Cosa Sta Facendo Washington Nel Tuo Paese: Suggerimenti Per Investigare l’Influenza Degli Stati Uniti Nel Mondo

Per vedere tutti i contenuti in Italiano, cliccare qui

Una conferenza stampa alla Casa Bianca di Washington, DC. Immagine: Shutterstock

Il governo degli Stati Uniti si impegna a un certo livello con tutti i paesi del mondo. Ciò può includere azioni del Congresso e Presidenziali, indagini penali del Dipartimento di Giustizia, assistenza straniera, interazioni finanziarie pubbliche e private, contratti federali statunitensi stipulati in altri paesi, nonché armi vendute e consegnate. I seguenti strumenti sono progettati per aiutare i giornalisti al di fuori degli Stati Uniti a comprendere l’impatto che hanno sui loro paesi. Tutte queste attività sono tracciabili a un certo livello attraverso database rivolti al pubblico.

Alcune delle risorse elencate hanno un costo, ma la maggior parte sono gratuite. A volte i giornalisti chiedono se è legale visitare questi siti. La risposta: è assolutamente legale. Le storie abbondano su questi siti Web, quindi andate e usateli.

Politica e Denaro

Il governo degli Stati Uniti ha speso circa 38 miliardi di dollari in aiuti esteri nel 2021, favorendo sviluppo e fornendo aiuti umanitari. L’aiuto può essere politico, strategico o economico ed è separato dalla spesa militare (ci torneremo più avanti). La maggior parte degli aiuti esteri va effettivamente agli appaltatori statunitensi (e stranieri) che realizzano vari progetti o programmi. Il Congresso e la Casa Bianca hanno molta influenza su questa spesa, ma i paesi fanno anche pressioni sugli Stati Uniti per ottenere sostegno su questioni specifiche. Anche tutto questo è tracciabile.

Domanda: Per cosa sta spendendo denaro il governo degli Stati Uniti nel mio paese?

Risorsa: ForeignAssistance.gov (in inglese). Questo database ti consente di effettuare ricerche per paese e anno e consente persino ai giornalisti di scaricare spreadsheets. Puoi anche cercare informazioni utilizzando questi criteri:

• Obligations (Obblighi): fondi Il Congresso ha accettato di spendere.
• Disbursements (Erogazioni): fondi effettivamente spesi.
• President’s Budget Requests (Richieste di bilancio del Presidente): fondi che il Presidente ha chiesto al Congresso di approvare.
• Appropriated and Planned (Appropriati e Pianificati): fondi stanziati dal Congresso, un primo passo verso gli Obblighi.

Domanda: Quali sono i contratti specifici del governo degli Stati Uniti nel mio paese?

Risorsa: USASpending.gov (in inglese). Questo sito include funzionalità di ricerca avanzate e consente ai giornalisti di cercare le spese per paese e anno fiscale, inclusi altri termini.

Per navigare nel sito, andare su: USASpending.gov → Award Search → Advanced Search → Fiscal Year → Location COUNTRY → ADD FILTER → Search.

Domanda: Chi nel mio paese sta cercando di influenzare la politica statunitense e su quali questioni?

Risorsa: FARA Efile (in inglese). Il Foreign Agents Registration Act (FARA) richiede alle persone che agiscono come agenti di mandanti stranieri di effettuare periodiche divulgazioni pubbliche. Questo sito ti consente di sfogliare questi documenti per paese o luogo rappresentato per vedere quali nazioni sono coinvolte e quali società di lobbying e lobbisti, che a volte sono ex funzionari del governo degli Stati Uniti, hanno assunto.

Per navigare all’interno del sito andare su: FARA Efile → Browse Filings → Active Registrants by Country or Location Represented → COUNTRY/LOCATION → View → Cliccare sul documento.

Immagine: Shutterstock

Domanda: Chi sta esercitando pressioni negli Stati Uniti per conto del mio governo o delle aziende del mio paese e su quali questioni?

Risorsa: Lobbying Disclosure (in inglese). Il Lobbying Disclosure Act stabilisce gli standard per i lobbisti nazionali negli Stati Uniti e questo database include registrazioni e rapporti di attività trimestrali per entità straniere e i loro rappresentanti.

Per navigare nel sito, andare su: Lobbying Disclosure → Registrations and Quarterly Activity Reports → Foreign Entities → COUNTRY → Search Reports → Cliccare sui risultati.

Domanda: Quali legislatori statunitensi hanno visitato il mio paese per affari politici, perché e quando?

Risorsa: Congress.gov (in inglese). Questo sito documenta i viaggi ufficiali all’estero di agenti del governo degli Stati Uniti o membri del Congresso per paese visitato.

Per navigare nel sito, andare su: Congress.gov → Search by Source → Congressional Record → “Official Foreign Travel” e Country Name.

Domanda: Quali progetti di legge statunitensi attualmente in discussione potrebbero avere un impatto sul mio paese?

Risorsa: Congress.gov (in inglese). Questo sito include tutta la legislazione federale degli Stati Uniti in sospeso e consente ai giornalisti stranieri di cercare nel testo di queste proposte di legge menzioni del loro paese o altri termini pertinenti.

Per navigare nel sito, andare su: Congress.gov → inserire il PAESE da cercare → Selezionare Legislation.

Domanda: Che lavoro sta pianificando il governo degli Stati Uniti nel mio paese?

Risorsa: SAM.gov. Questo pratico database include tutti i contratti governativi in ​​un paese e consente di cercare informazioni dal Federal Procurement Data System (in inglese).

Per navigare nel sito, andare su: SAM.gov → Search → PAESE.

Domanda: Quali sono le risorse finanziarie dei funzionari statunitensi che lavorano nel mio paese e dei loro coniugi (come ambasciatori o direttori USAID)

Risorsa: Office of Government Ethics (in inglese). Questo database include documenti sull’etica, rapporti di divulgazione finanziaria (modulo OGE 201), registri di nominativi presidenziali e candidati, e altro in base al paese.

Per navigare nel sito, andare su: Office of Government Ethics → Access Ethics Documents → View Officials’ Individual Disclosures → (Cliccare sul banner) → Title → INSERIRE PAESE.

Domanda: Quali restrizioni e sanzioni all’esportazione stanno imponendo gli Stati Uniti?

Risorsa: Consolidated Screening List (in inglese). Questo motore di ricerca governativo fa parte della US International Trade Administration e ti consente di cercare tramite nome, paese e fonte in una serie di agenzie ufficiali di gabinetto.

Immigrazione

Il muro di confine tra Stati Uniti e Messico nello stato meridionale dell’Arizona. I giornalisti possono cercare in diversi database per scoprire se i loro cittadini stranieri sono detenuti in detenzione per immigrati. Immagine: Shutterstock

Quasi chiunque entri negli Stati Uniti ha bisogno di ottenere una sorta di visto, che si tratti di un soggiorno turistico di breve durata, di un’opportunità di lavoro o di istruzione, o di cercare la cittadinanza. Il sistema di immigrazione statunitense è opaco, tuttavia, e le leggi federali che lo riguardano sono obsolete. Il sistema federale di immigrazione ha anche i propri tribunali e un sistema di detenzione completamente separati dal sistema di giustizia penale statunitense. Gli Stati Uniti hanno regole e regolamenti specifici per ogni paese e possono differire in modo sostanziale. Indagare sullo stato degli immigrati o dei visitatori stranieri negli Stati Uniti è possibile, anche se un giornalista non è in grado di venire direttamente negli Stati Uniti. Ecco alcuni strumenti che aiutano a farlo.

Domanda: Quante persone del mio paese sono attualmente in detenzione per immigrati negli Stati Uniti e dove sono detenute?

Risorsa: Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC – in inglese). Questo ampio database, gestito da Syracuse University, include una vasta gamma di informazioni sulle detenzioni per cittadinanza e paese.

Per navigare nel sito, andare su: TRAC → All Immigration Tools → ICE Detainers, Latest Data → Menù a Discesa: Citizenship → Selezionare PAESE.

Domanda: Quante persone del mio paese sono state espulse o autorizzate a rimanere negli Stati Uniti attraverso i tribunali per l’immigrazione quest’anno?

Risorsa: TRAC Immigration (in inglese). Questo sito secondario del database più ampio (menzionato sopra) si concentra su questioni relative all’immigrazione, che includono decisioni dei tribunali sull’immigrazione e deportazioni per nazionalità.

Per navigare nel sito, andare su: TRAC → Immigration → All Immigration Tools → Immigration Court Decisions Tool → Starting with: Nationalities → PAESE.

Domanda: Dove lavorano le persone del mio paese? Come faccio a conoscere visti/carte verdi negli Stati Uniti?

Risorsa: MyVisaJobs (in inglese). Questo sito ti consente di esaminare gli stranieri con visti di lavoro statunitensi per paese di cittadinanza.

Per navigare nel sito, andare su: MyVisaJobs → Green Card → Country of Citizenship.

Domanda: Penso che qualcuno del mio paese sia stato arrestato dall’immigrazione statunitense. Come li trovo?

Risorsa: ICE Locator (in inglese). Questo sito ti consente di cercare i migranti detenuti utilizzando il loro numero A (numero di registrazione alieno), il paese di nascita o le informazioni biografiche.

Militare

Immagine: Shutterstock

Il Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti (DOD) addestra e fornisce forze armate straniere in tutto il mondo. Con alcune ricerche nei siti seguenti, è possibile vedere quali unità militari hanno ricevuto addestramento negli Stati Uniti e, in particolare, quale tipo di addestramento. È anche possibile scoprire quali sistemi d’arma o tecnologie nucleari sono stati inviati dagli Stati Uniti a un altro paese.

Risorsa: US Census Advanced Technology Product Data (in inglese). Questo sito secondario del censimento degli Stati Uniti copre il commercio estero mensile – importazioni ed esportazioni – con gli Stati Uniti in una serie di categorie specifiche, inclusa la tecnologia nucleare.

Per navigare nel sito, andare su: US Census Advanced Technology Data → (10) Nuclear Technology → Cercare Lista per Nome Paese.

Domanda: Quale addestramento e risorse militari ha ricevuto il mio paese dagli Stati Uniti?

Risorsa: Foreign Military Training and DOD Engagement Activities of Interest (in inglese). Nota: questi dati risalgono solo fino a sei anni addietro sul sito Web DOD.

Domanda: Quanti soldi hanno speso gli Stati Uniti per le vendite e l’addestramento militare nel/per il mio paese?

Risorsa: DSCA Historical Facts Book and Fiscal Year Series (in inglese). Lo Historical Sales Book (HSB) offre un elenco per paese delle vendite militari statunitensi dagli anni fiscali dal 1950 al 2021.

Domanda: Quali sono alcuni degli specifici sistemi d’arma e supporto inviato dagli Stati Uniti nel mio paese?

Risorsa: Excess Defense Articles Database Tool (in inglese). Le informazioni di questo sito includono il paese di destinazione, l’oggetto o il materiale, la quantità di ciascuno, il valore di mercato e il metodo di trasferimento (vendita) dell’equipaggiamento militare.

Commercio

Immagine: Shutterstock

Nel mondo odierno del commercio globale, a volte un giornalista può indagare un’azienda nel proprio paese d’origine effettuando una ricerca tra i documenti degli Stati Uniti. È anche possibile esaminare le dichiarazioni fiscali delle organizzazioni no profit che operano in tutto il mondo se hanno sede negli Stati Uniti, incluso quanto i loro dirigenti vengono pagati. Infine, il monitoraggio delle importazioni e delle esportazioni è il primo passo per esaminare gli abusi sul lavoro nel proprio paese d’origine, o in una nazione del Sud Globale, e come queste pratiche sono collegate ai prodotti che finiscono sugli scaffali occidentali.

Domanda: Chi sono gli ufficiali e quali documenti sono stati depositati per una determinata azienda?

Risorsa: Open Corporates (in inglese).

Domanda: Quali società statunitensi quotate in borsa stanno investendo o operando nel mio paese?

Risorsa: Securities and Exchange Commission (in inglese). Questo database consente di eseguire ricerche in base al nome dell’azienda e al paese per trovare documenti ufficiali e altre informazioni, incluso il testo completo di questi documenti risalenti a quattro anni fa.

Per navigare nel sito, andare su: Securities and Exchange Commission → Search for company filings → full text past four years → Country Name

Domanda: Come faccio a esaminare i registri finanziari di un’organizzazione non governativa o no profit con sede negli Stati Uniti, inclusi stipendi, donazioni e spese?

Risorsa: Candid (GuideStar) (in inglese). La versione gratuita di questo sito consente di effettuare ricerche in base al nome dell’organizzazione e di accedere al suo modulo IRS 990s, che fornisce informazioni finanziarie dettagliate su donatori/beneficiari, attività e retribuzione del personale e dei direttori. Nota: c’è un ritardo nel tempo in cui questi moduli diventano disponibili pubblicamente, quindi i dati 990 più recenti potrebbero essere datati a diversi anni fa.

Per navigare nel sito, andare su: GuideStar → Nome della NGO → Financial Reporting → Form 990.

Domanda: Quali aziende nel mio paese esportano negli Stati Uniti e quali prodotti o beni stanno vendendo?

Risorse: Panjiva and ImportGenius (entrambi in inglese). Questi siti consentono di effettuare ricerche in base ai nomi dei paesi per le importazioni (USA) e le esportazioni.

Per ulteriori suggerimenti e strumenti per indagare su aziende e società, consultare la guida di GIJN Researching Corporations and Their Owners (Ricercare Corporazioni e i loro Proprietari – in inglese).

Giustizia Criminale

Ci sono molte storie da scoprire negli atti giudiziari degli Stati Uniti, che sono in gran parte aperti e disponibili gratuitamente o con un piccolo supplemento. È anche possibile trovare casi di persone di altri paesi che sono sotto processo negli Stati Uniti. Se i cittadini stranieri sono in custodia negli Stati Uniti è anche possibile scambiarsi e-mail o programmare una visita.

Domanda: Chi del mio paese è processato a livello federale negli Stati Uniti e perché?

Risorsa: US Department of Justice (in inglese). Sul sito del Dipartimento di Giustizia, cercate tra i comunicati stampa le menzioni del paese in questione.

Domanda: Come faccio a vedere i singoli fascicoli giudiziari?

Risorse: Public Access to Court Electronic Records (PACER).

Per navigare su PACER, andare su: Pacer → Find a case → NAME → Docket Report

Per navigare su Court Listener, andare su: Recap Archiv

Domanda: Come posso scrivere o organizzare un colloquio con cittadini stranieri detenuti negli Stati Uniti?

Risorsa: Bureau of Prisons Inmate Locator (in inglese). Trovate la persona incarcerata tramite uno dei quattro metodi di identificazione (molto probabilmente un “numero INS” per gli stranieri) o il loro nome completo (età, razza e sesso sono input aggiuntivi). Se avete intenzione di visitarli per un colloquio, contattate il direttore e compilate un modulo per i media.

Per navigare nel sito, andare su: Federal Bureau of Prisons → Inmates → Trovate il detenuto → Chiedetegli di compilare il Request for Visitors Form.

Politica Estera

Questi siti sono una grande risorsa per storie che esaminano la storia recente della politica diplomatica e estera e al collegamento con gli Stati Uniti. Potrebbero esserci storie non ancora raccontate e rilevanti per altri paesi.

Domanda: Dove sono le registrazioni delle attività del Dipartimento di Stato USA/CIA?

Risorse: Access to Archival Databases (AAD) (in inglese). I documenti degli archivi nazionali sono disponibili dagli anni ’70. Inoltre, la Sala di lettura virtuale del Dipartimento di Stato americano include una vasta gamma di documenti di politica estera rilasciati tramite le richieste del Freedom of Information Act (FOIA). La Central Intelligence Agency (CIA) mantiene una sala di lettura FOIA (in inglese) per la ricerca di collegamenti storici con gli Stati Uniti e la loro condotta all’estero.

Risorse Addizionali

Investigating Russia Around the World– Indagare sulla Russia nel Mondo (in inglese).

6 Tips When Investigations Lead to China– 6 Consigli Quando le Indagini Portano in Cina (in inglese)

My Favorite Tools with Pulitzer-Winning Reporter Martha Mendoza– I Miei Strumenti Preferiti con la Giornalista Vincitrice del Pulitzer Martha Mendoza (in inglese)

Martha Mendoza è una giornalista investigativa dell’Associated Press due volte vincitrice del Premio Pulitzer. Attualmente scrive ultime notizie, imprese e storie investigative dalla Silicon Valley, in California. Nel 2015 faceva parte di una squadra che ha denunciato il lavoro forzato nel settore della pesca nel sud-est asiatico, una denuncia che ha aiutato a liberare 2000 schiavi.