{"id":435794,"date":"2021-12-17T08:30:57","date_gmt":"2021-12-17T13:30:57","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?page_id=435794"},"modified":"2023-10-27T11:30:39","modified_gmt":"2023-10-27T15:30:39","slug":"chapitre-9-outils-de-conception-et-de-visualisation-de-donnees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/ressource\/chapitre-9-outils-de-conception-et-de-visualisation-de-donnees\/","title":{"rendered":"Chapitre\u00a09 Outils de conception et de visualisation de donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Dans ce guide, nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 quelques outils gratuits, \u00e0 bas prix et\/ou destin\u00e9s aux d\u00e9butants, d\u2019illustration et de visualisation de donn\u00e9es.<\/p>\n<h4><b>Plates-formes d\u2019illustration et de visualisation de donn\u00e9es<\/b><\/h4>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.canva.com\/\"><b>Canva<\/b><\/a><\/p>\n<p>Canva propose des mod\u00e8les attrayants pour les publications sur les r\u00e9seaux sociaux, les banni\u00e8res de sites web, les prospectus, les posters, et bien plus. Il permet \u00e9galement de cr\u00e9er des designs de marques et des logos. Il permet \u00e0 plusieurs utilisateurs de collaborer sur des projets en temps r\u00e9el.<\/p>\n<p>Prix\u00a0: Gratuit pour les particuliers et les organisations \u00e0 but non lucratif. Le prix de d\u00e9part des plans payants est de 9,99$ par mois pour les soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Disponible dans 32\u00a0langues<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.datawrapper.de\/\"><b>Datawrapper<\/b><\/a><\/p>\n<p>Datawrapper est un outil de visualisation de donn\u00e9es qui produit de nombreux types de repr\u00e9sentations, y compris des graphiques, des diagrammes, des cartes et des cartes thermiques. L\u2019outil se met \u00e0 jour automatiquement lorsqu\u2019il est connect\u00e9 \u00e0 des donn\u00e9es r\u00e9elles et il ne n\u00e9cessite aucun codage. Les visualisations de Datawrapper sont compatibles avec de nombreux types de p\u00e9riph\u00e9riques. La version gratuite propose un nombre illimit\u00e9 de visualisations auxquelles les utilisateurs peuvent acc\u00e9der et qu\u2019ils peuvent \u00e9galement exporter au format d\u2019image PNG s\u2019ils le souhaitent.<\/p>\n<p>Prix\u00a0: Version de base gratuite. Le prix de d\u00e9part de la version payante est de 599$ par mois.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Disponible dans plus de 30\u00a0langues<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.easel.ly\/\"><b>Easel.ly<\/b><\/a><\/p>\n<p>Easel.ly permet \u00e0 un utilisateur de cr\u00e9er des infographies gr\u00e2ce \u00e0 plusieurs mod\u00e8les gratuits pr\u00eats \u00e0 l\u2019emploi qu\u2019il peut t\u00e9l\u00e9charger dans divers formats graphiques.<\/p>\n<p>Prix\u00a0: Gratuit pour les images JPEG \u00e0 faible r\u00e9solution. 4 \u00e0 5$ par mois pour les autres formats avec possibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 une biblioth\u00e8que contenant davantage de mod\u00e8les.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Anglais, espagnol, italien, allemand, fran\u00e7ais, arabe, japonais, n\u00e9erlandais et danois<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/flourish.studio\/\"><b>Flourish<\/b><\/a><\/p>\n<p>Flourish est un outil de choix de cr\u00e9ation d\u2019infographies dynamiques, comme des graphiques en barres, des diagrammes de dispersion ou des cartes qui indiquent les changements au fil du temps. L\u2019outil peut servir aux d\u00e9veloppeurs et aux particuliers qui souhaitent uniquement charger une feuille de calcul et cr\u00e9er un graphique simple. Vous pouvez incorporer des graphiques qui se mettent automatiquement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle selon le p\u00e9riph\u00e9rique utilis\u00e9 pour les afficher. M\u00eame si Flourish est un produit freemium, la version compl\u00e8te est offerte gratuitement aux organisations de \u201cm\u00e9dias traditionnels destin\u00e9s au public\u201d via Google News Initiative.<\/p>\n<p>Prix\u00a0: Version de base gratuite permettant de proposer au public toutes les visualisations et donn\u00e9es. Le prix de d\u00e9part des versions payantes qui incluent des fonctionnalit\u00e9s de confidentialit\u00e9 suppl\u00e9mentaires est de 69$ par mois.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Anglais. Disponible aux \u00c9tats-Unis, au Royaume-Uni et dans les pays de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.gimp.org\/\"><b>GIMP<\/b><\/a> et <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.scribus.net\/\"><b>Scribus<\/b><\/a> sont les versions logicielles gratuites les plus connues d\u2019Adobe Photoshop (logiciel de retouche de photos) et Adobe InDesign (micro\u00e9dition) respectivement. Comme c\u2019est le cas pour la plupart des logiciels gratuits, l\u2019interface peut para\u00eetre un peu d\u00e9mod\u00e9e et le logiciel est moins r\u00e9actif que ses \u00e9quivalents Adobe. Toutefois, vu le co\u00fbt d\u2019Adobe Creative Cloud (prix de d\u00e9part de 80$ par mois), certaines organisations y gagneraient \u00e0 se familiariser avec ces outils qui proposent une vaste documentation en ligne.<\/p>\n<p>Prix\u00a0: Gratuit.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Disponibles dans plusieurs langues<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/infogram.com\/\"><b>Infogram<\/b><\/a><\/p>\n<p>Infogram est un outil de cr\u00e9ation d\u2019infographies interactives incorporables. Il inclut plus de 30\u00a0types de graphiques personnalisables et permet aux utilisateurs de cr\u00e9er des cartes annot\u00e9es, mais \u00e9galement des animations. Les utilisateurs peuvent facilement charger les donn\u00e9es qu\u2019ils souhaitent illustrer aux formats CSV ou Excel et publier les graphiques r\u00e9sultants directement sur le web ou des r\u00e9seaux sociaux. Infogram est \u00e9galement disponible en tant qu\u2019extension WordPress.<\/p>\n<p>Prix\u00a0: Version gratuite limit\u00e9e. Le prix de d\u00e9part des plans payants est de 19$ par mois.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Anglais, allemand, espagnol, portugais et fran\u00e7ais<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cartodb.github.io\/odyssey.js\/\"><b>Odyssey<\/b><\/a><\/p>\n<p>Odyssey est un outil de visualisation de donn\u00e9es en sources ouvertes cr\u00e9\u00e9 par CartoDB, un logiciel de SIG (Syst\u00e8me d\u2019Information G\u00e9ographique). Il permet \u00e0 l\u2019utilisateur de cr\u00e9er un r\u00e9cit interactif \u00e0 partir d\u2019une carte, en associant du texte et des supports multim\u00e9dias \u00e0 des endroits sp\u00e9cifiques d\u2019une carte tout en garantissant des transitions nettes entre les diff\u00e9rents emplacements li\u00e9s \u00e0 un r\u00e9cit.<\/p>\n<p>Prix\u00a0: Gratuit.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Anglais<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.godaddy.com\/fr-ca\/fr\/studio\"><b>GoDaddy studio<\/b><\/a><\/p>\n<p>De par son nom, on peut facilement deviner la fonction principale du logiciel GoDaddy : c\u2019est un outil \u00e9l\u00e9mentaire de superposition qui permet \u00e0 l\u2019utilisateur d\u2019ajouter, de fusionner et de modifier du texte et des images superpos\u00e9s. L\u2019application g\u00e9n\u00e8re des contenus pour les appareils mobiles destin\u00e9s \u00e0 des publicit\u00e9s, des publications sur les r\u00e9seaux sociaux ou des stories Instagram. Les versions payantes incluent des polices et des mod\u00e8les suppl\u00e9mentaires, et elles permettent d\u2019ajouter des fichiers \u00e0 un dossier partag\u00e9.<\/p>\n<p>Prix : Version gratuite limit\u00e9e. Les abonnements payants incluent un nombre illimit\u00e9 de polices et de mod\u00e8les pour un prix de d\u00e9part de 32,99$ par an.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Anglais<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/timeline.knightlab.com\/\"><b>Timeline.js<\/b><\/a><b>\/<\/b><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/storymap.knightlab.com\/?utm_source=syndicate&amp;utm_campaign=onextrapixel-oct2016&amp;utm_medium=post\"><b>Storymap.js<\/b><\/a><b>\/<\/b><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/storyline.knightlab.com\/\"><b>Storyline.js<\/b><\/a><b>\/<\/b><\/p>\n<p>Northwestern University Knight Lab a cr\u00e9\u00e9 plusieurs outils faciles \u00e0 utiliser qui permettent de g\u00e9n\u00e9rer des illustrations annot\u00e9es pour des articles. Timeline g\u00e9n\u00e8re des chronologies interactives, StoryMap des cartes annot\u00e9es et StoryLine des graphiques lin\u00e9aires annot\u00e9s refl\u00e9tant les changements au fil du temps. Vous pouvez utiliser Timeline et StoryLine directement \u00e0 partir de Google Sheets. L\u2019utilisateur saisit des donn\u00e9es, l\u2019annotation qu\u2019il souhaite ajouter, et\/ou un lien vers le m\u00e9dia qu\u2019il veut joindre \u00e0 partir d\u2019un site comme YouTube ou Flickr, \u00e0 la suite de quoi le logiciel publie le r\u00e9sultat directement sur le web. StoryMap n\u00e9cessite des \u00e9tapes suppl\u00e9mentaires, mais un utilisateur sans exp\u00e9rience en mati\u00e8re de codage peut toutefois l\u2019utiliser. Cela dit, les utilisateurs qui connaissent bien le format JSON peuvent remanier les r\u00e9sultats produits par ces outils.<\/p>\n<p>Prix\u00a0: Gratuit.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Anglais<\/p>\n<h4><b>Images libres de droits<\/b><\/h4>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/unsplash.com\/\"><b>Unsplash<\/b><\/a><\/p>\n<p>Unsplash est un site web appartenant \u00e0 Getty Images qui propose gratuitement des photos que vous pouvez rechercher via des mots-cl\u00e9s. Il peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins commerciales et non commerciales. Le site h\u00e9berge une collection aliment\u00e9e en continu de plus d\u2019un million d\u2019images \u00e0 leur taille d\u2019origine fournies par des photographes. Unsplash demande, sans l\u2019exiger, une mention de provenance.<\/p>\n<p>Prix\u00a0: Gratuit.<\/p>\n<p>Langues\u00a0: Les images sont balis\u00e9es principalement en anglais, mais ce n\u2019est pas toujours le cas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans ce guide, nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 quelques outils gratuits, \u00e0 bas prix et\/ou destin\u00e9s aux d\u00e9butants, d\u2019illustration et de visualisation de donn\u00e9es. Plates-formes d\u2019illustration et de visualisation de donn\u00e9es Canva Canva propose des mod\u00e8les attrayants pour les publications sur les r\u00e9seaux sociaux, les banni\u00e8res de sites web, les prospectus, les posters, et bien plus. Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3031133,"featured_media":1097999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23095,23094,23092],"tags":[],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17629,19911,17784],"gijn_region":[],"class_list":["post-435794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chapitre","category-guide-fr","category-ressource","gijn_language-en","gijn_language-en-fr","gijn_language-fr-fr"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435794"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1242744,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435794\/revisions\/1242744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435794"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=435794"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=435794"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=435794"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=435794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}