Історії

Розслідування війни

2 Лютий 2023 р.

Після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну GIJN опублікувала цілу низку посібників та порад для журналістів-розслідувачів, які висвітлюють війну. Наші ресурси включають широкий спектр тем: від відстеження активів російських чиновників та олігархів до розслідування воєнних злочинів.

Нижче ви знайдете список корисних статей, створених командою GIJN або підготовлених членами нашої мережі та партнерськими організаціями.

Якщо у Вас є чим доповнити нашу колекцію або Ви помітили застарілі посилання, повідомте, будь ласка, нашу регіональну редакцію – gijn.ukrainian@gijn.org.

15 порад для розслідування воєнних злочинів.

Інші ресурси

Ці ресурси поки що доступні російською та англійською, але незабаром ми перекладемо їх для вас українською мовою.

Ресурси для розслідування війни Росії проти України.

Цей твір захищений ліцензією Міжнародна ліцензія Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0

Republish our articles for free, online or in print, under a Creative Commons license.

Republish this article

Цей твір захищений ліцензією Міжнародна ліцензія Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0

Material from GIJN’s website is generally available for republication under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International license. Images usually are published under a different license, so we advise you to use alternatives or contact us regarding permission. Here are our full terms for republication. You must credit the author, link to the original story, and name GIJN as the first publisher. For any queries or to send us a courtesy republication note, write to hello@gijn.org.

<h2>&#1056;&#1086;&#1079;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1074;&#1110;&#1081;&#1085;&#1080;</h2> 2 &#1051;&#1102;&#1090;&#1080;&#1081; 2023 &#1088;. &#1055;&#1110;&#1089;&#1083;&#1103; &#1087;&#1086;&#1095;&#1072;&#1090;&#1082;&#1091; &#1087;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1084;&#1072;&#1089;&#1096;&#1090;&#1072;&#1073;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1075;&#1085;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1056;&#1086;&#1089;&#1110;&#1111; &#1074; &#1059;&#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1091; GIJN &#1086;&#1087;&#1091;&#1073;&#1083;&#1110;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1083;&#1072; &#1094;&#1110;&#1083;&#1091; &#1085;&#1080;&#1079;&#1082;&#1091; &#1087;&#1086;&#1089;&#1110;&#1073;&#1085;&#1080;&#1082;&#1110;&#1074; &#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1076; &#1076;&#1083;&#1103; &#1078;&#1091;&#1088;&#1085;&#1072;&#1083;&#1110;&#1089;&#1090;&#1110;&#1074;-&#1088;&#1086;&#1079;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1110;&#1074;, &#1103;&#1082;&#1110; &#1074;&#1080;&#1089;&#1074;&#1110;&#1090;&#1083;&#1102;&#1102;&#1090;&#1100; &#1074;&#1110;&#1081;&#1085;&#1091;. &#1053;&#1072;&#1096;&#1110; &#1088;&#1077;&#1089;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080; &#1074;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100; &#1096;&#1080;&#1088;&#1086;&#1082;&#1080;&#1081; &#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1088; &#1090;&#1077;&#1084;: &#1074;&#1110;&#1076; &#1074;&#1110;&#1076;&#1089;&#1090;&#1077;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1110;&#1074; &#1088;&#1086;&#1089;&#1110;&#1081;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1093; &#1095;&#1080;&#1085;&#1086;&#1074;&#1085;&#1080;&#1082;&#1110;&#1074; &#1090;&#1072; &#1086;&#1083;&#1110;&#1075;&#1072;&#1088;&#1093;&#1110;&#1074; &#1076;&#1086; &#1088;&#1086;&#1079;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1074;&#1086;&#1108;&#1085;&#1085;&#1080;&#1093; &#1079;&#1083;&#1086;&#1095;&#1080;&#1085;&#1110;&#1074;.&#1053;&#1080;&#1078;&#1095;&#1077; &#1074;&#1080; &#1079;&#1085;&#1072;&#1081;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1087;&#1080;&#1089;&#1086;&#1082; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1085;&#1080;&#1093; &#1089;&#1090;&#1072;&#1090;&#1077;&#1081;, &#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1093; &#1082;&#1086;&#1084;&#1072;&#1085;&#1076;&#1086;&#1102; GIJN &#1072;&#1073;&#1086; &#1087;&#1110;&#1076;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1093; &#1095;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080; &#1085;&#1072;&#1096;&#1086;&#1111; &#1084;&#1077;&#1088;&#1077;&#1078;&#1110; &#1090;&#1072; &#1087;&#1072;&#1088;&#1090;&#1085;&#1077;&#1088;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080; &#1086;&#1088;&#1075;&#1072;&#1085;&#1110;&#1079;&#1072;&#1094;&#1110;&#1103;&#1084;&#1080;.&#1071;&#1082;&#1097;&#1086; &#1091; &#1042;&#1072;&#1089; &#1108; &#1095;&#1080;&#1084; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1074;&#1085;&#1080;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072;&#1096;&#1091; &#1082;&#1086;&#1083;&#1077;&#1082;&#1094;&#1110;&#1102; &#1072;&#1073;&#1086; &#1042;&#1080; &#1087;&#1086;&#1084;&#1110;&#1090;&#1080;&#1083;&#1080; &#1079;&#1072;&#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1110;&#1083;&#1110; &#1087;&#1086;&#1089;&#1080;&#1083;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;, &#1087;&#1086;&#1074;&#1110;&#1076;&#1086;&#1084;&#1090;&#1077;, &#1073;&#1091;&#1076;&#1100; &#1083;&#1072;&#1089;&#1082;&#1072;, &#1085;&#1072;&#1096;&#1091; &#1088;&#1077;&#1075;&#1110;&#1086;&#1085;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1091; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1094;&#1110;&#1102; &ndash;&nbsp;<a href="mailto:gijn.ukrainian@gijn.org">gijn.ukrainian@gijn.org</a>.<a href="https://gijn.org/2023/02/06/15-porad-schodo-rozsliduvannya-voennih-zlochiniv/">15 &#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1076; &#1076;&#1083;&#1103; &#1088;&#1086;&#1079;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1074;&#1086;&#1108;&#1085;&#1085;&#1080;&#1093; &#1079;&#1083;&#1086;&#1095;&#1080;&#1085;&#1110;&#1074;</a>.<h5>&#1030;&#1085;&#1096;&#1110; &#1088;&#1077;&#1089;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;</h5>&#1062;&#1110; &#1088;&#1077;&#1089;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080; &#1087;&#1086;&#1082;&#1080; &#1097;&#1086; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1085;&#1110; &#1088;&#1086;&#1089;&#1110;&#1081;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102; &#1090;&#1072; &#1072;&#1085;&#1075;&#1083;&#1110;&#1081;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102;, &#1072;&#1083;&#1077; &#1085;&#1077;&#1079;&#1072;&#1073;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084; &#1084;&#1080; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1077;&#1084;&#1086; &#1111;&#1093; &#1076;&#1083;&#1103; &#1074;&#1072;&#1089; &#1091;&#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102; &#1084;&#1086;&#1074;&#1086;&#1102;.<a href="https://gijn.org/2022/03/30/resursy-dlya-rassledovaniya-voynyi-rossii-protiv-ukrainy/">&#1056;&#1077;&#1089;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080; &#1076;&#1083;&#1103; &#1088;&#1086;&#1079;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1074;&#1110;&#1081;&#1085;&#1080; &#1056;&#1086;&#1089;&#1110;&#1111; &#1087;&#1088;&#1086;&#1090;&#1080; &#1059;&#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1080;</a>.
	This <a target="_blank" href="https://gijn.org/ua/istorii/rozsliduvanna-vijni/">article</a> first appeared on <a target="_blank" href="https://gijn.org">Global Investigative Journalism Network</a> and is republished here under a Creative Commons license.
	<img id="republication-tracker-tool-source" src="https://gijn.org/?republication-pixel=true&amp;post=657947&amp;ga=UA-21528033-17">

Читати далі

Новини та аналітика

Розслідувати й вижити: Як молоді українські журналісти працювали під час найсуворішої воєнної зими

- Ілля Лозовський для OCCRP • 5 Березень 2026 р.

Нічні обстріли, темрява й холод у квартирах під час лютих морозів стали суворою реальністю для українських журналістів цієї зими. Проте навіть у цих умовах вони продовжували розслідувати воєнні злочини Росії й корупцію в Україні.

Поради та інструменти Приклади розслідувань

Від друкованих медіа до подкастів: Як журналістам опанувати аудіосторітелінг

- Банджо Дамілола • 29 Січень 2026 р.

Наративні подкасти стали потужним інструментом розслідувальної журналістики. На GIJC25 редактори та продюсери розповіли, як журналісти можуть використати їхній потенціал.

Новини та аналітика Приклади розслідувань Свобода преси

В’язні-«привиди», зниклі діти та антикорупційні прослушки: Найкращі розслідування 2025 року з України

- Ольга Сіманович • 18 Січень 2026 р.

Незважаючи на загрози свободі преси, постійні відключення електроенергії та безсонні ночі внаслідок російських атак, українські журналісти та редакції продовжують вражати глибиною й майстерністю своїх журналістських розслідувань.

Поради та інструменти Приклади розслідувань

Відстеження олігархів через кордони

- Інна Гадзинська • 9 Грудень 2025 р.

Як збирати досьє на олігархів, працювати із корпоративними та санкційними базами даних, а також використовувати витоки інформації та дані «сірого ринку», водночас мінімізуючи юридичні та безпекові ризики. Про це розповіли журналісти з авторитарних країн різних континентів на GIJC25.

Спеціальні налаштування

Розмір тексту

Колір теми

Інструменти для читання

Інші

Історії

Розслідування війни

Інші ресурси

Republish this article

Читати далі

Новини та аналітика

Розслідувати й вижити: Як молоді українські журналісти працювали під час найсуворішої воєнної зими

Поради та інструменти Приклади розслідувань

Від друкованих медіа до подкастів: Як журналістам опанувати аудіосторітелінг

Новини та аналітика Приклади розслідувань Свобода преси

В’язні-«привиди», зниклі діти та антикорупційні прослушки: Найкращі розслідування 2025 року з України

Поради та інструменти Приклади розслідувань

Відстеження олігархів через кордони

Історії

Розслідування війни

Інші ресурси на цю тему

Посібник GIJN з розслідування іноземного лобіювання

Посібник із дослідження алгоритмів соціальних мереж

Information Laundromat: Як працює інструмент для аналізу вмісту та метаданих сайтів

Як перетворити нечитабельний текст на доказ: Поради Хенка ван Есса

Поділитись

Інші ресурси

Інші ресурси на цю тему

Посібник GIJN з розслідування іноземного лобіювання

Посібник із дослідження алгоритмів соціальних мереж

Information Laundromat: Як працює інструмент для аналізу вмісту та метаданих сайтів

Як перетворити нечитабельний текст на доказ: Поради Хенка ван Есса

Інші статті на цю тему

Розслідувати й вижити: Як молоді українські журналісти працювали під час найсуворішої воєнної зими

Від друкованих медіа до подкастів: Як журналістам опанувати аудіосторітелінг

В’язні-«привиди», зниклі діти та антикорупційні прослушки: Найкращі розслідування 2025 року з України

Відстеження олігархів через кордони

Republish this article

Читати далі

Новини та аналітика

Розслідувати й вижити: Як молоді українські журналісти працювали під час найсуворішої воєнної зими

Поради та інструменти Приклади розслідувань

Від друкованих медіа до подкастів: Як журналістам опанувати аудіосторітелінг

Новини та аналітика Приклади розслідувань Свобода преси

В’язні-«привиди», зниклі діти та антикорупційні прослушки: Найкращі розслідування 2025 року з України

Поради та інструменти Приклади розслідувань

Відстеження олігархів через кордони