{"id":610757,"date":"2022-12-16T03:53:17","date_gmt":"2022-12-16T08:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=610757"},"modified":"2024-09-29T08:09:36","modified_gmt":"2024-09-29T12:09:36","slug":"guide-denquete-sur-le-crime-organise-en-afrique-chapitre-4-trafic-darmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/ressource\/guide-denquete-sur-le-crime-organise-en-afrique-chapitre-4-trafic-darmes\/","title":{"rendered":"Guide d\u2019enqu\u00eate sur le crime organis\u00e9 en Afrique : Chapitre 4 \u2014 Trafic d&rsquo;armes"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les conflits et la souffrance rapportent beaucoup d\u2019argent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le march\u00e9 mondial des armes se chiffre \u00e0 plus de 500 milliards de dollars am\u00e9ricains par an et repr\u00e9sente jusqu\u2019\u00e0 <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sipri.org\/yearbook\/2011\/01\"><span style=\"font-weight: 400;\">40 % de la corruption dans le monde<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, selon l\u2019Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI). Ce commerce a de lourdes r\u00e9percussions sur l\u2019\u00e9conomie tout en sapant la responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale et en aggravant la mis\u00e8re humaine.<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">Pour d\u00e9couvrir les rouages du march\u00e9 mondial des armes \u00e0 l\u2019heure actuelle, les journalistes doivent d\u00e9m\u00ealer un r\u00e9seau de juridictions, d\u2019interm\u00e9diaires et d\u2019acteurs.<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et pourtant, le march\u00e9 mondial des armes est soumis \u00e0 des r\u00e9glementations moins strictes que celui du lait ou du soja. Les march\u00e9s licites et illicites sont souvent interconnect\u00e9s et leur l\u00e9galit\u00e9 est souvent masqu\u00e9e par des contr\u00f4les sur les exportations d&rsquo;armes et des arguments de secrets d\u00e9fense.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les 100 entreprises les plus importantes dans le secteur ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des ventes d\u2019une valeur de 531 milliards de dollars am\u00e9ricains en 2020, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/sipri.org\/media\/press-release\/2021\/business-usual-arms-sales-sipri-top-100-arms-companies-continue-grow-amid-pandemic\"><span style=\"font-weight: 400;\">signale le SIPRI<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Les experts d\u00e9clarent que non seulement le commerce des armes est aliment\u00e9 par les conflits mondiaux, mais qu\u2019il encourage activement les conditions qui d\u00e9clenchent ou prolongent les conflits en fournissant des armes et d\u2019autres incitations aux gouvernements corrompus. Pour d\u00e9couvrir les rouages du march\u00e9 mondial des armes \u00e0 l\u2019heure actuelle, les journalistes doivent d\u00e9m\u00ealer un r\u00e9seau de juridictions, d\u2019interm\u00e9diaires et d\u2019acteurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les pays en d\u00e9veloppement ont rarement les moyens de produire leurs propres armes ou syst\u00e8mes d\u2019armement et doivent donc habituellement les importer aupr\u00e8s d\u2019entreprises priv\u00e9es ou publiques \u00e9tablies, et souvent cr\u00e9dibles, implant\u00e9es dans des pays d\u00e9velopp\u00e9s. De leur c\u00f4t\u00e9, les puissances mondiales \u00e9rigent en priorit\u00e9 leur secteur national de l\u2019armement pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 leur politique \u00e9trang\u00e8re. La strat\u00e9gie consistant \u00e0 fournir des armes de gros calibre ou des plateformes d\u2019armement permet \u00e9galement de garantir des contrats commerciaux \u00e0 long terme, car les acheteurs deviennent d\u00e9pendants de certains types de technologies et d\u2019entra\u00eenements, comme c\u2019est le cas avec les syst\u00e8mes sovi\u00e9tiques ou de l\u2019OTAN. De nombreux pays africains s\u2019approvisionnant aupr\u00e8s de l\u2019Union sovi\u00e9tique pendant la guerre froide, par exemple, continuent d\u2019acheter les m\u00eames types d\u2019armes ou pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, car leurs forces arm\u00e9es connaissent ce type d\u2019armement et qu\u2019il serait trop co\u00fbteux de changer de fournisseur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019importation d\u2019armes est parfois l\u00e9gitime, notamment pour lutter contre le braconnage, prot\u00e9ger les fronti\u00e8res ou porter assistance \u00e0 d\u2019autres pays dans le cadre de missions de maintien de la paix. Mais l\u2019importation d\u2019armes peut \u00e9galement d\u00e9clencher ou entretenir des conflits internes ou externes, avant des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9cifiques comme des \u00e9lections, et pour profiter de la corruption via des contrats sur\u00e9valu\u00e9s, ou alors les armes peuvent \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9es vers un tiers, comme une entreprise priv\u00e9e ou un pays soumis \u00e0 un embargo sur les armes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est en partie le probl\u00e8me du d\u00e9tournement des armes qui a incit\u00e9 les Nations Unies en 2014 \u00e0 cr\u00e9er le<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/thearmstradetreaty.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\"> Trait\u00e9 sur le commerce des armes (TCA)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, un pacte global ratifi\u00e9 par 112 gouvernements, dont six pays producteurs d\u2019armement parmi les plus importants au monde. (Parmi les pays notables producteurs d\u2019armement non signataires du trait\u00e9 TCA, on compte la Russie, l\u2019Inde, l\u2019Iran et le Pakistan. Au moment de la publication de ce guide, la participation des \u00c9tats-Unis est dans une impasse.) Toutefois, pour les nations qui ont ratifi\u00e9 le trait\u00e9 TCA, les donn\u00e9es sur le commerce des armes dans le monde entier sont souvent incompl\u00e8tes, contradictoires (avec des disparit\u00e9s entre les pays importateurs et exportateurs), <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/thearmstradetreaty.org\/annual-reports.html?lang=en\"><span style=\"font-weight: 400;\">ou n\u2019ont tout simplement jamais \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es.<\/span><\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/thearmstradetreaty.org\/treaty-status.html?templateId=209883\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les pays qui n\u2019ont pas ratifi\u00e9 le trait\u00e9 TCA<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la visibilit\u00e9 est limit\u00e9e, voire inexistante, m\u00eame quand des sanctions sont appliqu\u00e9es. <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sipri.org\/media\/press-release\/2020\/usa-and-france-dramatically-increase-major-arms-exports-saudi-arabia-largest-arms-importer-says\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Arabie saoudite, par exemple,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est l\u2019un des importateurs les plus importants d\u2019armement am\u00e9ricain et a, \u00e0 son tour, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/blog\/order-from-chaos\/2021\/02\/04\/its-time-to-stop-us-arms-sales-to-saudi-arabia\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">fourni ces armes d\u2019occasion \u00e0 des pays en conflit<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Les sanctions peuvent m\u00eame contribuer \u00e0 augmenter les b\u00e9n\u00e9fices des pays exportateurs dans lesquels les entreprises priv\u00e9es ou publiques peuvent surfacturer ces pays auxquels il est interdit d\u2019importer des armes.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/ATT-Country-map-771x409.png\" alt=\"Arms Trade Treaty country map\" width=\"771\" height=\"409\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Plus de 110 pays (identifi\u00e9s en bleu) ont sign\u00e9 le trait\u00e9 sur le commerce des armes des Nations Unies, mais plusieurs producteurs d\u2019armement mondiaux parmi les plus importants, notamment la Russie, l\u2019Inde, l\u2019Iran et le Pakistan, ne sont pas signataires.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour \u00e9chapper aux sanctions ou \u00e0 la publicit\u00e9, les importateurs d\u2019armement peuvent am\u00e9nager un espace de d\u00e9n\u00e9gation entre eux et un vendeur via des courtiers qui exploitent des juridictions opaques et font appel \u00e0 des interm\u00e9diaires repr\u00e9sent\u00e9s par des entreprises qui servent de m\u00e9diateurs pour conclure les transactions et garantir la l\u00e9galit\u00e9 de pots-de-vin d\u00e9guis\u00e9s en paiements. Les courtiers peuvent d\u00e9l\u00e9guer les transactions \u00e0 des proxys de niveau inf\u00e9rieur bien \u00e9tablis dans le secteur qui leur serviront d\u2019interm\u00e9diaires pour conclure des contrats l\u00e9gaux et ill\u00e9gaux. Les gouvernements peuvent ainsi prot\u00e9ger ces trafiquants d\u2019armes contre des poursuites en justice et leur permettre de continuer \u00e0 servir d\u2019interm\u00e9diaires avec des parties avec lesquelles ces gouvernements pr\u00e9tendent officiellement ne pas n\u00e9gocier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, ces courtiers assument la t\u00e2che tr\u00e8s utile consistant \u00e0 mettre en place des \u201c<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/blog.transparency.org\/2014\/03\/06\/5-reasons-south-africa-arms-deal-sweeteners-turned-sour\/index.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">compensations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d qui repr\u00e9sentent une partie int\u00e9grante du commerce des armes et permettent au pays importateur de b\u00e9n\u00e9ficier en apparence d\u2019un transfert de technologie ou de cr\u00e9ation d\u2019emplois pour justifier le contrat. La valeur suppos\u00e9e de ces accords accessoires peut correspondre au prix des armes et inclure des contrats li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense impliquant notamment l\u2019achat de terrains de valeur pour \u00e9tablir une base militaire ou la cr\u00e9ation d\u2019une mine. Le probl\u00e8me, c\u2019est que m\u00eame s\u2019il est presque impossible de confirmer la l\u00e9gitimit\u00e9 des compensations en raison de la nature secr\u00e8te des ventes d\u2019armes, les milliards suppl\u00e9mentaires \u00e0 verser sont souvent pay\u00e9s par l\u2019\u00c9tat importateur qui utilise l\u2019argent du contribuable. Outre les compensations, il existe \u00e9galement des contrats de service \u201c<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.corruptionwatch.org.za\/the-arms-deal-new-minisite\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">compl\u00e9mentaires<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d pour la maintenance ou la r\u00e9paration des armes, lesquels servent d\u00e9sormais \u00e0 inciter les \u00c9tats importateurs \u00e0 acheter de l\u2019armement.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/26503377545_691853e3b3_c-336x252.jpg\" alt=\"Denel arms organization flag with South Africa flag\" width=\"336\" height=\"252\" \/><p class=\"wp-caption-text\">En Afrique du Sud, les exp\u00e9ditions d\u2019armes de l\u2019entreprise Denel \u00e0 destination de l\u2019Arabie saoudite et des \u00c9mirats arabes unis (EAU) ont \u00e9t\u00e9 temporairement interrompues en 2019 \u00e0 des fins d\u2019inspection.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame les pays souhaitant \u00e9viter d\u2019alimenter des conflits peuvent \u00eatre impliqu\u00e9s dans des affaires douteuses. Par exemple, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mg.co.za\/opinion\/2021-06-07-back-to-old-habits-south-african-arms-exports-to-saudi-arabia-and-the-uae\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">plus d\u2019un tiers des armes produites en Afrique du Sud sont vendues en Arabie saoudite et aux \u00c9mirats arabes unis<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">(EAU), deux pays qui alimentent des guerres au Yemen et en Libye. En 2019, des commandes d\u2019armes saoudiennes et \u00e9miraties, d\u2019une valeur de 1,7 milliard de dollars am\u00e9ricains et en provenance de l\u2019entreprise publique Denel de fabrication de munitions, ont \u00e9t\u00e9 <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/ozabs-uk-safrica-defence-idAFKBN1XX0BG-OZABS\"><span style=\"font-weight: 400;\">temporairement bloqu\u00e9es, car l\u2019Afrique du Sud souhaitait inclure une clause d\u2019inspection obligatoire<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour assurer le suivi en aval de ses armes. Contrairement \u00e0 d\u2019autres grands exportateurs d\u2019armement, le gouvernement sud-africain s\u2019est efforc\u00e9 d\u2019\u00e9viter l\u2019aggravation des conflits et le d\u00e9tournement des armes partout dans le monde en ajoutant une clause d\u2019inspection sur la premi\u00e8re page de son certificat destin\u00e9 \u00e0 l\u2019acqu\u00e9reur. Cette clause impose aux agents responsables de l\u2019inspection des armes, et qui doivent y \u00eatre autoris\u00e9s, de v\u00e9rifier les armes sur site apr\u00e8s leur livraison et de contr\u00f4ler les installations militaires d\u00e9sign\u00e9es. Les inspections peuvent \u00eatre men\u00e9es \u00e0 bien avec peu de pr\u00e9avis ou justifi\u00e9es si des activit\u00e9s illicites sont soup\u00e7onn\u00e9es, telles que la vente ou la livraison d\u2019armes \u00e0 d\u2019autres nations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00c9mirats arabes unis ont pourtant refus\u00e9 de se conformer aux demandes d\u2019inspection de l\u2019Afrique du Sud. Le fabricant d\u2019armes Denel \u00e9tait presque en faillite \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Ainsi, pour illustrer la mesure dans laquelle la pression \u00e9conomique peut l\u2019emporter sur les bonnes intentions, l\u2019agent responsable de l\u2019inspection des armes en Afrique du Sud a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un inspecteur <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">diplomate <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">sans aucune exp\u00e9rience ou connaissance des syst\u00e8mes d\u2019armement. En 2022, les armes fabriqu\u00e9es en Afrique du Sud circulaient une fois de plus dans les nations qui alimentent activement des conflits dans d\u2019autres pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que l\u2019Afrique du Sud semble avoir perdu sa force morale pour ce qui est des pays du golfe, c\u2019est un des rares pays au monde, avec l\u2019Allemagne, \u00e0 avoir impos\u00e9 l\u2019inspection des armes destin\u00e9es \u00e0 la vente. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage de l\u2019apartheid, c\u2019est \u00e9galement l\u2019un des rares pays en voie de d\u00e9veloppement dot\u00e9 d\u2019une industrie de l\u2019armement domestique sophistiqu\u00e9e. Toutefois, que l\u2019inspection des armes soit ou non-obligatoire, chaque certificat destin\u00e9 \u00e0 l\u2019acqu\u00e9reur exige que tous les \u00c9tats importateurs confirment que les armes ne seront pas vendues, livr\u00e9es ou transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un tiers.<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">Dans certains pays qui divulguent leurs activit\u00e9s en mati\u00e8re de commerce des armes, un acteur ou un homme politique influent peut faciliter des activit\u00e9s ill\u00e9gales masqu\u00e9es par une structure juridique.<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019un point de vue g\u00e9ographique, l\u2019Afrique est le client le plus important de l\u2019entreprise publique russe Rosoboronexport, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rostec.ru\/en\/news\/rosoboronexport-presents-a-complete-set-of-security-solutions-for-africa-in-sochi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">et lui passe le tiers de ses commandes.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Le gouvernement russe cible opportun\u00e9ment les nations manquant de liquidit\u00e9s, mais riches en ressources, \u00e0 savoir des \u201cpays corridors\u201d, qui troquent des min\u00e9raux ou des sites (en autorisant l\u2019utilisation de ports ou d\u2019a\u00e9roports) contre des armes ou des forces mercenaires. Puisque l\u2019acheteur et le vendeur sont tous deux implicitement impliqu\u00e9s dans des activit\u00e9s r\u00e9pr\u00e9hensibles, la circulation des armes est aussi secr\u00e8te que les informations connexes. Ces informations concernent le transport, pour lequel des d\u00e9tails tels que la provenance de l\u2019armement et sa classification, \u00e9galement appel\u00e9e code HS, peuvent \u00eatre dissimul\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, le <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/investigations\/documents-reveal-wagners-golden-ties-to-sudanese-military-companies\"><span style=\"font-weight: 400;\">gouvernement russe exporte<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> des armes de gros calibre, des chars blind\u00e9s et des h\u00e9licopt\u00e8res militaires au gouvernement soudanais. Du Soudan, ces syst\u00e8mes d\u2019armement sont transf\u00e9r\u00e9s ill\u00e9galement vers des pays voisins en conflit, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ecoi.net\/en\/file\/local\/2047327\/S_2021_229_E.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">comme la Lybie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, o\u00f9 l\u2019utilisateur final est le groupe paramilitaire russe Wagner sanctionn\u00e9 par les \u00c9tats-Unis qui intervient comme une force militaire priv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019autres r\u00e9gimes, tels que l\u2019\u00e9mirat de Sharjah aux \u00c9mirats arabes unis, proposent des services d\u2019enregistrement secrets d&rsquo;avions. Les syndicats du crime ou les entreprises voyous poss\u00e8dent m\u00eame parfois des flottes priv\u00e9es et des compagnies a\u00e9riennes ou maritimes qui semblent l\u00e9gitimes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est ainsi extr\u00eamement difficile d\u2019assurer le suivi des flux d\u2019armes. <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/thearmstradetreaty.org\/download\/ca484e55-0961-3851-b786-e83cbad741d3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Souvent, les divulgations officielles n\u2019incluent aucune donn\u00e9e confirmant les faits<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. En revanche, elles se contentent de fournir une liste de d\u00e9clarations que le public ou les gouvernements \u00e9trangers n\u2019ont aucun moyen de prouver. En outre, dans certains pays qui divulguent leurs activit\u00e9s en mati\u00e8re de commerce des armes, une personnalit\u00e9 ou un homme politique influent peut faciliter des activit\u00e9s ill\u00e9gales sous couvert d&rsquo;un cadre l\u00e9gal. Parmi les nations qui r\u00e9glementent le r\u00f4le du commerce des armes, les d\u00e9finitions juridiques d\u2019une activit\u00e9 ill\u00e9gale sont parfois vagues ou contradictoires.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parmi les erreurs difficiles \u00e0 d\u00e9celer dans le cadre de transactions apparemment l\u00e9gitimes, on compte les suivantes : des contrats ou chargements contenant une quantit\u00e9 de produits exc\u00e9dant celle qui est r\u00e9pertori\u00e9e, des diff\u00e9rences dans les rapports g\u00e9n\u00e9rant des incoh\u00e9rences par ann\u00e9e et diff\u00e9rents modes de classement des armes selon les pays. Il est ainsi difficile de comprendre la production, la prolif\u00e9ration et la justification du commerce des armes, ainsi que la dette qui les accompagne, le commerce de troc et les contreparties impliqu\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comment est-il alors possible d\u2019approfondir vos recherches pour mener \u00e0 bien des enqu\u00eates bien ficel\u00e9es en exploitant des donn\u00e9es publiques ?<\/span><\/p>\n<h4><b>Conseils et outils<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme c\u2019est le cas pour la vente de toute marchandise, les armes doivent \u00eatre command\u00e9es, fabriqu\u00e9es, document\u00e9es, achet\u00e9es ou troqu\u00e9es et transport\u00e9es du site de l\u2019exp\u00e9diteur \u00e0 celui du destinataire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le commerce des armes n\u2019est soumis qu\u2019\u00e0 deux niveaux de l\u00e9galit\u00e9, \u00e0 savoir les r\u00e9glementations des pays importateurs et exportateurs et le trait\u00e9 TCA des Nations Unies. Si des pays de l\u2019UE sont impliqu\u00e9s, il existe un niveau suppl\u00e9mentaire : <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/thearmstradetreaty.org\/hyper-images\/file\/EU%20-%20Treaty%20Implementation%20CSP7%20(final)\/EU%20-%20Treaty%20Implementation%20CSP7%20(final).pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">la position commune de l\u2019UE sur l\u2019exportation d\u2019armes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 moins qu\u2019un pays ne fasse l\u2019objet d\u2019un embargo ou de sanctions, le commerce d\u2019armes entre des nations est une affaire essentiellement priv\u00e9e soumise \u00e0 peu de r\u00e8gles et de contr\u00f4les. Avant de commencer votre enqu\u00eate, familiarisez-vous avec le d\u00e9roulement basique d\u2019une transaction dans le secteur de l\u2019armement.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Un \u00c9tat importateur soumet habituellement des appels d\u2019offres ou sollicite des fournisseurs de mani\u00e8re plus discr\u00e8te. Il peut aussi avoir subi des pressions de la part d\u2019entreprises et de gouvernements \u00e9trangers qui cherchent \u00e0 lui vendre des armes.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019\u00c9tat exportateur autorise ensuite la vente d\u2019armes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et celle de services et de syst\u00e8mes technologiques \u00e0 l\u2019importateur. L\u2019autorisation est accord\u00e9e selon des r\u00e8gles diff\u00e9rentes dans chaque pays. Identifiez le processus appliqu\u00e9 par les pays sur lesquels vous enqu\u00eatez et dans quelle mesure le public est au courant de ces ventes.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les armes sont fabriqu\u00e9es et vendues par des entreprises priv\u00e9es ou par des entit\u00e9s appartenant au gouvernement ou contr\u00f4l\u00e9es par ce dernier. Les entreprises priv\u00e9es ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas tenues de divulguer la nature des produits qu\u2019elles vendent.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Les armes peuvent \u00eatre vendues par l\u2019\u00c9tat exportateur dans le cadre d\u2019une \u201cvente d\u2019armement militaire \u00e0 un pays \u00e9tranger\u201d ou par une entreprise priv\u00e9e dans le cadre d\u2019une \u201ctransaction commerciale\u201d qui n\u00e9cessite n\u00e9anmoins l\u2019approbation de l\u2019\u00c9tat exportateur.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u00a0 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Des compensations, ou services compl\u00e9mentaires, accompagnent souvent les transactions dans les pays en voie de d\u00e9veloppement et les pays importateurs les financent en utilisant leur budget public. M\u00eame si ces compensations ne sont pas divulgu\u00e9es, elles peuvent augmenter consid\u00e9rablement le co\u00fbt global des contrats d\u2019armement.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart des pays exportateurs subventionnent et prot\u00e8gent leur secteur priv\u00e9 de la d\u00e9fense, qu\u2019ils consid\u00e8rent comme un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, mais \u00e9galement comme un outil pour forger des alliances g\u00e9opolitiques. Les certificats destin\u00e9s aux acqu\u00e9reurs, \u00e0 savoir les principaux documents sign\u00e9s par l\u2019\u00c9tat importateur, d\u00e9taillent les marchandises achet\u00e9es et d\u00e9clarent que les armes ne seront utilis\u00e9es qu\u2019\u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, telles que \u201cdes entra\u00eenements ou encore des op\u00e9rations de lutte contre le terrorisme et de maintien de la s\u00e9curit\u00e9 et de la stabilit\u00e9\u201d. Ces certificats visent en partie \u00e0 emp\u00eacher que les armes ne soient utilis\u00e9es pour commettre des atrocit\u00e9s et enfreindre les droits de la personne ou qu\u2019elles soient revendues ou \u201coffertes\u201d \u00e0 des \u00c9tats parias ou des organisations voyous.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/26208559076_0090f10980_b-336x224.jpg\" alt=\"Seized cache of AK-47 rifles\" width=\"336\" height=\"224\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Saisie par l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine d\u2019armes de petit calibre dans une cache en mer d\u2019Arabie, lesquelles \u00e9taient sans doute destin\u00e9es aux rebelles Houthi au Y\u00e9men.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreuses armes, en particulier les armes l\u00e9g\u00e8res, finissent pourtant entre les mains d\u2019autres individus. L\u2019embargo sur les armes que les Nations Unies ont impos\u00e9 \u00e0 la Libye, par exemple, n\u2019a pas endigu\u00e9 l\u2019afflux d\u2019armes vers ce pays. Le secret de fabrication industriel et le transport via des faux pavillons et des paradis fiscaux maritimes, tels que les Bahamas, le Lib\u00e9ria et les \u00celes Marshall ont permis au pays d\u2019importer des \u00e9quipements ill\u00e9gaux ou interdits en <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/documents-dds-ny.un.org\/doc\/UNDOC\/GEN\/N21\/037\/72\/PDF\/N2103772.pdf?OpenElement\"><span style=\"font-weight: 400;\">violation de l\u2019embargo des Nations Unies<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Des soci\u00e9t\u00e9s-\u00e9crans ont \u00e9galement permis \u00e0 la Libye d\u2019acqu\u00e9rir des v\u00e9hicules militaires blind\u00e9s, des armes et des bombes aupr\u00e8s de fournisseurs install\u00e9s aux \u00c9mirats arabes unis et de <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/documents-dds-ny.un.org\/doc\/UNDOC\/GEN\/N21\/037\/72\/PDF\/N2103772.pdf?OpenElement\"><span style=\"font-weight: 400;\">soci\u00e9t\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9es russes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Les \u00c9tats importateurs ne r\u00e8glent pas toujours en esp\u00e8ces.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le pr\u00e9financement de contrats par des n\u00e9gociants, le financement bas\u00e9 sur le commerce, ainsi que les valeurs, tels que les instruments financiers bas\u00e9s sur des dettes jouent souvent un r\u00f4le dans le commerce des armes. Au Soudan, de l\u2019or a \u00e9t\u00e9 export\u00e9 de Jebel Amir, une des mines d\u2019or les plus importantes en Afrique, dans la r\u00e9gion du Darfour rong\u00e9e par le conflit, \u00e0 destination des \u00c9mirats arabes unis en guise de paiement. En \u00e9change, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/reliefweb.int\/sites\/reliefweb.int\/files\/resources\/N1629639.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans immatricul\u00e9es dans ce pays du Golfe ont fourni des v\u00e9hicules blind\u00e9s de transport de troupes et d\u2019autre mat\u00e9riel militaire<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00c9tudiez le r\u00f4le \u00e9conomique du budget de la d\u00e9fense d\u2019un pays. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreux pays africains sans conflit actif sur leur territoire, comme le Botswana et la Namibie, allouent <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ourworldindata.org\/military-spending\"><span style=\"font-weight: 400;\">une partie d\u00e9mesur\u00e9ment importante de leur PIB<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 la d\u00e9fense et \u00e0 l\u2019armement. \u00c9tudiez les d\u00e9penses annuelles d\u2019un \u00c9tat consacr\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense, ainsi que le b\u00e9n\u00e9ficiaire de ces d\u00e9penses, les menaces de s\u00e9curit\u00e9 auxquelles il fait face et la taille, ainsi que la posture de son arm\u00e9e. Avec ces informations, les journalistes peuvent d\u00e9celer toute activit\u00e9 de corruption et en d\u00e9terminer le mode de financement. Consultez \u00e9galement les <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sipri.org\/databases\/national-reports\"><span style=\"font-weight: 400;\">rapports nationaux<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de commerce des armes par pays.<\/span><\/p>\n<p><b>Lisez autant de documents que vous le pouvez.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Lisez de nombreuses publications sur le commerce des armes pour vous familiariser avec le sujet. Un <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/sites.tufts.edu\/corruptarmsdeals\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">recueil de 40 cas mondiaux<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, y compris de nombreux exemples en Afrique, du Nig\u00e9ria \u00e0 la Tanzanie, a \u00e9t\u00e9 compil\u00e9 par la World Peace Foundation. Chaque \u00e9tude de cas est accompagn\u00e9e de faits essentiels, identifie les principaux acteurs et fournit un contexte. <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/sites.tufts.edu\/corruptarmsdeals\/tanzanias-air-traffic-control-system\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cas de la Tanzanie,<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> l\u2019entreprise de renomm\u00e9e en fabrication d\u2019armes et bas\u00e9e au Royaume-Uni, BAE, a fini par admettre ses torts devant un tribunal britannique et s\u2019est acquitt\u00e9e d\u2019une amende sanctionnant un pot-de-vin de 12 millions de dollars visant \u00e0 faciliter la vente de syst\u00e8mes de radars a\u00e9riens militaires trop chers et inadapt\u00e9s pour une utilisation \u00e0 des fins civiles. Plusieurs autres cas, notamment <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/sites.tufts.edu\/corruptarmsdeals\/the-south-african-arms-deal\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">les agissements de l\u2019entreprise en Afrique du sud<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ont \u00e9veill\u00e9 des soup\u00e7ons de corruption.<\/span><\/p>\n<p><b>Recherchez des indices dans les conflits environnants.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Qu\u2019il s\u2019agisse du braconnage d\u2019esp\u00e8ces menac\u00e9es, du trafic de bois ou de la confiscation de sources d\u2019eau et de sites miniers, tous les acteurs obtiennent souvent des armes pour militariser des r\u00e9gions riches en ressources en vue d\u2019en tirer parti. L\u2019identification des r\u00e9gions contr\u00f4l\u00e9es par les terroristes permet d\u2019expliquer l\u2019afflux d\u2019armes et son financement. Prenez, par exemple, le complexe W-Arly-Pendjari en Afrique occidentale, le dernier \u00e9cosyst\u00e8me encore intact sur le continent, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/chengetawildlife.org\/rory\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">o\u00f9 deux journalistes et le fondateur d\u2019une unit\u00e9 de lutte anti-braconnage<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ont \u00e9t\u00e9 abattus en avril 2021.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Corporate-display-at-the-2018-Africa-Aerospace-Defense-Expo-336x524.png\" alt=\"ARMSCOR display at the 2018 Africa Aerospace &amp; Defense Expo\" width=\"336\" height=\"524\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Stand d\u2019ARMSCOR \u00e0 l\u2019exposition sur l\u2019a\u00e9rospatiale et la d\u00e9fense en Afrique en 2018. Image : Offerte par l\u2019exposition AAD<\/p><\/div>\n<p><b>Recherchez des foires commerciales et des expositions. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Elles permettent aux fabricants d\u2019armes mondiaux et aux acheteurs africains de commercialiser leurs produits, de conclure des contrats et d\u2019\u00e9tablir des relations. L\u2019<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.aadexpo.co.za\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">exposition sur l\u2019a\u00e9rospatiale et la d\u00e9fense en Afrique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, par exemple, propose des armes a\u00e9riennes, terrestres et navales de fabricants priv\u00e9s et publics comme l\u2019agence russe <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.defenceweb.co.za\/industry\/industry-industry\/rosoboronexport-sets-its-sights-on-african-market\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rosoboronexport.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Ces \u00e9v\u00e8nements sont pour les journalistes une bonne occasion d\u2019\u00e9tablir des relations et surtout de se familiariser avec le secteur. Des courtiers en armes africains et des hauts responsables militaires s\u2019int\u00e9ressent \u00e9galement souvent \u00e0 l\u2019association <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.thedtic.gov.za\/sectors-and-services-2\/industrial-development\/aerospace\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aerospace and Defense Industries Association of Europe<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Mappez les fabricants d\u2019armes nationaux et internationaux par arme, producteur et cha\u00eene d\u2019approvisionnement. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les fabricants d\u2019explosifs, d\u2019armes de petit calibre et de technologies a\u00e9ronautiques travaillent souvent dans des milieux tr\u00e8s diff\u00e9rents et n\u00e9cessitent des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement tout aussi vari\u00e9es. <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210210172536\/https:\/www.mecar.be\/content.php?langue=english&amp;cle_menus=1156764117\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certaines entreprises divulguent publiquement des donn\u00e9es sur les produits qu\u2019elles vendent<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. En fait, il est possible d\u2019identifier la plupart des armes en effectuant des <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.duplichecker.com\/reverse-image-search.php\"><span style=\"font-weight: 400;\">recherches d\u2019images invers\u00e9es publiques<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. En identifiant les armes, les journalistes peuvent \u00e9tablir une correspondance entre les importateurs d\u2019armes et les soci\u00e9t\u00e9s de maintenance et les identifier dans une certaine mesure. L\u2019institut <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ipisresearch.be\/mapping\/webmapping\/factories\/index.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">IPIS<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 but non lucratif a inventori\u00e9 les fabricants et agents de plus de deux douzaines de cat\u00e9gories d\u2019armes en Afrique. Compilez les donn\u00e9es d\u2019origine lorsque c\u2019est possible et exploitez celles qui sont disponibles pour recouper les informations que vous avez trouv\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><b>Consultez les affaires judiciaires, les enqu\u00eates des m\u00e9dias et les listes de sanctions, ainsi que les donn\u00e9es d\u2019entreprise, pour identifier des agents et des courtiers. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019heure actuelle, il n\u2019existe aucun consensus international sur la d\u00e9finition d\u2019un courtier en armes. M\u00eame s\u2019il est rare que ces acteurs se trouvent en possession physique des armes ou qu\u2019ils en assument la propri\u00e9t\u00e9, les noms des courtiers associ\u00e9s \u00e0 des transactions douteuses sont souvent divulgu\u00e9s via des affaires judiciaires, des enqu\u00eates des m\u00e9dias et des sanctions. Pour avoir une vue d\u2019ensemble, cr\u00e9ez une feuille de calcul qui r\u00e9pertorie les courtiers et les pays, ainsi que les scandales et les entreprises associ\u00e9s. Utilisez les ressources <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.saflii.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">SAFLII<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en Afrique, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bailii.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">BAILII<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> au Royaume-Unis et le service <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pacer.uscourts.gov\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">PACER<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> aux \u00c9tats-Unis pour cr\u00e9er des alertes. En attendant, vous trouverez sur la plateforme de donn\u00e9es <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/aleph.occrp.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aleph<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de l\u2019OCCRP et la base de donn\u00e9es <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.opensanctions.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">OpenSanctions<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> les donn\u00e9es internationales les plus compl\u00e8tes sur les sanctions.<\/span><\/p>\n<p><b>Exploitez les sources v\u00e9rifi\u00e9es publiquement pour analyser les propri\u00e9taires et op\u00e9rateurs ayant des relations dans le milieu politique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Vous pourrez ainsi plus facilement d\u00e9terminer si une personne qui utilise un jet priv\u00e9 ou l\u2019entreprise qui en assure la gestion sont m\u00eal\u00e9es \u00e0 des activit\u00e9s illicites. Par exemple, lorsque la R\u00e9publique du Congo a voulu acheter 500 tonnes d\u2019armement juste avant les \u00e9lections de 2016 et 2021, des fonctionnaires ont fait appel au transporteur priv\u00e9 Silk Way Airlines, une entit\u00e9 <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/investigations\/8493-airline-once-linked-to-azerbaijan-s-ruling-family-got-us-loan-guarantees-military-contracts-planes\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la famille dirigeante en Azerba\u00efdjan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pour transporter des armes fournies par l\u2019Arabie saoudite. Lorsque vous aurez identifi\u00e9 les personnes impliqu\u00e9es, vous comprendrez mieux les int\u00e9r\u00eats en jeu.<\/span><\/p>\n<p><b>Consultez les experts. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ce sont les employ\u00e9s des ONG, ainsi que les journalistes et les anciens employ\u00e9s du secteur de l\u2019armement qui d\u00e9tiennent des connaissances institutionnelles. Pour retrouver le nom des personnes susceptibles de vous int\u00e9resser, passez au peigne fin les r\u00e9seaux sociaux comme LinkedIn, ainsi que les anciennes listes du personnel d\u2019entreprises obtenues en consultant les archives Internet. L\u2019organisation <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/shadowworldinvestigations.org\/shadow-world-film\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Shadow World Investigations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> bas\u00e9e au Royaume Uni et dirig\u00e9e par Andrew Feinstein, ancien lanceur d\u2019alerte sud-africain ayant d\u00e9nonc\u00e9 le trafic d\u2019armes, ainsi que l\u2019ONG <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.opensecrets.org.za\/what_we_do\/investigations\/agm\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Open Secrets<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en Afrique du Sud, dirig\u00e9e par Hennie Van Vuuren, un expert en armement, regorgent de ressources et de contacts. Parmi les autres ressources utiles, on compte des enqu\u00eateurs qui travaillent dans des commissions sp\u00e9cifiques comme le <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ecoi.net\/en\/file\/local\/2047327\/S_2021_229_E.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">Groupe d\u2019expert des Nations Unies.\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Familiarisez-vous avec la l\u00e9gislation nationale et surtout les march\u00e9s publics, ainsi que le secteur de la d\u00e9fense.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pour comprendre les contrats militaires, il convient de savoir ce qui est l\u00e9galement autoris\u00e9 par les \u00c9tats importateurs et exportateurs et o\u00f9 des failles et incoh\u00e9rences permettent la conclusion de contrats sans appel d\u2019offres ou en secret. La position commune de l\u2019UE implique des crit\u00e8res l\u00e9g\u00e8rement plus stricts, mais a des cons\u00e9quences plus graves par rapport au trait\u00e9 TCA qui exige la divulgation volontaire, mais ces crit\u00e8res de l&rsquo;EU sont ais\u00e9ment contourn\u00e9s.<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">De nombreux pays importateurs exigent que les vendeurs \u201cr\u00e9investissent\u201d dans leur pays la technologie acquise via une transaction, mais cette op\u00e9ration implique souvent des pratiques corrompues.<\/aside>\n<p><b>Registres d\u2019armes.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le registre des armes classiques des Nations Unies <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.unroca.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">(UNROCA)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1991 pour documenter le commerce officiel des armes entre les pays gr\u00e2ce \u00e0 des divulgations volontaires. Ces informations sont accessibles au public et peuvent r\u00e9v\u00e9ler le manque de transparence d\u2019un gouvernement lorsqu\u2019il ne d\u00e9clare pas publiquement des ventes d\u2019armes. Le registre comprend les armes l\u00e9g\u00e8res telles que les mitrailleuses et les lance-roquettes, ainsi que les principaux \u00e9quipements militaires plus lourds tels que les v\u00e9hicules blind\u00e9s, les h\u00e9licopt\u00e8res d\u2019attaque et les missiles \u00e0 plus longue port\u00e9e. Le SIPRI est \u00e9galement une bonne source d\u2019informations et propose des rapports par pays, des donn\u00e9es sur les d\u00e9penses militaires, les transferts d\u2019armes, les embargos sur les armes et l\u2019aide militaire entre nations.<\/span><\/p>\n<p><b>Archives d\u2019aviation.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les bases de donn\u00e9es d\u2019aviation telles que <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.flightradar24.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">FlightRadar24<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/flightaware.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">FlightAware<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> peuvent fournir des informations sur les avions, notamment le num\u00e9ro de queue, le pays o\u00f9 il est immatricul\u00e9 et son activit\u00e9 r\u00e9cente, tandis que les forums sur l\u2019aviation comme <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/aviation\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">r\/aviation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de Reddit ou <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.airliners.net\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Airliners.net<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> fournissent des informations in\u00e9dites observ\u00e9es par les pilotes et les \u00e9quipes techniques dans le monde entier. N\u2019oubliez pas de consulter \u00e9galement le <\/span><a href=\"https:\/\/gijn.org\/flight-tracking\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">manuel de GIJN Comment utiliser la traque d\u2019avions pour enqu\u00eater<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et la <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/icarus.flights\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">plateforme de suivi des vols Icarus<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">de C4ADS. Ces informations permettront \u00e9galement de r\u00e9aliser des enqu\u00eates sur des plateformes a\u00e9riennes courantes. Par exemple, les avions cargo Antonov, autrefois fabriqu\u00e9s par l\u2019Union sovi\u00e9tique, sont encore souvent utilis\u00e9s par les forces arm\u00e9es en Afrique occidentale. Les registres d\u2019identification indiquent \u00e9galement quand les avions vendus ne sont pas <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/flightsafety.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/asw_dec06_p18-23.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">en \u00e9tat de navigabilit\u00e9.<\/span><\/a><\/p>\n<p><b>Archives maritimes et d\u2019exp\u00e9dition. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Pour ce qui est du transport maritime, commencez par consulter l\u2019article <\/span><a href=\"https:\/\/gijn.org\/tracking-ships-at-sea\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment traquer les navires de commerce <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">de GIJN, puis passez aux bases de donn\u00e9es, telles que <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.marinetraffic.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marine Traffic<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.importgenius.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Import Genius<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">et <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/panjiva.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Panjiva<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour obtenir des donn\u00e9es sur les itin\u00e9raires, les produits, les exp\u00e9diteurs, les destinataires, les dates et les adresses. Tout comme les avions, les navires doivent \u00eatre immatricul\u00e9s dans un pays et appartenir \u00e0 un \u00c9tat, une entreprise ou une personne. Dans le domaine du transport maritime, m\u00e9fiez-vous des <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/fsi.taxjustice.net\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">juridictions fiscales sp\u00e9cialis\u00e9es dans le secret maritime et a\u00e9rien<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">notamment les \u00eeles Marshall, les Bermudes et le Lib\u00e9ria.<\/span><\/p>\n<p><b>Structures de l\u2019entreprise.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Apr\u00e8s avoir identifi\u00e9 les propri\u00e9taires et les directeurs d\u2019entreprises \u00e0 l\u2019aide de <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/opencorporates.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">bases de donn\u00e9es d\u2019entreprises<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, examinez leur structure juridique et financi\u00e8re, notamment la mission de l\u2019entreprise, les pays o\u00f9 elle est implant\u00e9e et des informations sur les entreprises qui y sont li\u00e9es ou associ\u00e9es. Il est \u00e9galement utile de recouper l\u2019origine des avoirs et des recettes, les imp\u00f4ts, les pertes et les b\u00e9n\u00e9fices d\u00e9clar\u00e9s, et aupr\u00e8s de quelle autorit\u00e9, puis de d\u00e9terminer si un litige en cours pourrait forcer la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 divulguer certains documents juridiques. \u00c0 cette fin, il convient d\u2019\u00e9plucher les informations disponibles dans le domaine public, comme les dossiers <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.saflii.org\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">judiciaires<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et fiscaux.<\/span><\/p>\n<p><b>Audits et demandes d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Puisque de nombreux pays africains n\u2019ont pas de lois d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, et m\u00eame si elles existent, ces derni\u00e8res ne sont que partiellement appliqu\u00e9es. En Ouganda, par exemple, une loi promulgu\u00e9e en 2005 autorise des exemptions pour la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat. Les entreprises publiques et priv\u00e9es peuvent faire tra\u00eener le processus pendant des ann\u00e9es, mais cela vaut la peine d\u2019essayer. V\u00e9rifiez \u00e9galement les audits et les enqu\u00eates officielles. <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/suisse-secrets\/ugandan-arms-dealers-credit-suisse-account-stayed-open-for-years-after-helicopter-scandal\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une enqu\u00eate de l\u2019OCCRP<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le versement de pots-de-vin d\u2019une valeur de 800 000 dollars am\u00e9ricains dans le cadre de la vente par la Bi\u00e9lorussie \u00e0 l\u2019Ouganda de huit h\u00e9licopt\u00e8res MI-24 d\u2019occasion et mal entretenus. Ces chiffres ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9s par une commission sp\u00e9ciale en Ouganda qui a \u00e9galement identifi\u00e9 les interm\u00e9diaires. Le rapport a permis d\u2019expliquer la cr\u00e9ation d\u2019un compte bancaire en Suisse pour le courtier.<\/span><\/p>\n<p><b>Recherchez les interm\u00e9diaires, les compensations et les \u00e9changes de contrepartie.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> De nombreux pays importateurs exigent que les vendeurs \u201cr\u00e9investissent\u201d dans leur pays la technologie acquise via une transaction, mais cette op\u00e9ration implique souvent des pratiques de corruption. Ces soi-disant compensations et autres accords de troc valent la peine d\u2019\u00eatre examin\u00e9s de pr\u00e8s. \u00c0 l\u2019heure actuelle, aucun registre de courtiers, de compensations ou d\u2019\u00e9changes de contrepartie n\u2019est impos\u00e9 par le trait\u00e9 TCA ou la position commune de l\u2019UE.<\/span><\/p>\n<h4><b>\u00c9tudes de cas :<\/b><\/h4>\n<h5><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.premiumtimesng.com\/news\/186903-why-we-raided-dasukis-homes-and-what-we-found-sss.html.\"><b>Nigeria\u2019s Armsgate Scandal<\/b><\/a><b>, Premium Times (2015)<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De 2007 \u00e0 2015, et surtout sous la pr\u00e9sidence de Goodluck Jonathan, des conseillers influents du gouvernement nig\u00e9rian en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 nationale auraient d\u00e9pens\u00e9 plus de <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-africa-34973872\"><span style=\"font-weight: 400;\">2 milliards de dollars am\u00e9ricains<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dans des pots-de-vin pr\u00e9sum\u00e9s d\u00e9guis\u00e9s en \u201ccontrats abandonn\u00e9s\u201d. Les accus\u00e9s ont ni\u00e9 les charges et le proc\u00e8s de plusieurs d\u2019entre eux se poursuit toujours plus de sept ans apr\u00e8s les faits. Ces pots-de-vin pr\u00e9sum\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s dans le cadre d\u2019une transaction complexe impliquant plus de <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.vanguardngr.com\/2015\/11\/nigerian-troops-were-denied-guns-to-fight-boko-haram-buhari\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">500 contrats d\u2019achat d\u2019armes d\u2019une valeur de plusieurs milliards<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, apparemment pour combattre Boko Haram. L\u2019enqu\u00eate a tout d\u2019abord \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par le journal nig\u00e9rian Premium Times, puis reprise par la <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-africa-34973872\"><span style=\"font-weight: 400;\">BBC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et d&rsquo;autres.<\/span><\/p>\n<h5><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.makaangola.org\/2012\/09\/gaidamak-mandou-em-angola%C2%AD%C2%AD\/\"><b>Angolagate Scandal<\/b><\/a><b>, Maka Angola (2019)<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a plus de vingt ans, le gouvernement dictatorial angolais a d\u00e9pens\u00e9 790 millions de dollars am\u00e9ricains via plusieurs interm\u00e9diaires officiels du gouvernement fran\u00e7ais pour \u00e9chapper aux sanctions et acheter des armes en provenance de l\u2019Europe de l\u2019Est. Des pots-de-vin pr\u00e9sum\u00e9s s\u2019\u00e9levant \u00e0 56 millions de dollars am\u00e9ricains ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s \u00e0 des personnalit\u00e9s politiques \u00e0 travers le gouvernement angolais, dont apparemment la fille du pr\u00e9sident de l\u2019\u00e9poque, avec la complicit\u00e9 d&rsquo;individus qui concluaient des contrats pour le r\u00e9gime <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ciaotest.cc.columbia.edu\/journals\/wpj\/v30i4\/f_0032935_26804.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">depuis tr\u00e8s longtemps<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Le scandale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par bribes par l\u2019enqu\u00eateur angolais Rafael Marquez via son blog en ligne Maka Angola.<\/span><\/p>\n<h5><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.jeuneafrique.com\/dossiers\/marchands-darmes-enquete-sur-les-trois-figures-cle-dun-business-opaque\/\"><b>Marchands d\u2019armes : enqu\u00eate sur les trois figures cl\u00e9s d\u2019un business opaque<\/b><\/a><b>, Jeune Afrique (2022)<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;une de cette s\u00e9rie d&rsquo;enqu\u00eates s\u2019int\u00e9resse \u00e0 un homme d\u2019affaires cit\u00e9 par des officiels nig\u00e9rians dans un grand scandale r\u00e9v\u00e9lant le d\u00e9tournement pr\u00e9sum\u00e9 de pr\u00e8s d\u2019<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/investigations\/notorious-arms-dealer-hijacked-nigers-budget-and-bought-arms-from-russia\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 milliard de dollars am\u00e9ricains en aide financi\u00e8re<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> au profit d\u2019appels d\u2019offres truqu\u00e9s et de contrats sur\u00e9valu\u00e9s pour l\u2019achat d\u2019armes russes et chinoises. Dans le cadre de ces contrats, il est estim\u00e9 par les autorit\u00e9s nig\u00e9rianes qu\u2019environ 240 millions de dollars am\u00e9ricains \u00e9taient fictifs ou n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s. C\u2019est le journaliste nig\u00e9rien <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/levenementniger.com\/author\/moussa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Moussar Aksar de L\u2019\u00c9v\u00e9nement<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> qui a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler les <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/investigations\/notorious-nigerien-weapons-broker-lands-secret-arms-deal-in-senegal\"><span style=\"font-weight: 400;\">ventes d\u2019armes qui ont \u00e9galement fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019OCCRP <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">s\u2019appuyant sur le travail intr\u00e9pide d\u2019Aksar.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Note du r\u00e9dacteur en chef : Certaines parties de ce chapitre ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans le guide<\/span><\/i> <a href=\"https:\/\/gijn.org\/organized-crime-chapter-6-arms-trafficking\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Global Guide on Investigating Organized Crime<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> de GIJN.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<h3>Ressources additionnelles<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/reporters-guide-to-investigating-organized-crime\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide du reporter pour enqu\u00eater sur le crime organis\u00e9<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/organized-crime-chapter-6-arms-trafficking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Guide du reporter pour enqu\u00eater sur le trafic d&rsquo;armes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2018\/03\/21\/south-africas-extraordinary-year-journalists-turn-tide-corruption\/\">L&rsquo;ann\u00e9e extraordinaire de l&rsquo;Afrique du Sud : Les journalistes en croisade contre la corruption<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/aboutus\/staff\/khadija-sharife\"><b><i><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Khadija-Sharife-profile-pic-336x294.jpg\" alt=\"Khadija Sharife profile pic\" \/>Khadija Sharife<\/i><\/b><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> est une enqu\u00eatrice principale internationale au sein de l\u2019organisation Organized Crime and Corruption Project. Elle est l\u2019ancienne directrice de la Plateforme de protection des lanceurs d\u2019alerte en Afrique, titulaire d\u2019une ma\u00eetrise de droit et a contribu\u00e9 \u00e0 des enqu\u00eates sur l\u2019exploitation foresti\u00e8re ill\u00e9gale \u00e0 Madagascar, la corruption en Angola et le trafic d\u2019armes en C\u00f4te d\u2019Ivoire.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce chapitre de notre guide d&rsquo;enqu\u00eate sur le crime organis\u00e9 en Afrique fournit des conseils sur comment traquer le trafic d&rsquo;armes sur\/vers le continent africain. <\/p>\n","protected":false},"author":3031161,"featured_media":1166738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":true,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23095,23094,23092],"tags":[22137,25246,22118,21253,22132,19901,25247,25248],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[19911,17784],"gijn_region":[18628],"class_list":["post-610757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chapitre","category-guide-fr","category-ressource","tag-afrique-du-sud-fr","tag-conflit-fr","tag-corruption-fr","tag-crime-organise-fr","tag-guide-denquete-sur-le-crime-organise-fr","tag-investigative-journalism-fr","tag-jounalisme-dinvestigation-en-afrique-fr","tag-trafic-darmes-fr","gijn_language-en-fr","gijn_language-fr-fr","gijn_region-afrique"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1784917,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/610757\/revisions\/1784917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1166738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=610757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=610757"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=610757"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=610757"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=610757"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=610757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}