{"id":438498,"date":"2021-12-19T12:00:12","date_gmt":"2021-12-19T17:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?page_id=438498"},"modified":"2023-06-25T07:31:36","modified_gmt":"2023-06-25T11:31:36","slug":"ferramentas-redacoes-capitulo-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/recursos\/ferramentas-redacoes-capitulo-6\/","title":{"rendered":"Guia Ferramentas para Reda\u00e7\u00f5es – Cap\u00edtulo 6"},"content":{"rendered":"

Essas ferramentas podem gravar e editar \u00e1udio e v\u00eddeo, bem como integr\u00e1-los ao seu site.<\/span><\/p>\n

\u00c1udio<\/b><\/h4>\n

Anchor<\/b><\/a><\/p>\n

Anchor \u00e9 o servi\u00e7o de hospedagem e distribui\u00e7\u00e3o de podcast do Spotify. Ele fornece espa\u00e7o ilimitado para os usu\u00e1rios fazerem upload de podcasts, automatiza a distribui\u00e7\u00e3o para a maioria das principais plataformas de podcast e exibe an\u00e1lises sobre downloads, audi\u00eancia e dados demogr\u00e1ficos dos ouvintes de podcasts. Anchor tamb\u00e9m incorpora ferramentas b\u00e1sicas de grava\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o, e permite aos usu\u00e1rios adicionar um bot\u00e3o de doa\u00e7\u00e3o ou \u201csuporte\u201d para monetizar os podcasts.<\/span><\/p>\n

Custo: Gratuito.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Portugu\u00eas, ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas, italiano, alem\u00e3o e sueco.<\/span><\/p>\n

Audacity<\/b><\/a><\/p>\n

O Audacity \u00e9 o software de \u00e1udio gratuito mais vers\u00e1til. Ele pode ser usado para gravar e editar uma ampla variedade de formatos de arquivo de \u00e1udio e vem com v\u00e1rios efeitos integrados, incluindo redu\u00e7\u00e3o de ru\u00eddo. Sua principal desvantagem \u00e9 sua interface n\u00e3o muito atraente. A onipresen\u00e7a e longevidade do software significa que muitos v\u00eddeos de instru\u00e7\u00f5es podem ser encontrados online.<\/span><\/p>\n

Custo: Gratuito.<\/span><\/p>\n

Idiomas: O software est\u00e1 dispon\u00edvel em mais de 50 idiomas, inclusive portugu\u00eas; o manual foi traduzido para alguns, mas n\u00e3o para todos.<\/span><\/p>\n

Ferrite Recording Studio<\/b><\/a><\/p>\n

Ferrite \u00e9 um aplicativo de edi\u00e7\u00e3o e grava\u00e7\u00e3o de \u00e1udio multicanal para iPhone e iPad. Ele foi projetado principalmente para trabalhar com \u00e1udio falado, em vez de m\u00fasica, e incorpora um conjunto completo de recursos, incluindo a capacidade de marcar ou etiquetar momentos durante a grava\u00e7\u00e3o, o que pode ser conveniente ao gravar uma entrevista longa que um usu\u00e1rio planeja editar ou citar mais tarde, e ainda tem configura\u00e7\u00e3o de narra\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica. A vers\u00e3o gratuita inclui todos os recursos principais do aplicativo, enquanto a vers\u00e3o paga tem um conjunto mais rico de automa\u00e7\u00f5es, incluindo controle de n\u00edvel autom\u00e1tico e a capacidade de salvar configura\u00e7\u00f5es ou modelos se voc\u00ea planeja gravar na mesma configura\u00e7\u00e3o v\u00e1rias vezes.<\/span><\/p>\n

Custo: Vers\u00e3o gratuita dispon\u00edvel; a vers\u00e3o pro come\u00e7a em US$ 14,99.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Free Music Archive<\/b><\/a><\/p>\n

Originalmente criado pela pioneira esta\u00e7\u00e3o de r\u00e1dio de formato livre WFMU e depois desmembrado, o Free Music Archive (FMA) \u00e9 um reposit\u00f3rio de m\u00fasicas licenciadas pelo Creative Commons, que podem ser baixadas e usadas como tema de podcasts, bumpers ou ambiente de fundo. A m\u00fasica pode ser pesquisada por g\u00eanero, artista, humor e muito mais.<\/span><\/p>\n

Custo: Gratuito para plano b\u00e1sico. Os planos profissionais e isentos de royalties do Tribe of Noise, parceiro do FMA, come\u00e7am em \u20ac 45 por m\u00fasica, por projeto.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Hindenburg Journalist<\/b><\/a><\/p>\n

Para produtores de podcast, o Hindenburg Journalist oferece uma alternativa f\u00e1cil de usar ao ProTools, projetada especificamente para jornalismo de \u00e1udio. Os usu\u00e1rios podem gravar diretamente no Hindenburg Journalist ou editar \u00e1udio pr\u00e9-gravado. Hindenburg permite aos usu\u00e1rios organizar os diferentes tipos de clipes de \u00e1udio que desejam editar por categorias (por exemplo, m\u00fasica de fundo, narra\u00e7\u00e3o ou trechos de entrevista) e, o que \u00e9 crucial, define automaticamente os n\u00edveis para esses diferentes segmentos, garantindo uma din\u00e2mica uniforme na pe\u00e7a finalizada. Ele tamb\u00e9m permite que os usu\u00e1rios publiquem pe\u00e7as diretamente em plataformas como o SoundCloud.<\/span><\/p>\n

Custo: Teste gratuito de 30 dias. US$ 95 para um \u00fanico usu\u00e1rio; entre em contato com a empresa para pre\u00e7os para organiza\u00e7\u00f5es. Hindenburg come\u00e7ou como uma ferramenta para pequenos projetos de r\u00e1dios comunit\u00e1rias e oferece descontos para ONGs e projetos de desenvolvimento de m\u00eddia.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Ingl\u00eas, tcheco, dinamarqu\u00eas, finland\u00eas, franc\u00eas, alem\u00e3o, espanhol e sueco.<\/span><\/p>\n

Podbean<\/b><\/a><\/p>\n

O Podbean \u00e9 um servi\u00e7o de hospedagem e distribui\u00e7\u00e3o de podcast conhecido. Sua vers\u00e3o gratuita oferece um conjunto limitado de recursos em compara\u00e7\u00e3o com suas vers\u00f5es pagas, com cinco horas de upload de \u00e1udio e 100 GB de largura de banda para uso por m\u00eas. O Podbean distribui para os principais servi\u00e7os como Apple e Google Podcasts, permite que os usu\u00e1rios incorporem um reprodutor de podcast em seu pr\u00f3prio site e criem uma p\u00e1gina da marca; para usu\u00e1rios pagos, permite monetiza\u00e7\u00e3o por meio de receita de an\u00fancios ou financiamento coletivo.<\/span><\/p>\n

Custo: Gratuito para plano b\u00e1sico; planos pagos come\u00e7am em US$ 9 por m\u00eas com armazenamento e largura de banda ilimitados.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Soundcite<\/b><\/a><\/p>\n

Soundcite \u00e9 uma ferramenta financiada pelo Knight Lab da Northwestern University que permite aos rep\u00f3rteres incorporar trechos de \u00e1udio diretamente em um artigo de texto, em vez de ter um link externo para o YouTube ou SoundCloud. Fa\u00e7a upload de um arquivo de \u00e1udio para um servidor web, selecione o c\u00f3digo de tempo do trecho do arquivo que voc\u00ea gostaria que os leitores ouvissem ao lerem o artigo, e ele ser\u00e1 publicado automaticamente – a apar\u00eancia \u00e9 semelhante a de um hiperlink no texto do artigo. O Soundcite tamb\u00e9m est\u00e1 dispon\u00edvel como um plug-in do WordPress.<\/span><\/p>\n

Custo: Gratuito.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Squadcast<\/b><\/a><\/p>\n

O Squadcast permite que os usu\u00e1rios gravem entrevistas remotamente. Cada usu\u00e1rio \u00e9 gravado separadamente, permitindo a edi\u00e7\u00e3o direta da conversa. Conforme a conversa \u00e9 gravada, a grava\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m \u00e9 enviada para a nuvem do Squadcast, um backup adicional. O Squadcast oferece um arquivo WAV (sem perdas) e MP3 de todas as conversas e inclui alguns recursos \u00fateis para solucionar problemas que muitas vezes acontecem com a grava\u00e7\u00e3o de entrevistas por meio de uma conex\u00e3o de internet. Por exemplo, todos os usu\u00e1rios podem ver o equipamento que os outros participantes est\u00e3o usando para gravar. Embora as grava\u00e7\u00f5es sejam arquivos de \u00e1udio, os participantes tamb\u00e9m podem ativar a conversa\u00e7\u00e3o por v\u00eddeo durante a conversa.<\/span><\/p>\n

Custo: Os planos come\u00e7am em US$ 20\/m\u00eas com um teste gratuito de 7 dias; desconto oferecido para organiza\u00e7\u00f5es sem fins lucrativos.<\/span><\/p>\n

Idioma: Dispon\u00edvel internacionalmente; ferramenta dispon\u00edvel apenas em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Zencastr<\/b><\/a><\/p>\n

Zencastr \u00e9 uma maneira f\u00e1cil de gravar uma entrevista ou conversa remotamente. Com a ferramenta, uma chamada \u00e9 conduzida por VoIP, como uma chamada Zoom ou Skype. Ao final da conversa, cada participante possui um arquivo do seu pr\u00f3prio canal da conversa; um usu\u00e1rio pode ent\u00e3o combinar facilmente esses arquivos em um \u00fanico documento sem a perda de qualidade que acontece na grava\u00e7\u00e3o por Zoom ou Skype. Ele tamb\u00e9m possui uma ferramenta semelhante para v\u00eddeo, em beta.\u00a0<\/span><\/p>\n

Custo: Vers\u00e3o gratuita dispon\u00edvel (permite apenas gravar em MP3 e exige o pagamento de qualquer ferramenta de p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o); a vers\u00e3o paga come\u00e7a em US$ 20\/m\u00eas para grava\u00e7\u00f5es ilimitadas.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

V\u00eddeo<\/b><\/h4>\n

Blender<\/b><\/a><\/p>\n

O software de edi\u00e7\u00e3o Blender \u00e9 voltado principalmente para usu\u00e1rios que modelam e renderizam gr\u00e1ficos e anima\u00e7\u00f5es 3D. No entanto, ele tamb\u00e9m inclui uma fun\u00e7\u00e3o de edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo b\u00e1sica, f\u00e1cil de usar e amig\u00e1vel para iniciantes, que \u00e9 altamente recomendada. Embora os recursos 3D possam ser muito avan\u00e7ados para usu\u00e1rios sem experi\u00eancia anterior na cria\u00e7\u00e3o desses tipos de gr\u00e1ficos, o Blender se compara favoravelmente a softwares caros que realizam fun\u00e7\u00f5es semelhantes.<\/span><\/p>\n

Custo: Gratuito.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Dispon\u00edvel em 36 idiomas, inclusive portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n

ClipChamp<\/b><\/a><\/p>\n

ClipChamp \u00e9 um editor de v\u00eddeo embutido no navegador. Os usu\u00e1rios podem gravar diretamente usando o microfone e a c\u00e2mera de seu computador ou fazer upload de v\u00eddeo, som e imagens; eles podem ent\u00e3o usar ferramentas b\u00e1sicas de edi\u00e7\u00e3o e a biblioteca de modelos do ClipChamp para criar v\u00eddeos editados, apresenta\u00e7\u00f5es de slides e GIFs.<\/span><\/p>\n

Custo: A vers\u00e3o gratuita permite que os usu\u00e1rios exportem v\u00eddeos com marca d’\u00e1gua em resolu\u00e7\u00e3o 480p; planos pagos com exporta\u00e7\u00f5es de resolu\u00e7\u00e3o 720p come\u00e7am em US$ 9 por m\u00eas.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Ingl\u00eas, chin\u00eas, espanhol, franc\u00eas, alem\u00e3o, indon\u00e9sio, polon\u00eas, russo, italiano, holand\u00eas, dinamarqu\u00eas, sueco, finland\u00eas, noruegu\u00eas, coreano e japon\u00eas.<\/span><\/p>\n

DaVinci Resolve<\/b><\/a><\/p>\n

DaVinci Resolve oferece uma vers\u00e3o gratuita de seu software profissional de edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo, corre\u00e7\u00e3o de cores e efeitos visuais, que oferece quase todos os recursos dispon\u00edveis na vers\u00e3o paga. O DaVinci Resolve n\u00e3o foi projetado para iniciantes, mas se algu\u00e9m da equipe de sua organiza\u00e7\u00e3o tiver experi\u00eancia com edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo, vale a pena experimentar este produto. Usu\u00e1rios na ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica apontam que alguns dos recursos complementares do DaVinci Resolve s\u00e3o mais avan\u00e7ados do que aqueles dispon\u00edveis em outros produtos pagos.<\/span><\/p>\n

Custo: Gratuito.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Portugu\u00eas, ingl\u00eas, japon\u00eas, chin\u00eas, espanhol e franc\u00eas.<\/span><\/p>\n

Kapwing<\/b><\/a><\/p>\n

Kapwing\u00a0 \u00e9 um software de manipula\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo e imagem baseado em nuvem, com uma interface de usu\u00e1rio clara e simples, projetada para aqueles com menos familiaridade sobre edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo. Os usu\u00e1rios podem combinar v\u00e1rios v\u00eddeos em um, adicionar legendas e \u00e1udio, criar apresenta\u00e7\u00f5es de slides ou memes, redimensionar imagens e v\u00eddeos e publicar diretamente nas redes sociais. Possui aplicativos para iOS e Android, o que o torna \u00fatil para jornalistas que trabalham em campo e desejam editar e postar v\u00eddeos rapidamente.<\/span><\/p>\n

Custo: Vers\u00e3o gratuita dispon\u00edvel com limita\u00e7\u00f5es (limite de upload de arquivos de 250 MB); o plano pago \u00e9 de US$ 17 por m\u00eas para importar e exportar mais arquivos de tamanhos maiores e para armazen\u00e1-los online por per\u00edodos mais longos.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Somente ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Shotcut<\/b><\/b><\/a><\/p>\n

Shotcut \u00e9 um editor de v\u00eddeo gratuito e de c\u00f3digo aberto. Embora tenha uma interface menos intuitiva do que softwares profissionais ou para iniciantes, o PCMag o descreve como “apenas moderadamente menos utiliz\u00e1vel do que as ofertas comerciais”. O software pode trabalhar com uma grande variedade de formatos de v\u00eddeo e oferece a maioria dos recursos b\u00e1sicos que um usu\u00e1rio precisa para editar um v\u00eddeo, embora sem todos os extras oferecidos por um software comercial. Por exemplo, ele vem com menos transi\u00e7\u00f5es e menos efeitos. Como acontece com muitos softwares livres e de c\u00f3digo aberto, o Shotcut possui uma extensa documenta\u00e7\u00e3o em v\u00e1rios idiomas, e muitos v\u00eddeos de instru\u00e7\u00f5es podem ser encontrados no YouTube.<\/span><\/p>\n

Custo: Gratuito.<\/span><\/p>\n

Idiomas: Traduzido pelo menos parcialmente para 33 idiomas, inclusive portugu\u00eas.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Essas ferramentas podem gravar e editar \u00e1udio e v\u00eddeo, bem como integr\u00e1-los ao seu site. \u00c1udio Anchor Anchor \u00e9 o servi\u00e7o de hospedagem e distribui\u00e7\u00e3o de podcast do Spotify. Ele fornece espa\u00e7o ilimitado para os usu\u00e1rios fazerem upload de podcasts, automatiza a distribui\u00e7\u00e3o para a maioria das principais plataformas de podcast e exibe an\u00e1lises sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":3031175,"featured_media":1097941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23167,23166,23164],"tags":[],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17797],"gijn_region":[],"class_list":["post-438498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capitulo","category-guia","category-recursos","gijn_language-pt-pt-pt-pt"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438498"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=438498"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=438498"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=438498"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=438498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}