{"id":435785,"date":"2021-12-17T08:30:38","date_gmt":"2021-12-17T13:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?page_id=435785"},"modified":"2023-06-25T07:31:37","modified_gmt":"2023-06-25T11:31:37","slug":"francais-outils-audiovisuels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/ressource\/francais-outils-audiovisuels\/","title":{"rendered":"Chapitre\u00a06 Outils audiovisuels"},"content":{"rendered":"

Ces outils permettent d\u2019enregistrer et de proc\u00e9der au montage de contenus audio et vid\u00e9o, mais \u00e9galement de les incorporer dans votre site.<\/span><\/p>\n

Audio<\/b><\/h4>\n

Anchor<\/b><\/a><\/p>\n

Anchor est le service de distribution et d\u2019h\u00e9bergement des podcasts de Spotify. Il propose aux utilisateurs un espace illimit\u00e9 pour charger des podcasts, automatise la distribution vers la plupart des plates-formes importantes de podcasts et affiche des analyses sur les t\u00e9l\u00e9chargements, le taux d\u2019\u00e9coute et les caract\u00e9ristiques d\u00e9mographiques des auditeurs. Anchor int\u00e8gre \u00e9galement des outils \u00e9l\u00e9mentaires d\u2019enregistrement et de montage et il permet aux utilisateurs de faire un don ou d\u2019ajouter un bouton \u201cContribution\u201d pour mon\u00e9tiser les podcasts.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Gratuit.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais, espagnol, fran\u00e7ais, italien, portugais, allemand et su\u00e9dois<\/span><\/p>\n

Audacity<\/b><\/a><\/p>\n

Audacity est le logiciel audio gratuit le plus polyvalent. Il permet d\u2019enregistrer et d\u2019\u00e9diter de nombreux formats de fichiers audio, et propose divers effets int\u00e9gr\u00e9s, dont la r\u00e9duction du bruit. Son principal inconv\u00e9nient est son interface incommode. Puisque ce logiciel est tr\u00e8s r\u00e9pandu et bien \u00e9tabli, vous trouverez en ligne une multitude de vid\u00e9os vous en expliquant le fonctionnement.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Gratuit.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Le logiciel est disponible dans plus de 50\u00a0langues et le manuel a \u00e9t\u00e9 traduit dans certains d\u2019entre elles, mais pas toutes.<\/span><\/p>\n

Ferrite Recording Studio<\/b><\/a><\/p>\n

Ferrite est une application de montage et d\u2019enregistrement audio multipiste pour les iPhone et iPad. Elle est principalement con\u00e7ue pour les supports audio parl\u00e9s, plut\u00f4t que pour la musique et propose une suite compl\u00e8te de fonctionnalit\u00e9s qui permettent notamment d\u2019ajouter des signets ou des balises \u00e0 des passage pendant l\u2019enregistrement, ce qui peut \u00eatre pratique si vous enregistrez une longue interview qu\u2019un utilisateur pr\u00e9voit d\u2019\u00e9diter ou de citer ult\u00e9rieurement, ainsi qu\u2019un param\u00e8tre de voix hors champs automatis\u00e9e. La version gratuite inclut toutes les fonctionnalit\u00e9s cl\u00e9s de l\u2019application et la version payante propose davantage d\u2019automatisations, notamment le contr\u00f4le automatique du niveau et la possibilit\u00e9 d\u2019enregistrer des param\u00e8tres ou un mod\u00e8le si vous pr\u00e9voyez d\u2019effectuer plusieurs enregistrements dans les m\u00eames conditions.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Une version gratuite est disponible et le prix de d\u00e9part de la version professionnelle est de 14,99$.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais<\/span><\/p>\n

Free Music Archive<\/b><\/a><\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9e par la station de radio WFMU novatrice et non commerciale pour devenir ensuite une plate-forme d\u00e9riv\u00e9e, Free Music Archive est un r\u00e9f\u00e9rentiel de musique c\u00e9d\u00e9e sous licence par Creative Commons que l\u2019utilisateur peut t\u00e9l\u00e9charger et utiliser comme indicatif musical dans des podcasts, des intercalaires ou des musiques d\u2019ambiance. Vous pouvez rechercher des morceaux de musique par genre, artiste, ambiance, etc.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Gratuite pour le plan de base. Les diverses formules de plans professionnels exempts de redevance du partenaire Tribe of Noise de FMA proposent un prix de d\u00e9part de 45\u20ac (54$) par morceau et par projet.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais<\/span><\/p>\n

Hindenburg Journalist<\/b><\/a><\/p>\n

Particuli\u00e8rement adapt\u00e9e au journalisme audio, la solution Hindenburg Journalist offre aux producteurs de podcasts une alternative conviviale \u00e0 ProTools. Les utilisateurs peuvent proc\u00e9der \u00e0 des enregistrements directement dans Hindenburg Journalist ou modifier des fichiers audio pr\u00e9enregistr\u00e9s. Hindenburg permet aux utilisateurs d\u2019organiser les divers types de clips audio \u00e0 monter (par exemple, les clips de musique de fond, de narration ou d\u2019interview), et surtout, il d\u00e9finit automatiquement des niveaux pour ces diff\u00e9rents segments afin de garantir la fluidit\u00e9 du morceau final. Il permet \u00e9galement aux utilisateurs de publier des morceaux directement sur des plates-formes comme SoundCloud.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Version d\u2019essai gratuite de 30\u00a0jours. 95$ pour un seul utilisateur. Contactez la soci\u00e9t\u00e9 pour conna\u00eetre les tarifs propos\u00e9s aux organisations. \u00c0 l\u2019origine, Hindenburg \u00e9tait utilis\u00e9 pour des projets de radio communautaire de petite envergure. Des remises sont accord\u00e9es aux organisations non gouvernementales et pour les projets de d\u00e9veloppement de m\u00e9dias.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais, tch\u00e8que, danois, finnois, fran\u00e7ais, allemand, espagnol et su\u00e9dois<\/span><\/p>\n

Podbean<\/b><\/a><\/p>\n

Podbean est un service connu de distribution et d\u2019h\u00e9bergement de podcasts. Sa version gratuite propose un ensemble limit\u00e9 de fonctionnalit\u00e9s par rapport aux versions payantes et elle inclut le chargement de l\u2019\u00e9quivalent de cinq heures d\u2019audio et 100\u00a0Go de bande passante disponible par mois. Podbean alimente des services bien connus comme Apple et Google Podcasts, permet aux utilisateurs d\u2019incorporer un lecteur de podcasts dans leur site web et de cr\u00e9er une page de podcast affichant leur marque. Pour les utilisateurs payants, il propose des moyens de mon\u00e9tisation via les revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la publicit\u00e9 ou le financement participatif.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Gratuit pour le plan de base. Le prix de d\u00e9part des plans payants est de 9$ par mois et il inclut un volume illimit\u00e9 de stockage et de bande passante.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais<\/span><\/p>\n

Soundcite<\/b><\/a><\/p>\n

Soundcite est un outil financ\u00e9 par Northwestern University Knight Lab qui permet aux reporters d\u2019incorporer des extraits d\u2019enregistrements audio directement dans un article, plut\u00f4t que d\u2019int\u00e9grer un lien distinct vers YouTube ou SoundCloud. Chargez un fichier audio sur un serveur web, s\u00e9lectionnez le code temporel dans le fichier que vous souhaitez faire \u00e9couter aux lecteurs pendant qu\u2019ils lisent l\u2019article et il sera publi\u00e9 automatiquement. Le r\u00e9sultat ressemble \u00e0 un lien hypertexte ins\u00e9r\u00e9 dans le texte de l\u2019article. Soundcite est \u00e9galement disponible en tant qu\u2019extension WordPress.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Gratuit.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais<\/span><\/p>\n

Squadcast<\/b><\/a><\/p>\n

Squadcast permet aux utilisateurs d\u2019enregistrer des interviews \u00e0 distance. Chaque utilisateur est enregistr\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment, ce qui permet de r\u00e9aliser facilement un montage de la conversation. Pendant que la conversation est enregistr\u00e9e, l\u2019enregistrement est \u00e9galement charg\u00e9 dans le cloud de Squadcast \u00e0 des fins de sauvegarde. Squadcast g\u00e9n\u00e8re des fichiers aux formats WAV (sans perte) et MP3 de toutes les conversations et il inclut quelques fonctionnalit\u00e9s utiles pour les op\u00e9rations de d\u00e9pannage souvent n\u00e9cessaires lors de l\u2019enregistrement d\u2019interviews via une connexion internet. Par exemple, tous les utilisateurs peuvent voir l\u2019\u00e9quipement utilis\u00e9 par les autres participants pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019enregistrement. M\u00eame si les enregistrements sont des fichiers audio, les participants peuvent \u00e9galement activer un flux vid\u00e9o durant la conversation.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Le prix de d\u00e9part des plans est de 20$ par mois, avec une version d\u2019essai gratuite de 7\u00a0jours. Une remise est accord\u00e9e aux organisations \u00e0 but non lucratif.<\/span><\/p>\n

Langue\u00a0: Disponible dans le monde entier. Outil disponible uniquement en anglais.<\/span><\/p>\n

Zencastr<\/b><\/a><\/p>\n

Zencastr permet d\u2019enregistrer facilement une interview ou une conversation \u00e0 distance. Avec cet outil, les utilisateurs passent des appels via VoIP, comme s\u2019ils utilisaient Zoom ou Skype. \u00c0 la fin de la conversation, chaque participant obtient un fichier de sa contribution \u00e0 la conversation. Un utilisateur peut alors regrouper ces fichiers dans un seul document sans aucune perte de qualit\u00e9, qui affecte souvent les enregistrements r\u00e9alis\u00e9s via Zoom ou Skype. Une version b\u00eata de l\u2019outil pour les enregistrements vid\u00e9o est actuellement disponible.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Version gratuite disponible (enregistrement au format MP3 uniquement et utilisation payante des outils de post-production). Le prix de d\u00e9part des versions payantes est de 20$ par mois pour un volume illimit\u00e9 d\u2019enregistrements.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais<\/span><\/p>\n

Vid\u00e9o<\/b><\/h4>\n

Blender<\/b><\/a><\/p>\n

Le logiciel de montage Blender cible principalement les utilisateurs qui mod\u00e9lisent et assurent le rendu d\u2019animations et de graphiques en\u00a03D. Toutefois, il int\u00e8gre \u00e9galement une fonction \u00e9l\u00e9mentaire de montage vid\u00e9o tr\u00e8s recommand\u00e9e s\u2019adressant aux d\u00e9butants. M\u00eame si les fonctionnalit\u00e9s\u00a03D risquent d\u2019\u00eatre trop avanc\u00e9es pour les utilisateurs n\u2019ayant jamais cr\u00e9\u00e9 ce type de graphiques, Blender est une alternative tr\u00e8s acceptable aux logiciels co\u00fbteux qui proposent des fonctions semblables.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Gratuit.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Disponible dans 36\u00a0langues<\/span><\/p>\n

ClipChamp<\/b><\/a><\/p>\n

ClipChamp est un outil de montage vid\u00e9o dans un navigateur. Les utilisateurs peuvent proc\u00e9der directement \u00e0 des enregistrements en utilisant le micro et la cam\u00e9ra de leur ordinateur ou en chargeant des vid\u00e9os, du son et des images. Ils peuvent alors utiliser des outils de montage \u00e9l\u00e9mentaires et la biblioth\u00e8que de mod\u00e8les de ClipChamp pour cr\u00e9er des diaporamas, des images GIF et des montages vid\u00e9o.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: La version gratuite permet aux utilisateurs d\u2019exporter des contenus \u00e0 une r\u00e9solution de 480p et des vid\u00e9os avec un filigrane. Le prix de d\u00e9part des plans payants avec possibilit\u00e9 d\u2019importation \u00e0 une r\u00e9solution de 720p est de 9$ par mois.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais, chinois, espagnol, fran\u00e7ais, allemand, indon\u00e9sien, polonais, russe, italien, n\u00e9erlandais, danois, su\u00e9dois, finnois, norv\u00e9gien, cor\u00e9en et japonais<\/span><\/p>\n

DaVinci Resolve<\/b><\/a><\/p>\n

DaVinci Resolve propose une version gratuite de son logiciel professionnel de montage vid\u00e9o, de correction de couleurs et d\u2019effets visuels, qui int\u00e8gre presque toutes les fonctionnalit\u00e9s du logiciel. DaVinci Resolve n\u2019est pas con\u00e7u pour les d\u00e9butants, mais si, dans votre organisation, un collaborateur est capable de monter des vid\u00e9os, essayez-le. Des experts de l\u2019industrie cin\u00e9matographique ont signal\u00e9 que certaines fonctionnalit\u00e9s gratuites de DaVinci Resolve sont plus avanc\u00e9es que celles que proposent d\u2019autres produits payants.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Gratuit.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais, japonais, chinois, espagnol, portugais et fran\u00e7ais<\/span><\/p>\n

Kapwing<\/b><\/a><\/p>\n

Kapwing est un logiciel cloud de manipulation de vid\u00e9os et d\u2019images \u00e0 l\u2019interface simple et \u00e9pur\u00e9e qui cible les utilisateurs peu exp\u00e9riment\u00e9s en mati\u00e8re de montage vid\u00e9o. Les utilisateurs peuvent regrouper plusieurs vid\u00e9os dans une seule, ajouter des l\u00e9gendes et des contenus audio, cr\u00e9er des diaporamas ou des m\u00e8mes, redimensionner des images et des vid\u00e9os, et publier directement des contenus sur des canaux sociaux. Puisqu\u2019il propose des applications pour iOS et Android, il est utile pour les journalistes sur le terrain qui veulent monter et publier rapidement des vid\u00e9os.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Anglais uniquement<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: La version gratuite disponible est limit\u00e9e (chargement de fichiers limit\u00e9 \u00e0 250\u00a0Mo). Le plan payant est de 17$ par mois et il permet d\u2019importer et d\u2019exporter davantage de contenus et des fichiers plus volumineux, mais \u00e9galement de stocker des fichiers en ligne pour des dur\u00e9es prolong\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Shotcut<\/b><\/a><\/p>\n

Shotcut est un logiciel de montage vid\u00e9o gratuit en sources ouvertes. M\u00eame si son interface est moins sophistiqu\u00e9e que celle des logiciels professionnels ou qui conviennent aux d\u00e9butants, PCMag d\u00e9crit l\u2019outil comme \u201cjuste un peu moins convivial que les offres professionnelles\u201d. Le logiciel est compatible avec de nombreux formats vid\u00e9o et offre la plupart des fonctionnalit\u00e9s de base n\u00e9cessaires aux montages vid\u00e9o, sans les outils suppl\u00e9mentaires des logiciels commercialis\u00e9s. Par exemple, il int\u00e8gre moins de transitions et d\u2019effets. Comme c\u2019est le cas avec beaucoup de produits FOSS, Shotcut propose une documentation bien fournie, dans plusieurs langues, et de nombreuses vid\u00e9os de proc\u00e9dures disponibles sur YouTube.<\/span><\/p>\n

Prix\u00a0: Gratuit.<\/span><\/p>\n

Langues\u00a0: Traduit au moins partiellement dans 33\u00a0langues<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ces outils permettent d\u2019enregistrer et de proc\u00e9der au montage de contenus audio et vid\u00e9o, mais \u00e9galement de les incorporer dans votre site. Audio Anchor Anchor est le service de distribution et d\u2019h\u00e9bergement des podcasts de Spotify. Il propose aux utilisateurs un espace illimit\u00e9 pour charger des podcasts, automatise la distribution vers la plupart des plates-formes […]<\/p>\n","protected":false},"author":3031133,"featured_media":1097933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23095,23094,23092],"tags":[],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17629,19911,17784],"gijn_region":[],"class_list":["post-435785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chapitre","category-guide-fr","category-ressource","gijn_language-en","gijn_language-en-fr","gijn_language-fr-fr"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1097933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435785"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=435785"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=435785"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=435785"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=435785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}