{"id":612110,"date":"2023-02-23T11:36:56","date_gmt":"2023-02-23T16:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?page_id=612110"},"modified":"2025-03-12T04:49:14","modified_gmt":"2025-03-12T08:49:14","slug":"guide-denquete-citoyenne-chapitre-3-ethique-et-securite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/ressource\/guide-denquete-citoyenne-chapitre-3-ethique-et-securite\/","title":{"rendered":"Guide d&rsquo;enqu\u00eate citoyenne: Chapitre 3 &#8211; \u00e9thique et s\u00e9curit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Ce chapitre fournit des conseils sur le comportement \u00e9thique des enqu\u00eateurs citoyens, et sur la mani\u00e8re de travailler en toute s\u00e9curit\u00e9 et suret\u00e9. Sur ces deux sujets, nous nous inspirons de l&rsquo;exp\u00e9rience du monde du journalisme tout en essayant de la rendre pertinente pour les non-journalistes.<\/p>\n<p><strong>\u00c9thique<\/strong><\/p>\n<p>Les codes d&rsquo;\u00e9thique journalistique sont des normes de comportement \u00e9galement valables pour les enqu\u00eateurs citoyens.<\/p>\n<p>Ces codes d&rsquo;\u00e9thique sont souvent r\u00e9dig\u00e9s en termes tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9raux, sur la base de principes moraux largement accept\u00e9s. C&rsquo;est leur application \u00e0 des situations sp\u00e9cifiques qui suscite le d\u00e9bat. Par exemple, un observateur doit-il rester neutre si une vie est en danger ? Ou encore, la d\u00e9formation des faits est-elle jamais justifi\u00e9e ?<\/p>\n<p>Le r\u00e9seau Ethical Journalism Network, un groupe international, a <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ethicaljournalismnetwork.org\/who-we-are\/5-principles-of-journalism\">cinq principes fondamentaux<\/a><\/u> :<\/p>\n<ol>\n<li>V\u00e9rit\u00e9 et exactitude<\/li>\n<li>Ind\u00e9pendance<\/li>\n<li>\u00c9quit\u00e9 et impartialit\u00e9<\/li>\n<li>Humanit\u00e9<\/li>\n<li>Responsabilit\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<p>Diff\u00e9rents codes d&rsquo;\u00e9thique existent, en grande partie sur ce mod\u00e8le, mais souvent plus d\u00e9taill\u00e9s. <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/europeanjournalists.org\/blog\/2019\/07\/01\/ifj-launches-new-global-charter-of-ethics-for-journalists\/\">Une charte mondiale d&rsquo;\u00e9thique pour les journalistes<\/a><\/u> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en 2019 par la F\u00e9d\u00e9ration Europ\u00e9enne des Journalistes. (Voir une longue liste de codes \u00e9thiques des m\u00e9dias am\u00e9ricains <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210416093748\/https:\/\/members.newsleaders.org\/resources-ethics-wapo\">ici<\/a><\/u>.) Un <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210416093748\/https:\/\/members.newsleaders.org\/resources-ethics-wapo\">guide de 2019<\/a><\/u> du journalisme citoyen publi\u00e9 par Sonke Gender Justice et Health-E News inclut un code du Conseil de la presse d&rsquo;Afrique du Sud.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/gijn.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CZ-2-Ethics-and-Safety_Breakdown_01_transparency_150dpi-336x328.png\" \/>Les enqu\u00eateurs citoyens et les chercheurs d&rsquo;organisations non gouvernementales effectuent souvent des t\u00e2ches similaires \u00e0 celles des reporters professionnels, mais ils peuvent apporter un agenda plus militant \u00e0 leur travail et se sentir moins li\u00e9s par l&rsquo;\u00e9thique du journalisme professionnel.<\/p>\n<p>Les normes telles que l&rsquo;exactitude et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 n&rsquo;ont pas seulement un poids moral, elles ont aussi une valeur pratique. La transparence lors processus de l&rsquo;enqu\u00eate aide les lecteurs \u00e0 \u00e9valuer la qualit\u00e9 du travail. Le fait d&rsquo;avoir des normes \u00e9lev\u00e9es conf\u00e8re de la cr\u00e9dibilit\u00e9 au r\u00e9cit, une vertu pour tout conteur.<\/p>\n<p>Les ONG, qui effectuent de plus en plus de recherches approfondies et r\u00e9digent des rapports d&rsquo;enqu\u00eate d\u00e9taill\u00e9s (parfois en engageant des journalistes), n&rsquo;ont g\u00e9n\u00e9ralement pas de codes \u00e9thiques \u00e9crits pour leurs recherches.<\/p>\n<p>Human Rights Watch (<u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/zh-hans\/guan-yu-wo-men-de-yan-jiu\">\u7b80\u4f53\u4e2d<\/a><\/u><u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/zh-hans\/guan-yu-wo-men-de-yan-jiu\">\u6587<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/about-our-research\">Anglais<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/fr\/methodologie-de-recherche\">Fran\u00e7ais<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/ko\/about-our-research\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a><\/u>) mentionne des normes dans une description de ses proc\u00e9dures de recherche. Les techniques d&rsquo;interview peuvent varier, \u00e9crit HRW qui indique les principes directeurs, tels que la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;\u00e9tablir la v\u00e9rit\u00e9, de corroborer la v\u00e9racit\u00e9 des d\u00e9clarations, de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 et la dignit\u00e9 des t\u00e9moins, et de rester impartial, doivent \u00eatre transversaux dans toute l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p>L&rsquo;Association mondiale des organisations non gouvernementales dispose d&rsquo;<u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.wango.org\/codeofethics\/ComplianceManual.pdf\">un code<\/a><\/u> qui stipule que les informations que l&rsquo;organisation choisit de diffuser aux m\u00e9dias, aux d\u00e9cideurs politiques ou au public doivent \u00eatre exactes et mises en contexte de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Les enqu\u00eateurs citoyens sont-ils diff\u00e9rents des journalistes et des chercheurs des ONG ?<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 bien des \u00e9gards, non. Les citoyens enqu\u00eateurs ont une r\u00e9putation \u00e0 prot\u00e9ger et doivent adh\u00e9rer \u00e0 des normes \u00e9thiques, tout comme les journalistes et les chercheurs professionnels.<\/p>\n<p>Il y a plusieurs points \u00e0 prendre en compte. Tout d&rsquo;abord, les citoyens enqu\u00eateurs peuvent travailler de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et ne pas \u00eatre affili\u00e9s \u00e0 une organisation. Cette ambigu\u00eft\u00e9 ne manquera pas de susciter des soup\u00e7ons chez les sources potentielles quant \u00e0 l&rsquo;utilisation qui sera faite des informations demand\u00e9es et obtenues. Les enqu\u00eateurs citoyens doivent apporter une r\u00e9ponse claire et honn\u00eate.<\/p>\n<p>Les journalistes cherchent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 obtenir des informations \u00ab\u00a0officielles\u00a0\u00bb afin que la source puisse \u00eatre cit\u00e9e, mais ils peuvent accepter divers degr\u00e9s d&rsquo;anonymat. Les citoyens enqu\u00eateurs peuvent \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 un obstacle plus difficile pour gagner la confiance d&rsquo;une source, mais ils doivent \u00eatre honn\u00eates quant \u00e0 l&rsquo;utilisation pr\u00e9vue des informations et \u00e0 leurs promesses \u00e0 la source.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/CZ-2-Ethics-and-Safety_Breakdown_02_transparency_150dpi-336x205.png\" \/>Pour les enqu\u00eateurs citoyens, comme pour les journalistes, des tentations peuvent survenir dans la recherche d&rsquo;informations.<\/p>\n<p>Payer pour obtenir des informations est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9sapprouv\u00e9 par les journalistes pour de nombreuses raisons. Ce \u00ab\u00a0journalisme de ch\u00e9quier\u00a0\u00bb peut encourager les sources \u00e0 vous dire ce que vous voulez entendre. Ce type de relation de travail peut r\u00e9duire votre n\u00e9cessaire disposition \u00e0 remettre en cause une source ou \u00e0 chercher des faits contraires. Les lecteurs peuvent devenir m\u00e9fiants, tout comme les acteurs de la cha\u00eene judiciaire.<\/p>\n<p>Faites \u00e9galement attention quant \u00e0 l&rsquo;usage de la tromperie pour obtenir des informations. Poser une question sans s&rsquo;identifier, ou observer en silence, peut \u00eatre acceptable dans certaines circonstances, mais pas dans d&rsquo;autres. Agir sous de faux pr\u00e9textes, comme user de l&rsquo;infiltration ou prendre des vid\u00e9os secr\u00e8tes, pr\u00e9sente des risques.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Faire des enqu\u00eates comporte des risques et certaines pr\u00e9cautions peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour vous et vos sources.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 du spectre, un laitier en Inde aurait \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9 par des assaillants arm\u00e9s en 2018. Il avait d\u00e9pos\u00e9 une demande en vertu de la loi sur le droit \u00e0 l&rsquo;information pour obtenir des informations sur un projet de construction local, selon <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hindustantimes.com\/pune-news\/milkman-killed-in-pune-for-seeking-information-under-rti\/story-2qtPCgGzTmCMACcmhhBcTN.html\">des m\u00e9dias.<\/a><\/u><\/p>\n<p>Utiliser des communications s\u00e9curis\u00e9es et prot\u00e9ger son propre ordinateur et son t\u00e9l\u00e9phone font partie des principales mesures \u00e0 prendre.<\/p>\n<p><u><a href=\"https:\/\/helpdesk.gijn.org\/support\/solutions\/articles\/14000036509-safety-and-security\">Le centre de ressources sur la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du GIJN<\/a><\/u> fournit des conseils sur les mesures prudentes \u00e0 prendre.<\/p>\n<p>Voici quelques sources utiles :<\/p>\n<p><u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/safety-kit\/\">Kit de s\u00e9curit\u00e9 du Comit\u00e9 pour la protection des journalistes<\/a><\/u> : Publi\u00e9 en 2018, ce kit fournit aux journalistes et aux\u00a0 r\u00e9dactions des informations de base sur les ressources et outils de s\u00e9curit\u00e9 physique, num\u00e9rique et psychologique. Il est disponible en <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/safety-kit\/\">Anglais<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/es\/2012\/04\/manual-de-seguridad-para-periodistas-del-cpj.php\">Espagnol<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/fr\/2012\/04\/guide-de-securite-des-journalistes.php\">Fran\u00e7ais<\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/ar\/2012\/04\/019208.php\">, Arabe<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/ru\/2014\/01\/security-guide.php\">Russe<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/ru\/2014\/01\/security-guide.php\">Somali,<\/a><\/u> <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/security\/guide_fa.pdf\">Persan<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/pt\/2014\/06\/journalist-security-guide.php\">Portugais<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/security\/guide_cn.pdf\">Chinois,<\/a><\/u> <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/Journalist_Security_Guide_Turkish.pdf\">Turc<\/a><\/u> et <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/journalist_security_guide_burmese.pdf\">Birman<\/a><\/u>.<\/p>\n<p><u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rsf.org\/sites\/default\/files\/guide_journaliste_rsf_2015_en_0.pdf\">Le Guide pratique pour la s\u00e9curit\u00e9 des journalistes<\/a><\/u> a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour en 2017 par Reporters Sans Fronti\u00e8res et l&rsquo;UNESCO. Il est disponible en <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rsf.org\/sites\/default\/files\/guide_journaliste_rsf_2015_en_0.pdf\">Anglais<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rsf.org\/fr\/guides-pratiques-et-conseils\">Fran\u00e7ais,<\/a><\/u> <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rsf.org\/es\/guia-practica-y-consejos\">Espagnol<\/a><\/u> et <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rsf.org\/pt\/guias-praticos-e-conselhos\">Portugais<\/a><\/u>.<\/p>\n<p><u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/dartcenter.org\/content\/global-safety-principles-and-practices#.VN4UpC6sXlN\">Principes de s\u00e9curit\u00e9 pour les journalistes ind\u00e9pendants<\/a><\/u> : Ces lignes directrices ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es en f\u00e9vrier 2015 par une coalition de grandes entreprises de presse et d&rsquo;organisations de journalisme. Des traductions sont disponibles en <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/dartcenter.org\/global\/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D9%8A%D9%86-%D8%A8%D9%85%D9%87%D8%A7%D9%85-%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%B1%D8%A9#.VTQnf5TF-20\">Arabe<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/dartcenter.org\/resources\/principes-et-pratiques-de-s%C3%A9curit%C3%A9-mondial\">Fran\u00e7ais<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/dartcenter.org\/global\/global-safety-principles-and-practices-hebrew#.VTQokpTF-20\">H\u00e9breu<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/dartcenter.org\/global\/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84-%D9%88-%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C#.VTQp1JTF-20\">Persan<\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/dartcenter.org\/global\/global-safety-principles-and-practices-russian#.VTQqc5TF-20\">, Russe<\/a><\/u>, <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/dartcenter.org\/resources\/principales-y-practicas-de-seguridad-global\">Espagnol<\/a><\/u> et <u><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/dartcenter.org\/global\/global-safety-principles-and-practices-turkish#.VTQrcZTF-20\">Turc.<\/a><\/u>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<u><\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce chapitre de notre guide d&rsquo;investigation \u00e0 destination des citoyens non-journalistes vous montre comment prendre en compte les enjeux d&rsquo;\u00e9thique et de s\u00e9curit\u00e9 dans vos investigations citoyennes.<\/p>\n","protected":false},"author":3031161,"featured_media":612115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23095,23094,23092],"tags":[],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17629,19911,17784],"gijn_region":[],"class_list":["post-612110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chapitre","category-guide-fr","category-ressource","gijn_language-en","gijn_language-en-fr","gijn_language-fr-fr"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=612110"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2122591,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/612110\/revisions\/2122591"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/612115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=612110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=612110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=612110"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=612110"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=612110"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=612110"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=612110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}