{"id":2047786,"date":"2025-02-03T05:31:27","date_gmt":"2025-02-03T10:31:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=2047786"},"modified":"2025-02-03T05:31:27","modified_gmt":"2025-02-03T10:31:27","slug":"aleph-tip-sheet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wasail\/aleph-tip-sheet\/","title":{"rendered":"\u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0679\u0650\u067e \u0634\u06cc\u0679: \u0627\u0648 \u0633\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0631 \u067e\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0626\u06cc\u06ba"},"content":{"rendered":"<p>\u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0635\u062d\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0648\u0691\u0646\u0627 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0633\u0686\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06d2 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u06d4\u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0641 \u0644\u0627\u0626\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a\u060c \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688\u0632\u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0622\u0631\u06af\u0646\u0627\u0626\u0632\u0688 \u06a9\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u0631\u067e\u0634\u0646 \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0646\u06af \u067e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u06a9\u0679 (\u0627\u0648 \u0633\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0631 \u067e\u06cc) \u06a9\u06d2 \u0632\u06cc\u0631\u0650 \u0627\u06c1\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u06cc\u0679 \u0641\u0627\u0631\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u060c \u0645\u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06c1 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2\u00a0 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0686\u06be\u067e\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0622\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0644\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u06cc \u06c1\u06d2 \u2014 \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062c\u0628 &quot;\u067e\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0627 \u067e\u06cc\u0686\u06be\u0627&#8221; \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u06c1\u0648 \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0679 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u06c1 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0631\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06cc\u0645\u0646\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u06cc\u0644 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba\u060c \u0633\u0648\u0626\u0679\u0632\u0631\u0644\u06cc\u0646\u0688 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0627\u06a9\u0627\u0624\u0646\u0679\u0633\u060c \u0622\u0626\u0644 \u0622\u0641 \u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc \u0645\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u06d2 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0633\u0646\u062f\u06cc\u062f\u06c1 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u0627\u0637\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u067e\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0627\u06c1\u0645 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0641\u06cc\u0686\u0631\u0632 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0642\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0646\u062a\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0679\u0650\u067e \u0634\u06cc\u0679 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0628\u062a\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0679 \u0641\u0627\u0631\u0645 \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u0627\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0627\u0646\u0633 \u0641\u06cc\u0686\u0631\u0632 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0631\u06cc\u0641\u0631\u0646\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9\u0633 \u06a9\u0648 \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/p>\n<p>\u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u0622\u067e \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06d2 \u0646\u0626\u06d2 \u0635\u0627\u0631\u0641 \u06c1\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06c1 \u06a9\u0627\u0631 \u0635\u0627\u0631\u0641\u060c \u06cc\u06c1 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0679 \u0641\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0627 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0645\u0634\u0648\u0631\u06d2 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<h4><b>\u00a0\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06cc\u0648\u06ba \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u061f<\/b><\/h4>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u2014 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u0648\u0631\u06c1\u06d2 \u0644\u0648\u0626\u0633 \u0628\u0648\u0631\u062e\u06cc\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Aleph_(short_story)\">\u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u06a9\u06c1\u0627\u0646\u06cc<\/a> \u0633\u06d2 \u0644\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u2014 \u0627\u0648 \u0633\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0631 \u067e\u06cc \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u0634\u0646 \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0641\u0627\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0648 \u0641\u0631\u0648\u063a \u062f\u06cc\u0646\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0679 \u0641\u0627\u0631\u0645 \u067e\u0631 \u0644\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0679 \u0631\u062c\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0648\u06ba\u060c \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688\u0632\u060c \u0644\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u06c1\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p>\u06cc\u06c1 \u067e\u0644\u06cc\u0679 \u0641\u0627\u0631\u0645 \u0627\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0646\u0627 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0691\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633\u060c \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0633\u0631\u062d\u062f \u067e\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0679\u0648\u0644 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u062a\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u062f\u06d2\u060c \u067e\u06cc\u0679\u0631\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u06d2\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u06d2 \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u0633 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0648 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06d2 \u0628\u0646\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06c1\u062a \u062a\u0631\u0642\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0628 200 \u0633\u06d2 \u0632\u0627\u0626\u062f \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u0633\u06d2 40 \u06a9\u0631\u0648\u0691 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba \u2014 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u062d\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u06a9\u0626\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0634\u06cc\u0626\u0631 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u0633\u0631\u062d\u062f \u067e\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u0633\u0637\u062d\u06cc \u0628\u062f\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0648 \u0628\u06d2 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0627 \u06a9\u0631 \u0686\u06a9\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<h4><b>\u00a0\u062d\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u06cc\u06ba: \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a<\/b><\/h4>\n<aside>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0641\u06cc\u0633 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0688\u06cc\u0632\u0627\u0626\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u067e \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0644\u062f \u0688\u06be\u0648\u0646\u0688\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0644\u0627\u0634\u060c \u0641\u0644\u0679\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u06cc\u06af \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/aside>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0646\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/project\/the-azerbaijani-laundromat\">\u0622\u0632\u0631 \u0628\u0627\u0626\u062c\u0627\u0646\u06cc \u0644\u0627\u0646\u0688\u0631\u0648\u0645\u06cc\u0679<\/a> \u0645\u06cc\u06ba \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0631\u0628\u0648\u06ba \u0688\u0627\u0644\u0631 \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u0627\u063a \u0644\u06af\u0627\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0648 \u0634\u06cc\u0644 \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u06cc\u0648\u0631\u067e\u06cc \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0631\u0634\u0648\u062a \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4\u00a0 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/project\/suisse-secrets\">\u0633\u0648\u0626\u0633 \u0633\u06cc\u06a9\u0631\u06cc\u0679\u0633<\/a> \u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u06d2 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u062e\u0641\u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0626\u0633 \u0628\u06cc\u0646\u06a9 \u0627\u06a9\u0627\u0624\u0646\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u0628\u06d2 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u062c\u0631\u0645\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062d\u06a9\u0627\u0645 \u0646\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062d\u0627\u0644\u06cc\u06c1 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/project\/dubai-unlocked\">\u062f\u0628\u0626\u06cc \u0627\u0646 \u0644\u0627\u06a9\u0688<\/a> \u0646\u06d2 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u0628\u062f\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062f\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u062f\u0628\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06cc\u062f\u0627\u062f \u0645\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u0679 \u06a9\u0648 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0686\u06be\u067e\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n<p>\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0631\u06cc\u0641\u0631\u0646\u0633\u0646\u06af \u0679\u0648\u0644\u0632 \u0646\u06d2 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u067e\u062a\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc \u062c\u0648 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u06c1 \u0631\u06c1\u062a\u06d2\u06d4<\/p>\n<h4><b>\u00a0\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u061f<\/b><\/h4>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u0645\u0641\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0648\u0644 \u0633\u0648\u0633\u0627\u0626\u0679\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0631\u0627\u06a9\u06cc\u0646 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/occrp.atlassian.net\/servicedesk\/customer\/portal\/14\">\u0627\u0648 \u0633\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0631 \u067e\u06cc \u06a9\u06cc \u0648\u06cc\u0628 \u0633\u0627\u0626\u0679<\/a> \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0631 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0679\u0627\u0641 \u06a9\u0627 \u0631\u06a9\u0646 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06cc \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u0645 \u0622\u06c1\u0646\u06af \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06a9\u0686\u06be \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u0686\u0646\u062f \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u062a\u06a9 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u062a\u06a9 \u0648\u06cc\u0628 \u0633\u0627\u0626\u0679 \u067e\u0631 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0626\u0646 \u0627\u067e \u06a9\u06cc\u06d2 \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p>\u062c\u0628 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u0622\u067e \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0642\u0633\u0645 \u06a9\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06d2 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0631\u067e\u0648\u0631\u06cc\u0679 \u0631\u062c\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0644\u06cc\u06a9 \u0634\u062f\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u06d4 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0627\u067e\u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0622\u067e \u067e\u0644\u06cc\u0679 \u0641\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06cc\u0633 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062c\u0627\u0646\u0686 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06c1\u0645 \u0628\u0627\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u067e\u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631\u062f\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0641\u06cc\u0635\u0644\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0646 \u0627\u0633 \u062a\u06a9 \u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u2014 \u06cc\u0627 \u0622\u067e \u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0630\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<h4><b>\u00a0\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a: \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a<\/b><\/h4>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0641\u06cc\u0633 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0688\u06cc\u0632\u0627\u0626\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u067e \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0644\u062f \u0688\u06be\u0648\u0646\u0688\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0644\u0627\u0634\u060c \u0641\u0644\u0679\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u06cc\u06af \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0646\u0626\u06d2 \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0627 \u0641\u06cc\u0686\u0631 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0637\u06c1 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06a9\u06cc \u0648\u0631\u0688\u0632\u060c \u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba\u060c \u06cc\u0627 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc \u0642\u0633\u0645 \u06cc\u0627 \u0633\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u06a9\u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0641\u0644\u0679\u0631\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-29-1536x860-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1920889 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-29-1536x860-1-771x432.png\" alt=\"Hacer click en el bot\u00f3n de tres barras junto a la barra de b\u00fasqueda de Aleph les permite a los usuarios realizar b\u00fasquedas avanzadas de palabras clave, nombres u otros identificadores espec\u00edficos. Imagen: toma de pantalla, Aleph\" width=\"771\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-29-1536x860-1-771x432.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-29-1536x860-1-336x188.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-29-1536x860-1-768x430.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-29-1536x860-1.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u06a9\u062b\u06cc\u0631 \u0644\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u062a \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u067e\u0631\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u067e\u0679\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u0631\u06cc\u06a9\u0679\u0631 \u0631\u06cc\u06a9\u06af\u0646\u06cc\u0634\u0646 (\u0627\u0648 \u0633\u06cc \u0622\u0631) \u06a9\u06cc \u0633\u06c1\u0648\u0644\u062a \u0628\u06be\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062f\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u06a9\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u06c1 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u06cc\u0627 \u067e\u06cc \u0688\u06cc \u0627\u06cc\u0641 \u0641\u0627\u0626\u0644\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0650 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0646 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0633\u0631\u062d\u062f \u067e\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u06d2 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 &quot;Putin&#8221; \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0648\u0642\u062a \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0679\u0631\u0646\u06af &quot;\u041f\u0443\u0442\u0438\u043d&#8221; \u06a9\u06d2 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0648\u0627\u067e\u0633 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0646\u0679\u0631\u0641\u06cc\u0633 \u062e\u0648\u062f \u0633\u06d2 \u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06d2: \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc\u060c \u062c\u0631\u0645\u0646\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0631\u0648\u0633\u06cc\u060c \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0633\u067e\u0627\u0646\u0648\u06cc\u06d4<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-30-1536x1128-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1920912 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-30-1536x1128-1-771x566.png\" alt=\"Aleph tambi\u00e9n ofrece apoyo multiling\u00fce en seis idiomas distintos y les permite a los usuarios buscar nombres usando transliteraci\u00f3n. Imagen: toma de pantalla, Aleph.\" width=\"771\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-30-1536x1128-1-771x566.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-30-1536x1128-1-336x247.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-30-1536x1128-1-768x564.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-30-1536x1128-1.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><\/p>\n<h4><b>\u00a0\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0646 \u0633\u0627 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u061f<\/b><\/h4>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba 180 \u0633\u06d2 \u0632\u0627\u0626\u062f \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u067e \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0633\u0648\u0648\u06cc\u062a \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633\u06d4 \u0627\u0648 \u0633\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0631 \u067e\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u062a\u0627\u0632\u06c1 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u067e\u0631\u0632 \u0686\u0644\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u0627\u06c1\u0645\u060c \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u06a9\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0633\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u2014 \u06a9\u0686\u06be \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p>\u0627\u0648 \u0633\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0631 \u067e\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0679\u06cc\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u067e\u0627\u0631\u0679\u0646\u0631 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u06c1 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc \u0631\u062c\u0633\u0679\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u06c1\u06cc\u06a9 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06c1\u0631 \u06a9\u06cc\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u062c\u0627\u0626\u0632\u06d2 \u0633\u06d2 \u06af\u0632\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4<\/p>\n<p>\u0627\u06c1\u0645 \u0628\u0627\u062a \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0622\u067e \u06a9\u0627 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06cc \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0691\u06be\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0627\u067e\u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u0641 \u0627\u0648 \u0622\u0626\u06cc \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688\u0632 \u06cc\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0633\u060c \u0622\u067e \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u06a9\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0631\u06cc\u0641\u0631\u0646\u0633 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0648 \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06c1\u0648 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u060c \u0641\u0644\u0679\u0631\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0679\u0633 \u0633\u06cc\u0679 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0632\u06cc\u062f \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0646\u06cc\u0686\u06d2 \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0648\u06cc\u0688\u06cc\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<div class=\"oembed-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"OCCRP Aleph \u2013 How to Search, Use Filters, and Set Alerts\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/I3AxSMBzJ14?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h4><b>\u00a0\u0627\u06cc\u0688\u0648\u0627\u0646\u0633 \u0641\u06cc\u0686\u0631\u0632<\/b><\/h4>\n<p>\u0645\u0627\u06c1\u0631 \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0627\u0646\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u06c1\u062a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06a9\u0631\u0627\u0633 \u0631\u06cc\u0641\u0631\u0646\u0633\u0646\u06af \u0622\u067e \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u060c \u06a9\u0645\u067e\u0646\u06cc\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u0633\u06d2 \u0633\u0631\u062d\u062f \u067e\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9\u0633 \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0622\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0648\u06cc\u0698\u0648\u0644\u0627\u0626\u0632\u06cc\u0634\u0646 \u0679\u0648\u0644 \u0628\u06be\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0635\u0627\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u0646\u0642\u0634\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9 \u0688\u0627\u06cc\u0627\u06af\u0631\u0627\u0645\u0632 \u06cc\u0627 \u0679\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0627\u0626\u0646\u0632 \u0628\u0646\u0627 \u06a9\u0631 \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u06a9\u0648 \u0628\u0635\u0631\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u00a0 \u06cc\u06c1 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2\u060c \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<div id=\"attachment_1920935\" style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-31-1536x1217-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1920935\" class=\"wp-image-1920935 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-31-1536x1217-1-771x611.png\" alt=\"Aleph tambi\u00e9n incluye una herramienta de visualizaci\u00f3n que les permite a los usuarios hacer diagramas de redes entre entidades corporativas y compa\u00f1\u00edas fachada. Imagen: toma de pantalla, Aleph\" width=\"771\" height=\"611\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-31-1536x1217-1-771x611.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-31-1536x1217-1-336x266.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-31-1536x1217-1-768x609.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/unnamed-31-1536x1217-1.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1920935\" class=\"wp-caption-text\">\u00a0<\/p><\/div>\n<p>\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062c\u06cc\u0646\u0626\u0631\u0632 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u0627 \u0633\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0648\u0688 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u067e\u0646 \u0633\u0648\u0631\u0633 \u0644\u0627\u0626\u0633\u0646\u0633 \u06a9\u06d2 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0641\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06a9\u0626\u06cc \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0627\u0644\u06af \u0633\u0648\u0631\u0633 \u06a9\u0648\u0688 \u06c1\u0648\u0633\u0679 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0688\u0648\u06cc\u0644\u067e\u0631\u0632 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645 \u06a9\u0645\u06cc\u0648\u0646\u0679\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0646\u0626\u06d2 \u0641\u06cc\u0686\u0631\u0632 \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0648\u0688 \u0628\u06cc\u0633 \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<p>\u0627\u0648 \u0633\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0631 \u067e\u06cc \u0628\u0627\u0642\u0627\u0639\u062f\u06af\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0627\u0646\u0633 \u0641\u06cc\u0686\u0631\u0632 \u067e\u0631 \u0648\u0631\u0686\u0648\u0626\u0644 \u0679\u0631\u06cc\u0646\u0646\u06af \u0633\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633 \u067e\u0644\u06cc\u0679 \u0641\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0648 \u0645\u0632\u06cc\u062f \u06af\u06c1\u0631\u0627\u0626\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0648\u06c1 \u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0634\u0646\u0632 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n<h4><b>\u00a0\u0646\u062a\u06cc\u062c\u06c1: \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0646\u0627\u00a0<\/b><\/h4>\n<p>\u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u0648\u0633\u06cc\u0644\u06c1 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u062f \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0644\u0641 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0648\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0644\u0627 \u06a9\u0631\u060c \u0622\u067e \u0645\u0632\u06cc\u062f \u06af\u06c1\u0631\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06c1 \u0646\u06cc\u0679 \u0648\u0631\u06a9\u0633 \u06a9\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0679\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u0622\u067e \u0646\u0648\u0622\u0645\u0648\u0632 \u06c1\u0648\u06ba \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0688\u0648\u0627\u0646\u0633 \u0641\u06cc\u0686\u0631\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u0627\u06cc\u0644\u06cc\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0679\u0648\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0633\u0631\u062d\u062f \u067e\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u062d\u0648\u0635\u0644\u06c1 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jan-Strozyk.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-1801416\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jan-Strozyk-140x140.png\" alt=\"Strozyk\" width=\"140\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jan-Strozyk-140x140.png 140w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jan-Strozyk-336x337.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Jan-Strozyk.png 347w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/staff\/jan-strozyk\">\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0679\u0631\u0648\u0686<\/a> \u0627\u0648 \u0633\u06cc \u0633\u06cc \u0622\u0631 \u067e\u06cc \u06a9\u06d2 \u0686\u06cc\u0641 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0627\u06cc\u0688\u06cc\u0679\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0642\u06cc\u0645 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0646\u0627 \u0634\u06cc\u0688\u0631\u0648\u0641\u0627\u0633\u06a9\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0631\u06cc\u0633\u0631\u0686 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0679\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u06cc\u0688\u06cc\u0679\u0648\u0631\u06cc\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0679\u06cc\u0645\u0632 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u06d2 \u06a9\u0648 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u067e\u0631 \u0645\u0628\u0646\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0648\u06c1 \u062c\u0631\u0645\u0646 \u0646\u06cc\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u0688\u06a9\u0627\u0633\u0679\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0688\u06cc \u0622\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u067e\u0648\u0631\u0679\u0631 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0644\u06a9\u0633\u0645\u0628\u0631\u06af \u0644\u06cc\u06a9\u0633\u060c \u067e\u0627\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u067e\u06cc\u067e\u0631\u0632\u060c \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0688\u0627\u0626\u0632 \u067e\u06cc\u067e\u0631\u0632\u060c \u0641\u0650\u0646 \u0633\u06cc\u0646 \u0641\u0627\u0626\u0644\u0632 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u0631\u062d\u062f \u067e\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u067e\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0635\u062d\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062c\u0648\u0691\u0646\u0627 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0633\u0686\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u0628\u06d2 \u0646\u0642\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06c1\u0645 \u06d4\u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0622\u0646 \u0644\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0622\u0641 \u0644\u0627\u0626\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0691\u06be\u062a\u06cc \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a\u060c \u0631\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u0688\u0632\u0627\u0648\u0631 \u0688\u06cc\u0679\u0627 \u0633\u06cc\u0679\u0633 \u06a9\u06d2 \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n","protected":false},"author":3031164,"featured_media":1920958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23222,23224,23218],"tags":[24247,25651],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-2047786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tip-sheet","category-reporting","category-wasail","tag--ur","tag-25651"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2047786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2047786"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2047786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2047791,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2047786\/revisions\/2047791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1920958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2047786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2047786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2047786"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=2047786"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2047786"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=2047786"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/ur\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=2047786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}