{"id":438515,"date":"2021-12-19T12:00:53","date_gmt":"2021-12-19T17:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?page_id=438515"},"modified":"2023-06-25T07:31:36","modified_gmt":"2023-06-25T11:31:36","slug":"ferramentas-redacoes-capitulo-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/recursos\/ferramentas-redacoes-capitulo-7\/","title":{"rendered":"Guia Ferramentas para Reda\u00e7\u00f5es &#8211; Cap\u00edtulo 7"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Um resumo das plataformas de publica\u00e7\u00e3o na web e gerenciamento de conte\u00fado. Esta se\u00e7\u00e3o se concentra no WordPress, devido \u00e0 sua onipresen\u00e7a e conjunto de complementos.<\/span><\/p>\n<h4><b>WordPress e plug-ins<\/b><\/h4>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/\"><b>WordPress<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">WordPress \u00e9 o sistema de gerenciamento de conte\u00fado mais popular do mundo. No momento, voc\u00ea est\u00e1 lendo um site WordPress e, como 40% da Internet \u00e9 constru\u00edda em WordPress, \u00e9 prov\u00e1vel que seu pr\u00f3prio site tamb\u00e9m seja desenvolvido em WordPress. \u201cWordpress\u201d descreve duas entidades separadas. Em WordPress.org, voc\u00ea pode encontrar um sistema de gerenciamento de conte\u00fado de c\u00f3digo abertogratuito, mas requer que voc\u00ea configure sua pr\u00f3pria hospedagem e adquira seu pr\u00f3prio nome de dom\u00ednio; j\u00e1 o WordPress.com vende um produto que incorpora o sistema de gerenciamento de conte\u00fado (CMS, na sigla em ingl\u00eas), hospedagem e servi\u00e7os de nome de dom\u00ednio, um conjunto predeterminado de temas, atendimento ao cliente e &#8211; dependendo da faixa de pre\u00e7o que voc\u00ea selecionar &#8211; funcionalidades adicionais como an\u00e1lises e SEO. WordPress.org \u00e9 muito mais vers\u00e1til e permite que os usu\u00e1rios acessem todo o universo de complementos do WordPress, mas para um projeto de escala muito pequena, usar o servi\u00e7o de hospedagem do WordPress.com pode ser uma maneira f\u00e1cil de come\u00e7ar. Existem dois tipos de extens\u00f5es para WordPress: plug-ins que expandem as maneiras como o site e o back-end funcionam, e temas que modificam a apar\u00eancia do site. Plug-ins e temas podem ser gratuitos, freemium ou pagos. Muitos dos produtos descritos em outras partes deste guia, como MailChimp e Coral Project, oferecem plug-ins para o WordPress.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Gratuito para WordPress.org (com hospedagem e servi\u00e7os de nome de dom\u00ednio pagos pelo pr\u00f3prio usu\u00e1rio); o plano de neg\u00f3cios b\u00e1sico do WordPress.com \u00e9 de US$ 25 por m\u00eas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: O WordPress.com est\u00e1 dispon\u00edvel em 17 idiomas, inclusive portugu\u00eas; para WordPress.org ou qualquer plug-in WordPress, v\u00e1 para <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/translate.wordpress.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">translate.wordpress.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> para ver at\u00e9 que ponto os recursos foram traduzidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Alguns plug-ins populares que as organiza\u00e7\u00f5es de not\u00edcias consideram \u00fateis:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/documentcloud\/\">DocumentCloud<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">O plug-in DocumentCloud permite a f\u00e1cil incorpora\u00e7\u00e3o de documentos que os usu\u00e1rios carregam para o site DocumentCloud da Adobe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Gratuito.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><b><\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/editorial-calendar\/\"><strong>Editorial Calendar<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 19.55px\">O Editorial Calendar permite que voc\u00ea veja postagens agendadas em um formato de calend\u00e1rio, mova e reprograme postagens facilmente arrastando e soltando, gerencie rascunhos e edite linhas de assunto dentro do visualizador de calend\u00e1rio.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Gratuito.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: Ingl\u00eas, dinamarqu\u00eas, holand\u00eas, franc\u00eas, grego, italiano, japon\u00eas, russo, espanhol e sueco.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/jetpack\/\"><b>Jetpack<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 19.55px\">O Jetpack vem do Automattic, criador do WordPress, e inclui uma ampla variedade de recursos em um \u00fanico plug-in. Mais importante, o Jetpack fornece seguran\u00e7a do site (evitando ataques de for\u00e7a bruta e uma variedade de recursos anti-spam e antimalware) e backup automatizado do site. Ele tamb\u00e9m fornece estat\u00edsticas, que os sites WordPress.org n\u00e3o incluem por padr\u00e3o. Outros recursos variam entre modelos para a cria\u00e7\u00e3o de um formul\u00e1rio de contato, automa\u00e7\u00e3o de postagens em m\u00eddias sociais, links para o Google Analytics, e carregamento mais r\u00e1pido de imagens grandes. Embora um usu\u00e1rio possa n\u00e3o precisar de tudo o que ele oferece, o Jetpack adiciona algumas fun\u00e7\u00f5es essenciais a um site WordPress.org e suas defici\u00eancias podem ajud\u00e1-lo a descobrir quais aspectos do seu site voc\u00ea deve otimizar com plug-ins adicionais.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: O plano gratuito inclui alguns, mas n\u00e3o todos os recursos; o backup b\u00e1sico di\u00e1rio do site come\u00e7a em US$ 4,77 por m\u00eas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: 44, inclusive portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/largo.inn.org\/\"><b>Largo<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 19.55px\">Largo \u00e9 um tema do WordPress para sites de not\u00edcias desenvolvido pelo Institute for Nonprofit News.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Gratuito.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: Mesmas do WordPress.org.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/ninja-forms\/\"><b>Ninja Forms<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 19.55px\">O Ninja Forms \u00e9 um criador de formul\u00e1rios f\u00e1cil de usar que permite aos usu\u00e1rios aceitar uma grande quantidade de envios de visitantes do site. Ele pode ser configurado para coletar respostas de question\u00e1rios, informa\u00e7\u00f5es de contato e outros dados, e at\u00e9 mesmo permite que os usu\u00e1rios fa\u00e7am upload de arquivos ou enviem doa\u00e7\u00f5es via PayPal.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Gratuito; vers\u00e3o paga com uma biblioteca de modelos mais ampla dispon\u00edvel, mas provavelmente n\u00e3o necess\u00e1ria para a maioria dos usu\u00e1rios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: 24, inclusive portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/snowball.openhtml.org\/\"><b>Snowball<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 19.55px\">Snowball \u00e9 um editor interativo que permite aos usu\u00e1rios criar artigos de formato longo que incorporam uma variedade de diferentes tipos de m\u00eddia e elementos de design, como v\u00eddeo, visualiza\u00e7\u00e3o de dados e olho de reportagem. Ele foi projetado para ser usado por pessoas com pouca ou nenhuma experi\u00eancia em programa\u00e7\u00e3o e divide o HTML de cada se\u00e7\u00e3o de um artigo em blocos f\u00e1ceis de editar.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Gratuito.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/storyform.co\/\"><b>StoryForm<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 19.55px\">StoryForm \u00e9 um plug-in do WordPress que usa intelig\u00eancia artificial e um conjunto de modelos personaliz\u00e1veis para aprimorar o layout de hist\u00f3rias de formato longo. Ele otimiza o posicionamento das legendas, das miniaturas de imagens, habilita v\u00eddeo ou imagens em tela cheia quando necess\u00e1rio e garante que o layout tenha a mesma apar\u00eancia em todos os navegadores e dispositivos m\u00f3veis.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Gratuito para uma \u00fanica hist\u00f3ria por m\u00eas; mais hist\u00f3rias dispon\u00edveis em categorias pagas.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/woocommerce\/\"><b>Woocommerce<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 19.55px\">Feito pela Automattic, o Woocommerce \u00e9 um plug-in de e-commerce gratuito para WordPress. Ele conecta seu site a um processador de pagamento de sua escolha (como PayPal, Stripe e uma ampla variedade de op\u00e7\u00f5es), permitindo que os usu\u00e1rios vendam produtos ou aceitem doa\u00e7\u00f5es por meio de um site WordPress. Woocommerce tamb\u00e9m oferece um servi\u00e7o premium (US$ 199 por ano) que acomoda servi\u00e7os de assinatura.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Depende do volume de transa\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/wordfence\/\"><b>Wordfence<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 19.55px\">Wordfence \u00e9 outro plug-in de seguran\u00e7a popular para sites WordPress, oferecendo ferramentas de firewall, prote\u00e7\u00e3o contra malware, bots e spam de coment\u00e1rios e alguns recursos adicionais, como detec\u00e7\u00e3o de problemas de seguran\u00e7a em outros plug-ins do WordPress instalados.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: A vers\u00e3o gratuita possui a maioria dos recursos de que os sites pequenos precisam; a vers\u00e3o premium come\u00e7a em US$ 99 por ano (US$ 8,25 por m\u00eas).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: Ingl\u00eas, espanhol, tcheco, holand\u00eas e chin\u00eas.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/wordpress-seo\/\"><b>Yoast<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 19.55px\">Yoast \u00e9 o plug-in de SEO mais popular para WordPress. Oferece uma vers\u00e3o gratuita e uma paga, embora a vers\u00e3o paga ofere\u00e7a significativamente mais funcionalidades, como detectar automaticamente links quebrados, permitir palavras-chave em v\u00e1rios idiomas e at\u00e9 otimizar um site para que suas postagens apare\u00e7am no Google News.<\/span><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Gratuito. A vers\u00e3o premium mais aprofundada custa US$ 89 por ano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: 32, inclusive portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/newspack.pub\/\"><b>Newspack<\/b><b><\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Newspack \u00e9 um projeto do WordPress.com e da Google News Initiative para unir todas as solu\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para reda\u00e7\u00f5es de pequeno e m\u00e9dio porte. Ele oferece aos assinantes um site pr\u00e9-configurado com os plug-ins e recursos que as organiza\u00e7\u00f5es de jornalismo consideram essenciais. Isso inclui plug-ins integrados para processamento de doa\u00e7\u00f5es, coment\u00e1rios de leitores, op\u00e7\u00f5es de inscri\u00e7\u00e3o em newsletters, SEO, carregamento de imagens e v\u00eddeos otimizados e muito mais. Newspack est\u00e1 em constante atualiza\u00e7\u00e3o e tem uma comunidade ativa de reda\u00e7\u00f5es que usam o servi\u00e7o em todo o mundo, que conversa entre si, e tamb\u00e9m com os desenvolvedores do software. Se sua organiza\u00e7\u00e3o puder pagar, voc\u00ea pode descobrir que o Newspack \u00e9 uma maneira de evitar muito trabalho envolvido na sele\u00e7\u00e3o, instala\u00e7\u00e3o e configura\u00e7\u00e3o das muitas ferramentas descritas neste guia. Embora o pre\u00e7o pare\u00e7a caro, usar o Newspack pode economizar n\u00e3o apenas nas taxas de assinatura, mas tamb\u00e9m nos custos de m\u00e3o de obra, se voc\u00ea n\u00e3o tiver desenvolvedores em sua equipe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Depende da receita anual de uma organiza\u00e7\u00e3o e o plano b\u00e1sico come\u00e7a em US$ 500 por m\u00eas para ag\u00eancias de not\u00edcias com receita abaixo de US$ 250.000 por ano. As organiza\u00e7\u00f5es de not\u00edcias devem cumprir um conjunto de crit\u00e9rios espec\u00edficos e se inscrever para poder usar o Newspack.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: Dispon\u00edvel em v\u00e1rios idiomas. Um ter\u00e7o dos atuais usu\u00e1rios do Newspack est\u00e3o localizados fora dos Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<h4><b>Alternativas ao WordPress<\/b><\/h4>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.wix.com\/\"><b>Wix<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">e <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.squarespace.com\/\"><b>Squarespace<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">s\u00e3o produtos semelhantes que juntam CMS com servi\u00e7os de hospedagem e nome de dom\u00ednio. Os usu\u00e1rios podem construir sites facilmente com um conjunto de modelos predefinidos nos quais podem arrastar e soltar diferentes elementos. Cada um tamb\u00e9m oferece recursos adicionais, como SEO, recursos de\u00a0 e-commerce e gerenciamento de lista de e-mail. Embora o Wix tenha uma op\u00e7\u00e3o gratuita, a personaliza\u00e7\u00e3o do nome de dom\u00ednio s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel nas vers\u00f5es pagas (caso contr\u00e1rio, seu site \u00e9 nomedosite.wix.com). Nenhuma dessas ferramentas permite uma ampla personaliza\u00e7\u00e3o; mesmo usu\u00e1rios experientes n\u00e3o podem visualizar ou editar o c\u00f3digo. Ambos parecem voltados principalmente para empresas, em vez de projetos que publicam conte\u00fado din\u00e2mico e atualizado regularmente, como organiza\u00e7\u00f5es de not\u00edcias e jornalismo. Dito isso, se voc\u00ea deseja construir um site simples e de apar\u00eancia clean e tem or\u00e7amento, um desses servi\u00e7os pode funcionar para voc\u00ea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Planos b\u00e1sicos de neg\u00f3cios come\u00e7am em US$ 18 por m\u00eas para cada um, com recursos ligeiramente diferentes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: Wix: Portugu\u00eas, ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas, alem\u00e3o, polon\u00eas, italiano, russo, japon\u00eas, coreano, turco, chin\u00eas, tailand\u00eas, sueco, noruegu\u00eas, holand\u00eas, dinamarqu\u00eas, hindi e tcheco; Squarespace: Portugu\u00eas, ingl\u00eas, franc\u00eas, alem\u00e3o, italiano e espanhol.<\/span><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.drupal.org\/\"><b>Drupal<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> e <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.joomla.org\/\"><b>Joomla!<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> s\u00e3o sistemas de gerenciamento de conte\u00fado de c\u00f3digo aberto. Ambos requerem um n\u00famero significativo de etapas para serem configurados e ficarem operacionais e, embora tenham comunidades de usu\u00e1rios robustas e adeptos dedicados, sua popularidade diminuiu nos \u00faltimos anos e, consequentemente, carecem de grande variedade de temas e plug-ins agora dispon\u00edveis para usu\u00e1rios do WordPress. S\u00f3 podemos recomendar essas op\u00e7\u00f5es se voc\u00ea tiver um desenvolvedor em sua equipe (ou algu\u00e9m com tempo e conhecimento equivalente) que possa colocar sua plataforma Drupal ou Joomla! em funcionamento, configurar o back-end e o front end e mant\u00ea-los atualizados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Custo: Gratuitos, mas requerem servidor e hospedagem pr\u00f3prios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Idiomas: Drupal: 100 (inclusive portugu\u00eas); Joomla!: mais de 75 (inclusive portugu\u00eas).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um resumo das plataformas de publica\u00e7\u00e3o na web e gerenciamento de conte\u00fado. Esta se\u00e7\u00e3o se concentra no WordPress, devido \u00e0 sua onipresen\u00e7a e conjunto de complementos. WordPress e plug-ins WordPress WordPress \u00e9 o sistema de gerenciamento de conte\u00fado mais popular do mundo. No momento, voc\u00ea est\u00e1 lendo um site WordPress e, como 40% da Internet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3031175,"featured_media":1097963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23167,23166,23164],"tags":[],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17797],"gijn_region":[],"class_list":["post-438515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capitulo","category-guia","category-recursos","gijn_language-pt-pt-pt-pt"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438515"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=438515"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=438515"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=438515"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=438515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}