{"id":1233048,"date":"2023-10-23T01:23:19","date_gmt":"2023-10-23T05:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=1233048"},"modified":"2023-12-04T12:59:14","modified_gmt":"2023-12-04T17:59:14","slug":"global-collaborations-and-ai-in-investigative-journalism-hindi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/hi\/aalekh\/global-collaborations-and-ai-in-investigative-journalism-hindi\/","title":{"rendered":"\u090f\u0906\u0908 (AI) \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924\u0930\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0939\u0948"},"content":{"rendered":"<p>\u0938\u094d\u0935\u0940\u0921\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0939\u0935\u0940\u0902 \u2018\u0917\u094d\u0932\u094b\u092c\u0932 \u0907\u0928\u094d\u0935\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0917\u0947\u091f\u093f\u0935 \u091c\u0930\u094d\u0928\u0932\u093f\u091c\u094d\u092e \u0915\u093e\u0902\u092b\u094d\u0930\u0947\u0902\u0938\u2019 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gijc2023.org\/\">13th Global Investigative Journalism Conference<\/a>) \u0915\u0947\u00a0 \u090f\u0915 \u092a\u0948\u0928\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0906\u0908 (\u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u092b\u093f\u0936\u093f\u092f\u0932 \u0907\u0902\u091f\u0947\u0932\u093f\u091c\u0947\u0902\u0938) \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924\u0930\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u0938\u0939\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u091c\u0930\u093f\u090f \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0939\u0941\u0908\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0924\u0947\u091c\u0940 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0940 \u0921\u093f\u091c\u093f\u091f\u0932 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u0915\u0940 \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u092e\u093f\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u092a\u0948\u0928\u0932 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0941\u091d\u093e\u0935 \u0926\u093f\u090f\u0964 \u092a\u0948\u0928\u0932 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0925\u093e:<\/p>\n<ul>\n<li>\u092e\u0949\u0921\u0930\u0947\u091f\u0930 &#8211; \u091c\u0947\u0928\u0940 \u0935\u093f\u0907\u0915 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.gu.se\/en\/about\/find-staff\/jennywiik\">Jenny Wiik<\/a>) &#8211; \u090f\u0938\u094b\u0938\u093f\u090f\u091f \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u0947\u0938\u0930, \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u090f\u0902\u0921 \u0915\u092e\u094d\u092f\u0942\u0928\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0938\u094d\u091f\u0921\u0940\u091c, \u0917\u094b\u0925\u0947\u0928\u092c\u0930\u094d\u0917 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f<\/li>\n<li>\u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/apnews.com\/author\/garance-burke\">Garance Burke<\/a>) &#8211; \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930, \u090f\u0938\u094b\u0938\u093f\u090f\u091f\u0947\u0921 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0938<\/li>\n<li>\u091c\u094b\u0906\u091a\u093f\u092e \u0921\u093e\u0907\u092b\u0935\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0915 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/dyfvermark\"><em>Joachim Dyfvermark<\/em><\/a>) &#8211; \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u093e<\/li>\n<li>\u0939\u0947\u091c\u0932 \u0936\u0947\u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hazelsheffield\">Hazel Sheffield<\/a>) &#8211; \u090f\u0930\u0947\u0928\u093e \u092b\u0949\u0930 \u091c\u0930\u094d\u0928\u0932\u093f\u091c\u094d\u092e<\/li>\n<\/ul>\n<aside>\u201c\u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0932\u093e\u0938\u093f\u0915 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u094b\u095c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u092c \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u093e\u0932\u0940 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\u201d &#8211; \u091c\u094b\u0906\u091a\u093f\u092e \u0921\u093e\u0907\u092b\u0935\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0915<\/aside>\n<p><strong>\u090f\u0906\u0908 \u092a\u0930 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d<\/strong><\/p>\n<p>\u092a\u0948\u0928\u0932\u093f\u0938\u094d\u091f \u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u0948\u0928 \u092b\u094d\u0930\u093e\u0902\u0938\u093f\u0938\u094d\u0915\u094b \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0906\u0908 \u0915\u0902\u092a\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0928 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0932\u0948\u092a\u091f\u0949\u092a \u0914\u0930 \u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932 \u092b\u094b\u0928 \u092e\u0947\u0902, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u0906\u0909\u091f\u0921\u094b\u0930 \u092c\u093f\u0932\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u092a\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u092e\u093f\u0932 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092c \u090f\u0906\u0908 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0924\u093e\u0915\u0924 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0930\u094b\u092e\u093e\u0902\u091a\u0915 \u0938\u092e\u092f \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u090f\u0938\u094b\u0938\u093f\u090f\u091f\u0947\u0921 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0906\u0908 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u091f\u0940\u092e \u0915\u093e \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u090f\u0906\u0908 \u092e\u0949\u0921\u0932 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0908 \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0907\u0928 \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u095c\u0947 \u0915\u0941\u091b \u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0940\u0902 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0926\u0942\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0915\u0908 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u090f\u0906\u0908-\u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u093f\u0924 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0915\u094b\u091a \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u091c\u094b \u091c\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u0938\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u090f\u0932\u094d\u0917\u094b\u0930\u093f\u0926\u092e \u0915\u0940 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0939\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u092c\u093f\u0902\u0926\u0941 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p><strong>\u090f\u0906\u0908 \u092a\u0930 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902?<\/strong><\/p>\n<p>\u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0928\u0947 \u090f\u0906\u0908 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u093e\u092e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u092c\u0924\u093e\u090f\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0941\u091b \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u092d\u0940 \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u093f\u090f\u0964<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0906\u0917\u0947 \u092c\u095d\u0947\u0902<\/strong> &#8211; \u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0928\u0947 \u0938\u0941\u091d\u093e\u0935 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0915\u093f \u090f\u0906\u0908 \u0915\u094b \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0915\u092b\u094d\u0932\u094b \u0915\u094b \u0906\u0938\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0948\u091f \u091c\u0940\u092a\u0940\u091f\u0940 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u090f\u0906\u0908 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u091f\u0942\u0932 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u090f\u0906\u0908 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0907\u0938 \u091c\u0941\u095c\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0906\u092a\u0915\u094b \u092f\u0939 \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u0940 \u0915\u093f \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0906\u0908 \u0915\u094b \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0906\u0915\u094d\u0930\u093e\u092e\u0915 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0935\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964<\/li>\n<li><strong>\u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902 &#8211;<\/strong> \u090f\u0906\u0908 \u0915\u094b \u0915\u0935\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u0928\u094d\u0939\u0940\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f, \u091c\u094b \u0935\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0928\u094d\u092f\u0942\u091c \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947, \u092f\u0939 \u091a\u0940\u091c \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948? \u092f\u0939 \u0915\u093f\u0924\u0928\u093e \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948? \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0915\u094b \u092b\u093e\u092f\u0926\u093e \u0939\u094b \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948? \u092a\u0948\u0938\u093e \u0915\u094c\u0928 \u0915\u092e\u093e \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948?<\/li>\n<li><strong>\u090f\u092a\u0940 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932\u092c\u0941\u0915 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/blog.ap.org\/ai-guidance-terms-added-to-ap-stylebook\">AP Stylebook<\/a>) \u092a\u095d\u0947\u0902 &#8211;<\/strong> \u090f\u0906\u0908 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0930\u0928\u093e \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0915\u093e\u092e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0938\u093e\u0907\u0902\u0938 \u0915\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0938\u092e\u091d \u0939\u094b\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0915\u093f \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a\u0915\u094b \u092a\u0940\u090f\u091a\u0921\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u090f\u092a\u0940 \u0938\u094d\u091f\u093e\u0907\u0932\u092c\u0941\u0915 \u0915\u0947 \u0928\u090f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0906\u0908 \u092a\u0930 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0917\u093e\u0907\u0921 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0936\u0941\u0930\u0942\u0906\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0941\u091b \u092c\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e\u0926\u0940 \u092c\u093e\u0924\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0947 \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u0917\u093e\u0907\u0921 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u094d\u091f\u0948\u0928\u092b\u094b\u0930\u094d\u0921 \u092f\u0942\u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0938\u093f\u091f\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0906\u0908 \u092a\u0930 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u093f\u0924 \u2018\u091c\u0949\u0928 \u090f\u0938. \u0928\u093e\u0907\u091f \u091c\u0930\u094d\u0928\u0932\u093f\u091c\u094d\u092e \u092b\u0947\u0932\u094b\u0936\u093f\u092a 2020\u2019 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u0925\u0940\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<aside>\u201c\u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0905\u0902\u0924\u0930\u0938\u093e\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0917\u0941\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u0909\u0924\u0928\u093e \u0939\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u0915\u093f \u0921\u0947\u091f\u093e \u092f\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u0915\u094b \u0916\u094b\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0906\u0908 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e\u0964\u201d &#8211; \u0939\u0947\u091c\u0932 \u0936\u0947\u092b\u0940\u0932\u094d\u0921, \u090f\u0930\u0947\u0928\u093e \u092b\u0949\u0930 \u091c\u0930\u094d\u0928\u0932\u093f\u091c\u094d\u092e<\/aside>\n<p><strong>\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092f\u094b\u0917\u093f\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0932\u0947\u0915\u0930 \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0915<\/strong><\/p>\n<p>\u092a\u0928\u093e\u092e\u093e \u092a\u0947\u092a\u0930\u094d\u0938 \u0915\u094b \u0905\u0902\u0924\u0930\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u093e \u0906\u0926\u0930\u094d\u0936 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0938\u092e\u091d\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0910\u0938\u0940 \u092a\u0930\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0927\u094d\u092f\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u0938\u0940\u092e\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0926\u093f\u0916\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0921\u0947\u091f\u093e, \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u0947\u091c\u0932 \u0936\u0947\u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902- \u201c\u0938\u0940\u092e\u093e-\u092a\u093e\u0930 \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0905\u092c \u092f\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948\u0964\u201d\u00a0 \u0935\u0939 \u0917\u0948\u0930-\u0932\u093e\u092d\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u2018\u090f\u0930\u0947\u0928\u093e \u092b\u0949\u0930 \u091c\u0930\u094d\u0928\u0932\u093f\u091c\u094d\u092e\u2019 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journalismarena.eu\/\">Arena for Journalism<\/a>) \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0940\u092e\u093e-\u092a\u093e\u0930 \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0930 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e \u0915\u094b \u0906\u0917\u0947 \u092c\u095d\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u093e \u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>\u0907\u0938 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u2018\u092e\u0928\u0940 \u091f\u0942 \u092c\u0930\u094d\u0928\u2019 (\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.vpro.nl\/argos\/lees\/onderwerpen\/money-to-burn\/en.html\">Money to Burn<\/a>) \u0915\u093e \u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u092f \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u092f\u0939 \u090f\u0938\u094d\u091f\u094b\u0928\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0902\u0917\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092f\u0942\u0930\u094b\u092a \u0915\u0940 \u0928\u0935\u0940\u0915\u0930\u0923\u0940\u092f \u090a\u0930\u094d\u091c\u093e \u0938\u092c\u094d\u0938\u093f\u0921\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0920 \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0905\u0902\u0924\u0930\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u091c\u093e\u0902\u091a \u0925\u0940\u0964 \u0907\u0938 \u0928\u094d\u092f\u0942\u091c \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0917\u093e\u0930\u094d\u091c\u093f\u092f\u0928, \u0921\u093e\u0908 \u091c\u0940\u091f \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u092c\u094d\u0932\u093f\u0915\u094b \u0938\u0939\u093f\u0924 10 \u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u092a\u093e\u0930\u094d\u091f\u0928\u0930\u094d\u0938 \u0928\u0947 \u0930\u0947\u0921\u093f\u092f\u094b, \u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f \u0914\u0930 \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u0947\u091c\u0932 \u0936\u0947\u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u092a\u0930\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930\u0923 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u091f\u093f\u0932\u0924\u093e \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0932\u093e\u092d \u0939\u094b\u00a0 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u0948\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u092d\u0940 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u094b\u0902, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u092e \u0924\u0915 \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0930\u0939\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f \u0938\u0939\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0915\u093e\u0926\u092e\u093f\u0915 \u0936\u094b\u0927\u092a\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0915\u093e \u0905\u0935\u0938\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u0939\u0947\u091c\u0932 \u0936\u0947\u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902- \u201c\u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u090f\u0915 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0905\u0902\u0924\u0930\u0938\u093e\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0917\u0941\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u0909\u0924\u0928\u093e \u0939\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0924\u0928\u093e \u0915\u093f \u0921\u0947\u091f\u093e \u092f\u093e \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u0915\u094b \u0916\u094b\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0906\u0908 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0938\u0940\u0916\u0928\u093e\u0964\u201d<\/p>\n<p><strong>\u0938\u0940\u092e\u093e-\u092a\u093e\u0930 \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902?<\/strong><\/p>\n<p>\u0939\u0947\u091c\u0932 \u0936\u0947\u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0928\u0947 \u0915\u0908 \u0926\u0947\u0936\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u092a\u0930\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u091a\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u0938\u0941\u091d\u093e\u0935 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0926\u093f\u090f\u0964<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0938\u0949\u092b\u094d\u091f\u0935\u0947\u092f\u0930 \u0914\u0930 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0932\u091d\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u091c\u0930\u0942\u0930\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964<\/strong> \u2018\u090f\u0930\u0947\u0928\u093e \u092b\u0949\u0930 \u091c\u0930\u094d\u0928\u0932\u093f\u091c\u094d\u092e\u2019 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0910\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u093f\u0928\u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0902\u0927\u093e\u0928, \u092a\u094d\u0930\u094c\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093f\u0915\u0940 \u0914\u0930 \u0921\u093f\u091c\u093f\u091f\u0932 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940\u0964<\/li>\n<li><strong>\u092a\u0930\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902, \u0939\u0930 \u092a\u093e\u0930\u094d\u091f\u0928\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u093e\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u092f\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0915\u094d\u0930\u0947\u0921\u093f\u091f \u092a\u0930 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0902\u0964<\/strong> \u0938\u093e\u091d\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u091d\u094c\u0924\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a \u2018\u090f\u0930\u0947\u0928\u093e \u092b\u0949\u0930 \u091c\u0930\u094d\u0928\u0932\u093f\u091c\u094d\u092e\u2019 \u0915\u0947 \u091f\u0947\u092e\u094d\u092a\u0932\u0947\u091f \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e\u0964 \u0938\u0940\u092e\u093e \u092a\u093e\u0930 \u091c\u093e\u0902\u091a \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.toepfer-stiftung.de\/was-wir-tun\/european-collaborative-journalism-programme\">\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u092a\u094b\u0937\u0923 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u092a\u0930\u093e\u092e\u0930\u094d\u0936<\/a>\u00a0\u092d\u0940 \u0906\u092a\u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0917\u093e\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0938\u0940\u092e\u093e-\u092a\u093e\u0930 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0926\u094b \u0938\u0902\u0938\u093e\u0927\u0928<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0938\u0940\u092e\u093e-\u092a\u093e\u0930 \u0938\u0939\u092f\u094b\u0917\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e : \u092c\u094d\u0930\u093f\u0917\u093f\u091f \u0905\u0932\u094d\u092b\u094d\u091f\u0930 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.perlego.com\/book\/1513914\/crossborder-collaborative-journalism-a-stepbystep-guide-pdf?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;campaignid=17490270403&amp;adgroupid=140283289120&amp;gclid=CjwKCAjwsKqoBhBPEiwALrrqiLPeom9d7v6FyGtLKTxMnfxhUjRIJGNDSHLCzVa__X9-jyWYODZOzxoCoo8QAvD_BwE\">Cross-Border Collaborative Journalism: A Step-By-Step Guide<\/a>)<\/li>\n<li>\u0938\u0940\u092e\u093e-\u092a\u093e\u0930 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0906\u0932\u094b\u091a\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092a\u0930\u093f\u092a\u094d\u0930\u0947\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f : \u0938\u094d\u091f\u0940\u092b\u0928 \u0915\u0948\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/westminsterresearch.westminster.ac.uk\/item\/v402w\/cross-border-investigative-journalism-a-critical-perspective\">Cross-border Investigative Journalism: a critical perspective<\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u091c\u094b\u0906\u091a\u093f\u092e \u0921\u093e\u0907\u092b\u0935\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0915 \u090f\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0921\u093f\u0936 \u092a\u092c\u094d\u0932\u093f\u0915 \u092c\u094d\u0930\u0949\u0921\u0915\u093e\u0938\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 (\u090f\u0938\u0935\u0940\u091f\u0940) \u092a\u0930 \u092a\u0941\u0930\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0935\u093f\u091c\u0947\u0924\u093e \u091f\u0947\u0932\u0940\u0935\u093f\u091c\u0928 \u0936\u094b \u2018\u0905\u092a\u0921\u094d\u0930\u0948\u0917 \u0917\u094d\u0930\u0948\u0928\u0938\u094d\u0915\u093f\u0902\u0917\u2019 (\u092e\u093f\u0936\u0928 \u0907\u0928\u094d\u0935\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0917\u0947\u091f) \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u092c\u095c\u0947 \u0932\u0940\u0915 \u0914\u0930 \u092c\u095c\u0947 \u092a\u0948\u092e\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0930\u094d\u0937 2017 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0928\u093e\u092e\u093e \u092a\u0947\u092a\u0930\u094d\u0938 \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u090f\u092e\u0940 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0907\u0938\u0932\u0948\u0902\u0921 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0927\u093e\u0928\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u094b \u0907\u0938\u094d\u0924\u0940\u092b\u093e \u0926\u0947\u0928\u093e \u092a\u095c\u093e \u0925\u093e\u0964<\/p>\n<p>\u091c\u094b\u0906\u091a\u093f\u092e \u0921\u093e\u0907\u092b\u0935\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0915 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u094c\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093f\u0915\u0940 \u0915\u093e \u0926\u0941\u0930\u0942\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0926\u0941\u0937\u094d\u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0914\u0930 \u0928\u0915\u0932\u0940 \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u095c\u0947 \u092a\u0948\u092e\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0909\u0924\u094d\u092a\u093e\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u0916\u0924\u0930\u0947 \u0938\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0935\u0927\u093e\u0928 \u0930\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092b\u0940\u0932\u094d\u0921 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0921\u093f\u091c\u093f\u091f\u0932 \u091f\u0942\u0932 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u092d\u0940 \u091a\u0947\u0924\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0926\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e- \u201c\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0932\u0917\u092d\u0917 \u0924\u0940\u0938 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0924 \u0926\u0947\u0916\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0932\u093e\u0938\u093f\u0915 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924 \u0938\u094d\u0930\u094b\u0924\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u094b\u095c\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u092c \u092f\u0939 \u0915\u093e\u092b\u0940 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u0936\u093e\u0932\u0940 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\u201d<\/p>\n<p>\u201c\u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930 \u092d\u0940 \u0928\u093f\u0915\u0932\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0932\u093e\u092d \u0932\u0947\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0947 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a\u0915\u094b \u090f\u0915 \u092c\u095c\u093e \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964\u201d<\/p>\n<aside>\u201c\u092a\u093e\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u092a\u093e\u0920\u0915\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0908 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u091a \u0914\u0930 \u0924\u0925\u094d\u092f \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0935\u0947 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0916\u0941\u0932\u093e\u0938\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0926 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b \u092d\u093e\u0917\u0940\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964\u201d &#8211; \u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915, \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u0930, \u090f\u092a\u0940<\/aside>\n<p><strong>\u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0932\u094c\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093e\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924\u093e \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940<\/strong><\/p>\n<p>\u0938\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926, \u091c\u0940\u0906\u0908\u091c\u0947\u090f\u0928 \u0928\u0947 \u092a\u0948\u0928\u0932\u093f\u0938\u094d\u091f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0915\u092e \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0916\u0924\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092c\u093e\u0924 \u0915\u0940\u0964 \u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0928\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092a\u0930 \u092d\u0930\u094b\u0938\u093e \u0932\u094c\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093e\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924\u093e \u0915\u094b \u091c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u092c\u0924\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0935\u0939 \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902- \u201c\u0915\u093f\u0938\u0940 \u0916\u094b\u091c\u0940 \u0928\u094d\u092f\u0942\u091c \u0938\u094d\u091f\u094b\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u092c\u0924\u093e\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0915\u093f \u092a\u0930\u094d\u0926\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u0940\u091b\u0947 \u0915\u094d\u092f\u093e \u091a\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u092a\u0948\u0926\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u093f\u0924\u093e \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964\u201d<\/p>\n<p>\u0917\u093e\u0930\u0947\u0902\u0938 \u092c\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902- \u201c\u092e\u0941\u091d\u0947 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092a\u093e\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e\u092b\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948\u0964 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0936\u094b\u0927, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f\u093f\u0902\u0917, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940, \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0909\u092a\u0915\u0930\u0923\u094b\u0902, \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e- \u0907\u0928 \u091a\u0940\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0938\u0947 \u0935\u0947 \u092e\u0939\u0938\u0942\u0938 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0902\u091a \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u0916\u0941\u0932\u093e\u0938\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0916\u0941\u0926 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092d\u0940 \u0915\u0941\u091b \u092d\u093e\u0917\u0940\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0938\u094d\u0935\u0940\u0921\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0947\u0930\u0939\u0935\u0940\u0902 \u0917\u094d\u0932\u094b\u092c\u0932 \u0907\u0928\u094d\u0935\u0947\u0938\u094d\u091f\u093f\u0917\u0947\u091f\u093f\u0935 \u091c\u0930\u094d\u0928\u0932\u093f\u091c\u094d\u092e \u0915\u093e\u0902\u092b\u094d\u0930\u0947\u0902\u0938 \u0915\u0947\u00a0\u090f\u0915 \u092a\u0948\u0928\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0906\u0908 (\u0906\u0930\u094d\u091f\u093f\u092b\u093f\u0936\u093f\u092f\u0932 \u0907\u0902\u091f\u0947\u0932\u093f\u091c\u0947\u0902\u0938) \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924\u0930\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u0938\u0939\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u091c\u0930\u093f\u090f \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0939\u0941\u0908\u0964  \u0907\u0938 \u092a\u0930 \u0924\u0940\u0928 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u091c\u094d\u091e \u092a\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0941\u091d\u093e\u0935 \u0926\u093f\u090f\u0964<\/p>\n","protected":false},"author":3031168,"featured_media":1230649,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23125],"tags":[22491,22880,22883,22881,22882,22885,22884],"gijn_topic":[18700],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-1233048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aalekh","tag-gijc23-hi","tag-eai-ai","tag-kamphrensa","tag-garensa-barka","tag-globala-investigetiva","tag-jarnalijma","tag-brigita-alphtara","gijn_topic-reporting-tools-aur-tips"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1238616,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233048\/revisions\/1238616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1230649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1233048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1233048"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=1233048"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1233048"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=1233048"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=1233048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}