{"id":1323965,"date":"2020-12-04T07:45:18","date_gmt":"2020-12-04T12:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=1323965"},"modified":"2024-02-11T07:47:45","modified_gmt":"2024-02-11T12:47:45","slug":"gunun-belgesi-pfizerin-asiyle-ilgili-basin-bultenine-bir-bakis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/tr\/hikayeler\/gunun-belgesi-pfizerin-asiyle-ilgili-basin-bultenine-bir-bakis\/","title":{"rendered":"G\u00fcn\u00fcn Belgesi: Pfizer&#8217;in A\u015f\u0131yle \u0130lgili Bas\u0131n B\u00fcltenine Bir Bak\u0131\u015f"},"content":{"rendered":"<p>\u0130la\u00e7 \u015firketleri <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.pfizer.com\/news\/press-release\/press-release-detail\/pfizer-and-biontech-conclude-phase-3-study-covid-19-vaccine\">Pfizer<\/a> ve BioNTech taraf\u0131ndan insanlar\u0131n %95&#8217;ini COVID-19&#8217;a kar\u015f\u0131 koruyaca\u011f\u0131 belirtilen a\u015f\u0131yla ilgili\u00a0 18 Kas\u0131m tarihinde bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131 yap\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>Asl\u0131nda bu bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131k ara\u015ft\u0131rmac\u0131s\u0131 ve muhabir\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/serenatinari\">Serena Tinari<\/a>&#8216;nin s\u00f6zleriyle s\u00fcrd\u00fcrmek daha isabetli olacakt\u0131r.\u00a0 Tinari; &#8220;Kurumsal bir bas\u0131n b\u00fclteni d\u00fcnya g\u00fcndeminin en \u00f6nemli haber oldu ve bu nadirdi.&#8221; diyor.<\/p>\n<p>Kas\u0131m ay\u0131nda COVID-19 a\u015f\u0131lar\u0131yla ilgili \u00e7ok say\u0131da<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.pfizer.com\/news\/press-release\/press-release-detail\/pfizer-and-biontech-announce-vaccine-candidate-against\"> ayr\u0131 bas\u0131n toplant\u0131s\u0131<\/a> oldu. <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.modernatx.com\/news-releases\/news-release-details\/modernas-covid-19-vaccine-candidate-meets-its-primary-efficacy\/\">ABD-Almanya<\/a> i\u015f birli\u011fi ile 9 Kas\u0131m&#8217;da da bir yay\u0131n yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131, 16 Kas\u0131m&#8217;da biyoteknoloji giri\u015fimi <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investors.modernatx.com\/news-releases\/news-release-details\/modernas-covid-19-vaccine-candidate-meets-its-primary-efficacy\/\">Moderna<\/a>&#8216;n\u0131n benzer \u00fcmit verici iddialar\u0131 olmu\u015ftu ve 23 Kas\u0131m&#8217;da da <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.astrazeneca.com\/content\/astraz\/media-centre\/press-releases\/2020\/azd1222hlr.html\">AstraZeneca<\/a>&#8216;n\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131 olmu\u015ftu.\u00a0 Bu s\u00fcrede salg\u0131nda <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ourworldindata.org\/covid-deaths\">d\u00fcnya genelinde<\/a> hayat\u0131n\u0131 kaybeden ki\u015fi say\u0131s\u0131 yakla\u015f\u0131k\u00a0 1,4 milyondu.<\/p>\n<p>Peki muhabirler bu t\u00fcr yay\u0131nlarda nelere dikkat etmelidir?<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.re-check.ch\/wordpress\/en\/home_en\/\">Re-Check.ch<\/a>&#8216;nin kurucu ortaklar\u0131, k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce yay\u0131nlanan <a href=\"https:\/\/gijn.org\/investigating-health-and-medicine-guide\/\">Sa\u011fl\u0131k ve T\u0131p Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 adl\u0131 GIJN rehberinin<\/a> yazarlar\u0131\u00a0Tinari ve <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/catherineriva\">Catherine Riva <\/a>\u00a0 &#8216;ya durumu sorduk. Bas\u0131n b\u00fcltenlerinin, yay\u0131nlanan hakemli \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n yerini tutamayaca\u011f\u0131 konusunda uyar\u0131yorlar. Ve, Pfizer ve BioNTech&#8217;in a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5FsmH4C4hvY&amp;t=4s&amp;ab_channel=GlobalInvestigativeJournalismNetwork\">GIJN web seminerinde<\/a> tart\u0131\u015f\u0131rken de temkinli olmaya vurgu yap\u0131yorlar.<\/p>\n<p>Riva, &#8220;Hepimiz burada harika bir a\u015f\u0131 ve ilaca sahip olmay\u0131 ger\u00e7ekten d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyoruz, ancak ayn\u0131 zamanda \u00e7ok ihtiyatl\u0131y\u0131z ve ne yaz\u0131k ki bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131 a\u015f\u0131n\u0131n g\u00fcvenli\u011fi ve etkinli\u011fi konusunda herhangi bir sonuca varmak i\u00e7in yeterli de\u011fil&#8221; dedi. &#8220;Tam deneme verileri hen\u00fcz hakem taraf\u0131ndan incelenip yay\u0131nlanmad\u0131.&#8221; ifadesine yer veriyor.<\/p>\n<div class=\"oembed-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"How to Investigate Health and Medicine\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5FsmH4C4hvY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\nRiva ve Tinari, deneme s\u00fcr\u00fcmlerin protokollerini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rd\u0131 ve \u015fu sorular\u0131 g\u00fcndeme getirdi:<\/strong><\/p>\n<p>*Yay\u0131n, 65 ya\u015f\u0131n \u00fczerindeki ki\u015filerde a\u015f\u0131 etkinli\u011finin %94&#8217;\u00fcn \u00fczerinde oldu\u011funu ve d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda man\u015fetlere \u00e7\u0131kan bir ba\u015far\u0131 oldu\u011funu belirtiyor. (&#8220;Etkililik&#8221;,\u00a0 kontroll\u00fc \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131 alt\u0131nda bir m\u00fcdahalenin performans\u0131n\u0131 ifade eder.) Ancak, s\u00fcr\u00fcmdeki etkililik verileri, denemedeki 43.000 bin kat\u0131l\u0131mc\u0131n\u0131n yaln\u0131zca 170&#8217;ine dayan\u0131yor. 170 ki\u015finin ka\u00e7\u0131 65 ya\u015f\u0131n \u00fczerindeydi? Riva \u015f\u00f6yle diyor: &#8220;Yay\u0131n\u0131 beklemek zorunday\u0131z \u00e7\u00fcnk\u00fc bas\u0131n b\u00fcltenindeki hi\u00e7bir \u015fey bu soruyu cevaplamam\u0131za izin vermiyor.&#8221;<\/p>\n<p>*Yay\u0131n, k\u00fcresel kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n %41&#8217;inin ve ABD&#8217;deki kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n %45&#8217;inin 56 ile 85 ya\u015flar\u0131 aras\u0131nda oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. Peki bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131na dahil edilen 170 kat\u0131l\u0131mc\u0131 ki\u015fiye bu kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n oran\u0131 nedir? Riva, &#8220;Yaln\u0131zca birka\u00e7 vaka varsa, a\u015f\u0131n\u0131n 43.000 bin kat\u0131l\u0131mc\u0131n\u0131n t\u00fcm\u00fc i\u00e7in etkinli\u011fi hakk\u0131nda sonu\u00e7 \u00e7\u0131karmak olduk\u00e7a erken olacakt\u0131r&#8221; diyor.<\/p>\n<p>*A\u00e7\u0131klama, &#8220;onayland\u0131&#8221; ve &#8220;a\u011f\u0131r&#8221; vakalar aras\u0131nda ayr\u0131m yap\u0131yor. Ama ney a\u011f\u0131r bir vaka olarak say\u0131lmal\u0131?\u00a0 \u00c7al\u0131\u015fma protokol\u00fcnde, ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar, pozitif SARS-CoV-2 testi i\u00e7in ate\u015f veya \u00f6ks\u00fcr\u00fck gibi en az bir semptom anlam\u0131na gelen &#8220;onaylanm\u0131\u015f&#8221; ifadesi olarak tan\u0131ml\u0131yor. SARS-CoV-2 testi\u00a0 ya\u015fam\u0131 tehdit eden bir fakt\u00f6r anlam\u0131na gelecen\u00a0 &#8220;a\u011f\u0131r&#8221; olarak tan\u0131ml\u0131yorlar. <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cebm.net\/covid-19\/when-is-covid-covid\/\">Yo\u011fun Bak\u0131m \u00dcnitesine veya YB\u00dc&#8217;ye kabul gibi<\/a>. Riva, &#8220;Ancak &#8216;COVID vakas\u0131&#8217; olarak kabul edilen durum, \u00fclkeye veya b\u00f6lgeye g\u00f6re \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde de\u011fi\u015febilir,&#8221; diyor.<\/p>\n<p>Bas\u0131n b\u00fclteni \u015f\u00f6yle diyor: \u201cVeriler, 43.000&#8217;den fazla kat\u0131l\u0131mc\u0131n\u0131n kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu t\u00fcm n\u00fcfuslarda a\u015f\u0131n\u0131n iyi tolere edildi\u011fini g\u00f6steriyor; hi\u00e7bir ciddi g\u00fcvenlik endi\u015fesi g\u00f6zlenmedi\u2026\u201d Riva, g\u00fcvenlik ve yan etkilerin 43.000 kat\u0131l\u0131mc\u0131 i\u00e7in de\u011fil, sadece 8.000 yeti\u015fkin kat\u0131l\u0131mc\u0131 i\u00e7in de\u011ferlendirildi\u011fine i\u015faret ediyor.<\/p>\n<p>*&#8221;H\u0131zl\u0131 yol&#8221; onay s\u00fcreci, gerekli tedavileri h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde yapmak\u00a0 gibi bir ama\u00e7la olu\u015fturulmu\u015fken, muhabirlerin bu prosed\u00fcrlerin k\u0131salt\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 veya atland\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmesi gerekir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/PfizerHeadlines-771x417.png\" alt=\"Ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc: Re-Check.ch\u2019den Senera Tinari, bas\u0131n b\u00fcltenlerine ve ara sonu\u00e7lara dayanan a\u015f\u0131 geli\u015ftirme hikayelerinin, ger\u00e7eklerin yay\u0131nlanm\u0131\u015f, hakemli \u00e7al\u0131\u015fmalardan kaynakland\u0131\u011f\u0131 izleniminden ka\u00e7\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor.\" width=\"771\" height=\"417\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc: Re-Check.ch\u2019den Senera Tinari, bas\u0131n b\u00fcltenlerine ve ara sonu\u00e7lara dayanan a\u015f\u0131 haberlerine yer verenlerin hakemli \u00e7al\u0131\u015fmalara, kaynaklara yer vermeye dikkat etmeleri gerekiyor diyor.<\/p><\/div>\n<p>Tinari, &#8220;A\u015f\u0131lar normalde sa\u011fl\u0131kl\u0131 bireylere verildi\u011fi i\u00e7in\u00a0 g\u00fcvenli olmal\u0131d\u0131r&#8221; diyor. &#8221; Ge\u00e7mi\u015ften ders \u00e7\u0131karmam\u0131z gerekiyor. Unutmay\u0131n on y\u0131l \u00f6nce, H1N1 domuz gribi i\u00e7in GlaxoSmithKline\u2019\u0131n a\u015f\u0131s\u0131 Pandemrix&#8217;in g\u00fcvenli ve etkili olmas\u0131 gerekiyordu ancak \u00e7ocuklar \u00fczerinde zararl\u0131 etkileri oldu\u011fu <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bmj.com\/content\/362\/bmj.k3948\">ortaya \u00e7\u0131kt\u0131<\/a>. &#8221;<\/p>\n<p>Riva, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.pfizer.com\/news\/press-release\/press-release-detail\/pfizer-and-biontech-conclude-phase-3-study-covid-19-vaccine\">Pfizer ve BioNTech<\/a>\u2019in bas\u0131n b\u00fcltenindeki a\u00e7\u0131klamalar\u0131n ge\u00e7ici sonu\u00e7lar oldu\u011funu belirtiyor.\u00a0 &#8220;\u00c7al\u0131\u015fman\u0131n sonu\u00e7lar\u0131 de\u011fi\u015febilir&#8221; diye vurguluyor. &#8220;Bu iki ila\u00e7 \u015firketi taraf\u0131ndan iletilen rakamlar \u015f\u00fcphesiz cesaret verici g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ancak her iddia \u00e7ok dikkatli de\u011ferlendirilmelidir.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Ek Okuma<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/helpdesk.gijn.org\/support\/solutions\/articles\/14000110817-covid-19-resources\">COVID-19 Kaynaklar\u0131<br \/>\n<\/a>Webinar Serisi: <a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-admin\/post.php?post=225633&amp;action=edit\">Pandemiyi Ara\u015ft\u0131rma<br \/>\n<\/a>GIJN K\u0131lavuzu: <a href=\"https:\/\/gijn.org\/investigating-health-and-medicine-guide\">Sa\u011fl\u0131k ve T\u0131bb\u0131 Ara\u015ft\u0131rmak<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Rowan-Philp-140x140.png\" \/><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/RowanPhilp\">Rowan Philp<\/a>, GIJN&#8217;de muhabir. Rowan eskiden G\u00fcney Afrika&#8217;n\u0131n <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.timeslive.co.za\/sunday-times\/\">Sunday Times <\/a>gazetesinin ba\u015f muhabiriydi.\u00a0 D\u0131\u015f haberler muhabiri\u00a0 olarak d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda iki d\u00fczineden fazla \u00fclkeden haberler, siyaset, yolsuzluk ve \u00e7at\u0131\u015fmalar hakk\u0131nda haber yapt\u0131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130la\u00e7 \u015firketleri Pfizer ve BioNTech taraf\u0131ndan insanlar\u0131n %95&#8217;ini COVID-19&#8217;a kar\u015f\u0131 koruyaca\u011f\u0131 belirtilen a\u015f\u0131yla ilgili\u00a0 18 Kas\u0131m tarihinde bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131 yap\u0131ld\u0131. Asl\u0131nda bu bas\u0131n a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131k ara\u015ft\u0131rmac\u0131s\u0131 ve muhabir\u00a0Serena Tinari&#8216;nin s\u00f6zleriyle s\u00fcrd\u00fcrmek daha isabetli olacakt\u0131r.\u00a0 Tinari; &#8220;Kurumsal bir bas\u0131n b\u00fclteni d\u00fcnya g\u00fcndeminin en \u00f6nemli haber oldu ve bu nadirdi.&#8221; diyor. Kas\u0131m ay\u0131nda COVID-19 a\u015f\u0131lar\u0131yla ilgili \u00e7ok [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3031180,"featured_media":1062261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23206],"tags":[],"gijn_topic":[18932],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-1323965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hikayeler","gijn_topic-haberler-analizler"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1323965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1323965"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1323965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1323967,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1323965\/revisions\/1323967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1323965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1323965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1323965"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=1323965"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1323965"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=1323965"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=1323965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}