Global Investigative Journalism Network (https://gijn.org/tag/gijc19/page/2/)
Standing in front of every shadowy network of international criminals are legitimate businesses, such as banks and law firms. But these gatekeepers can also provide a way into your story, writes Megan Clement for GIJN.
Прежде чем Мария Ресса успела заговорить, она сорвала овации, которые растрогали её до слез. Её выпустили под залог из-под ареста, и ей пришлось заплатить дополнительный залог как гарантию её возвращения, чтобы покинуть Филиппины, приехать в Гамбург и выступить с речью перед аудиторией, полной коллег-журналистов-расследователей со всего мира.
How did I end up talking about empathy, compassion, and how to help each other in front of a crowd at the farewell of the 11th Global Investigative Journalism Conference that just ended in Hamburg, Germany?
হলভর্তি সাংবাদিকের ভালোবাসায় অভিভূত মারিয়া রেসা, বক্তৃতা শুরু করার আগেই হয়ে পড়েছিলেন অশ্রুসিক্ত। আদালত থেকে জামিন নিয়ে, নগদ টাকায় মুচলেকা দিয়ে, হামবুর্গ সম্মেলনে আসতে হয়েছে ফিলিপাইনের এই অনুসন্ধানী সাংবাদিককে। “একজনের ওপর হামলা মানে আমাদের সবার ওপর হামলা,” ১১তম গ্লোবাল ইনভেস্টিগেটিভ জার্নালিজম কনফারেন্সের স্মারক বক্তৃতায় এটাই ছিল রেসার মূল বার্তা।
Before she could even start to speak, Maria Ressa received a standing ovation, which brought tears to her eyes. She was out on bail, and was forced to pay a travel bond in order to leave the Philippines and come to Hamburg, where she gave a keynote address to an auditorium full of fellow investigative journalists from around the world.
Stories on Latin American corruption, extrajudicial killings in the Philippines, and state capture in South Africa won the eighth Global Shining Light Awards, announced tonight at the Global Investigative Journalism Conference in Hamburg, Germany. The prize honors investigative journalism conducted in developing or transitioning countries, done under threat, duress, or in the direst of conditions.
#GIJC19 যাত্রা শুরু: পুরো বিশ্বজুড়ে মানবাধিকার ও গণমাধ্যমের স্বাধীনতার ওপর হুমকি-হামলা বেড়েই চলেছে। এর বিপরীতে নতুন ভাবনা-প্রযুক্তিতে নিজেদের সমৃদ্ধ করে রুখে দাঁড়ানোর আহ্বান এসেছে ১১তম গ্লোবাল ইনভেস্টিগেটিভ জার্নালিজম কনফারেন্স থেকে। অনুসন্ধানী সাংবাদিকদের এই আন্তর্জাতিক মিলনমেলার উদ্বোধনী অধিবেশনে রিপোর্টার, এডিটর ও গবেষকরা এটা শুনেছেন যে, অনেক স্বৈরতান্ত্রিক দমনপীড়ণ ও কঠোরতার মধ্যেও অনুসন্ধানী সাংবাদিকতার পরিসর আসলে বেড়েছে।
The 11th Global Investigative Journalism Conference launched in Hamburg today to calls for retooled defiance, as a growing assault on human rights, democratic institutions, and the independent press rages around the world.
১১তম গ্লোবাল ইনভেস্টিগেটিভ জার্নালিজম কনফারেন্সে (#GIJC19) (২৬-২৯ সেপ্টেম্বর) অংশ নেওয়ার জন্য হামবুর্গে যেতে পারেননি? আফসোসের কিছু নেই। ঘরে বসেই নানা উপায়ে আপনি পেতে পারেন অনুসন্ধানী সাংবাদিকতার সবচেয়ে বড় সম্মেলনের খবরাখবর। পুরো বিশ্ব থেকে দেড় হাজারেরও বেশি সাংবাদিক অংশ নিচ্ছেন এই সম্মেলনে। যেখানে তারা মতবিনিময় করবেন তাদের কাজ ও অভিজ্ঞতা নিয়ে।
Can’t join us in Hamburg for the 11th Global Investigative Journalism Conference? There are still lots of ways you can follow along from home as more than 1,500 journalists from around the world gather to discuss their craft and share insights.
