اثنتا عشرة نصيحة لبث الروح في البيانات في التّقارير الإذاعية

بدون استخدام وسيلة بصريّة أوليّة، وبوجود أعراف قديمة تنصُّ على الحدّ من عدد الإحصاءات المكتوبة في النّصوص الصوتية (سكريبت)، تخلّفت الصّحافة الإذاعيّة عن الأشكال الإعلامية الأخرى في مجال صحافة البيانات. ومع ذلك، يقول الخبراء إن الأدوات والتّقنيات الجديدة يمكن أن تساعد الصحفيين الإذاعيين على توسيع خياراتهم في رواية القصص

أدوات جديدة لتنظيم مساحة عملك وتحسين تقاريرك الرقمية

تخيل أن لديك أداة إلكترونية مجانية تقوم بتفريغ المقابلات عبر الإنترنت نصيا، ويمكنها أيضا إدخال نصوص داخل الفيديو بحيث تستخدمه في تقاريرك ومنشوراتك على الإعلام الاجتماعي، ومن دون الحاجة إلى أي مهارة لتحرير الفيديوهات.

من العلاقات إلى الترتيب: زوايا لقصص صحافة البيانات

English 

غالباً ما أتحدّث أثناء تدريسي لصحافة البيانات عن أنواعٍ شائعةٍ من القصص التي يمكن العثور عليها في مجموع
البيانات(datasets). لذا فكرت في أخذ 100 مادّة من صحافة البيانات وتحليلها لمعرفة ما إذا كان من الممكن تحديد عدد المرات التي يتم فيها استخدام كل زاوية من هذه الزوايا. وجدت أن هنالك في الواقع سبع زوايا أساسية تُستخدم في قصص صحافة البيانات. العديد القصص قد تدمج زوايا أخرى كأبعادٍ ثانوية أثناء رواية القصة (قصةُ “تغيير” قد تتحدّث أيضًا عن حجم شيءٍ ما، على سبيل المثال)، ولكن جميع قصص صحافة البيانات التي راجعتُها بُنيت على واحدة من هذه الزوايا. سأتحدّث عم الطريقة التي يمكن من خلالها للزوايا الأشهر أن تساعدك في وضعِ أفكارٍ لقصتك، والأساليب المتنوعة لاستخدام هذه الزوايا، والأمور التي يجب أن تأخذها بعين الاعتبار.

أكثر من 10 أدوات تستحق التعرف عليها لتصميم الخرائط

English
كتابة: الستير أوتر،  ترجمة: جهاد الشبيني
تُعد الخرائط أحد أكثر طرق عرض البيانات شيوعًا، وهي طريقة سهلة عندما تكون بحاجة إلى وضع مجموعة بيانية مستندة إلى الجغرافيا ضمن سياق، فضلًا عن أنها ربما تقدم نظرة مختلفة عن عالمنا بطريقة جميلة، بالإضافة إلى أن تعلم صنع خرائط معلوماتية جذابة لدعم قصتك.  تعد أحد المهارات الرائعة التي يمكنك أن تتعلمها. وعلى مدار الأعوام القليلة الماضية، كانت لي تجارب مع عشرات المكتبات والأدوات المخصصة لصنع الخرائط. وفيما يلي، أقدم لكم قائمتي القصيرة للأدوات التي أجد نفسي أستخدمها معظم الوقت. وبعض هذه الأدوات سهل الاستخدام، ولا يحتاج سوى أن تضيف بعض البيانات وأن تختار إعداداتك المفضلة ومن ثم تصمم خريطتك. بيد أن بعضها (أغلبها يأتي في ذيل القائمة) يتطلب بعض المعرفة البرمجية.