{"id":1994026,"date":"2025-01-29T06:38:23","date_gmt":"2025-01-29T11:38:23","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=1994026"},"modified":"2025-01-29T06:38:23","modified_gmt":"2025-01-29T11:38:23","slug":"khoji-patrakarita-mem-saksatkara-takanika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/hi\/sansadhan\/khoji-patrakarita-mem-saksatkara-takanika\/","title":{"rendered":"\u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915"},"content":{"rendered":"<p>\u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u091c\u092c\u0942\u0924 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0932\u0940\u0915 \u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0906\u0907\u0921\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0915\u0926\u092e \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092a\u095c \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0908 \u0938\u0941\u0930\u093e\u0917 \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<aside><em>\u0916\u094b\u091c\u0940<\/em> <em>\u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930<\/em> <em>\u0915\u0947<\/em> <em>\u0932\u093f\u090f<\/em> <em>\u0939\u0930\u0947\u0915<\/em> <em>\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930<\/em> <em>\u0938\u0924\u094d\u092f<\/em> <em>\u0915\u0940<\/em> <em>\u0916\u094b\u091c<\/em> <em>\u0915\u093e<\/em> <em>\u090f\u0915<\/em> <em>\u0905\u0935\u0938\u0930<\/em> <em>\u0939\u094b\u0924\u093e<\/em> <em>\u0939\u0948\u0964<\/em><\/aside>\n<p>\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0909\u0924\u0928\u093e \u0906\u0938\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e, \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u092f\u0939 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0941\u0930\u093e\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u091a\u094c\u0915\u0938, \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0914\u0930 \u0938\u0924\u0930\u094d\u0915 \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928, \u0915\u094c\u0936\u0932 \u0914\u0930 \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u092a\u095c\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902, \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0914\u0930 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092f\u0939 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0906\u092a \u0938\u0939\u0940 \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u0947 \u092a\u0930 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0940 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0916\u094b\u091c \u0914\u0930 \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u095b\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0932\u093f\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<h4>\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0930\u094d\u0915<\/h4>\n<p>\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0908 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u091f\u0940\u0935\u0940 \u090f\u0902\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0905\u0928\u094c\u092a\u091a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092f\u093e \u0939\u0932\u094d\u0915\u093e-\u092b\u0941\u0932\u094d\u0915\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090f\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092e \u092c\u093f\u0932\u094d\u0915\u0941\u0932 \u0905\u0932\u0917 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u0930\u0947\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0924\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0905\u0935\u0938\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u094d\u0937\u0923 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0938\u091a\u0947\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u092c\u095c\u093e \u0905\u0935\u0938\u0930 \u091a\u0942\u0915 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0926\u093f \u0938\u092c \u0915\u0941\u091b \u0920\u0940\u0915 \u0930\u0939\u093e, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0914\u0930 \u092c\u095c\u093e \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f \u0939\u093e\u0925 \u0932\u0917 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u093e \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e\u0930 \u092a\u0940\u091b\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u095c\u093e \u0915\u093e\u092e \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u093e \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u092c\u092f\u093e\u0928, \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u092f\u093e \u0924\u0925\u094d\u092f \u0915\u094b \u0924\u092c \u0924\u0915 \u0938\u091a \u0928 \u092e\u093e\u0928\u0947\u0902, \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0935\u0939 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0964 \u0924\u0925\u094d\u092f \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u0939\u0940 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u091a\u0940\u091c \u0915\u094b \u0938\u091a \u092e\u093e\u0928\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e\u092b\u0940 \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u0940\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u092b\u094b\u0930\u0947\u0902\u0938\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f \u0915\u093e\u0928\u0942\u0928\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0905\u0932\u0917 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u092d\u0940 \u0905\u0932\u0917 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0932\u093f\u0938 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0938\u092e\u093e\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u0938\u0935\u093e\u0932-\u091c\u0935\u093e\u092c \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0938\u091a \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u092f\u093e \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u094b \u0905\u0927\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u092f\u093e \u0916\u0902\u0921\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u092f\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0906\u0930\u094b\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0924\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b, \u092f\u093e \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b, \u0939\u0930 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092c\u093e\u0924\u091a\u0940\u0924 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0939\u094b\u0928\u093e \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0915\u0941\u0936\u0932\u0924\u093e \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0915\u094b\u0908 \u0906\u092a\u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u091c \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0924\u092c \u0924\u0915 \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0924\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0907\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0915\u0932\u093e \u0928\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0930\u0924 \u0939\u093e\u0938\u093f\u0932 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<aside><em>\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930<\/em> <em>\u0938\u0947<\/em> <em>\u092a\u0939\u0932\u0947<\/em> <em>\u091c\u093f\u0938<\/em> <em>\u0939\u0926<\/em> <em>\u0924\u0915<\/em> <em>\u0938\u0902\u092d\u0935<\/em> <em>\u0939\u094b<\/em><em>, <\/em><em>\u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924<\/em> <em>\u092e\u093e\u092e\u0932\u0947<\/em> <em>\u0915\u0947<\/em> <em>\u0938\u092d\u0940<\/em> <em>\u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902<\/em> <em>\u0915\u094b<\/em> <em>\u091c\u093e\u0928\u0928\u093e<\/em> <em>\u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923<\/em> <em>\u0939\u0948\u0964<\/em><\/aside>\n<p>\u0915\u0941\u091b \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0914\u092a\u091a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0908\u092e\u0947\u0932 \u092f\u093e \u095e\u094b\u0928 \u0915\u0949\u0932 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092d\u0947\u091c\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u092b\u094d\u0930\u0940\u0915\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0915\u0941\u091b \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0906\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092a\u0924\u094d\u0930 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0908 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0905\u091a\u093e\u0928\u0915 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0924\u092c \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u092c \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u2018\u0938\u0902\u092f\u094b\u0917\u0935\u0936\u2018 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0906 \u091c\u093e\u090f, \u091c\u093f\u0938 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0928\u093e \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u0939\u094b\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0905\u091a\u093e\u0928\u0915 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u091a\u0941\u0928 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0917\u093e\u0930\u0902\u091f\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u0941\u091b \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093e\u0930\u0917\u0930 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ire.org\/\">\u0907\u0928\u094d\u0935\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0917\u0947\u091f\u093f\u0935 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930\u094d\u0938 \u090f\u0902\u0921 \u090f\u0921\u093f\u091f\u0930\u094d\u0938<\/a>\u00a0(\u0906\u0908\u0906\u0930\u0908) \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u093f\u0924 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ire.org\/a-guide-to-mastering-the-investigative-interview\/\">\u090f\u0915 \u0917\u093e\u0907\u0921 <\/a>\u00a0\u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0935\u0930\u094d\u0937 2016 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u094d\u092f\u0942 \u0911\u0930\u0932\u093f\u092f\u0928\u094d\u0938 \u0938\u092e\u094d\u092e\u0947\u0932\u0928 \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091c\u0942\u0932\u093f\u092f\u0928 \u0936\u0947\u0930 (\u092a\u094d\u0930\u094b\u0921\u094d\u092f\u0942\u0938\u0930, \u0926 \u092b\u093f\u092b\u094d\u0925 \u090f\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f, \u0938\u0940\u092c\u0940\u0938\u0940) \u0928\u0947 \u0924\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948-<\/p>\n<ol>\n<li>\u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f<\/li>\n<li>\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f<\/li>\n<li>\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0926\u093e\u092f\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0906\u092a\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092a\u0942\u091b\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0915\u0908 \u091a\u0940\u091c\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0908 \u092c\u093e\u0930 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0915\u094d\u0924 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u094b\u095c\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<h4><strong>\u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940<\/strong><\/h4>\n<p>\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u0905\u092a\u0935\u093e\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0924\u094b \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u0948\u0964 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u0936\u0940\u0932, \u0935\u093f\u0935\u093e\u0926\u093e\u0938\u094d\u092a\u0926, \u091c\u091f\u093f\u0932 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0926\u0947 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0908 \u0915\u094b \u0909\u091c\u093e\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u091b\u0941\u092a\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0910\u0938\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093f\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091b\u0924\u093e\u091b \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u092d\u0942\u092e\u093f \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0924\u093e\u0935\u0930\u0923 \u092a\u0930 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<h4><strong>\u0916\u094b\u091c\u0940 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0941\u0938\u0902\u0927\u093e\u0928<\/strong><\/h4>\n<p>\u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0936\u094b\u0927\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u091c\u093f\u0938 \u0939\u0926 \u0924\u0915 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u094b, \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092a\u093f\u091b\u0932\u0947 \u092c\u092f\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u094d\u091f\u0948\u0902\u0921 \u0915\u0940 \u0924\u0932\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0915\u094b\u0908 \u0906\u0930\u094b\u092a \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0907\u0938\u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u090f\u0902\u0964 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0938 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u093e \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092d\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0947\u0964 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0914\u0930 \u0936\u094c\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092e\u0926\u0926 \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0926\u093f\u0932\u091a\u0938\u094d\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092b\u0941\u091f\u092c\u0949\u0932, \u0938\u0902\u0917\u0940\u0924, \u0915\u093f\u0924\u093e\u092c\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0925\u094b\u095c\u0940 \u092c\u093e\u0924\u091a\u0940\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0932\u093e\u092d\u0926\u093e\u092f\u0915 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0907\u0928 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0924\u094b \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0906\u092a \u0915\u092e\u091c\u094b\u0930 \u092a\u095c \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0917\u093e\u0964 \u091c\u092c\u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u091f\u093e \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u092a\u0930 \u0939\u0930 \u0938\u092e\u092f \u0906\u092a\u0915\u093e \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0924\u0940\u0916\u0947 \u092f\u093e \u091f\u0915\u0930\u093e\u0935 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u0930\u093e \u0936\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0908 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u093f\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u092d\u0940 \u0909\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964 \u0915\u0908 \u092c\u093e\u0930 \u0910\u0938\u0940 \u0910\u0938\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0906 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0905\u092c \u0924\u0915 \u0907\u0928\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b, \u092f\u093e \u091b\u093f\u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964<\/p>\n<h4><strong>\u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0928\u094b\u091f\u094d\u0938 \u092d\u0940 \u0932\u0947\u0902<\/strong><\/h4>\n<p>\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0921\u093f\u0935\u093e\u0907\u0938 \u0914\u0930 \u0928\u094b\u091f\u092c\u0941\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0915\u0941\u091b \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u090f\u0915 \u091a\u0940\u091c \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0939\u0930 \u091a\u0940\u095b \u0915\u094b \u092a\u0915\u095c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0935\u0924 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0907\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0939\u0940 \u0917\u092f\u0940 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0921\u093f\u0935\u093e\u0907\u0938 \u0915\u0948\u092a\u094d\u091a\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0917\u0948\u0930-\u092e\u094c\u0916\u093f\u0915 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0915\u0948\u092a\u094d\u091a\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0924\u0925\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0928\u095b\u0930 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u094b\u091f\u092c\u0941\u0915 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u0905\u0928\u0941\u0935\u0930\u094d\u0924\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u091b\u0942\u091f \u0928 \u091c\u093e\u090f\u0902\u0964 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0917\u095c\u092c\u095c\u0940 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092d\u0940 \u0928\u094b\u091f\u092c\u0941\u0915 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<aside><em>\u0915\u093f\u0938\u0940<\/em> <em>\u0932\u0940\u0915<\/em> <em>\u092f\u093e<\/em> <em>\u0938\u0941\u0930\u093e\u0917<\/em> <em>\u0915\u0947<\/em> <em>\u0906\u0927\u093e\u0930<\/em> <em>\u092a\u0930<\/em> <em>\u091c\u093e\u0902\u091a<\/em> <em>\u0936\u0941\u0930\u0942<\/em> <em>\u0915\u0930\u0928\u0947<\/em> <em>\u0915\u0947<\/em> <em>\u092c\u093e\u0926<\/em> <em>\u0906\u092a\u0915\u094b<\/em> <em>\u0915\u0941\u091b<\/em> <em>\u0910\u0938\u0940<\/em> <em>\u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940<\/em> <em>\u092e\u093f\u0932<\/em> <em>\u0938\u0915\u0924\u0940<\/em> <em>\u0939\u0948<\/em><em>, <\/em><em>\u091c\u094b<\/em> <em>\u092a\u0939\u0932\u0947<\/em> <em>\u092e\u093f\u0932\u0940<\/em> <em>\u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940<\/em> <em>\u0915\u0947<\/em> <em>\u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924<\/em> <em>\u0939\u094b\u0964<\/em><\/aside>\n<p>\u0915\u0941\u091b \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0914\u092a\u091a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0939\u092e\u0924\u093f \u0932\u0947\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0964 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0938\u0939\u092e\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u092e \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0941\u091b \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0906\u092a\u0915\u094b \u0915\u094b\u0908 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0911\u092b-\u0926-\u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0906\u092e\u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0924\u092c \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u092c \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u092a\u0930 \u0915\u094b\u0908 \u091c\u094b\u0916\u093f\u092e \u0939\u094b\u0964 \u0935\u0939 \u0909\u0938 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0938\u0902\u0917\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0911\u092b-\u0926-\u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0938 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0915\u093e \u0939\u0935\u093e\u0932\u093e \u0926\u0947\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/p>\n<h4><strong>\u0915\u093f\u0938\u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0932\u0947\u0902? \u0915\u092c \u0914\u0930 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902?<\/strong><\/h4>\n<p>\u090f\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092a \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u0932\u0917 \u0905\u0932\u0917 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0932\u0917 \u0915\u094c\u0936\u0932 \u0914\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u0915\u0941\u091b \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0924\u0930\u0940\u0915\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964<\/p>\n<table class=\"mtr-table mtr-tr-td\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0915\u093f\u0938\u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>\u0915\u093f\u0938\u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948<\/strong><\/div><\/td>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u092c \u0915\u0930\u0947\u0902\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>\u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u092c \u0915\u0930\u0947\u0902<\/strong><\/div><\/td>\n<td width=\"180\" data-mtr-content=\"\u0907\u0928\u0938\u0947 \u0907\u0928\u094d\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948?\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>\u0907\u0928\u0938\u0947 \u0907\u0928\u094d\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948?<\/strong><\/div><\/td>\n<td width=\"198\" data-mtr-content=\"\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\"><strong>\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940<\/strong><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0915\u093f\u0938\u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0915\u093e\u0930\u092a\u094b\u0930\u0947\u091f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f, \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940, \u0930\u093e\u091c\u0928\u0947\u0924\u093e<\/div><\/td>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u092c \u0915\u0930\u0947\u0902\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u091c\u093e\u0902\u091a \u092a\u094d\u0930\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u094b, \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/div><\/td>\n<td width=\"180\" data-mtr-content=\"\u0907\u0928\u0938\u0947 \u0907\u0928\u094d\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948?\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u091c\u093e\u0902\u091a \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092f \u0909\u0928\u0915\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f\u0964 \u0909\u0938 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092f\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u095b\u093f\u092e\u094d\u092e\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0905\u0925\u0935\u093e \u091c\u0935\u093e\u092c\u0926\u0947\u0939 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0910\u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/div><\/td>\n<td width=\"198\" data-mtr-content=\"\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0907\u0928 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947\u0964 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u092a\u0942\u091b\u0928\u0947 \u0932\u093e\u092f\u0915 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u0940 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0907\u0938 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u094b \u0930\u094b\u0915\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0916\u093c\u0924\u094d\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0924\u093e\u0915\u0924 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0915\u093f\u0938\u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e<\/div><\/td>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u092c \u0915\u0930\u0947\u0902\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u091c\u092c \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0926\u0947 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b<\/div><\/td>\n<td width=\"180\" data-mtr-content=\"\u0907\u0928\u0938\u0947 \u0907\u0928\u094d\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948?\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u092f\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0905\u0925\u0935\u093e \u091c\u093e\u0902\u091a \u0939\u0947\u0924\u0941 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/div><\/td>\n<td width=\"198\" data-mtr-content=\"\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0905\u0932\u0917 \u0905\u0932\u0917 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0947\u0928\u093e \u092a\u095c \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0915\u093f\u0938\u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0938\u0942\u0924\u094d\u0930<\/div><\/td>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u092c \u0915\u0930\u0947\u0902\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u091c\u092c \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0902, \u0924\u092c \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0909\u0938 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u091c\u093f\u092e\u094d\u092e\u0947\u0935\u093e\u0930 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948<\/div><\/td>\n<td width=\"180\" data-mtr-content=\"\u0907\u0928\u0938\u0947 \u0907\u0928\u094d\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948?\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u092a\u094d\u0930\u093e\u0938\u0902\u0917\u093f\u0915 \u0939\u094b \u0924\u094b \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0932\u093f\u092a\u094d\u0924\u0924\u093e \u092f\u093e \u095b\u093f\u092e\u094d\u092e\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0932\u0917\u093e\u090f \u0917\u090f \u0906\u0930\u094b\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0924\u0925\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0932\u0917\u093e\u090f \u0917\u090f \u0906\u0930\u094b\u092a\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091c\u0935\u093e\u092c \u0932\u0947\u0928\u093e \u092d\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948\u0964<\/div><\/td>\n<td width=\"198\" data-mtr-content=\"\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0910\u0938\u0947 \u0932\u094b\u0917 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u093e \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u091f\u093f\u0932 \u092f\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0927\u093f\u0915 \u0938\u0902\u0935\u0947\u0926\u0928\u0936\u0940\u0932 \u091c\u093e\u0902\u091a \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0926\u094b \u092f\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u095c \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\n<p>\u00a0<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0915\u093f\u0938\u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0917\u0935\u093e\u0939 \u092f\u093e \u0935\u094d\u0939\u093f\u0938\u0932 \u092c\u094d\u0932\u094b\u0905\u0930<\/div><\/td>\n<td width=\"123\" data-mtr-content=\"\u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u092c \u0915\u0930\u0947\u0902\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u091a\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902<\/div><\/td>\n<td width=\"180\" data-mtr-content=\"\u0907\u0928\u0938\u0947 \u0907\u0928\u094d\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948?\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0932\u0940\u0915 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947, \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0928\u0938\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/div><\/td>\n<td width=\"198\" data-mtr-content=\"\u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940\" class=\"mtr-td-tag\"><div class=\"mtr-cell-content\">\u0917\u0935\u093e\u0939\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u0939\u093f\u0938\u0932 \u092c\u094d\u0932\u094b\u0905\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0935\u094d\u0939\u093f\u0938\u0932 \u092c\u094d\u0932\u094b\u0905\u0930 \u0915\u093e \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0917\u0935\u093e\u0939 \u0935\u0939 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0939\u0948, \u091c\u094b \u0918\u091f\u0928\u093e\u0938\u094d\u0925\u0932 \u092a\u0930 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0939\u094b\u0964<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4><strong>\u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930<\/strong><\/h4>\n<p>\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0915\u093f\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u092c \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u090a\u092a\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0941\u091b \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0932\u0940\u0915 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0942\u0906\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u0928\u0941\u0938\u0902\u0927\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e \u0915\u093e\u092e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u0939\u093f\u0938\u0932 \u092c\u094d\u0932\u094b\u0905\u0930 \u092f\u0926\u093f \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u093e \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0909\u0938 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u0915\u0947 \u0917\u0935\u093e\u0939\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0928\u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0924\u0925\u094d\u092f \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092e \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0910\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u091a\u094d\u091b\u0941\u0915 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u0916\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e \u0915\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u093e\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0916\u093e\u0938\u0915\u0930 \u0915\u0941\u091b \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902\u092d\u0942 \u0935\u094d\u0939\u093f\u0938\u0932 \u092c\u094d\u0932\u094b\u0905\u0930 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0947\u0964 \u0906\u092e\u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928 \u0932\u094b\u0917\u093e\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u092c\u092f\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0906\u0930\u094b\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0932\u0940\u0915 \u092f\u093e \u0938\u0942\u091a\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0915\u0908 \u0910\u0938\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f \u092c\u092f\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924 \u0939\u094b\u0964 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0930\u0942\u092a\u0930\u0947\u0916\u093e \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u093e \u092f\u093e \u0924\u0940\u0938\u0930\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u0935\u093e\u092c\u0926\u0947\u0939 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0935\u0938\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0941\u091b \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0910\u0938\u0940 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0932\u0940\u0915 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0906\u0907\u0921\u093f\u092f\u093e \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0964 \u0909\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0935\u0924 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u0947 \u091c\u0930\u093f\u090f \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0938 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a \u0906\u0938\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0964 \u0910\u0938\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u093e \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094b \u0932\u094b\u0917 \u0909\u0938 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u091c\u093e\u0902\u091a \u092f\u093e \u0906\u0930\u094b\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092f\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u090a\u092a\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<h4><strong>\u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930<\/strong><\/h4>\n<p>\u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u091b\u0941\u092a\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u091c\u093e\u0917\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0905\u0925\u0935\u093e \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u090f\u0915 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0932\u0947 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 \u0907\u0928 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0964 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0925\u093e\u0938\u0902\u092d\u0935 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u092e \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092a \u091c\u093f\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0947\u0928\u093e \u092a\u095c\u0947\u0964<\/p>\n<h4><strong>\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942<\/strong><\/h4>\n<p>\u091c\u092c \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u091c\u091f\u093f\u0932 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0938\u094d\u0924\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u092e\u091d \u092f\u093e \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u092e\u093e\u092e\u0932\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u094b \u092c\u093e\u0924 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0914\u0930 \u0906\u092e \u091c\u0928\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u0939\u094b, \u0909\u0938\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0947\u0902\u0964 \u0935\u0915\u0940\u0932, \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915, \u091a\u093f\u0915\u093f\u0924\u094d\u0938\u093e \u091a\u093f\u0915\u093f\u0924\u094d\u0938\u0915 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0915 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0947 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u094b \u0932\u094b\u0917 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092f\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u0915\u093e \u2018\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u2018 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0947 \u0938\u0915\u0924\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u0939\u093f\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u091f\u0915\u0930\u093e\u0935 \u0915\u093e \u092e\u093e\u092e\u0932\u093e \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<h4><strong>\u0909\u091a\u094d\u091a \u092a\u0926\u0938\u094d\u0925 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942<\/strong><\/h4>\n<p>\u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092f\u093e \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0940, \u0930\u093e\u091c\u0928\u0947\u0924\u093e \u0924\u0925\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f \u0924\u093e\u0915\u0924\u0935\u0930 \u0932\u094b\u0917 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0902\u0924\u093f\u092e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0906\u092e\u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u095b\u093f\u092e\u094d\u092e\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0924\u092f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092f\u093e \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0926\u0947 \u092a\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0928\u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0947 \u091c\u093e\u0902\u091a \u092f\u093e \u0906\u0930\u094b\u092a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0964<\/p>\n<h4><strong>\u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930<\/strong><\/h4>\n<p>\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0909\u092a\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u093e\u092e \u092a\u0942\u0930\u093e \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0935\u094d\u092f\u0942 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u092d\u093e\u0917 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0939\u0948, \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0906\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e\u0964 \u0939\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u0915\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u094b\u0917 \u092a\u0930\u093f\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0905\u0932\u0917-\u0905\u0932\u0917 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0938\u0902\u092d\u093e\u0932\u0928\u093e \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u090a\u092a\u0930 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0906\u092a\u0915\u0940 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092e\u0926\u0926 \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u0924\u094d\u092e\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938, \u092e\u093e\u0928\u0935 \u092e\u0928\u094b\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0915\u094c\u0936\u0932 \u0915\u0947 \u0915\u0941\u091b \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<aside><em>\u0916\u094b\u091c\u0940<\/em> <em>\u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902<\/em> <em>\u0915\u0947<\/em> <em>\u0932\u093f\u090f<\/em> <em>\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930<\/em> <em>\u090f\u0915<\/em> <em>\u091c\u091f\u093f\u0932<\/em> <em>\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f<\/em> <em>\u0939\u0948\u0964<\/em> <em>\u0907\u0938\u092e\u0947\u0902<\/em> <em>\u0938\u092b\u0932\u0924\u093e<\/em> <em>\u0915\u0947<\/em> <em>\u0932\u093f\u090f<\/em> <em>\u0906\u0924\u094d\u092e\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938<\/em> <em>\u0914\u0930<\/em> <em>\u0917\u0902\u092d\u0940\u0930<\/em> <em>\u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940<\/em> <em>\u0915\u0940<\/em> <em>\u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e<\/em> <em>\u0939\u0948\u0964<\/em><\/aside>\n<p>\u0917\u0935\u093e\u0939\u094b\u0902 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0935\u094d\u0939\u093f\u0938\u0932 \u092c\u094d\u0932\u094b\u0905\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915\u0943\u0924 \u0906\u0938\u093e\u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u0940 \u0928\u0948\u0924\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0914\u0930 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u094b \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0932\u094b\u0917 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0939\u093e\u0932\u093e\u0902\u0915\u093f \u2018\u0906\u0938\u093e\u0928\u2018 \u0915\u093e \u092e\u0924\u0932\u092c \u0938\u0930\u0932 \u092f\u093e \u0906\u0930\u093e\u092e\u0926\u0947\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u091f\u0940\u0915, \u0924\u0925\u094d\u092f-\u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u095c\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0905\u0917\u0932\u0947 \u091a\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0915\u094b \u0915\u0941\u091b \u0906\u0938\u093e\u0928 \u0938\u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u094b \u0938\u0939\u091c \u091b\u094b\u095c \u0926\u0947\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0938\u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092c\u095d\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u091b\u0942\u091f \u0928 \u091c\u093e\u090f, \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092c\u0928\u093e \u0932\u0947\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0907\u0938 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0915\u094b \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0928 \u091a\u0932\u0947\u0902\u0964 \u092c\u093e\u0924\u091a\u0940\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0938\u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093f\u0932\u0938\u093f\u0932\u093e \u092c\u0926\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0930\u0924 \u0939\u093e\u0938\u093f\u0932 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u2018\u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0915\u093e\u0928\u2018 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092a\u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0939\u094b\u0964 \u0915\u094b\u0932\u092e\u094d\u092c\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0937\u094d\u0920\u093f\u0924 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0914\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0917\u0947\u092c\u094d\u0930\u093f\u092f\u0932 \u0917\u093e\u0930\u094d\u0938\u093f\u092f\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u095b \u0928\u0947 \u0907\u0938\u0915\u0940 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/owni.fr\/2010\/08\/19\/narration-et-journalisme-le-coup-de-genie-de-gabriel-garcia-marquez\/index.html\">\u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0939\u0948<\/a>\u00a0\u0964<\/p>\n<p>\u091f\u0947\u092a \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u094b \u092f\u093e\u0926 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0915\u092d\u0940 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u091a\u0947\u0939\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0928\u091c\u0930\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u091f\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u093e\u0935-\u092d\u093e\u0935 \u0924\u0925\u093e \u0905\u092e\u094c\u0916\u093f\u0915 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u0941\u091b \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0935\u0938\u0930 \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0935\u0939 \u091c\u094b \u092c\u094b\u0932 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0902, \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093e\u0908 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092d\u093e\u0935-\u092d\u0902\u0917\u093f\u092e\u093e \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u090f\u0964<\/p>\n<p>\u0935\u0939 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 &#8211; \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0902\u0936 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u091f\u0947\u092a \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0932\u0917\u093e \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e\u0924\u093e \u0915\u093f \u0935\u0947 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0932\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0939\u0930\u0947\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0932\u093f\u0916\u0915\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u092c\u094b\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0915\u0908 \u092c\u093e\u0930 \u091d\u093f\u091d\u0915\u0924\u093e \u092f\u093e \u0939\u093f\u091a\u0915\u093f\u091a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u092d\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0938\u0947 \u092d\u091f\u0915 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0964 \u0915\u0908 \u092c\u093e\u0930 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u0939\u0940\u0928 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0905\u0938\u0902\u0917\u0924 \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091f\u0947\u092a \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921\u0930 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0930\u093f\u0915\u0949\u0930\u094d\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0909\u0928 \u092c\u093e\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093f\u0938 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u0930\u0947, \u092f\u0939 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 (\u0907\u0938 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f \u0915\u0947 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0905\u0902\u0917\u094d\u0930\u0947\u091c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926\u093f\u0924\u0964 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/owni.fr\/2010\/08\/19\/narration-et-journalisme-le-coup-de-genie-de-gabriel-garcia-marquez\/index.html\">\u092e\u0942\u0932 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092b\u094d\u0930\u0947\u0902\u091a<\/a> \u092e\u0947\u0902 \u092a\u095d\u0947\u0902)\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092e\u0947\u0902, \u0916\u093e\u0938\u0915\u0930 \u091c\u092c \u0915\u094b\u0908 \u0924\u0940\u0916\u093e \u092f\u093e \u091f\u0915\u0930\u093e\u0935 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u091c\u092c \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0938\u092e\u091d \u092e\u0947\u0902 \u0906 \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u092a\u0942\u091b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092a\u0942\u091b\u0928\u093e \u0939\u0948, \u092f\u0939 \u0905\u0917\u0932\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0915\u0926\u092e \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0902\u0936 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0913\u092a\u0928-\u090f\u0902\u0921\u0947\u0921 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0938\u0902\u0926 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u0941\u091b \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092e\u0926\u0926\u0917\u093e\u0930 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0916\u093e\u0938\u0915\u0930 \u092f\u0926\u093f \u092f\u0939 \u0909\u0938 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0936\u0930\u094d\u092e\u0928\u093e\u0915 \u092f\u093e \u092b\u0902\u0938\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u092e\u093e\u092e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0964<\/p>\n<h4><strong>\u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937<\/strong><\/h4>\n<p>\u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u090f\u0915 \u091c\u091f\u093f\u0932 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0915\u0930 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u091c\u094d\u092f\u093e\u0926\u093e \u092e\u0941\u0936\u094d\u0915\u093f\u0932 \u0915\u093e\u092e \u0939\u0948\u0964 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e \u092e\u0939\u091c \u0938\u0948\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924\u093f\u0915 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u093e\u092e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0924\u094d\u092e\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0914\u0930 \u0917\u0902\u092d\u0940\u0930 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092c\u093e\u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0916\u0941\u0926 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u0939\u0915\u0930\u094d\u092e\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u091c\u092c \u092d\u0940 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u094b, \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0930\u094b\u0938\u0947\u092e\u0902\u0926 \u0938\u0939\u0915\u0930\u094d\u092e\u0940 \u0938\u0947 \u0938\u0932\u093e\u0939 \u0932\u0947\u0902, \u0916\u093e\u0938\u0915\u0930 \u092f\u0926\u093f \u0906\u092a \u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u090f \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/x.com\/tidianeouestaf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2032894\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Hamadou-Tidiane-SY-140x140-1.png\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"140\" \/>\u0939\u092e\u093e\u0926\u094c \u091f\u093f\u0921\u093f\u092f\u093e\u0928 \u0938\u093e\u092f<\/a><\/strong> \u090f\u0915 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u0940 \u0938\u0947\u0928\u0947\u0917\u0932 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0935\u093f\u091c\u0947\u0924\u093e \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0932\u0947\u091f\u095e\u0949\u0930\u094d\u092e \u0914\u090f\u0938\u094d\u091f\u093e\u095e \u0928\u094d\u092f\u0942\u095b \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0915 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0914\u0930 \u0917\u0939\u0928 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0921\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e, \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0921\u093f\u091c\u093f\u091f\u0932 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u0908-\u091c\u093f\u0915\u0949\u092e \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0915 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0926\u0947\u0936\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0935\u0939 \u0905\u092b\u094d\u0930\u0940\u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0905\u0917\u0932\u0940 \u092a\u0940\u095d\u0940 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0905\u092b\u094d\u0930\u0940\u0915\u0940 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0938\u0902\u0917\u0920\u0928 \u0921\u0915\u093e\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0935\u0947\u0938\u094d\u091f \u0905\u092b\u094d\u0930\u0940\u0915\u093e \u0921\u0947\u092e\u094b\u0915\u094d\u0930\u0947\u0938\u0940 \u0930\u0947\u0921\u093f\u092f\u094b \u090f\u0902\u0921 \u0905\u092b\u094d\u0930\u0940\u0915\u093e \u091a\u0947\u0915 \u0915\u0947 \u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u0938\u0926\u0938\u094d\u092f \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0905\u0936\u094b\u0915 \u0914\u0930 \u0928\u093e\u0907\u091f \u092b\u093e\u0909\u0902\u0921\u0947\u0936\u0928 \u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u2018\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u2018 \u0915\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u093e\u091c\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0930\u094d\u0935\u0924\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e \u0926\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u094b\u0935\u093f\u0921 \u092e\u0939\u093e\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0926\u0941\u0937\u094d\u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092a\u0939\u0932 \u2018\u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0938\u0928\u0940\u092f \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940\u2018 \u0915\u0947 \u091c\u0930\u093f\u090f \u0938\u092c\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0938\u0902\u0917\u093f\u0915 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 16 \u0905\u092b\u094d\u0930\u0940\u0915\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0942\u091a\u0940\u092c\u0926\u094d\u0927 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0935\u0930\u094d\u0937 2021 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0941\u0938\u0947\u0932\u094d\u0938 \u0930\u0940\u092c\u094d\u0930\u093e\u0902\u0921\u093f\u0902\u0917 \u0905\u092b\u094d\u0930\u0940\u0915\u093e \u092b\u094b\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u2018\u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0932\u0940\u0921\u0930\u0936\u093f\u092a \u0905\u0935\u093e\u0930\u094d\u0921\u2018 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0964<\/em><\/p>\n<p><em>\u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 : \u0921\u0949. \u0935\u093f\u0937\u094d\u0923\u0941 \u0930\u093e\u091c\u0917\u095d\u093f\u092f\u093e<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092c\u093e\u0924 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092a\u0930 \u092d\u0940 \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u091c\u092c\u0942\u0924 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0908 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0932\u0940\u0915 \u092f\u093e \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0906\u0907\u0921\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0915\u0926\u092e \u0915\u0947 \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u0925\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3031168,"featured_media":1869233,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23122,23121,23119],"tags":[25289,22489,23458,22498,25633,25631,22608,25632],"gijn_topic":[19026],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-1994026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adhyay","category-guide","category-sansadhan","tag-gijc25-jiaijesi25-jiaiejeena-hindi","tag-gijn-hindi-hi","tag-gijn-hindi-hindi","tag-gijnhindi","tag-intaravyu","tag-opha-da-rikorda","tag-khoji-patrakarita","tag-saksatkara","gijn_topic-kriyavidhi"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1994026"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2037206,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1994026\/revisions\/2037206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1869233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1994026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1994026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1994026"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=1994026"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1994026"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=1994026"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=1994026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}