{"id":3023848,"date":"2026-05-18T02:38:27","date_gmt":"2026-05-18T06:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=3023848"},"modified":"2026-05-21T02:54:13","modified_gmt":"2026-05-21T06:54:13","slug":"revelando-o-passado-usando-arquivos-para-buscar-responsabilizacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/artigos\/revelando-o-passado-usando-arquivos-para-buscar-responsabilizacao\/","title":{"rendered":"Revelando o passado: Usando arquivos para buscar responsabiliza\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Os arquivos oferecem aos jornalistas novas vias e hist\u00f3rias para investiga\u00e7\u00f5es investigativas, desde revelar como o governo dos EUA quebrou promessas feitas a escravos libertos no s\u00e9culo XIX at\u00e9 descobrir crimes contra a humanidade na S\u00edria e no Brasil.<\/p>\n<aside>&#8220;Passamos muito tempo em arquivos, museus e centros hist\u00f3ricos tentando obter registros para preencher todas as lacunas&#8221;. \u2014 Jennifer LaFleur, professora de jornalismo de dados<\/aside>\n<p>Durante o painel \u201cDigging into Archives \u2014 Historical Investigations\u201d (Investigando Arquivos \u2014 Investiga\u00e7\u00f5es Hist\u00f3ricas, em tradu\u00e7\u00e3o livre), na <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gijc2025.org\/\">14\u00aa Confer\u00eancia Global de Jornalismo Investigativo<\/a> em Kuala Lumpur, J<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/x.com\/julianadalpiva?lang=en\">uliana Dal Piva<\/a>, colunista e rep\u00f3rter investigativa do <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.elclip.org\/\">Centro Latino-Americano de Jornalismo Investigativo (CLIP)<\/a> e do <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/iclnoticias.com.br\/\">ICL Not\u00edcias<\/a>, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mnemonic.org\/en\/team\">Hadi al Khatib<\/a>, diretor-geral da <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mnemonic.org\/\">Mnemonic<\/a>, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/x.com\/j_la28\">Jennifer LaFleur<\/a>, professora de jornalismo de dados da <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journalism.berkeley.edu\/person\/jennifer-lafleur\/\">Universidade da Calif\u00f3rnia, Berkeley<\/a>, e o moderador <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/grist.org\/author\/tristan-ahtone\/\">Tristan Ahtone<\/a>, editor-chefe do <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/grist.org\/\">Grist<\/a>, compartilharam dicas sobre como criar e usar arquivos para fortalecer a pesquisa jornal\u00edstica e a responsabiliza\u00e7\u00e3o legal de infratores.<\/p>\n<h4><b>Uma hist\u00f3ria de origem arquivada para documentar crimes de guerra.<\/b><\/h4>\n<p>Ao descrever o Mnemonic, um arquivo digital criado para investigar crimes internacionais, Hadi al-Khatib explicou algumas das decis\u00f5es tomadas pelos arquivistas.<\/p>\n<p>\u201cCome\u00e7amos este trabalho h\u00e1 dez anos porque a maior parte das informa\u00e7\u00f5es que coletamos foi publicada em plataformas de m\u00eddia social e estava sendo apagada devido aos algoritmos usados \u200b\u200bpor essas plataformas\u201d, disse ele, destacando a import\u00e2ncia de preservar informa\u00e7\u00f5es vitais, como provas de ataques a hospitais durante a guerra civil s\u00edria.<\/p>\n<p>V\u00eddeos que comprovavam a pr\u00e1tica de crimes internacionais estavam sendo exclu\u00eddos por plataformas como o YouTube devido ao seu &#8220;conte\u00fado gr\u00e1fico ou expl\u00edcito&#8221;, para atender aos padr\u00f5es do algoritmo. Gra\u00e7as \u00e0 sua equipe e fontes, a Mnemonic arquivou mais de 30 milh\u00f5es de registros e 400 terabytes de informa\u00e7\u00f5es de mais de 100.000 fontes.<\/p>\n<p>Tanto como um arquivo online, quanto uma equipe de investiga\u00e7\u00e3o, a Mnemonic realiza um trabalho essencial para descobrir o que aconteceu com as pessoas desaparecidas pelas autoridades ap\u00f3s serem detidas em postos de controle e bloqueios de estradas montados pelo ex\u00e9rcito s\u00edrio durante os primeiros anos da guerra.<\/p>\n<p>Tudo o que \u00e9 armazenado no arquivo visa atender ao padr\u00e3o extremamente alto que os tribunais exigem para a aceita\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos, fotografias, grava\u00e7\u00f5es e documentos que n\u00e3o sejam originais. Eles tamb\u00e9m desenvolveram um software para comprovar que esses itens n\u00e3o foram alterados. Os arquivistas da Mnemonic tamb\u00e9m transcrevem o \u00e1udio de v\u00eddeos usando um software de aprendizado de m\u00e1quina para permitir buscas por palavras-chave.<\/p>\n<p>Algumas <a href=\"https:\/\/gijn.org\/event\/gijn-webinar-gathering-evidence-and-documents-in-conflict-and-war-zones-a-mena-case-study\/\">li\u00e7\u00f5es aprendidas com o trabalho da Mnemonic<\/a> s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Certifique-se de que seu arquivo esteja configurado de forma que o material nele contido sobreviva, mesmo que seja exclu\u00eddo de todos os outros sites e plataformas da internet.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Use um software que verifique se o seu material de arquivo n\u00e3o foi adulterado durante a c\u00f3pia e o armazenamento, para que seja \u00fatil para jornalistas e autoridades legais.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Permita buscas por palavras-chave no conte\u00fado de arquivos PDF e transcreva os \u00e1udios e v\u00eddeos do seu arquivo para que os usu\u00e1rios tamb\u00e9m possam pesquisar por palavras-chave.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Tenha cuidado ao usar software que desfoca adequadamente o conte\u00fado gr\u00e1fico em seu material, que s\u00f3 ser\u00e1 desfocado se o pesquisador realizar etapas adicionais que verifiquem seu uso pretendido.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Tenha pol\u00edticas e metodologias rigorosas, claras e p\u00fablicas para seus arquivos em quest\u00f5es como compartilhamento e verifica\u00e7\u00e3o de dados \u2014 para permitir a colabora\u00e7\u00e3o com institui\u00e7\u00f5es que tenham altos padr\u00f5es de seguran\u00e7a ou confiabilidade.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>Construindo hist\u00f3rias a partir de arquivos<\/b><\/h4>\n<div id=\"attachment_2693110\" style=\"width: 1786px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5003.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2693110\" class=\"wp-image-2693110 size-full\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5003.jpg\" alt=\"\" width=\"1776\" height=\"1184\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5003.jpg 1776w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5003-336x224.jpg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5003-771x514.jpg 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5003-768x512.jpg 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DSCF5003-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1776px) 100vw, 1776px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2693110\" class=\"wp-caption-text\">Jennifer LaFleur explica como eles vasculharam os arquivos em busca de material para sua investiga\u00e7\u00e3o sobre injusti\u00e7as hist\u00f3ricas e escravid\u00e3o. Imagem: Alyaa Alhadjri para GIJN<\/p><\/div>\n<p>Em \u00faltima an\u00e1lise, o potencial de um arquivo se concretiza quando um pesquisador o utiliza para contar uma hist\u00f3ria que revela irregularidades relevantes para os leitores ou espectadores de hoje. LaFleur e sua equipe do <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/publicintegrity.org\/\">Center for Public Integrity<\/a> e da <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/revealnews.org\/podcast\/\">Reveal<\/a> provaram, no podcast e plataforma multim\u00eddia <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/revealnews.org\/topic\/40-acres-and-a-lie\/\">\u201c40 Acres and a Lie\u201d<\/a>, que, ap\u00f3s a aboli\u00e7\u00e3o da escravatura nos Estados Unidos, o governo federal revogou uma Ordem de Campo Especial de 1865 que concedia a cada fam\u00edlia de escravos libertos at\u00e9 40 acres de terra confiscada.<\/p>\n<p>Este ato desencadeou uma s\u00e9rie de injusti\u00e7as contra os afro-americanos, ligadas \u00e0s desigualdades estruturais e ao racismo da \u00e9poca, que foram expostas quando os pesquisadores entrevistaram os descendentes de afro-americanos que receberam terras que posteriormente foram tomadas.<\/p>\n<aside>\u201cCriamos um arquivo para investigar crimes internacionais h\u00e1 dez anos porque a maior parte das informa\u00e7\u00f5es que coletamos foi publicada em plataformas de m\u00eddia social e estava sendo apagada devido aos algoritmos usados \u200b\u200bpor essas plataformas\u201d. \u2014 Hadi al Khatib, da Mnemonic<\/aside>\n<p>\u201cPassamos muito tempo <a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/uncovered-true-story-40-acres-mule\/\">em arquivos, museus e centros hist\u00f3ricos<\/a> tentando obter registros para preencher todas as lacunas\u201d, disse La Fleur. Ela acrescentou que sua equipe tamb\u00e9m <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/freedmen.motherjones.com\/search\">criou uma ferramenta<\/a> para permitir que outros pesquisadores pesquisem documentos em uma de suas principais fontes, o <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.archives.gov\/research\/african-americans\/freedmens-bureau\">Freedmen\u2019s Bureau<\/a> \u2014 estabelecido pelo Congresso dos EUA no s\u00e9culo XIX para ajudar ex-escravos na transi\u00e7\u00e3o para a liberdade e que cont\u00e9m nomes e informa\u00e7\u00f5es de centenas de milhares de pessoas.<\/p>\n<p>Dal Piva, em seu livro \u201cCrime sem castigo: Como os militares mataram Rubens Paiva\u201d, examina como o congressista brasileiro Rubens Paiva \u2014 que em 1971 foi levado por homens armados que alegavam ser membros das For\u00e7as Armadas Brasileiras \u2014 foi assassinado por um ex-militar, e detalha o que aconteceu com ele enquanto esteve \u201cdesaparecido\u201d.<\/p>\n<p>O sequestro, a tortura e o assassinato de Paiva s\u00e3o descritos minuciosamente, iluminando aspectos de um passado com o qual o Brasil ainda n\u00e3o lidou completamente. &#8220;H\u00e1 tanta coisa sobre a ditadura que n\u00e3o foi feita&#8221;, disse Dal Piva. &#8220;\u00c9 at\u00e9 dif\u00edcil para n\u00f3s fazermos reportagens sobre isso, porque existe uma cultura de sil\u00eancio&#8221;.<\/p>\n<p>Ambos os investigadores destacaram como abordaram os arquivos para contar uma hist\u00f3ria. A equipe de La Fleur fundamentou as descobertas do arquivo na narrativa, encontrando e entrevistando posteriormente os descendentes de ex-escravos. Dal Piva \u2014 que usou arquivos judiciais e registros de tribunais para ajudar a descobrir o que aconteceu com o deputado Paiva \u2014 recorreu a t\u00e9cnicas de narrativa para descrever as reviravoltas e surpresas que surgem ao descobrir novos documentos em um arquivo.<\/p>\n<p>As principais dicas que compartilharam para abordar a pesquisa em arquivos s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pergunte-se quem criou o arquivo e com que prop\u00f3sito? Como o arquivo est\u00e1 estruturado e onde, dentro dele, provavelmente se encontrar\u00e1 a informa\u00e7\u00e3o de que voc\u00ea precisa?<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Encontre algu\u00e9m familiarizado com o arquivo que possa orient\u00e1-lo inicialmente, como funcion\u00e1rios do arquivo ou pesquisadores acad\u00eamicos.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">N\u00e3o tenha medo de mudar de rumo. Mantendo a mesma met\u00e1fora, ou\u00e7a o arquivo como se estivesse ouvindo um amigo e conte a hist\u00f3ria sem impor seus preconceitos ou ideias preconcebidas, mesmo que isso o leve a novas dire\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Colabore com outros jornalistas e organiza\u00e7\u00f5es. Os arquivos podem ser complexos, portanto, n\u00e3o tente fazer tudo sozinho.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dal Piva sugeriu conhecer o arquivo quase como se fosse um amigo. De fato, mais do que um cofre de informa\u00e7\u00f5es passivo, os arquivos s\u00e3o arquiteturas de informa\u00e7\u00e3o moldadas por pessoas e institui\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s de escolhas. Familiarize-se com eles e deixe-se surpreender: eles podem conter a chave para hist\u00f3rias que outros desistiram de desvendar h\u00e1 muito tempo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os arquivos s\u00e3o uma ferramenta poderosa para expor abusos hist\u00f3ricos \u2014 de crimes de guerra a promessas governamentais n\u00e3o cumpridas \u2014 preservando evid\u00eancias fr\u00e1geis e transformando-as em um registro verific\u00e1vel e pesquis\u00e1vel.<\/p>\n","protected":false},"author":3031175,"featured_media":2693087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23170],"tags":[27127,25380,24577,25921,28761,28762],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-3023848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","tag-arquivo-pt-br","tag-gijc25-pt-br","tag-investigacao-historica","tag-investigacao-jornalistica","tag-investigando-o-passado","tag-juliana-dal-piva"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3023848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3023849,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3023848\/revisions\/3023849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2693087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3023848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3023848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3023848"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=3023848"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=3023848"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=3023848"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=3023848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}