{"id":1235001,"date":"2023-10-17T22:12:08","date_gmt":"2023-10-18T02:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=1235001"},"modified":"2023-10-17T22:12:08","modified_gmt":"2023-10-18T02:12:08","slug":"investigando-e-abracando-a-inteligencia-artificial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/artigos\/investigando-e-abracando-a-inteligencia-artificial\/","title":{"rendered":"Investigando \u2013 e abra\u00e7ando \u2013 a revolu\u00e7\u00e3o da IA"},"content":{"rendered":"<p>A intelig\u00eancia artificial (IA) pode tornar-se a ferramenta mais transformadora da hist\u00f3ria do jornalismo, mudando a forma como as reda\u00e7\u00f5es \u2014 e os seus produtos \u2014 funcionam.<\/p>\n<p>Mas embora a IA possa aumentar as capacidades de investiga\u00e7\u00e3o e abrir novos caminhos para o jornalismo investigativo, os vieses hist\u00f3ricos nos dados podem introduzir falhas sist\u00e9micas nos algoritmos utilizados pela tecnologia de IA. Os governos e as empresas podem empregar a IA de formas que podem reprimir os cidad\u00e3os ou ampliar as desigualdades sociais. \u00c0 medida que as ferramentas revolucion\u00e1rias da IA \u200b\u200bse tornarem parte da nossa infraestrutura tecnol\u00f3gica, esta se tornar\u00e1 menos vis\u00edvel, mas mais difundida.<\/p>\n<aside><em>\u201cInvestigar a IA \u00e9 uma responsabilidade inevit\u00e1vel de todo rep\u00f3rter investigativo neste momento\u201d. &#8211; Diretora Executiva do Pulitzer Center, Marina Walker Guevara<\/em><\/aside>\n<p>Um dia de eventos voltados para o tema na <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gijc2023.org\/\">13\u00aa Confer\u00eancia Global de Jornalismo Investigativo<\/a> (#GIJC23) discutiu como a IA pode ajudar as reda\u00e7\u00f5es a fazer o seu trabalho, como as investiga\u00e7\u00f5es revelaram o impacto prejudicial da tecnologia de IA em comunidades \u2014 e como os jornalistas devem abordar um t\u00f3pico frequentemente enquadrado por narrativas de exagero ou desespero. Os palestrantes tamb\u00e9m compartilharam dicas e melhores pr\u00e1ticas para usar e investigar IA.<\/p>\n<h4><b>Usando IA para construir hist\u00f3rias melhores<\/b><\/h4>\n<p>Tal como o jornalismo de investiga\u00e7\u00e3o passou do estilo de reportagem do \u201clobo solit\u00e1rio\u201d para projetos colaborativos transfronteiri\u00e7os que produziram reportagens como os <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/inside-icij\/2016\/05\/icij-releases-panama-papers-offshore-company-data\/\">Panama Papers<\/a> e os <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/paradise-papers\/\">Paradise Papers<\/a>, os jornalistas podem agora usar a IA para abordar hist\u00f3rias que teriam sido desafiantes demais no passado.<\/p>\n<p>\u201cSeguir em frente, compreender a IA, investigar a IA e cooptar a IA para o bem \u00e9 a nossa miss\u00e3o\u201d, disse <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/MarinaWalkerG\">Marina Walker Guevara<\/a>, diretora executiva do <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pulitzercenter.org\/\">Pulitzer Center on Crisis Reporting<\/a>, membro da GIJN, durante a sua palestra <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gijc23.sched.com\/event\/1OHhk\/what-does-ai-have-to-do-with-investigative-journalism-everything\">\u201cO que a IA tem a ver com jornalismo investigativo? Tudo!&#8221;<\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1230273\" style=\"width: 2410px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Investigating-AI-panel-audience.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1230273\" class=\"wp-image-1230273 size-full\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Investigating-AI-panel-audience.jpg\" alt=\"\" width=\"2400\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Investigating-AI-panel-audience.jpg 2400w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Investigating-AI-panel-audience-336x224.jpg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Investigating-AI-panel-audience-771x514.jpg 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Investigating-AI-panel-audience-768x512.jpg 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Investigating-AI-panel-audience-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Investigating-AI-panel-audience-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1230273\" class=\"wp-caption-text\">Imagem: Smaranda Tolosano para GIJN<\/p><\/div>\n<p>\u201cVamos precisar da mesma engenhosidade, da mesma mentalidade de compartilhamento radical e da abordagem inovadora que nos deu g\u00e1s quando passamos de lobos solit\u00e1rios a colaboradores\u201d, acrescentou Guevara.<\/p>\n<p>A IA \u00e9 muitas vezes concebida por grandes empresas tecnol\u00f3gicas sem levar em considera\u00e7\u00e3o as pessoas mais vulner\u00e1veis, e h\u00e1 muito pouca regulamenta\u00e7\u00e3o governamental. Esses perigos combinados significam que \u00e9 imprescind\u00edvel investigar como ela \u00e9 usada. \u201cInvestigar a IA \u00e9 uma responsabilidade inevit\u00e1vel de todo rep\u00f3rter investigativo neste momento\u201d, disse Walker.<\/p>\n<p>Ela apelou aos jornalistas para se livrarem do medo da IA \u200b\u200be perceberem que se trata muito mais de uma hist\u00f3ria pol\u00edtica e de responsabiliza\u00e7\u00e3o do que de neg\u00f3cios ou tecnologia. Walker tamb\u00e9m destacou que a IA pode ajudar jornalistas investigativos a encontrar padr\u00f5es no caos de dados que podem ser interpretados para produzir hist\u00f3rias.<\/p>\n<aside><em>Leia a hist\u00f3ria da GIJN sobre os bastidores de como Armando.Info usou IA para investigar <a href=\"https:\/\/gijn.org\/how-they-did-it-uncovering-a-vast-network-of-illegal-mining-in-venezuela\/\">a devasta\u00e7\u00e3o causada pela minera\u00e7\u00e3o ilega<\/a>l.<\/em><\/aside>\n<p>Como exemplo, ela citou a <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/armando.info\/especial-corredor-furtivo\/la-mineria-ilegal-monto-sus-bases-aereas-en-la-selva.html\">descoberta de mais de 3.000 minas ilegais na floresta amaz\u00f4nica<\/a>, por uma equipe da <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/armando.info\">Armando.Info<\/a>, membro da GIJN, liderada por <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/joseph-poliszuk-7a783718\/?locale=en_US\">Joseph Poliszuk<\/a>. Ao utilizar a tecnologia de IA para dar sentido aos dados de sat\u00e9lite, cruzando com bases de dados sobre o crime organizado, Armando.info produziu o quadro mais detalhado at\u00e9 \u00e0 data da minera\u00e7\u00e3o ilegal na Amaz\u00f3nia. (Esta hist\u00f3ria tamb\u00e9m foi um dos vencedores do Pr\u00eamio Global Shining Light.)<\/p>\n<h4><b>Como pequenas reda\u00e7\u00f5es podem usar IA<\/b><\/h4>\n<p>Em uma palestra intitulada <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gijc23.sched.com\/event\/1OLSa\/how-ai-can-save-small-newsrooms\">\u201cComo a IA pode salvar pequenas reda\u00e7\u00f5es\u201d<\/a>, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rune-ytreberg-1751ab3\/?originalSubdomain=no\">Rune Ytreberg<\/a>, editor do jornal noruegu\u00eas <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.itromso.no\/\">iTroms\u00f8<\/a>, compartilhou as experi\u00eancias de sua reda\u00e7\u00e3o na cria\u00e7\u00e3o de ferramentas de IA para mat\u00e9rias de jornalismo de dados.<\/p>\n<p>Uma reda\u00e7\u00e3o que pode usar IA de forma mais eficaz \u00e9 composta por um grupo de especialistas em diferentes \u00e1reas, observou ele: \u201cAcho que voc\u00ea precisa de um desenvolvedor que possa fazer arquitetura de design de banco de dados. Ent\u00e3o voc\u00ea precisa de um analista de dados\u201d, disse ele. \u201cEu gostaria que esse analista de dados tivesse forma\u00e7\u00e3o em ci\u00eancias sociais e programasse. Eu tamb\u00e9m precisaria de um designer para criar uma interface de usu\u00e1rio, um desenvolvedor que entendesse de programa\u00e7\u00e3o em linguagem natural e jornalistas de dados [que escreveriam as hist\u00f3rias]\u201d, disse Ytreberg.<\/p>\n<p>Na iTroms\u00f8, os desenvolvedores de IA e jornalistas de dados est\u00e3o constantemente desenvolvendo novas ferramentas e trocando ideias entre si para produzir hist\u00f3rias inovadoras. A reda\u00e7\u00e3o deles projetou uma ferramenta de IA chamada \u201cL Ai La\u201d, que constantemente recupera dados, analisa-os e envia alertas de not\u00edcias e recomenda\u00e7\u00f5es aos jornalistas sobre conte\u00fados que podem ser interessantes para hist\u00f3rias.<\/p>\n<h4><b>Sondando a infraestrutura invis\u00edvel da IA<\/b><\/h4>\n<aside><i>Burke sugere deixar de lado o \u201cciclo de hype\u201d global sobre a IA e os \u201cciclos de desespero\u201d sobre os rob\u00f4s tirando nossos empregos.<\/i><\/aside>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/garanceburke?lang=en\">Garance Burke<\/a>, jornalista investigativa da Associated Press (AP), lidera uma equipe que investiga o impacto da tecnologia de IA nas comunidades.<\/p>\n<p>Na sua palestra, \u201c<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gijc23.sched.com\/event\/1OLSN\/ai-perils-and-promise\">AI: Perigos e Promessas<\/a>\u201d, ela observou que \u201co que tamb\u00e9m \u00e9 interessante neste campo \u00e9 que ele obriga voc\u00ea a descer por essas tocas de coelho para entender as pol\u00edticas anteriores e como elas podem ter influenciado esses conjuntos de dados\u201d.<\/p>\n<p>Burke explicou como ela e Sally Ho pesquisaram <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/child-welfare-algorithm-investigation-9497ee937e0053ad4144a86c68241ef1\">um artigo sobre um algoritmo usado por autoridades de bem-estar infantil<\/a> para determinar quais fam\u00edlias deveriam ser investigadas. Em estados dos EUA como Oregon, Pensilv\u00e2nia, Calif\u00f3rnia e Colorado, o algoritmo gerou disparidades raciais no sistema de seguran\u00e7a social devido a um preconceito hist\u00f3rico contra as comunidades afro-americanas no processo de coleta de dados.<\/p>\n<div id=\"attachment_1230298\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Garance-Burke-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1230298\" class=\"wp-image-1230298 size-full\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Garance-Burke-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Garance-Burke-scaled.jpg 2560w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Garance-Burke-336x224.jpg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Garance-Burke-771x514.jpg 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Garance-Burke-768x512.jpg 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Garance-Burke-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Garance-Burke-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1230298\" class=\"wp-caption-text\">Garance Burke, jornalista investigativa global da Associated Press. Imagem: Edvin Lundqvist para GIJN<\/p><\/div>\n<p>Dados tendenciosos alimentando um algoritmo utilizado para a elabora\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas produziram uma pol\u00edtica tendenciosa. Ap\u00f3s a investiga\u00e7\u00e3o da AP, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apnews.com\/article\/justice-scrutinizes-pittsburgh-child-welfare-ai-tool-4f61f45bfc3245fd2556e886c2da988b\">Oregon abandonou o uso da IA \u200b\u200be o Departamento de Justi\u00e7a dos EUA abriu uma investiga\u00e7\u00e3o de direitos civis sobre o uso do algoritmo<\/a>.<\/p>\n<p>Burke e Ytreberg tamb\u00e9m compartilharam alguns conselhos pr\u00e1ticos para reda\u00e7\u00f5es que <em>usam<\/em> e <em>investigam<\/em> IA.<\/p>\n<h4><strong>Dicas para jornalistas usando IA<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Consulte as diretrizes da AP sobre IA generativa e o cap\u00edtulo sobre IA na 56\u00aa edi\u00e7\u00e3o do <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.apstylebook.com\/\">AP Stylebook<\/a>.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Uma das primeiras utiliza\u00e7\u00f5es da IA, que \u00e9 relativamente simples, \u00e9 a digitaliza\u00e7\u00e3o da investiga\u00e7\u00e3o, que tamb\u00e9m pode dar suporte para outras utiliza\u00e7\u00f5es da tecnologia de IA.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Use o jornalismo de dados para produzir seus pr\u00f3prios dados internamente, porque esta ser\u00e1 uma base fundamental da IA \u200b\u200bque voc\u00ea usa.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Ao realizar pedidos de acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o, solicite prazos amplos (pelo menos 10 anos) para que voc\u00ea tenha um conjunto de dados mais amplo para detectar altera\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Utilizar a IA para fazer an\u00e1lises eficientes de dados que podem mais tarde ser utilizadas para refor\u00e7ar a informa\u00e7\u00e3o dos cidad\u00e3os sobre as suas comunidades.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Dicas para jornalistas investigando IA<\/b><b><br \/>\n<\/b><b><br \/>\n<\/b>Burke sugeriu estas cinco dicas para jornalistas:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Seek stories, issues, and applications that transcend the individual, highlight accountability, and global connections.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Investigue quem tomou as decis\u00f5es sobre a constru\u00e7\u00e3o\/implanta\u00e7\u00e3o dos modelos.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Foque nas pessoas impactadas pela tecnologia.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pesquise as leis e regulamentos aplic\u00e1veis, se existirem.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Procure impactos d\u00edspares nas nossas comunidades e como esses impactos se relacionam com preconceitos raciais hist\u00f3ricos.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Procure hist\u00f3rias, quest\u00f5es e aplica\u00e7\u00f5es que transcendam o indiv\u00edduo, destaquem a responsabiliza\u00e7\u00e3o e as conex\u00f5es globais.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para os jornalistas que procuram respostas sobre como abordar a IA, Burke sugere abandonar o \u201cciclo de hype\u201d global sobre a IA e os \u201cciclos de desespero\u201d sobre os rob\u00f4s tirando nossos empregos. \u201cEstamos tentando ir al\u00e9m disso e voltar aos fundamentos jornal\u00edsticos e fazer perguntas sobre como esses sistemas funcionam\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante o primeiro dia da GIJC23, participantes ouviram sobre como a tecnologia pode ajudar as reda\u00e7\u00f5es, como as investiga\u00e7\u00f5es revelaram o impacto da IA nas comunidades e como os jornalistas podem ir al\u00e9m das narrativas de exagero ou desespero com essa tecnologia.<\/p>\n","protected":false},"author":3031175,"featured_media":1230204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23170],"tags":[22562,22465,22605,22566],"gijn_topic":[18817,22564],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-1235001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","tag-ai-pt-pt","tag-gijc23-pt-pt","tag-ia-pt-pt","tag-inteligencia-artificial-pt-pt","gijn_topic-ferramentas-dicas-para-reportagens","gijn_topic-gijc23-pt"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235001"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1236280,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235001\/revisions\/1236280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1230204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1235001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1235001"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=1235001"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1235001"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=1235001"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=1235001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}