{"id":399063,"date":"2021-10-11T14:26:41","date_gmt":"2021-10-11T18:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=399063"},"modified":"2023-06-25T07:31:50","modified_gmt":"2023-06-25T11:31:50","slug":"dicas-investigando-desigualdade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/recursos\/dicas-investigando-desigualdade\/","title":{"rendered":"Dicas para rep\u00f3rteres investigando desigualdade"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2021\/09\/16\/tips-to-reveal-inequality\/\"><strong>English<\/strong><\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_379914\" style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SAmiller.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-379914\" class=\"wp-image-379914 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SAmiller-771x579.png\" alt=\"investigando desigualdade\" width=\"771\" height=\"579\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SAmiller-771x579.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SAmiller-336x252.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SAmiller-768x577.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SAmiller-800x600.png 800w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SAmiller.png 975w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-379914\" class=\"wp-caption-text\">Uma divis\u00e3o clara: o sub\u00farbio de Primrose fica ao lado do munic\u00edpio de Makause, perto de Joanesburgo, na \u00c1frica do Sul. Imagem: Cortesia de Johnny Miller<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">De vez em quando, surge um dado sobre desigualdade que \u00e9 t\u00e3o evidente ou chocante que os n\u00fameros s\u00e3o suficientes para chamar a aten\u00e7\u00e3o do p\u00fablico e dos pol\u00edticos. Por exemplo, em 2017, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bostonglobe.com\/metro\/2017\/12\/11\/that-was-typo-the-median-net-worth-black-bostonians-really\/ze5kxC1jJelx24M3pugFFN\/story.html\"><span style=\"font-weight: 400\">uma investiga\u00e7\u00e3o da equipe Spotlight do The Boston Globe<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> descobriu que, enquanto o patrim\u00f4nio l\u00edquido m\u00e9dio das fam\u00edlias brancas em Boston era de US $247.500, o patrim\u00f4nio l\u00edquido m\u00e9dio das fam\u00edlias negras n\u00e3o imigrantes na cidade era de US $8. O choque e a indigna\u00e7\u00e3o com este n\u00famero de um \u00fanico d\u00edgito <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.wbur.org\/news\/2021\/07\/08\/greater-boston-black-families-net-worth\"><span style=\"font-weight: 400\">tiveram v\u00e1rios impactos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, incluindo o lan\u00e7amento de um Conselho Econ\u00f4mico Afro-americano (Black Economic Council) para a regi\u00e3o e v\u00e1rias interven\u00e7\u00f5es pol\u00edticas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mas, em geral, os dados sobre <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/un75\/inequality-bridging-divide\"><span style=\"font-weight: 400\">a desigualdade entre ricos e pobres<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, privilegiados e marginalizados, tendem a ser mais sutis, dif\u00edceis de encontrar ou enterrados no &#8220;<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/resourcewatch.org\/data\/explore\/GINI-Index?section=Discover&amp;selectedCollection=&amp;zoom=2&amp;lat=0&amp;lng=0&amp;pitch=0&amp;bearing=0&amp;basemap=dark&amp;labels=light&amp;layers=%255B%257B%2522dataset%2522%253A%2522f8d3e79c-c3d0-4f9a-9b68-9c5ad1f025e4%2522%252C%2522opacity%2522%253A1%252C%2522layer%2522%253A%2522e5193cc9-cfde-48ea-be87-7c66dfed9df8%2522%257D%255D&amp;aoi=&amp;page=1&amp;sort=most-viewed&amp;sortDirection=-1\"><span style=\"font-weight: 400\">coeficiente de Gini<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">&#8220;, um n\u00famero que mostra parcelas desproporcionais de renda ou riqueza na popula\u00e7\u00e3o. Consequentemente, jornalistas muitas vezes precisam de outras abordagens para explicar a crise crescente de desigualdade em todo o mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c9 evidente que a desigualdade se tornou um dos problemas dos dias atuais, alimentando movimentos pol\u00edticos, apelos por mudan\u00e7a e tentativas de criar condi\u00e7\u00f5es equitativas para todos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">De acordo com um <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.oxfam.org\/en\/research\/inequality-virus\"><span style=\"font-weight: 400\">relat\u00f3rio recente da Oxfam<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">: \u201cA COVID-19 tem o potencial de aumentar a desigualdade econ\u00f4mica em quase todos os pa\u00edses ao mesmo tempo, a primeira vez que isso aconteceu desde o in\u00edcio dos registros\u201d. Ele observou que <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.oxfam.org\/en\/press-releases\/mega-rich-recoup-covid-losses-record-time-yet-billions-will-live-poverty-least\"><span style=\"font-weight: 400\">os 1.000 indiv\u00edduos mais ricos do mundo j\u00e1 recuperaram<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> suas perdas econ\u00f4micas da COVID-19, embora &#8220;possa levar mais de uma d\u00e9cada para que os mais pobres do mundo se recuperem&#8221;. Os pesquisadores tamb\u00e9m descobriram que <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.oxfam.org\/en\/press-releases\/covid-19-cost-women-globally-over-800-billion-lost-income-one-year\"><span style=\"font-weight: 400\">as mulheres foram as maiores v\u00edtimas econ\u00f4micas da pandemia da COVID-19<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, perdendo 64 milh\u00f5es de empregos e mais de US $800 bilh\u00f5es em renda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Uma abordagem alternativa para cobrir as desigualdades envolve novas ferramentas de visualiza\u00e7\u00e3o que podem destacar dados importantes e <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/inequality\/2017\/nov\/13\/grenfell-tower-mp-highlights-huge-social-divisions-in-london\"><span style=\"font-weight: 400\">demonstrar a verdadeira escala dessas diferen\u00e7as<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_380209\" style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-380209\" class=\"wp-image-380209 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy-771x480.png\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy-771x480.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy-336x209.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy-768x478.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy.png 1069w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-380209\" class=\"wp-caption-text\">Criado com o Datawrapper, este gr\u00e1fico de dispers\u00e3o mostra a correla\u00e7\u00e3o entre riqueza e expectativa de vida por pa\u00eds e tamanho da popula\u00e7\u00e3o. Gr\u00e1fico: Cortesia de Alberto Cairo<\/p><\/div>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/AlbertoCairo\"><span style=\"font-weight: 400\">Alberto Cairo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, especialista em visualiza\u00e7\u00e3o de dados da Universidade de Miami, disse \u00e0 GIJN como os gr\u00e1ficos de dispers\u00e3o, criados com ferramentas como o <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.datawrapper.de\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Datawrapper<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, podem efetivamente mostrar <\/span><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2020\/11\/24\/my-favorite-tools-alberto-cairo-on-data-visualization\/\"><span style=\"font-weight: 400\">a correla\u00e7\u00e3o entre riqueza e expectativa de vida por pa\u00eds<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. O New York Times usou <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2018\/03\/19\/upshot\/race-class-white-and-black-men.html\"><span style=\"font-weight: 400\">gr\u00e1ficos de mobilidade <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">vari\u00e1vel para mostrar como o racismo sist\u00eamico leva at\u00e9 mesmo homens negros criados em fam\u00edlias ricas para categorias de renda mais baixa nos Estados Unidos. Existem tamb\u00e9m t\u00e9cnicas que podem ser usadas em gr\u00e1ficos com barra de rolagem para mostrar o absurdo da diferen\u00e7a entre a riqueza da classe trabalhadora e a riqueza dos bilion\u00e1rios, como este <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mkorostoff.github.io\/1-pixel-wealth\/\"><span style=\"font-weight: 400\">gr\u00e1fico simples de Matt Korostoff<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> do ano passado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Al\u00e9m disso, a BBC mostrou como gr\u00e1ficos de \u00e1udio (audiographs) &#8211; que usam sons para representar dados, por meio de ferramentas como o <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twotone.io\/\"><span style=\"font-weight: 400\">TwoTone<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> &#8211; podem ajudar o p\u00fablico a compreender n\u00fameros altamente desiguais. Eles usaram o som de barras de ouro batendo <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/sounds\/play\/p04dyg99\"><span style=\"font-weight: 400\">para ilustrar a impressionante discrep\u00e2ncia entre o crescimento dos sal\u00e1rios dos trabalhadores e os lucros corporativos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> nos EUA desde 2009.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ao mesmo tempo, rep\u00f3rteres precisam de recursos para atenuar o efeito da falta de diversidade em suas pr\u00f3prias reda\u00e7\u00f5es ao cobrir a pobreza. Dois rep\u00f3rteres que cresceram na pobreza <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journalistsresource.org\/economics\/covering-poverty-avoid-get-right\/\"><span style=\"font-weight: 400\">produziram uma lista de dicas para o The Journalist&#8217;s Resource<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> da Universidade de Harvard, que explica, por exemplo, por que frases como &#8220;movidos pela pobreza&#8221; podem ser humilhantes; como evitar estere\u00f3tipos e porque, acima de tudo, os rep\u00f3rteres precisam \u201cpassar muito tempo com pessoas que s\u00e3o muito diferentes deles\u201d.<\/span><\/p>\n<h4>Expondo a desigualdade de cima<\/h4>\n<div id=\"attachment_379915\" style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-379915\" class=\"wp-image-379915 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca-771x501.png\" alt=\"investigando desigualdade\" width=\"771\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca-771x501.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca-336x218.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca-768x499.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca.png 1167w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-379915\" class=\"wp-caption-text\">A famosa imagem de 2004 de Tuca Vieira que mostra a divis\u00e3o acentuada entre a favela de Parais\u00f3polis e apartamentos luxuosos no bairro do Morumbi, em S\u00e3o Paulo. Imagem: Cortesia de Tuca Vieira<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A fotografia a\u00e9rea surgiu como uma das abordagens mais poderosas para descobrir a diferen\u00e7a de riqueza e recursos entre as comunidades.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">O fot\u00f3grafo freelancer brasileiro Tuca Vieira tirou, sem d\u00favida, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inequality.org\/research\/famous-inequality-photograph-recreated\/\"><span style=\"font-weight: 400\">a foto mais ic\u00f4nica do mundo sobre desigualdade<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> em 2004, para o jornal Folha de S\u00e3o Paulo. A foto, tirada de um helic\u00f3ptero, mostra uma pilha vertical de piscinas dispostas na lateral de um luxuoso pr\u00e9dio de apartamentos que se eleva sobre a superlotada favela de Parais\u00f3polis, em S\u00e3o Paulo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cMinha foto \u00e9 usada em muitos lugares, mas o que mais me agrada \u00e9 que ela \u00e9 usada em livros escolares\u201d, diz Vieira. \u201cA desigualdade j\u00e1 era terr\u00edvel, mas ent\u00e3o tivemos essa pandemia, e parece que de repente ela piorou muito, ao mesmo tempo que bilion\u00e1rios ganharam novas riquezas inacredit\u00e1veis nesse curto espa\u00e7o de tempo\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Enquanto muitos planejadores urbanos do s\u00e9culo 20 concentraram, em todo o mundo, a for\u00e7a de trabalho de suas cidades em distritos, bairros pobres ou favelas a poucos quil\u00f4metros dos arredores da cidade, Vieira diz que sua dissemina\u00e7\u00e3o subsequente &#8211; e o crescimento de assentamentos informais em espa\u00e7os intermedi\u00e1rios &#8211; agora, muitas vezes, coloca ricos e pobres separados apenas por uma estrada ou cerca. Esse fen\u00f4meno, diz ele, d\u00e1 aos jornalistas a chance de revelar o significado dos dados da diferen\u00e7a de riqueza em uma \u00fanica imagem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mas ele adverte que as fotos a\u00e9reas precisam ser apresentadas em conjunto com imagens terrestres, para mostrar a realidade das vidas individuais e alguns males menos conhecidos da desigualdade. Vieira continuou a documentar as injusti\u00e7as e publicou recentemente um livro com mais de 200 fotografias que exploram como comunidades vivem de maneira diferente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cDesigualdade n\u00e3o se trata apenas de dinheiro e recursos, mas tamb\u00e9m de dignidade, sa\u00fade, humilha\u00e7\u00e3o e pol\u00edticas absurdas\u201d, diz ele. \u201cSe voc\u00ea quer que as pessoas parem e pensem, voc\u00ea precisa de impacto na imagem, mas com bom contexto e dados&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ele acrescentou: \u201cEssa no\u00e7\u00e3o de meritocracia &#8211; que se voc\u00ea seguir rigorosamente as regras e trabalhar duro, voc\u00ea ser\u00e1 bem-sucedido &#8211; n\u00e3o \u00e9 verdade; o sistema \u00e9 realmente injusto e acho que esse tipo de fotografia pode mostrar isso \u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mas os helic\u00f3pteros s\u00e3o caros e as imagens de sat\u00e9lite t\u00eam resolu\u00e7\u00e3o mais baixa e s\u00e3o dif\u00edceis de direcionar para um ponto espec\u00edfico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para alguns especialistas, a nova era de drones de baixo custo n\u00e3o s\u00f3 oferece aos rep\u00f3rteres um avan\u00e7o em imagens a\u00e9reas acess\u00edveis, mas tamb\u00e9m uma plataforma poderosa para coleta de dados e modelagem 3D.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_379916\" style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-379916\" class=\"wp-image-379916 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3-771x429.png\" alt=\"investigando desigualdade\" width=\"771\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3-771x429.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3-336x187.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3-768x427.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3.png 975w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-379916\" class=\"wp-caption-text\">Regi\u00e3o de favelas \u00e0s margens do rio Mithi em Mumbai, perto da Bolsa de Valores Nacional. Imagem: Cortesia de Johnny Miller<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos que luta por justi\u00e7a social, a <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/unequalscenes.com\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Unequal Scenes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, gerou ampla conscientiza\u00e7\u00e3o sobre a desigualdade urbana cr\u00f4nica &#8211; e desencadeou novas conversas sobre solu\u00e7\u00f5es pol\u00edticas &#8211; por meio do uso de imagens de drones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Seu fundador, Johnny Miller, fotografou comunidades ricas e pobres de perto, de cima, em mais de duas dezenas de cidades, de Seattle a Mumbai e Cidade do M\u00e9xico. Uma fotografia da \u00c1frica do Sul foi usada para a <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/time.com\/5581483\/time-cover-south-africa\/\"><span style=\"font-weight: 400\">imagem da capa da revista Time<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, em maio de 2019.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Miller tamb\u00e9m \u00e9 cofundador da <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/africandrone.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">africanDRONE<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> &#8211; uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos que apoia &#8220;drones para o bem&#8221; na \u00c1frica e ajuda reda\u00e7\u00f5es e organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil a entender os regulamentos de licen\u00e7a locais, encontrar especialistas em p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o, reduzir custos de drones e se conectar com &#8220;pilotos civis de drones\u201d. A organiza\u00e7\u00e3o ajudou a conseguir imagens de drones para projetos investigativos no News24, Carte Blanche e no Sunday Times, na \u00c1frica do Sul.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cAcho que o projeto Unequal Scenes foi um divisor de \u00e1guas em como as pessoas que cobrem desigualdade poderiam mostr\u00e1-la em uma \u00fanica imagem est\u00e1tica\u201d, diz Miller. \u201cN\u00e3o h\u00e1 muitas imagens por a\u00ed mostrando riqueza e pobreza lado a lado, o que \u00e9 estranho, mas grande parte dela n\u00e3o pode ser vista a n\u00edvel do solo, apenas pelo ar&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">O projeto \u00e9 claro sobre sua inten\u00e7\u00e3o de ativismo: \u201cUnequal Scenes desafia as estruturas de poder tradicionais que mant\u00eam essas desigualdades t\u00e3o bem escondidas quando vistas de todas as dire\u00e7\u00f5es, menos de cima. Se as imagens provocam sentimentos desconfort\u00e1veis de medo, desespero ou uma compreens\u00e3o perturbadora de coniv\u00eancia &#8211; muito bem\u201d.<\/span><\/p>\n<h4>Precariedade oculta: um choque pessoal<\/h4>\n<div id=\"attachment_379919\" style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-379919\" class=\"wp-image-379919 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-771x576.png\" alt=\"investigando desigualdade\" width=\"771\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-771x576.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-336x251.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-768x574.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa.png 1106w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-379919\" class=\"wp-caption-text\">O assentamento informal da Palmiet Road, ao lado do buraco 6 do clube de golfe Papwa Sewgolum. Imagem: Cortesia de Johnny Miller<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Posso atestar pessoalmente esse impacto chocante. N\u00e3o fazia ideia de que era parte de uma terr\u00edvel injusti\u00e7a social quando treinei no clube de golfe Papwa Sewgolum, na \u00c1frica do Sul, alguns anos atr\u00e1s. Pelo contr\u00e1rio: fiquei feliz em testar minhas limitadas habilidades no golfe em um campo com o nome em homenagem a um her\u00f3i anti-Apartheid. Em 1965, Sewsunker \u201cPapwa\u201d Sewgolum &#8211; um jogador autodidata de ascend\u00eancia indiana &#8211; derrotou o famoso Gary Player para ganhar um torneio regional, mas teve que receber seu trof\u00e9u na chuva ao ar livre porque n\u00e3o-brancos n\u00e3o podiam entrar na sede do clube.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ent\u00e3o, no sexto buraco, depois de acertar a bola e mand\u00e1-la por cima das \u00e1rvores que se alinhavam \u00e0 esquerda do campo perfeitamente cortado, simplesmente dei duas tacadas de p\u00eanalti e continuei jogando.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">No m\u00eas passado, eu dei uma olhada nas imagens poderosas da Unequal Scenes, que fiquei sabendo que estavam sendo amplamente compartilhadas e discutidas por jornalistas que investigavam a pobreza e a desigualdade. Fiquei horrorizado ao topar com uma imagem a\u00e9rea daquele mesmo sexto buraco na \u00c1frica do Sul &#8211; mostrando uma favela comprimida contra a cerca esquerda; barracos n\u00e3o espa\u00e7ados percorrendo toda a extens\u00e3o do vasto e exuberante caminho em que andei.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A imagem &#8211; capturada por um dos drones de Miller em 2018 &#8211; revelou que o assentamento informal da Palmiet Road, sem saneamento adequado, se espalhou at\u00e9 a fronteira do lazer privilegiado, onde o espa\u00e7o era abundante e a \u00e1gua doce era bombeada para hectares de grama. Minha bola de golfe pode ter ca\u00eddo em um desses barracos &#8211; ou pior &#8211; e, no entanto, apesar de meus anos de reportagem sobre segrega\u00e7\u00e3o e pobreza na regi\u00e3o, eu n\u00e3o tinha ideia de que havia um assentamento ali.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Miller diz que minha rea\u00e7\u00e3o forte \u00e0 imagem \u00e9 uma resposta t\u00edpica de quem v\u00ea as imagens do projeto &#8211; uma rea\u00e7\u00e3o \u00fatil, diz ele, para abalar as percep\u00e7\u00f5es err\u00f4neas sobre a segrega\u00e7\u00e3o e a escala de proximidade da precariedade em sociedades d\u00edspares.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Foi necess\u00e1ria a devasta\u00e7\u00e3o massiva desencadeada pelo furac\u00e3o Katrina, em 2005, para que muitos americanos entendessem a escala da precariedade arraigada em Nova Orleans. E s\u00f3 depois de um inc\u00eandio devastador, em 2017, em um edif\u00edcio residencial da classe trabalhadora no bairro de Kensington, em Londres, que muitos brit\u00e2nicos acordaram para as desigualdades marcantes em seus bairros mais ricos. Cerca de 72 pessoas &#8211; 85% delas pessoas de cor &#8211; morreram quando um grande inc\u00eandio consumiu o pr\u00e9dio, conhecido como a Torre Grenfell.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">V\u00e1rias investiga\u00e7\u00f5es de ve\u00edculos de comunica\u00e7\u00e3o revelaram que as autoridades locais <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/stories\/2019-05-29\/grenfell-tower-timeline-the-key-events\"><span style=\"font-weight: 400\">n\u00e3o gastaram dinheiro suficiente com prote\u00e7\u00e3o contra inc\u00eandio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> na torre &#8211; e at\u00e9 afirmam que os <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.insidehousing.co.uk\/news\/news\/survivors-lawyers-call-for-racial-discrimination-to-be-considered-as-factor-in-grenfell-fire-67075\"><span style=\"font-weight: 400\">vizinhos ricos pressionaram as autoridades<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> a direcionar os poucos recursos destinados a Grenfell para embelezar seu exterior, de modo que n\u00e3o precisassem viver perto de um pr\u00e9dio feio. Enquanto isso, as melhorias de prote\u00e7\u00e3o contra inc\u00eandio necess\u00e1rias foram negligenciadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para Miller, os drones de baixo custo representam uma boa maneira de alertar sobre a injusti\u00e7a crescente e em grande escala &#8211; pelo menos em lugares onde os regulamentos permitem que eles sejam pilotados em nome das reda\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-379921 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats-771x521.png\" alt=\"investigando desigualdade\" width=\"771\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats-771x521.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats-336x227.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats-768x519.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats.png 986w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">A luxuosidade do Iate Clube Jurujuba \u00e0 direita contrasta com a lotada col\u00f4nia de pescadores da Ba\u00eda de Guanabara, \u00e0 esquerda, no Brasil. Imagem: Cortesia de Johnny Miller<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ele diz que o impacto mais importante das imagens de drones de desigualdade \u00e9 que elas podem engajar um p\u00fablico mais amplo &#8211; porque sua dist\u00e2ncia gera rea\u00e7\u00f5es conceituais, em vez de emocionais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cEntre os defensores da justi\u00e7a social e os conservadores, existem todas essas pessoas no meio que voc\u00ea precisa que fa\u00e7am parte da conversa sobre a desigualdade, e voc\u00ea pode afast\u00e1-las com imagens emocionalmente carregadas, de crian\u00e7as chorando ou de um banqueiro rico ao lado de um sem-teto\u201d, diz Miller. \u201cCom imagens de drones, voc\u00ea pode apresentar a eles algo que se parece com um quebra-cabe\u00e7a, e eles t\u00eam que descobrir por si mesmos&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Como a pesquisadora e escritora freelancer <\/span><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2021\/08\/23\/a-guide-to-journalisms-drone-powered-future\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Monika Sengul-Jones explicou recentemente<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, drones ajudaram rep\u00f3rteres a cobrir eventos perigosos demais para comparecer pessoalmente, verificar fatos e conduzir hist\u00f3rias baseadas em dados com mapeamento t\u00e9rmico, modelagem 3D e <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/project.wnyc.org\/cicadas\/\"><span style=\"font-weight: 400\">sensoriamento remoto<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Ao mesmo tempo em que observa o alto custo dos drones comerciais, ela disse que rep\u00f3rteres em pa\u00edses com leis de liberdade de informa\u00e7\u00e3o podem solicitar imagens dos drones <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wfpl.org\/police-drones-capture-beautiful-and-ugly-truths-of-louisville-protests\/\"><span style=\"font-weight: 400\">feitas pelas autoridades policiais<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> e outras ag\u00eancias governamentais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mas Sengul-Jones advertiu que \u201cos jornalistas devem primeiro se lembrar de que os drones foram inicialmente desenvolvidos e usados para <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/stories\/2017-01-01\/drone-wars-the-full-data\/\"><span style=\"font-weight: 400\">vigil\u00e2ncia, reconhecimento militar e assassinato seletivo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cEmbora inicialmente tenham sido usados de maneiras horr\u00edveis, acho que os drones s\u00e3o uma revolu\u00e7\u00e3o democr\u00e1tica\u201d, diz Miller. \u201cAssim como as c\u00e2meras individuais nos telefones celulares. A capacidade de um indiv\u00edduo de voar acima de uma cidade e mostrar o que est\u00e1 no solo nunca aconteceu antes na hist\u00f3ria &#8211; era um dom\u00ednio dos governos e dos super-ricos at\u00e9 cerca de 2012, ent\u00e3o todos esses drones de baixo custo chegaram ao mercado, e voc\u00ea pode simplesmente colocar coordenadas de GPS. \u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ele diz que o modelo do africanDRONE pode ser expandido para oferecer servi\u00e7os de drones com taxas reduzidas, ou mesmo pro bono, para reda\u00e7\u00f5es com poucos recursos e com <\/span><a href=\"https:\/\/gijn.org\/drone-journalism\/\"><span style=\"font-weight: 400\">recomenda\u00e7\u00f5es relacionadas a regulamenta\u00e7\u00f5es e op\u00e7\u00f5es mais amplas de uso de dados<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cO africanDRONE teve grande sucesso &#8211; n\u00f3s realmente fomos os pioneiros no jornalismo de drones na \u00c1frica do Sul\u201d, explicou ele. \u201cFizemos uma hist\u00f3ria sobre corridas de cavalos ilegais no Cabo Ocidental, onde gangues roubavam cavalos de fazendas e competiam com eles por dinheiro. T\u00ednhamos pilotos &#8211; que se viam como futuros rep\u00f3rteres investigativos &#8211; que sa\u00edram para rastrear essas pessoas, conseguiram registrar a corrida e a denunciaram na [s\u00e9rie investigativa de TV] Carte Blanche &#8220;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Miller diz que um consenso saud\u00e1vel est\u00e1 surgindo entre pilotos, organiza\u00e7\u00f5es sem fins lucrativos e reda\u00e7\u00f5es, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/59311e48bf629a7d92b39065\/t\/5a55f39671c10bb8b0540732\/1515582361603\/africanDRONE+Drone+Journalism+Operations+Manual.pdf\"><span style=\"font-weight: 400\">de que a seguran\u00e7a<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> &#8211; especialmente para pessoas sob a rota de voo do drone &#8211; \u00e9 fundamental.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cDescobri que a maioria dos editores n\u00e3o se preocupa muito com o lado jur\u00eddico das coisas e as \u00e1reas cinzentas das regulamenta\u00e7\u00f5es, embora queiram que as coisas sejam seguras\u201d, acrescenta. \u201cManter todos seguros no solo \u00e9 nossa prioridade\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Miller diz que o pr\u00f3ximo projeto da Unequal Scenes \u00e9 um projeto colaborativo para investigar visualmente a desigualdade e a marginaliza\u00e7\u00e3o na cidade de Nova York.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cDrones s\u00e3o totalmente ilegais em Nova York, em termos de estatuto da cidade\u201d, observa ele. \u201cComo contar hist\u00f3rias de desigualdade por outros meios n\u00e3o tradicionais? \u00c9 nisso que estou pensando agora. \u201d<\/span><\/p>\n<h4>Recursos adicionais<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2021\/08\/23\/a-guide-to-journalisms-drone-powered-future\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Um guia para o futuro movido a drones do jornalismo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> [ingl\u00eas]<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2020\/11\/24\/my-favorite-tools-alberto-cairo-on-data-visualization\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Minhas ferramentas favoritas: Alberto Cairo sobre visualiza\u00e7\u00e3o de dados<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> [ingl\u00eas]<\/span><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1yDD_SfYS7RXj3LHgJg6dzJ0VaveoATchcPKAS9hCmXY\/edit#gid=0\"><span style=\"font-weight: 400\">Centro de Recursos GIJN: Fontes Internacionais para Investigar a Pobreza<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> [ingl\u00eas]<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><b><i><\/i><\/b><b><i><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rowan-Philp-140x140-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-309506 alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rowan-Philp-140x140-1-140x140.png\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rowan-Philp-140x140-1.png 140w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rowan-Philp-140x140-1-60x60.png 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a>Rowan Philp<\/i><\/b> <i><span style=\"font-weight: 400\">\u00e9 rep\u00f3rter da GIJN. Rowan foi rep\u00f3rter-chefe do <\/span><\/i><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.timeslive.co.za\/sunday-times\/\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Sunday Times<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400\"> na \u00c1frica do Sul. Como correspondente estrangeiro, ele relatou sobre pol\u00edtica, corrup\u00e7\u00e3o e conflitos em mais de duas dezenas de pa\u00edses ao redor do mundo.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os dados sobre as diferen\u00e7as entre ricos e pobres, privilegiados e marginalizados tendem a ser dif\u00edceis de encontrar. Mas em meio a avisos de que a pandemia COVID-19 vai aumentar ainda mais essa desigualdade, rep\u00f3rteres investigativos precisam de novas ferramentas para mostrar a escala e as implica\u00e7\u00f5es dessas diferen\u00e7as. <\/p>\n","protected":false},"author":3031175,"featured_media":1099349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23164],"tags":[1643,1167,11914],"gijn_topic":[18817],"series":[],"gijn_language":[17797],"gijn_region":[],"class_list":["post-399063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recursos","tag-datawrapper","tag-drones","tag-investigando-desigualdade","gijn_topic-ferramentas-dicas-para-reportagens","gijn_language-pt-pt-pt-pt"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1099349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399063"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=399063"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=399063"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=399063"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=399063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}