{"id":1303271,"date":"2021-04-26T10:02:53","date_gmt":"2021-04-26T14:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=1303271"},"modified":"2024-01-31T10:06:08","modified_gmt":"2024-01-31T15:06:08","slug":"gazeteciler-eksik-verilerin-izini-surerek-evsizlik-tartismalarinin-seyrini-nasil-degistirdiler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/tr\/hikayeler\/gazeteciler-eksik-verilerin-izini-surerek-evsizlik-tartismalarinin-seyrini-nasil-degistirdiler\/","title":{"rendered":"Gazeteciler Eksik Verilerin \u0130zini S\u00fcrerek Evsizlik Tart\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n Seyrini Nas\u0131l De\u011fi\u015ftirdiler?"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Gazeteci Maeve McClenaghan, 2017 k\u0131\u015f\u0131nda Twitter&#8217;da gezinirken g\u00f6z\u00fcne bir tweet tak\u0131ld\u0131,\u00a0yerel bir gazeteci evsiz bir ki\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcyle ilgili payla\u015f\u0131mda bulunmu\u015ftu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>McClenaghan bu durumdan etkilenmi\u015fti ancak bu t\u00fcr bir hikayeyi daha \u00f6nce yine g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc an\u0131msam\u0131\u015ft\u0131.\u00a0Basit bir ara\u015ft\u0131rmayla \u00fclke genelinde ayn\u0131 \u015fekilde payla\u015f\u0131lan bir dizi g\u00f6nderi bulmu\u015ftu.  Haberler hep \u015f\u00f6yleydi evsiz bir ki\u015fi yaln\u0131z \u00f6ld\u00fc ve genelde bunu da o b\u00f6lgede ya\u015fayan ki\u015filer payla\u015f\u0131yordu. <br>Resmi makamlardan elde edilen verilere bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda bu durumla ilgili baz\u0131 bo\u015fluklar vard\u0131. \u00a0McClenaghan \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck \u015feyler oldu\u011funu seziyordu ama konuyla ilgili hi\u00e7 kimse ger\u00e7ek anlamda par\u00e7alar\u0131 bir araya getirmemi\u015fti.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Daha derine inmeye karar verdi ve Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Gazetecilik B\u00fcrosu&#8217;nun (TBIJ) ekibiyle i\u015fe basit bir soru sorarak  veri toplamaya ba\u015flad\u0131: E\u011fer veriler bize daha fazla insan\u0131n evsiz ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylerse, bu daha fazla insan\u0131n evsiz<a href=\"https:\/\/www.crisis.org.uk\/media\/240421\/the_homelessness_monitor_england_2019_es.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">  olarak \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc anlam\u0131na m\u0131 gelirdi?<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-cover has-background-dim\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Maeve-336x403.png\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\r\n<p class=\"has-large-font-size\">Maeve McClenaghan.&nbsp;<\/p>\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Soru nispeten basitken cevab\u0131 bulmak ba\u015fka bir duruma i\u015faret ediyordu. McClenaghan i\u015fe yetkililere ula\u015farak ba\u015flad\u0131 ve haftalarca evsiz olanlar\u0131n \u00f6l\u00fcmleriyle ilgili verileri kimin derledi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnerek ve ilgili ki\u015fileri arayarak ge\u00e7irdi. Adli tabiplerden, hastanelere, polis kuvvetlerine, konseylere ve merkezi h\u00fck\u00fcmet dairelerine kadar herkese ula\u015fmay\u0131 denedi. Arad\u0131\u011f\u0131 \u00e7o\u011fu isim hi\u00e7bir bilgisi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtip verileri toplam\u0131\u015f olabilecek ba\u015fka bir isme\/birime y\u00f6nlendirdi.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Say\u0131s\u0131z aramadan sonra kimsenin cevab\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 farketti.  McClenaghan yak\u0131n tarihli GIJN&#8217;de yer alan bir r\u00f6portaj\u0131nda, \u201cBunu edit\u00f6rlerime s\u00f6yledi\u011fimde ger\u00e7ekten \u015fok olduk ve  bunun bizim g\u00f6revimiz olaca\u011f\u0131na karar verdik. Yola \u00e7\u0131k\u0131p bo\u015flu\u011fu doldurmaya karar verdik  ve bu verileri kendimiz bulmaya \u00e7al\u0131\u015facakt\u0131k.\u201d dedi. Evsiz olan insanlar\u0131n \u00f6l\u00fcmlerini kaydetmeyi, insanlar\u0131n hikayelerini anlatmay\u0131 ve sorunun \u00f6l\u00e7e\u011fini ortaya koyacak 18 ayl\u0131k bir veri taban\u0131 olu\u015fturmay\u0131 umdular. Sonu\u00e7,\u00a0\u00fclke genelinde 800 evsiz insan\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc belgeleyecek 1000&#8217;den fazla gazeteciden olu\u015fan bir a\u011f olu\u015fturdular ve 18 ayl\u0131k bir ara\u015ft\u0131rmayla<a href=\"https:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/stories\/2018-04-23\/dying-homeless\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \u00d6len Evsizler projesi<\/a> hayata ge\u00e7ti.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Projenin kilit noktas\u0131, <a href=\"https:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/local\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TBIJ&#8217;nin Yerel B\u00fcrosu<\/a> 1.426 gazeteci ve toplum bilincine sahip vatanda\u015flar ve uzmandan olu\u015fan bir ara\u015ft\u0131rma a\u011f\u0131n\u0131n deste\u011fini alabilmi\u015f olmas\u0131yd\u0131. McClenaghan, a\u011f \u00fcyelerinin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 evsiz \u00f6l\u00fcmlerini ayr\u0131nt\u0131lar\u0131yla doldurmalar\u0131 i\u00e7in basit bir Google form olu\u015fturdu. TBIJ, formun duyurusunu Twitter&#8217;da yapt\u0131 ve olabildi\u011fince \u00e7ok insana ula\u015fmak umuduyla web sitesine koydu.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>McClenaghan, gelen verileri analiz etme s\u00fcreci hakk\u0131nda \u015funlar\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor:\u00a0&#8220;Her bir\u00a0isim \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131rd\u0131m\u00a0, ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 \u00e7apraz kontrol eder ve onlar\u0131 kamuya a\u00e7\u0131k veri taban\u0131m\u0131za eklemeden \u00f6nce do\u011frulu\u011funu kontrol\u00a0\u00a0ederdim.&#8221;\u00a0 Bu b\u00fcy\u00fck bir i\u015fti, ancak iki kez saymad\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan, t\u00fcm detaylar\u0131 haberle\u015ftirip, ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 anonimle\u015ftirdi\u011fimizden emin olmam\u0131z \u00e7ok \u00f6nemliydi. &#8221;\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>McClenaghan, meslekta\u015f\u0131 Charles Boutaud ve ekibin geri kalan\u0131; kaynak sa\u011flayan isimlerle tan\u0131\u015fmak ve konuyu ilk elden anlamak i\u00e7in a\u015fevlerini ve evsiz bar\u0131naklar\u0131n\u0131 ziyaret ederek Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;\u0131 dola\u015ft\u0131lar. Yerel bas\u0131n haberlerini tarad\u0131lar, hay\u0131r kurumlar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rd\u0131lar, doktorlarla, evsizlerle \u00e7al\u0131\u015fanlarla konu\u015fup verileri kay\u0131t alt\u0131na ald\u0131lar.  Ekip ayr\u0131ca polis ve adli t\u0131p g\u00f6revlilerinin ara\u015ft\u0131rmalar\u0131ndan da veri topland\u0131. McClenaghan s\u00fcreci &#8220;k\u0131smen kitle kaynakl\u0131, yar\u0131 yapboz ara\u015ft\u0131rmac\u0131l\u0131k&#8221; olarak tan\u0131ml\u0131yor.&nbsp;&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>T\u00fcm bu bilgiler topland\u0131ktan sonra, ekibin bunlar\u0131 analiz etmesi ve anlamland\u0131rmas\u0131 gerekiyordu. McClenaghan, \u201cProjeye ba\u015flad\u0131ktan sonra, veri toplaman\u0131n yapboz do\u011fas\u0131n\u0131n, birinden di\u011ferine do\u011frudan kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmalar yapmacak kadar rahat olmad\u0131\u011f\u0131na karar verdik\u201d diye a\u00e7\u0131kl\u0131yor. \u201cBunun yerine, bu \u00f6l\u00fcmlerin resmi olarak g\u00f6zden ge\u00e7irilip ge\u00e7irilmedi\u011fini ve ne zaman incelendi\u011fini ara\u015ft\u0131rd\u0131k ve baz\u0131 nedensel fakt\u00f6rleri inceledik.\u201d\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-left\">Projenin merkezinde yer alan istatistikleri hikayeden \u00e7\u0131karsak da, proje ayn\u0131 zamanda \u00f6lenlerin bireysel hikayelerini yakalay\u0131p an\u0131tla\u015ft\u0131rarak say\u0131lar\u0131n \u00f6tesine ge\u00e7meyi de ama\u00e7lad\u0131. Her bir ki\u015finin hikayesini anlatmak, sistemin evsizleri korumadaki ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi.&nbsp;Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;ta, yerel makamlar\u0131n evsizli\u011fi \u00f6nlemek ve hafifletmek i\u00e7in yasal g\u00f6revleri var.&nbsp;Ancak ara\u015ft\u0131rma, insanlar\u0131n bu \u00e7atlaklardan kayabildi\u011fini g\u00f6sterdi.&nbsp;18 ay ve 800 \u00f6l\u00fcm kaydedildi ve \u015fu anda b\u00fcro bu \u00e7al\u0131\u015fmaya &nbsp;<a href=\"https:\/\/dying-homeless.museumofhomelessness.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Evsizli\u011fin M\u00fczesi&nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/museumofhomelessness.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> olarak isimlendiren evsizlerin hikayelerinin de yer ald\u0131\u011f\u0131 m\u00fczde yay\u0131nlamaya devam ediyor<\/a>&nbsp;.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/9781529023718_NOFIXEDABODE_JACKET-336x521.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Resim: Macmillan<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ancak McClenaghan hikayeyi yazmaya haz\u0131r de\u011fildi. Ard\u0131ndan Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;taki evsizlik krizini k\u00f6r\u00fckleyen sistemik ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131klar\u0131 vurgulayan &#8220;<a href=\"https:\/\/www.waterstones.com\/book\/no-fixed-abode\/maeve-mcclenaghan\/9781529023718\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sabit Yer Yok: Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;taki Unutulmu\u015f Evsizler Aras\u0131nda Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm<\/a>&#8221; adl\u0131 bir kitap yazd\u0131. Ayr\u0131ca hikayeye bir <a href=\"https:\/\/podfollow.com\/1247270113\/episode\/955d3ec0feaf5499b7dc490c8d9818dd0f9390cb\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">podcast<\/a> b\u00f6l\u00fcm\u00fc kaydetti.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>McClenaghan, aylarca s\u00fcren ara\u015ft\u0131rmalardan sonra evsizler i\u00e7in sa\u011flanmas\u0131 gereken g\u00fcvenlik a\u011f\u0131n\u0131n asl\u0131nda b\u00fct\u00e7e kesintileriyle kesildi\u011fini ke\u015ffetti\u011fini belirtiyor.&nbsp;&#8220;Sosyal yard\u0131m s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131n olmas\u0131, artan kira maliyetleri ve bar\u0131nma eksikli\u011fi ile birlikte ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 hizmeti, uyu\u015fturucu ve alkol hizmetlerinde kapsaml\u0131 kesintiler bu ortam\u0131 yaratt\u0131.&#8221; diyor.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u201cBu hizmetlerin bir\u00e7o\u011fu, ihtiyac\u0131m\u0131z olana kadar bizim i\u00e7in g\u00f6r\u00fcnmez, ba\u015f\u0131m\u0131z derde girerse destek hizmetlerinin sa\u011flanaca\u011f\u0131n\u0131  umuyor veya bekliyoruz\u201d diyor ve  ekliyor: \u201cAra\u015ft\u0131rmam bunun art\u0131k neden b\u00f6yle olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131kard\u0131.\u201d&nbsp;&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ara\u015ft\u0131rma, Af \u00d6rg\u00fct\u00fc Medya \u00d6d\u00fcl\u00fc ve En \u0130yi  \u0130ngiliz Gazetecilik \u00d6d\u00fcl\u00fc igibi \u00f6d\u00fcller ald\u0131. McClenaghan, Orwell \u00f6d\u00fcl\u00fcne aday g\u00f6sterildi.&nbsp;Hikaye&nbsp;, 2019&#8217;da en iyi ara\u015ft\u0131rmac\u0131 gazetecilik&nbsp;dal\u0131nda&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/blog\/2019-07-12\/dying-homeless-project-wins-prestigious-data-award\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Royal Statistical Society \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc<\/a>&nbsp;kazand\u0131&nbsp;.&nbsp;J\u00fcri bunu &#8220;ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fc&#8221; olarak nitelendirdi.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ara\u015ft\u0131rman\u0131n tamam\u0131 basit bir soru ve bir veri bo\u015flu\u011funun ke\u015ffedilmesiyle ba\u015flad\u0131.&nbsp;Ancak&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=tr&amp;ajax=1&amp;u=https:\/\/www.un.org\/development\/desa\/dspd\/2020\/03\/resolution-homelessness\/%23:~:text%3DA%2520serious%2520violation%2520of%2520human,has%2520become%2520a%2520global%2520problem.%26text%3DGlobally%252C%25201.6%2520billion%2520people%2520worldwide,in%2520the%2520last%252010%2520years.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">evsizlik ayn\u0131 zamanda k\u00fcresel bir sorun<\/a>&nbsp;ve McClenaghan, bu konuyu ke\u015ffetmeye istekli ara\u015ft\u0131rmac\u0131 muhabirlere bu ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 ve bulunduklar\u0131 yerde benzer temalar\u0131 nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015fabileceklerine y\u00f6nelik y\u00f6ntemler sunuyor: &nbsp;&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Eksik Veriler Sizi Durdurmas\u0131n <\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>McClenaghan&#8217;a g\u00f6re verinin olmay\u0131\u015f\u0131 ara\u015ft\u0131rmay\u0131 yapmaya engel de\u011fildi asl\u0131nda bir f\u0131rsat da sa\u011flayabilirdi.&nbsp;\u00d6len Evsizler projesi hen\u00fcz sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlayacak veriler olmasa bile  gazetecilerin cesaretinin k\u0131r\u0131lmas\u0131na gerek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi. McClenaghan ara\u015ft\u0131rma y\u00f6ntemini &#8220;kesin olmayan bir bilim&#8221; olarak nitelendiriyor \u00e7\u00fcnk\u00fc ekibiyle birlikte uzmanlar, yerel muhabirler, evsizlerle i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fan topluluklar gibi ki\u015filerle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131 ve bir form \u00fczerinden evsizlerin \u00f6l\u00fcmlerine y\u00f6nelik veri toplad\u0131. <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Form olduk\u00e7a basitti ve \u00f6len ki\u015finin ad\u0131, ya\u015f\u0131 ve ki\u015finin nerede uyudu\u011fu gibi bilgiler istendi.&nbsp;Bu, veri toplarken eksiksiz \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n yolunu a\u00e7m\u0131\u015f oldu. &#8220;Bu, k\u0131smen kitle kaynakl\u0131, k\u0131smen yapboz bir ara\u015ft\u0131rmayd\u0131.&#8221;&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&#8220;Uzman de\u011filiz, bu y\u00fczden  yard\u0131m masas\u0131n\u0131n  haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 raporlar\u0131n\u0131 referans alarak evsizlik tan\u0131m\u0131n\u0131 kulland\u0131k yani d\u0131\u015far\u0131da uyuyan insanlar, acil konaklama yerindeki insanlar, pansiyonlar ve koltukta  ya\u015fayanlar bu tan\u0131mlar i\u00e7inde. \u201d<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ayr\u0131ca, iki k\u0131\u015f i\u00e7erecek \u015fekilde yani 18 ayl\u0131k bir d\u00f6nem i\u00e7in veri toplamaya karar verdiler.&nbsp;Veri setinde baz\u0131 s\u0131n\u0131rlamalar\u0131n olmas\u0131  y\u0131llar aras\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmalar\u0131 zorla\u015ft\u0131r\u0131yor ancak  resmi analizler evsizlerin \u00f6l\u00fcmlerinin artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tl\u0131yor. Metodoloji ayr\u0131ca Ulusal \u0130statistik B\u00fcrosu&#8217;nun (ONS)  da evsizlere y\u00f6nelik veri toplarken nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015fabileceklerini belirlemelerine yard\u0131m etti.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/shutterstock_1386523934-771x514.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=tr&amp;ajax=1&amp;u=https:\/\/www.shutterstock.com\/image-photo\/london-united-kingdom-372019-homeless-man-1386523934\"><\/a><strong>Londra&#8217;n\u0131n kalbindeki Old Street yak\u0131nlar\u0131nda d\u0131\u015far\u0131da uyuyan evsiz bir adam.&nbsp;Foto\u011fraf: Shutterstock<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. \u0130\u015f Birli\u011fi Yap\u0131n<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Bu ara\u015ft\u0131rma, Yerel B\u00fcro a\u011f\u0131 ve halktan gelen kay\u0131tlar olmadan m\u00fcmk\u00fcn olamazd\u0131.&nbsp;McClenaghan \u015funlar\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor: &#8220;\u0130\u015f birli\u011fi \u00e7ok \u00f6nemliydi \u00e7\u00fcnk\u00fc \u0130ngiltere genelinde bizimle ara\u015ft\u0131rmay\u0131 takip eden bir \u00e7ift g\u00f6z\u00fcm\u00fcz vard\u0131.&#8221;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>18 ay boyunca yerel muhabirler, evsiz olanlar\u0131n \u00f6l\u00fcmlerini i\u00e7eren 95 hikaye yay\u0131nlad\u0131.&nbsp;McClenaghan bu durumun  anlam\u0131n\u0131 \u015f\u00f6yle nitelendiriyor; \u201cbu evsizlerin \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn unutulmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, insanlar\u0131n hikayelerinin anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve anlat\u0131lmay\u0131 hak etti\u011fi bir derinlikte oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcyoruz\u201d.  TBIJ ayr\u0131ca&nbsp;daha fazla fark\u0131ndal\u0131k yaratmak&nbsp;i\u00e7in Twitter hashtag&#8217;i \u201c&nbsp;<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=tr&amp;ajax=1&amp;u=https:\/\/twitter.com\/search?q%3D%2523MakeThemCount%26src%3Dtyped_query\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">#MakeThemCount<\/a>&nbsp;\u201d kullanmaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;McClenaghan, ara\u015ft\u0131rman\u0131n ulusal bir habere d\u00f6n\u00fc\u015fmesinin ve kamuoyunun dikkatini \u00e7ekmesinin nedenini  \u00e7ift y\u00f6nl\u00fc haber  yapmaya ba\u011fl\u0131yor.&nbsp;\u201cBizden istenen adli detayda ulusal ve yerel olarak yay\u0131nlayarak yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z haberlerin, herkesin her d\u00fczeyde hesap vermesini sa\u011flamas\u0131yd\u0131. Yerel muhabirler meclislerine &#8216;Bu \u00f6l\u00fcmler nas\u0131l oldu?&nbsp;Bununla ilgili neden resmi bir inceleme yap\u0131lmad\u0131?&nbsp;Bunu de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in ne yapacaks\u0131n\u0131z?&#8217;&nbsp; ve ulusal d\u00fczeyde, d\u00fcnyan\u0131n en zengin uluslar\u0131ndan biri olarak 18 ay i\u00e7inde 800 ki\u015finin evsiz olarak \u00f6lmesinin inan\u0131lmaz derecede utan\u00e7 verici oldu\u011funu s\u00f6yleyebiliriz.&#8221; Nihayetinde &nbsp;i\u015f birli\u011fi soru\u015fturmaya y\u00f6n ve g\u00fc\u00e7 verdi. <br><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Olgular\u0131 Kontrol Edin<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>McClenaghan, veri toplama s\u00fcrecini kesin olmayan bir bilim olarak tan\u0131mlasa da, say\u0131m\u0131n m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca do\u011fru olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in olgular\u0131 kontrol ederken dikkatliydi ve bunun hayati oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyordu. \u0130lk do\u011frulama yolculuk etmekti.  \u201c\u00dclkeyi kendim gezerek ve evsiz ya\u015fayan insanlarla onlara yard\u0131mc\u0131 olanlar\u0131 buldum, \u00e7orba mutfaklar\u0131nda, yurtlarda ve doktor muayenehanelerinde \u00e7al\u0131\u015fan insanlarla ba\u011flant\u0131 kurarak yo\u011fun bir mesai harcad\u0131m.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Elbette, McClenaghan her bilgiyi \u015fahsen kontrol edemedi bu y\u00fczden ekibi form arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla gelen bilgileri de\u011ferlendirmek i\u00e7in kriterler geli\u015ftirdi.&nbsp;Bu durumu \u015f\u00f6yle a\u00e7\u0131kl\u0131yor:  \u201cG\u00fcvenilir bir haber kayna\u011f\u0131ndan geldiyse, memnuniyetle dahil ettik.&nbsp;Yerel gazetecilerin ilgili konuya y\u00f6nelik haberi yapm\u0131\u015f olmalar\u0131ndan dolay\u0131  g\u00fcvendik.&nbsp;Halktan birinden geldiyse veri b\u00f6lgedeki evsizlerle \u00e7al\u0131\u015fan resmi bir kurulu\u015fla konu\u015farak iki kez kontrol ederdik, b\u00f6ylece onlarla do\u011frulayabiliyorduk. &#8220;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>McClenaghan, bunun sadece bir do\u011fruluk kontrol \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 olarak de\u011fil ayn\u0131 zamanda \u00f6len ki\u015finin ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 bildirme konusunda di\u011fer insanlar\u0131 riske atabilecek hi\u00e7bir hassasiyeti bar\u0131nd\u0131rmamas\u0131n\u0131 sa\u011flamak  i\u00e7in de \u00f6nemli oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.&nbsp;&#8220;Bu kurulu\u015flarla g\u00fcven in\u015fa etmeye \u00e7ok inand\u0131k.&#8221; diyor.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>&nbsp;4.&nbsp;Hikayenin Arkas\u0131ndaki \u0130nsanlar\u0131 Daima Hat\u0131rlay\u0131n<\/strong><\/h5>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TBIJ-Investigation-image-771x515.png\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/translate.google.com\/website?sl=en&amp;tl=tr&amp;ajax=1&amp;u=https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TBIJ-Investigation-image-771x515.png 771w,https:\/\/eusrbeimbgww2vcvtitrjbbayq-ac4c6men2g7xr2a-gijn-org.translate.goog\/2021\/04\/21\/how-journalists-tracked-down-missing-data-to-change-the-conversation-on-homelessness\/ https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TBIJ-Investigation-image-336x224.png 336w,https:\/\/eusrbeimbgww2vcvtitrjbbayq-ac4c6men2g7xr2a-gijn-org.translate.goog\/2021\/04\/21\/how-journalists-tracked-down-missing-data-to-change-the-conversation-on-homelessness\/ https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TBIJ-Investigation-image-768x513.png 768w,https:\/\/eusrbeimbgww2vcvtitrjbbayq-ac4c6men2g7xr2a-gijn-org.translate.goog\/2021\/04\/21\/how-journalists-tracked-down-missing-data-to-change-the-conversation-on-homelessness\/ https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TBIJ-Investigation-image-1536x1025.png 1536w,https:\/\/eusrbeimbgww2vcvtitrjbbayq-ac4c6men2g7xr2a-gijn-org.translate.goog\/2021\/04\/21\/how-journalists-tracked-down-missing-data-to-change-the-conversation-on-homelessness\/ https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TBIJ-Investigation-image-1170x781.png 1170w,https:\/\/eusrbeimbgww2vcvtitrjbbayq-ac4c6men2g7xr2a-gijn-org.translate.goog\/2021\/04\/21\/how-journalists-tracked-down-missing-data-to-change-the-conversation-on-homelessness\/ https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/TBIJ-Investigation-image.png 1600w\"><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>TBIJ taraf\u0131ndan \u00f6l\u00fcmleri kaydedilen evsizlerden baz\u0131lar\u0131.&nbsp;Kaynak: TBIJ<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Bu ara\u015ft\u0131rman\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131ndan beri McClenaghan, bunun sadece verilerden daha fazlas\u0131 oldu\u011funu biliyordu.&nbsp;&#8220;Veritaban\u0131m\u0131zdaki bu 800 veri noktas\u0131n\u0131n her biri sevdikleri olan, umutlara, hayallere ve zengin bir ge\u00e7mi\u015fe sahip ki\u015filerdi&#8221; diyor.&nbsp;&#8220;Y\u0131l\u0131 cenazelerle, soru\u015fturmalara, aile \u00fcyeleriyle ve vefat eden insanlar\u0131n arkada\u015flar\u0131 ile konu\u015farak ge\u00e7irdim.&#8221;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>B\u00fcro, web sitesinde baz\u0131 hikayeleri de anlatan bir sayfa olu\u015fturdu.&nbsp;McClenaghan, kitab\u0131 yazarken bu durumun onun i\u00e7in \u00f6nemli bir ilham kayna\u011f\u0131 oldu\u011funu belirtiyor.&nbsp;\u015e\u00f6yle not ediyor: &#8220;Duydu\u011fumuz hikayeler \u00e7ok etkileyici ve ilgin\u00e7ti, y\u00fcrek burkuyordu ve \u00f6nemliydi \u00e7\u00fcnk\u00fc her ki\u015fi farkl\u0131 bir \u015fekilde, g\u00fcvenlik a\u011f\u0131n\u0131n onlar\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fratt\u0131\u011f\u0131n\u0131 farkl\u0131 \u015fekillerde \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc. \u0130lk resmi istatistikler ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda tamam bu art\u0131k g\u00f6z ard\u0131 edilebilecek bir konu de\u011fil gibi geldi.&#8221;&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Hikayenin insani taraf\u0131 verilerin ciddiyetinin alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi. &nbsp;McClenaghan, Birle\u015fik Krall\u0131k&#8217;taki modern evsizli\u011fin nedenlerini ve sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 anlamak ve neyin de\u011fi\u015fmesi gerekti\u011fini vurgulamak i\u00e7in her ki\u015finin durumunu n\u00fcanslar\u0131yla anlatman\u0131n gerekli oldu\u011funa inan\u0131yor.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dying Homeless projesinin duygusal etkisinin yan\u0131 s\u0131ra ger\u00e7ek  etkisi de oldu.&nbsp;2018&#8217;de ONS ve \u0130sko\u00e7 Ulusal Kay\u0131t Ofisi, \u0130ngiltere, \u0130sko\u00e7ya ve Galler&#8217;de evsiz olarak \u00f6lenlerin say\u0131s\u0131 hakk\u0131nda resmi veriler \u00fcretmeye ba\u015flad\u0131.&nbsp;TBIJ&#8217;deki ekip, metodolojiyi geli\u015ftirmelerine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in veritabanlar\u0131n\u0131 erkenden payla\u015ft\u0131&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/birthsdeathsandmarriages\/deaths\/methodologies\/deathsofhomelesspeopleinenglandandwalesqmi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ve ONS taraf\u0131ndan<\/a>&nbsp;\u201c&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/peoplepopulationandcommunity\/birthsdeathsandmarriages\/deaths\/methodologies\/deathsofhomelesspeopleinenglandandwalesqmi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tavsiye ve yard\u0131mlar\u0131\u201d<\/a>&nbsp;i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr edildi&nbsp;.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>ONS&#8217;de sa\u011fl\u0131k analizi ve ya\u015fam olaylar\u0131ndan sorumlu m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131 Ben Humberstone \u015funlar\u0131 yazd\u0131: \u201c&nbsp;Bir sorunu anlamak, onu \u00e7\u00f6zmenin ilk ad\u0131m\u0131d\u0131r ve bu istatistiklerin \u00fcretilmesi, toplumun evsizlikle m\u00fccadele etmek ve evsizlerin \u00f6lmesini durdurmak i\u00e7in daha iyi kararlar almas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r. &#8220;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>McClenaghan ayr\u0131ca bu say\u0131n\u0131n resmile\u015ftirilmesinin \u00f6nemini de kabul etti.&nbsp;&#8220;Bu ilk resmi istatistikler ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, tamam, bu art\u0131k g\u00f6z ard\u0131 edilebilecek bir konu de\u011fil gibi geldi&#8221; diyor.&nbsp;&#8220;Bundan sonra bir tart\u0131\u015fma tela\u015f\u0131 oldu ve politikac\u0131lar \u00e7\u0131k\u0131p bunun Birle\u015fik Krall\u0131k topraklar\u0131nda insani bir felaket oldu\u011funu ve baz\u0131 \u015feylerin de\u011fi\u015fmesi gerekti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorlar.&#8221;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Crisis&#8217;in ara\u015ft\u0131rma ve de\u011ferlendirme ba\u015fkan\u0131 Francesca Albanese&#8217;ye g\u00f6re, bu projenin iki b\u00fcy\u00fck etkisi oldu: Birincisi, ONS say\u0131m\u0131.&nbsp;Albanese, &#8220;Bu, evsizken \u00f6len insan say\u0131s\u0131yla ilgili mevcut e\u011filim verileriyle y\u0131ll\u0131k olarak yay\u0131nlanan resmi bir veri kayna\u011f\u0131 olmas\u0131na yol a\u00e7t\u0131&#8221; diyor. TBIJ&#8217;nin bu projede anlatt\u0131lan insan hikayeleri de ayn\u0131 derecede \u00f6nemliydi. Her y\u0131l evsizken \u00f6len y\u00fczlerce insan var ve bu \u00f6nlenebilir.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ek Okuma<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a href=\"https:\/\/eusrbeimbgww2vcvtitrjbbayq-ac4c6men2g7xr2a-gijn-org.translate.goog\/2018\/11\/28\/how-partnerships-are-boosting-local-investigative-journalism\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Ortakl\u0131klar Yerel Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Gazetecili\u011fi Nas\u0131l Art\u0131r\u0131yor?<\/em><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a href=\"https:\/\/eusrbeimbgww2vcvtitrjbbayq-ac4c6men2g7xr2a-gijn-org.translate.goog\/2021\/01\/20\/the-collaboration-that-matched-award-winning-reporters-with-university-students\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>\u00d6d\u00fcll\u00fc Muhabirleri \u00dcniversite \u00d6\u011frencileri ile Amerika Birle\u015fik Devletleri&#8217;ndeki Ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Evsizli\u011fi E\u015fle\u015ftiren \u0130\u015fbirli\u011fi<\/em><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1yDD_SfYS7RXj3LHgJg6dzJ0VaveoATchcPKAS9hCmXY\/edit#gid=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>GIJN Kayna\u011f\u0131: Yoksulluk Veritaban\u0131<\/em><\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gazeteci Maeve McClenaghan, 2017 k\u0131\u015f\u0131nda Twitter&#8217;da gezinirken g\u00f6z\u00fcne bir tweet tak\u0131ld\u0131,\u00a0yerel bir gazeteci evsiz bir ki\u015finin \u00f6l\u00fcm\u00fcyle ilgili payla\u015f\u0131mda bulunmu\u015ftu. McClenaghan bu durumdan etkilenmi\u015fti ancak bu t\u00fcr bir hikayeyi daha \u00f6nce yine g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc an\u0131msam\u0131\u015ft\u0131.\u00a0Basit bir ara\u015ft\u0131rmayla \u00fclke genelinde ayn\u0131 \u015fekilde payla\u015f\u0131lan bir dizi g\u00f6nderi bulmu\u015ftu. Haberler hep \u015f\u00f6yleydi evsiz bir ki\u015fi yaln\u0131z \u00f6ld\u00fc ve genelde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3031180,"featured_media":1079421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23206],"tags":[],"gijn_topic":[18933],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-1303271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hikayeler","gijn_topic-arastirma-ipuclari-ve-araclar"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1303271"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1303275,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1303271\/revisions\/1303275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1079421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1303271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1303271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1303271"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=1303271"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1303271"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=1303271"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=1303271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}