Истории

Темы

Как журналистам оценивать доказательства по COVID-19

ЧИТАЙТЕ ЭТУ СТАТЬЮ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ

Журналистам, расследующим пандемию коронавируса, часто приходится лопатить кучу научных медицинских статей, статистических моделей и правительственных отчётов сомнительной правдивости.

При этом эксперты настаивают, что даже журналисты без медицинского образования могут запросто проверить их истинность и актуальность, оценивая исследования в контексте на основе имеющихся ресурсов, учитывая существующие пробелы в научном знании и ориентируясь на прошлый опыт.

На седьмом вебинаре GIJN из цикла «Расследуем пандемию» двое эпидемиологов и журналист-расследователь пояснили методы доказательной науки и поделились советами и ресурсами, которые могут помочь журналистам не захлебнуться в потоке данных.

Карл Хенеган, профессор доказательной медицины в Оксфордском университете (Великобритания), сказал что журналистам-расследователям в любой стране стоит наблюдать за возможным ростом количества смертей, непрямо связанных с COVID-19.

По словам Хенегана, свежие и очень точные британские данные показали, что треть «смертей сверх нормы» (то есть части общей смертности, превышающей среднюю за этот период года) не была вызвана COVID. Хенеган принимает участие в работе Оксфордской службы доказательной информации о COVID-19, и утверждает, что только в Англии и Уэльсе за последние шесть недель было зарегистрировано 38 544 смертей сверх нормы.

«Среди медиков существуют серьёзные опасения, что довольно много людей умирает на дому от других причин, часто из-за того, что вовремя не обратились за медицинской помощью», — утверждает он.

.

Хенеган предупредил журналистов о необходимости бороться с искушением фокусироваться преимущественно на количестве коек в больницах и отделениях интенсивной терапии, ведь всё больше и больше информации о том, что куда острее стоит проблема в интернатах и домах престарелых. Он сказал, что в каждом третьем таком интернате в Великобритании сообщают о вспышке COVID-19.

«Количество смертей в сводке за день может быть очень неточным, потому что в нём порой учитываются и умершие месяц назад, например, даже 11 марта» — Карл Хенеган, Оксфордский университет.

По словам Хенегана, журналистам стоит постараться оценивать данные о смертности именно по дате смерти, а не по дате публикации данных, как это часто делают государственные органы.

«Количество смертей в сводке за день может быть очень неточным, потому что в нём порой учитываются и умершие месяц назад, например, даже 11 марта», — пояснил он.

Журналистка-расследовательница из Швейцарии Серена Тинари специализируется на общественном здравоохранении. Она рассказала о трех правилах, особенно актуальных для тех коллег, кто раньше не освещал медицинские темы: читайте публикации в научных журналах, оценивайте качество доказательных данных, сравнивайте элементы сегодняшнего кризиса с прошлыми пандемиями.

Тинари — соосновательница неправительственной организации  Re-Check, расследующей вопросы здравоохранения. Исходя из своего опыта, она посоветовала журналистам научиться мыслить в рамках доказательной медицины, чтобы сразу замечать в исследованиях красные флажки, и оценивать не только ответы учёных, но и вопросы, на которые они отвечали. Чтобы проиллюстрировать актуальность такого подхода, она процитировала недавний ажиотаж вокруг публикации в New England Journal of Medicine отчета об испытаниях ремдесивира, экспериментального препарата против COVID-19.

Тинари сказала, что если внимательно прочитать полный текст отчёта, то окажется, что в испытаниях принимали участие 53 пациента, что даже меньше, чем число соавторов статьи.

Во-вторых, по её словам, в исследовании не было контрольной группы, то есть принимавшие препарат не сравнивались с теми, кто его не принимал. Параметры когорты участников исследования не могли обеспечить самого высокого качества данных, как при мета-анализе или хотя бы при одном рандомизированном испытании с контролем.

В-третьих, в разделе о раскрытии коммерческих интересов указано, что исследование финансировалось самим производителем препарата, Gilead Sciences, что создаёт потенциальный конфликт интересов.

В разделе о раскрытии коммерческих интересов указано, что исследование финансировалось самим производителем препарата, Gilead Sciences, а это создаёт потенциальный конфликт интересов.

Наконец, в другом, отдельном исследовании – рандомизированном испытании с контролем – было выявлено, что препарат не показал статистически значимых клинических преимуществ.

«Всё это красные флажки,» — сказала Тинари. «А ведь препарат уже был разрешен для использования на пациентах.»

Тинари рекомендует четыре онлайн-ресурса, которые могут помочь репортёрам проанализировать качество доказательств (тут, конечно же, пригодится знание английского — примечание редактора).

Чтобы оценить новостные заметки и пресс-релизы про препараты, тесты и процедуры: HealthNewsReview.org — сайт, основанный известным медицинским журналистом-расследователем Гэри Швицером. Чтобы узнать про структуру и цели практически любого клинического исследования в мире: ClinicalTrials.gov, которым заведует Национальный институт здравоохранения США. Чтобы разобраться, почему бывают исследования низкого качества с плохим надзором, а также что такое доказательное мышление, стоит прочитать свежую подробную статью медицинской журналистки-расследовательницы Джин Ленцер под названием Бесконтрольность пандемических исследований. Чтобы научиться писать о медицине, если у вас не хватает опыта: пособие Ивана Оранского по написанию медицинских статей в условиях постоянно меняющихся научных данных.

Третьим на вебинаре GIJN выступил живущий в Риме клинический эпидемиолог Том Джефферсон, который также принимает участие в работе Оксфордской службы доказательной информации о COVID-19. Он подчеркнул наличие больших пробелов в научном знании об этой пандемии.

Например, он рассказал, что несмотря на распространённые призывы государственных органов носить маски, об эффективности массового ношения масок пока известно мало, и в настоящее время исследования почти не проводятся.

«Насколько я знаю, сейчас только одно исследование проходит в Дании,» — сказал Джефферсон.

«Это само по себе может быть темой для журналистов-расследователей».

При этом Джефферсон подчеркнул, что изучая COVID-19, журналистам стоит также анализировать прошлый опыт, в том числе недавние вспышки других коронавирусов, такие как SARS в 2003 и MERS в 2012.

Также он советует изучить дело 166-летней давности: первое в мире современное эпидемиологическое расследование в Сохо, в Лондоне. Тамошний анестезиолог Джон Сноу нанёс все данные об эпидемии холеры на карту района Сохо, и предположил, что вспышка спровоцирована загрязнением воды из уличной колонки в центре участка с наибольшим количеством смертей.

Идея Сноу противоречила господствующей тогда теории распространения болезней через дурные запахи. Её даже как будто опровергала смерть от того же заболевания 59-летней женщины, жившей за семь километров от колонки в зажиточном районе Хэмпстед. Тогда Сноу пошёл к дому умершей и выяснил, что воду из той самой уличной колонки в Сохо ей доставлял водовоз.

Джефферсон сказал, что знаменитые уроки «вдовы из Хэмпстеда» часто забываются при отслеживании пандемии коронавируса. Например, говорит он, два показательных случая в Италии — первые случаи COVID-19 зарегистрированные в стране — появились в один день, 20 февраля, хотя расстояние между ними было 240 километров, и не было никакой очевидной связи ни друг с другом, ни со вспышкой в Китае.

«Нужно было расследовать эти случаи,» — пояснил он. «Это бы помогло пролить свет на способ передачи, что было бы полезно на будущее.»

Рован Филп (Rowan Philp) – лауреат многих журналистских наград, работавший более чем в двух десятках стран. В течение 15 лет Филп был главным репортером и главой лондонского бюро Sunday Times в Южной Африке. Сейчас он живет и работает в Бостоне.

Это произведение защищено лицензией Международная лицензия Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0

Перепечатывайте наши статьи бесплатно по лицензии Creative Commons

Перепостить эту статью

Это произведение защищено лицензией Международная лицензия Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0


Material from GIJN’s website is generally available for republication under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International license. Images usually are published under a different license, so we advise you to use alternatives or contact us regarding permission. Here are our full terms for republication. You must credit the author, link to the original story, and name GIJN as the first publisher. For any queries or to send us a courtesy republication note, write to hello@gijn.org.

Читать дальше

COVID-19

6 инструментов и 6 приёмов, которые помогут найти, кто стоит за дезинформацией о COVID-19

Кто пытается заработать на кампаниях против масок, вакцин или вышек 5G? Как распутать сеть и выйти на заказчиков? Журналисты из Армении, Грузии, Индии, Канады поделились стратегией и инструментами собственных расследований.

COVID-19

Как бороться с занижением показателей смертности от COVID-19: Журналисты делятся нестандартными методиками

Во всем мире официальная статистика о погибших в результате пандемии вызывает сомнения из-за задержек данных, отсутствия тестирования и иногда преднамеренных искаженияй. Журналисты-расследователи используют новые инструменты и творческие подходы, чтобы предоставить более четкую картину и привлечь правительства к ответственности за неадекватные меры.

COVID-19

Визуализация данных о COVID-19: лайфхаки и ловушки

Вебинар с русским синхронным переводом 11 июня. Как собрать данные о COVID-19 и передать их максимально убедительными, точными, и понятными аудитории способами — расскажут Альберто Каиро, Аманда Макулец и Карен Юриш.

COVID-19

C чего начать расследование COVID-19: советы экспертов

История о коронавирусе — вероятно, самая главная история 2020 года, и будет ею ещё много лет. На что обратить внимание, рассказывая о здравоохранении или науке, об обществе, политике и экономике в эпоху пандемии — советуют всемирно известные журналисты.