{"id":395037,"date":"2021-10-13T05:40:07","date_gmt":"2021-10-13T09:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=395037"},"modified":"2025-10-23T12:14:04","modified_gmt":"2025-10-23T16:14:04","slug":"enqueter-sur-le-trafic-dantiquites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/histoires\/enqueter-sur-le-trafic-dantiquites\/","title":{"rendered":"Enqu\u00eater sur le trafic d\u2019antiquit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dans de nombreux mus\u00e9es ou salles d&rsquo;ench\u00e8res occidentales sont expos\u00e9es des antiquit\u00e9s pill\u00e9es \u00e0 l&rsquo;autre bout de la plan\u00e8te, au d\u00e9triment de la sauvegarde du patrimoine culturel de nombreux pays. Voici une liste de ressources et de conseils pour enqu\u00eater sur le trafic d&rsquo;antiquit\u00e9s, souvent li\u00e9 au crime organis\u00e9.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le commerce illicite d\u2019antiquit\u00e9s est un d\u00e9lit transnational. Il \u00e9tablit un lien entre les vols commis sur les sites patrimoniaux et le monde tr\u00e8s ferm\u00e9 du march\u00e9 mondial de l\u2019art, souvent par le biais d\u2019un r\u00e9seau de crime organis\u00e9. En raison de la beaut\u00e9 des vestiges anciens et de leur port\u00e9e soci\u00e9tale, la demande d\u2019antiquit\u00e9s est particuli\u00e8rement forte sur les march\u00e9s nord-am\u00e9ricain, europ\u00e9en et asiatique. L\u2019existence de ces march\u00e9s favorise le vol de nombreux objets d\u2019art dans des pays \u00e0 faible revenu, qui refont ensuite surface dans d\u2019anciennes puissances coloniales. Ces march\u00e9s font d\u2019un h\u00e9ritage commun une marchandise du circuit priv\u00e9. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne a conduit les pays disposant d\u2019un riche patrimoine d\u2019antiquit\u00e9s \u00e0 p\u00e9naliser le vol et la vente d\u2019antiquit\u00e9s, afin de pr\u00e9server cet h\u00e9ritage culturel pour le bien commun. Mais la demande d\u00e9termine l\u2019offre\u00a0; la forte demande pour les antiquit\u00e9s d\u00e9couvertes r\u00e9cemment, associ\u00e9e \u00e0 l\u2019absence de moyens l\u00e9gitimes de les acqu\u00e9rir, a entra\u00een\u00e9 la formation de cha\u00eenes d\u2019approvisionnement criminelles.<\/p>\n<p>Il est impossible d\u2019estimer le montant du commerce illicite des antiquit\u00e9s. Les pr\u00e9judices r\u00e9els subis au niveau soci\u00e9tal ont trait \u00e0 la perte de culture et d\u2019identit\u00e9 qui d\u00e9coule de la destruction de notre patrimoine commun.<\/p>\n<h4><b>Un march\u00e9 gris, infiltr\u00e9 par le crime organis\u00e9<\/b><\/h4>\n<p>Le march\u00e9 o\u00f9 se retrouvent en fin de course les antiquit\u00e9s qui ont fait l\u2019objet d\u2019un trafic est ouvert et public. Les acheteurs d\u2019antiquit\u00e9s sont en effet des collectionneurs priv\u00e9s, g\u00e9n\u00e9ralement des personnes fortun\u00e9es qui occupent un rang social \u00e9lev\u00e9, ou bien il s\u2019agit de nos tr\u00e8s respect\u00e9s mus\u00e9es et autres institutions culturelles. Contrairement aux consommateurs de drogues ou acheteurs d\u2019armes illicites, par exemple, les acheteurs d\u2019antiquit\u00e9s doivent pouvoir jouir de leurs achats de mani\u00e8re ostensible, sans crainte de poursuites judiciaires. Les antiquit\u00e9s sont achet\u00e9es pour \u00eatre expos\u00e9es. Par cons\u00e9quent, les r\u00e9seaux criminels qui se sont d\u00e9velopp\u00e9s pour alimenter ce march\u00e9 blanchissent les antiquit\u00e9s en \u00e9liminant toute trace ou preuve du d\u00e9lit initial, ce qui permet aux acheteurs par ailleurs honn\u00eates de mettre de c\u00f4t\u00e9 toute m\u00e9fiance pour participer \u00e0 leur insu \u00e0 ce qui s\u2019av\u00e8re \u00eatre un <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/traffickingculture.org\/publications\/what-is-grey-about-the-grey-market-in-antiquities\/\">march\u00e9 gris<\/a>, infiltr\u00e9 par le <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/traffickingculture.org\/publications\/temple-looting-in-cambodia-anatomy-of-a-statue-trafficking-network\/\">crime organis\u00e9<\/a>.<\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">Certaines enqu\u00eates ont \u00e9tabli une relation directe entre la maison de vente aux ench\u00e8res Sotheby\u2019s et le pillage de temples au Cambodge,\u00a0ou encore entre les propri\u00e9taires du magasin de d\u00e9coration am\u00e9ricain Hobby Lobby et le pillage de milliers d\u2019artefacts du sud de l\u2019Irak<\/aside>\n<p>Le lien direct qui existe entre le gotha du march\u00e9 de l\u2019art et le crime organis\u00e9 peut surprendre le grand public. Les mus\u00e9es, h\u00f4tels des ventes et autres collectionneurs d\u2019art en col blanc sont consid\u00e9r\u00e9s comme respectables, et les relations qu\u2019ils entretiennent avec les r\u00e9seaux du crime organis\u00e9 et avec le pillage de notre patrimoine culturel collectif sont pr\u00e9occupantes. Certaines enqu\u00eates sur le trafic d\u2019antiquit\u00e9s ont, par exemple, \u00e9tabli une relation directe entre <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2012\/02\/29\/arts\/design\/sothebys-caught-in-dispute-over-prized-cambodian-statue.html\">la maison de vente aux ench\u00e8res Sotheby\u2019s et le pillage de temples au Cambodge<\/a>,\u00a0ou encore entre les propri\u00e9taires du magasin de d\u00e9coration am\u00e9ricain Hobby Lobby et <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/08\/03\/world\/middleeast\/iraq-looted-artifacts-return.html\">le <\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2021\/08\/03\/world\/middleeast\/iraq-looted-artifacts-return.html\">pillage (puis la r\u00e9cente restitution) de milliers d\u2019artefacts du sud<\/a> de l\u2019Irak. On citera aussi <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.latimes.com\/archives\/la-xpm-2005-oct-24-me-getty24-story.html\">la <\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.latimes.com\/archives\/la-xpm-2005-oct-24-me-getty24-story.html\">destruction de tombes grecques et italiennes<\/a> expos\u00e9es ensuite dans des institutions <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.latimes.com\/archives\/la-xpm-2006-apr-02-fg-getty2-story.html\">comme le Getty Museum<\/a>, \u00e0 Los Angeles. Ces histoires fascinantes l\u00e8vent le voile sur la mani\u00e8re dont les in\u00e9galit\u00e9s, au niveau mondial, peuvent \u00eatre exploit\u00e9es.<\/p>\n<p>Il est impossible d\u2019estimer le montant du commerce illicite d\u2019antiquit\u00e9s, tout comme il est impossible de comparer ce march\u00e9 \u00e0 d\u2019autres op\u00e9rations de ventes ill\u00e9gales et de contrebande. Les enqu\u00eates sur le sujet sont rares et, par cons\u00e9quent, beaucoup d\u2019estimations, provenant de sources inconnues, sont reproduites dans les m\u00e9dias. Les experts s\u2019accordent pour dire que tous les chiffres avanc\u00e9s sont inexacts. Le FBI et Interpol, auxquels on attribue souvent de fausses d\u00e9clarations, comme \u201cles antiquit\u00e9s repr\u00e9sentent le march\u00e9 criminel le plus lucratif apr\u00e8s la drogue et les armes\u201d, r\u00e9futent cette affirmation avec v\u00e9h\u00e9mence. Les pr\u00e9judices r\u00e9els subis au niveau soci\u00e9tal \u00e0 cause de ce commerce illicite d\u2019antiquit\u00e9s ont trait essentiellement \u00e0 la perte de culture et d\u2019identit\u00e9 qui d\u00e9coule de la destruction de notre patrimoine commun.<\/p>\n<h4><b>Vol d\u2019oeuvres d\u2019art : rien \u00e0 voir avec le cin\u00e9ma<\/b><\/h4>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/shutterstock_244395940-336x206.jpg\" alt=\"Mugshots of Vincenzo Perruggia, an employee of the Louvre Museum who stole the Mona Lisa on August 21, 1911. He was caught two years later.\" width=\"336\" height=\"206\" \/><p class=\"wp-caption-text\">La plupart des vols d\u2019\u0153uvres d\u2019art, comme celui de la Joconde, en 1911, par un employ\u00e9 du Louvre, Vincenzo Perruggia (photographie d\u2019identit\u00e9 judiciaire reproduite ici), n\u2019ont aucune commune mesure avec les vols professionnels, \u201csur commande\u201d, port\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cran par le cin\u00e9ma hollywoodien. Image\u00a0: Shutterstock<\/p><\/div>\n<p>Contrairement au trafic d\u2019antiquit\u00e9s, le vol d\u2019\u0153uvres d\u2019art est plus rare et plus risqu\u00e9, et les occasions de d\u00e9gager un profit sont moins nombreuses. Pour les antiquit\u00e9s, les actes d\u00e9lictueux sont prot\u00e9g\u00e9s par le caract\u00e8re anonyme et non r\u00e9pertori\u00e9 des \u201cmarchandises vol\u00e9es\u201d qui ont pass\u00e9 pas moins de plusieurs si\u00e8cles, voire des milliers d\u2019ann\u00e9es sous terre. En revanche, les vols commis dans les mus\u00e9es, les galeries et les r\u00e9sidences priv\u00e9es sont rarement le fait de voleurs d\u2019\u0153uvres d\u2019art, tel que d\u00e9crit dans les films hollywoodiens. C\u2019est devenu un clich\u00e9 dans les m\u00e9dias que de sp\u00e9culer, apr\u00e8s un vol important dans un mus\u00e9e, que les \u0153uvres d\u2019art ont \u00e9t\u00e9 \u201cvol\u00e9es sur commande\u201d par \u201cdes voleurs professionnels d\u2019\u0153uvres d\u2019art\u201d. Dans presque toutes les grandes affaires, la r\u00e9alit\u00e9 est bien plus banale\u00a0: les voleurs, des opportunistes, se rendent rapidement compte qu\u2019il n\u2019y a pas de march\u00e9 pour ces \u0153uvres d\u2019art, qui sont parfaitement r\u00e9pertori\u00e9es.<\/p>\n<p>Beaucoup d\u2019entre elles <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-57536940\">finissent ainsi <\/a>\u00e0 la <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2017\/jan\/31\/paris-art-theft-spider-man-trial-picasso-matisse-thrown-away\">benne<\/a>, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.npr.org\/2018\/11\/18\/669035614\/six-years-after-museum-heist-missing-picasso-possibly-found-in-romania?t=1624275036085\">br\u00fbl\u00e9es<\/a> ou <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20100823182926\/http:\/\/www.timesonline.co.uk\/tol\/news\/world\/europe\/article6950256.ece\">d\u00e9truites<\/a>, ou m\u00eame <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/01\/17\/arts\/design\/portrait-of-a-lady-gustav-klimt.html\">restitu\u00e9es anonymement<\/a> au mus\u00e9e d\u2019o\u00f9 elles proviennent. Si parfois des liens ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis entre des vols d\u2019oeuvres d\u2019art et le crime organis\u00e9, affirmer que le vol d\u2019\u0153uvre d\u2019art constitue une part m\u00eame infime du crime organis\u00e9 est sujet \u00e0 caution. C\u2019est pourquoi cet article portera principalement sur le trafic d\u2019antiquit\u00e9s. Toutefois, un grand nombre de sources qui sont recommand\u00e9es dans le cadre d\u2019enqu\u00eates sur le trafic d\u2019antiquit\u00e9s peuvent \u00e9galement \u00eatre utiles pour les affaires de vol d\u2019\u0153uvres d\u2019art.<\/p>\n<h4><b>Sources\u00a0<\/b><\/h4>\n<p>On dit des antiquit\u00e9s pill\u00e9es et qui font l\u2019objet d\u2019un trafic que leur \u00ab\u00a0provenance\u00a0\u00bb est inconnue. On ne conna\u00eet aucun d\u00e9tail sur leurs origines, sur leurs pr\u00e9c\u00e9dents propri\u00e9taires et sur les voies par lesquelles elles ont transit\u00e9 avant d\u2019arriver sur le march\u00e9. La\u00a0 recherche sur la provenance est un terme utilis\u00e9 dans le monde de l\u2019art quand on parle d\u2019enqu\u00eater sur l\u2019histoire des objets et la reconstituer, \u00e0 partir d\u2019\u00e9l\u00e9ments fragmentaires, en s\u2019appuyant sur une importante diversit\u00e9 de sources. Le journalisme d\u2019enqu\u00eate, dans ce domaine, est \u00e9troitement li\u00e9 \u00e0 la recherche sur la provenance ; \u00e9crire sur des artefacts qui ont fait l\u2019objet d\u2019un trafic revient \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler l\u2019historique des d\u00e9lits concern\u00e9s. Chaque enqu\u00eate sur un trafic d\u2019antiquit\u00e9s pr\u00e9sente des caract\u00e9ristiques uniques. Les sources utilis\u00e9es varient en fonction de la r\u00e9gion et des d\u00e9tails sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque cas, mais presque toutes ces enqu\u00eates s\u2019appuient sur des types de sources distincts.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, les antiquit\u00e9s et les \u0153uvres d\u2019art, au c\u0153ur de ces enqu\u00eates, sont intrins\u00e8quement complexes. On ne peut pas comprendre le contexte du pillage, du trafic et de la vente d\u2019antiquit\u00e9s, ou les cons\u00e9quences soci\u00e9tales de ces d\u00e9lits, sans avoir une bonne connaissance des antiquit\u00e9s elles-m\u00eames. Les universitaires sont des sources de renseignements importantes pour les journalistes qui enqu\u00eatent dans ce domaine. Ils peuvent leur recommander des sources utiles pour obtenir des donn\u00e9es, leur faire gagner du temps en \u00e9cartant les pistes qui ne peuvent aboutir, et les mettre en contact avec un important r\u00e9seau de sp\u00e9cialistes du commerce illicite d\u2019antiquit\u00e9s.<\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">Les journalistes peuvent consulter les catalogues de ventes aux ench\u00e8res, les registres des courtiers, les registres des acquisitions faites par les mus\u00e9es&#8230; etc<\/aside>\n<p>De nombreux pays disposent de services plus ou moins sp\u00e9cialis\u00e9s dans les d\u00e9lits relatifs aux antiquit\u00e9s ou aux \u0153uvres d\u2019art\u00a0: police, douane, s\u00e9curit\u00e9 aux fronti\u00e8res ou m\u00eame unit\u00e9s sp\u00e9cifiques au sein de minist\u00e8res de tutelle. Ces services, ainsi que les personnes qui les composent, ont une grande exp\u00e9rience dans le domaine, m\u00eame s\u2019ils ont une force de frappe limit\u00e9e en raison d\u2019un manque de moyens et de personnel. Dans tous les pays, il est g\u00e9n\u00e9ralement possible de trouver les coordonn\u00e9es de ces services en effectuant une recherche cibl\u00e9e sur internet. Il faut noter qu\u2019Interpol dispose <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.interpol.int\/en\/Crimes\/Cultural-heritage-crime\">d\u2019une petite unit\u00e9 qui se concentre sur les infractions<\/a> portant sur les \u0153uvres d\u2019art et les antiquit\u00e9s. Mais son r\u00f4le est souvent surestim\u00e9. En effet, Interpol n\u2019enqu\u00eate pas sur ces d\u00e9lits et ne m\u00e8ne pas d\u2019op\u00e9rations de police ; en revanche, cette agence alimente une banque de donn\u00e9es sur les objets d\u2019art vol\u00e9s. Elle facilite aussi la communication entre les forces de police dans le monde entier. A ce titre, elle peut ainsi aider \u00e0 identifier dans un pays donn\u00e9 les contacts officiels comp\u00e9tents dans ce domaine.<\/p>\n<p>Les ONG qui sont sp\u00e9cialis\u00e9es dans la sauvegarde du patrimoine culturel peuvent aussi venir en aide aux journalistes. Elles peuvent contextualiser les affaires de trafic d\u2019antiquit\u00e9s transnationales, l\u00e0 o\u00f9 beaucoup d\u2019autres sources seraient incapables de le faire, et elles sont souvent enthousiastes \u00e0 la perspective de travailler avec des journalistes. Notamment lorsqu\u2019une affaire pr\u00e9sente une composante complexe en mati\u00e8re de droit ou de politiques, ou quand un reportage sur le terrain est d\u00e9licat ou dangereux. Dans le premier cas, the <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/theantiquitiescoalition.org\/\">Antiquities Coalition<\/a>, par exemple, sponsorise la recherche en mati\u00e8re de politique sur le sujet et fait du lobbying pour la pr\u00e9vention du trafic d\u2019antiquit\u00e9s dans le monde entier, et plus particuli\u00e8rement aux Etats-Unis. Dans le second cas, l\u2019ONG <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.heritageforpeace.org\/\">Patrimoine pour la Paix<\/a>, bas\u00e9e en Espagne, parraine par exemple diff\u00e9rents projets de recueil de donn\u00e9es sur le terrain, principalement en Asie de l\u2019ouest. Elle vient en appui \u00e0 plusieurs programmes qui se concentrent sp\u00e9cifiquement sur les infractions portant sur les antiquit\u00e9s.<\/p>\n<p>Les meilleures sources de renseignements sur les affaires de trafic d\u2019antiquit\u00e9s sont, sans surprise, les parties prenantes. En les interviewant, vous identifierez des sources pertinentes pour l\u2019affaire qui vous int\u00e9resse, faisant ainsi avancer votre enqu\u00eate. Ces parties prenantes se divisent g\u00e9n\u00e9ralement en quatre groupes\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Les parties prenantes \u201csources\u201d des pays et\/ou des communaut\u00e9s o\u00f9 les antiquit\u00e9s sont vol\u00e9es\u00a0: les personnes qui habitent pr\u00e8s de sites patrimoniaux, les arch\u00e9ologues locaux, les professionnels du patrimoine, les policiers, les membres du personnel de minist\u00e8res de la culture et enfin les individus qui pillent ou volent des objets culturels.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Les parties prenantes \u201cde transit\u201d, que l\u2019on trouve tout le long du chemin emprunt\u00e9 par les antiquit\u00e9s vol\u00e9es, notamment les soci\u00e9t\u00e9s de transport, les agents des douanes ainsi que les interm\u00e9diaires et les courtiers en antiquit\u00e9s.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Les parties prenantes \u201cdu march\u00e9\u201d o\u00f9 les antiquit\u00e9s sont vendues ou expos\u00e9es\u00a0: les employ\u00e9s d\u2019h\u00f4tels des ventes, le personnel et les propri\u00e9taires de galeries d\u2019art, les employ\u00e9s de mus\u00e9es et les collectionneurs d\u2019art. Note\u00a0: Ces personnes sont souvent peu dispos\u00e9es \u00e0 parler aux journalistes et autres enqu\u00eateurs sur le sujet.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Les \u201cfacilitateurs\u201d, qui soutiennent indirectement le commerce d\u2019objets d\u2019art\u00a0: les restaurateurs d\u2019art, les conservateurs et les experts; les laboratoires scientifiques qui authentifient les objets dont la provenance est inconnue\u00a0; et les universitaires qui travaillent sur des objets sans justificatifs provenant du secteur priv\u00e9. Ces facilitateurs disposent souvent de renseignements cruciaux au sujet du commerce illicite de biens culturels, mais ils sont rarement contact\u00e9s par les enqu\u00eateurs.<\/li>\n<\/ol>\n<h4><b>Documents et donn\u00e9es<\/b><\/h4>\n<p>Les journalistes peuvent \u00e9galement consulter les registres des march\u00e9s d\u2019art\u00a0: les catalogues de ventes aux ench\u00e8res (disponibles en ligne et dans certaines biblioth\u00e8ques publiques), les registres des courtiers (limit\u00e9s, mais les registres de certains des courtiers les plus connus sont conserv\u00e9s par les archives publiques), les registres des acquisitions faites par les mus\u00e9es (certains sont publics et sont disponibles en ligne\u00a0; d\u2019autres sont priv\u00e9s mais peuvent \u00eatre obtenus en contactant le mus\u00e9e concern\u00e9) et les documents (ayant fait l\u2019objet d\u2019une fuite) qui ont trait \u00e0 l\u2019immatriculation et \u00e0 la structure juridique de commerces d\u2019art.<\/p>\n<p>Il existe des banques de donn\u00e9es sp\u00e9cialis\u00e9es sur les \u0153uvres d\u2019art vol\u00e9es (comme <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.fbi.gov\/investigate\/violent-crime\/art-theft\/national-stolen-art-file\">la <\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.fbi.gov\/investigate\/violent-crime\/art-theft\/national-stolen-art-file\">base de donn\u00e9es du FBI<\/a>, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.interpol.int\/en\/Crimes\/Cultural-heritage-crime\/Stolen-Works-of-Art-Database\">la <\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.interpol.int\/en\/Crimes\/Cultural-heritage-crime\/Stolen-Works-of-Art-Database\">base de donn\u00e9es d\u2019Interpol <\/a>ou <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.carabinieri.it\/cittadino\/tutela\/patrimonio-culturale\/la-banca-dati-tpc\">la <\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.carabinieri.it\/cittadino\/tutela\/patrimonio-culturale\/la-banca-dati-tpc\">base de donn\u00e9es des carabinieri italiens<\/a>), mais elles sont peu susceptibles de fournir des renseignements utiles aux journalistes. Une \u00e9crasante majorit\u00e9 des affaires de trafic d\u2019antiquit\u00e9s n\u2019apparaissent pas dans ces banques de donn\u00e9es. En revanche, les parties concern\u00e9es d\u00e9tiennent beaucoup de renseignements. En les interviewant, vous identifierez des sources pertinentes pour l\u2019affaire qui vous int\u00e9resse, faisant ainsi avancer votre enqu\u00eate.<\/p>\n<h4><b>Etudes de cas<\/b><\/h4>\n<p>Les journalistes d\u2019enqu\u00eate ont effectu\u00e9 certaines des recherches les plus efficaces sur le pillage et le trafic d\u2019antiquit\u00e9s, donnant lieu \u00e0 la publication d\u2019ouvrages sur le sujet.. Ces livres ont eu un impact consid\u00e9rable sur les politiques, les pratiques et le monde universitaire dans ce domaine.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ouvrage de Karl E. Meyer, aujourd\u2019hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/371230.The_Plundered_Past\">\u201cThe Plundered Past\u201d<\/a>, publi\u00e9 en 1973, a fait prendre conscience au monde des r\u00e9alit\u00e9s n\u00e9fastes de la question du trafic d\u2019antiquit\u00e9s.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Les livres de Peter Watson, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/408205.The_Caravaggio_Conspiracy\">\u201cThe Caravaggio Conspiracy\u201d<\/a> (1984), <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/408207.Sotheby_s\">\u201cSotheby\u2019s: The Inside Story\u201d<\/a> (1998) et <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/113163.The_Medici_Conspiracy\">\u201cThe Medici Conspiracy: The Illicit Journal of Looted Antiquities\u201d<\/a>, sont reconnus pour avoir r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le lien qui existe entre les commerces d\u2019art et le crime organis\u00e9, et pour avoir conduit \u00e0 des changements radicaux dans les pratiques commerciales des h\u00f4tels des ventes et des courtiers en antiquit\u00e9s.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ouvrage de Jason Felch et de Ralph Frammolino, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/chasingaphrodite.com\/about\/\">\u201cChasing Aphrodite: The Hunt for Looted Antiquities at the World\u2019s Richest Museum,\u201d<\/a>\u00a0finaliste du prix Pulitzer en 2011, a d\u00e9montr\u00e9 les liens \u00e9troits qui existent entre certains mus\u00e9es prestigieux, leurs employ\u00e9s et des individus que l\u2019on peut sans conteste d\u00e9finir comme des groupes criminels organis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les \u00e9tudes de cas suivantes sont tir\u00e9es de projets journalistiques r\u00e9cents ou en cours et qui ont eu un impact notable dans la soci\u00e9t\u00e9 et sur les pouvoirs publics.<\/p>\n<h4><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.abc.net.au\/news\/2018-09-13\/dancing-shiva-art-gallery-of-south-australia-stolen-from-india\/10233036\"><b>Le vol d\u2019une statue de Shiva<\/b><\/a><\/h4>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Stolen-Shiva-336x370.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"370\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Image : Capture d\u2019\u00e9cran.<\/p><\/div>\n<p>Une superbe statue en bronze du dieu hindou Shiva, datant du 11\u00e8me si\u00e8cle, a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e dans un temple du sud de l\u2019Inde en 2006, apparemment \u00e0 la demande du marchand d\u2019antiquit\u00e9s new-yorkais Subhash Kapoor. En 2008, cette statue \u00e9tait expos\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019autres antiquit\u00e9s originaires d\u2019Asie du sud, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 vendue \u00e0 la National Galerie d\u2019Australie pour 5,6 millions de dollars. En 2011, Kapoor a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Allemagne puis extrad\u00e9 en Inde pour r\u00e9pondre d\u2019accusations de trafic d\u2019antiquit\u00e9s, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 une \u00e9valuation de ses transactions dans le monde de l\u2019art, une enqu\u00eate men\u00e9e, entre autres, par le journaliste Jason Felch (voir ci-dessus).<\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">M\u00e9fiez-vous des chiffres\u00a0: il n\u2019y a pas de \u201cprix standard\u201d dans le commerce illicite des biens culturels. Les estimations ne reposent sur rien de concret.<\/aside>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure que les relations qu\u2019entretenait Kapoor avec l\u2019Australie \u00e9taient d\u00e9voil\u00e9es, la journaliste Michaela Boland, du quotidien <i>The Australian<\/i>, a entrepris un long travail de journalisme d\u2019enqu\u00eate sur le r\u00f4le que jouent les mus\u00e9es australiens dans le trafic illicite d\u2019antiquit\u00e9s. Avec t\u00e9nacit\u00e9, elle a ainsi mis au jour les voies illicites par lesquelles les antiquit\u00e9s d\u2019Asie du sud transitent avant d\u2019arriver dans les mus\u00e9es australiens. Elle d\u00e9crit aussi le syst\u00e8me qui a permis \u00e0 des institutions publiques respect\u00e9es de servir de march\u00e9 final \u00e0 des r\u00e9seaux de crime organis\u00e9, obligeant alors l\u2019Australie \u00e0 adopter d\u2019importantes mesures de transparence. En 2014, suite au reportage r\u00e9alis\u00e9 par Michaela Boland, la statue de Shiva a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9e \u00e0 l\u2019Inde, et les recherches qu\u2019elle a effectu\u00e9es ensuite (de concert avec d\u2019autres journalistes, universitaires et militants) ont d\u00e9voil\u00e9 diff\u00e9rents r\u00e9seaux de contrebande criminelle, permettant d\u2019identifier d\u2019autres antiquit\u00e9s vol\u00e9es qui se trouvaient dans les mus\u00e9es australiens. Certaines d\u2019entre elles ont ainsi pu \u00eatre restitu\u00e9es.<\/p>\n<h4><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/memoriarobada.ojo-publico.com\/\"><b>M\u00e9moire vol\u00e9e en Am\u00e9rique latine<\/b><\/a><\/h4>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ojo-Antiquities-336x174.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"174\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Image : Capture d\u2019\u00e9cran.<\/p><\/div>\n<p>Pr\u00e9occup\u00e9e par le pillage des sites du patrimoine culturel d\u2019Am\u00e9rique latine et par le manque de soutien aux enqu\u00eates des journalistes dans la r\u00e9gion, l\u2019organisation \u00e0 but non lucratif p\u00e9ruvienne OjoP\u00fablico, membre de GIJN, a initi\u00e9 une enqu\u00eate approfondie sur le commerce illicite d\u2019antiquit\u00e9s. Cette enqu\u00eate est devenue \u201cMemoria Robada\u201d, (\u201cM\u00e9moire vol\u00e9e\u201d), une collection exhaustive d\u2019\u00e9crits et de vid\u00e9os disponibles sur un portail ouvert \u00e0 tous, cr\u00e9\u00e9 sp\u00e9cifiquement pour le public hispanophone.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de ce reportage, OjoP\u00fablico encourage le grand public \u00e0 effectuer ses propres recherches sur le trafic d\u2019antiquit\u00e9s. L\u2019organisation a rendu publiques <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/memoriarobada.ojo-publico.com\/buscador\/\">l<\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/memoriarobada.ojo-publico.com\/buscador\/\">es <\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/memoriarobada.ojo-publico.com\/buscador\/\">bases de donn\u00e9es<\/a> qu\u2019elle a constitu\u00e9es dans le cadre de ses enqu\u00eates et qu\u2019elle h\u00e9berge sur son site. En outre, ce groupe a cr\u00e9\u00e9 un portail en langue espagnole, qui permet aux hispanophones d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la banque de donn\u00e9es d\u2019Interpol sur les \u0153uvres d\u2019art vol\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de contribuer \u00e0 identifier et \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer des biens culturels vol\u00e9s.<\/p>\n<p>Comme le d\u00e9montrent les autres exemples cit\u00e9s dans ce texte, une grande partie des reportages approfondis sur le trafic d\u2019antiquit\u00e9s sont r\u00e9alis\u00e9s en anglais. Par cons\u00e9quent, les communaut\u00e9s qui sont ou ont \u00e9t\u00e9 victimes d\u2019une spoliation de patrimoine peuvent avoir du mal \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 ces informations. \u201cMemoria Robada\u201d a pour objectif de combler ce foss\u00e9 linguistique, tout en fournissant des renseignements aux victimes du trafic d\u2019antiquit\u00e9s, ainsi que des outils participatifs qui leur permettent de lutter contre ces d\u00e9lits.<\/p>\n<h4><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/magazine\/archive\/2016\/07\/the-unbelievable-tale-of-jesus-wife\/485573\/\"><b>Faux bibliques et monde universitaire<\/b><\/a><\/h4>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Veritas-book-cover-image-1-336x520.jpg\" alt=\"Veritas book cover image\" width=\"336\" height=\"520\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Image : Capture d\u2019\u00e9cran.<\/p><\/div>\n<p>En 2012, la professeure Karen L. King (Harvard Divinity School) a annonc\u00e9 la d\u00e9couverte d\u2019un fragment de papyrus dont le contenu laissait penser qu\u2019une des premi\u00e8res communaut\u00e9s de chr\u00e9tiens croyait que J\u00e9sus \u00e9tait mari\u00e9. Un sujet aussi controvers\u00e9 a retenu l\u2019attention du grand public, en partie parce que le soi-disant \u201cEvangile de l\u2019\u00e9pouse de J\u00e9sus\u201d avait re\u00e7u l\u2019aval d\u2019un \u00e9minent sp\u00e9cialiste. Mais Karen L. King a refus\u00e9 de r\u00e9v\u00e9ler le lieu de d\u00e9couverte du fragment de papyrus, ce qui a suscit\u00e9 la curiosit\u00e9 du journaliste Ariel Sabar, qui assistait par hasard \u00e0 la conf\u00e9rence de presse li\u00e9e \u00e0 cette d\u00e9couverte.<\/p>\n<p>S\u2019en est suivie une enqu\u00eate pouss\u00e9e, avec des centaines d\u2019interviews, dans plusieurs pays et sur plusieurs ann\u00e9es, au sujet de l\u2019histoire du fragment de papyrus. Elle a abouti \u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation suivante\u00a0: le fragment de papyrus \u00e9tait probablement un faux. <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/history\/update-the-reaction-to-karen-kings-gospel-discovery-84250942\/\">Ariel Sabar a pr\u00e9sent\u00e9 ses conclusions<\/a>, d\u2019abord dans plusieurs <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/magazine\/archive\/2016\/07\/the-unbelievable-tale-of-jesus-wife\/485573\/\">articles tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9s<\/a>, puis dans l\u2019ouvrage qu\u2019il a publi\u00e9 en 2020, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/53146675-veritas\">\u201cVeritas : Une professeure de Harvard, un escroc et l\u2019\u00e9vangile de l\u2019\u00e9pouse de J\u00e9sus.\u201d<\/a> Son expertise de l\u2019univers trouble du commerce illicite de faux manuscrits anciens lui a permis de r\u00e9aliser d\u2019autres travaux pointus sur ce sujet. Les plus r\u00e9cents portent sur <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/magazine\/archive\/2020\/06\/museum-of-the-bible-obbink-gospel-of-mark\/610576\">le vol pr\u00e9sum\u00e9 et <\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/magazine\/archive\/2020\/06\/museum-of-the-bible-obbink-gospel-of-mark\/610576\">la vente illicite de papyrus bibliques par un professeur de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Oxford.\u00a0\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n<h4><b>Conseils et outils<\/b><\/h4>\n<ol>\n<li>Contactez les universitaires qui travaillent sur le commerce illicite d\u2019antiquit\u00e9s, et aussi ceux qui sont sp\u00e9cialistes des objets sur lesquels porte votre enqu\u00eate. Ils peuvent vous fournir des renseignements pr\u00e9cieux.<\/li>\n<li>Veillez \u00e0 bien comprendre le droit relatif au patrimoine culturel, qui est complexe. On peut facilement se retrouver avec des informations erron\u00e9es\u00a0sur son fonctionnement ; lisez vous-m\u00eame les lois en question et consultez \u00e9ventuellement un expert.<\/li>\n<li>M\u00e9fiez-vous des chiffres\u00a0: il n\u2019y a pas de \u201cprix standard\u201d dans le commerce illicite des biens culturels. Les estimations ne reposent sur rien de concret. Les experts vous diront que, quoi qu\u2019il en soit, ce n\u2019est pas le prix qui pose probl\u00e8me.<\/li>\n<li>Consultez les registres du march\u00e9 de l\u2019art. Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, il peut s\u2019agir des catalogues de ventes aux ench\u00e8res, des registres des courtiers, des registres des acquisitions faites par les mus\u00e9es et des documents sur les commerces d\u2019art qui ont fait l\u2019objet d\u2019une fuite.<\/li>\n<li>Il existe des bases de donn\u00e9es sur les antiquit\u00e9s vol\u00e9es (comme celles du FBI, d\u2019Interpol et des carabinieri italiens). Elles sont cependant peu susceptibles de fournir des renseignements utiles aux journalistes. La plupart des affaires de trafic d\u2019antiquit\u00e9s ne figurent pas dans ces banques de donn\u00e9es.<\/li>\n<li>Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, les meilleures sources de renseignements au sujet du trafic d\u2019antiquit\u00e9s sont les parties prenantes. En les interviewant, vous identifierez les sources pertinentes pour l\u2019affaire qui vous int\u00e9resse, ce qui vous permettra de faire avancer votre enqu\u00eate.<\/li>\n<li>Comme l\u2019a dit l\u2019arch\u00e9ologue Riccardo Elia : \u201cLes vrais pillards, ce sont les collectionneurs.\u201d Il est certes plus facile de se concentrer sur le pillage des vestiges arch\u00e9ologiques dans les pays \u00e0 faible revenu, mais c\u2019est le march\u00e9 qui alimente v\u00e9ritablement la criminalit\u00e9\u00a0: un march\u00e9 que l\u2019on trouve g\u00e9n\u00e9ralement dans les pays les plus riches. Et c\u2019est l\u00e0 que r\u00e9side le vrai probl\u00e8me.<\/li>\n<\/ol>\n<h4><b>Ressources compl\u00e9mentaires<\/b><\/h4>\n<p class=\"entry-title\"><em><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2019\/06\/04\/francais-traquer-corruption-enquete\/\">Traquer la corruption : conseils pour effectuer une enqu\u00eate transfrontali\u00e8re efficace<\/a><\/em><\/p>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2021\/07\/12\/francais-argent-crime-organise\/\"><em>Enqu\u00eater sur l\u2019argent du crime organis\u00e9<\/em><\/a><\/p>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2018\/12\/03\/francais-enqueter-chaine-approvisionnement\/\"><em>8 conseils d\u2019experts pour remonter la cha\u00eene d\u2019approvisionnement<\/em><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Donna-Yates-headshot-image.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-361787\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Donna-Yates-headshot-image-140x140.png\" alt=\"Donna Yates headshot image\" width=\"140\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Donna-Yates-headshot-image-140x140.png 140w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Donna-Yates-headshot-image-60x60.png 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/DrDonnaYates\"><b><i>Donna Yates<\/i><\/b><\/a><i> est professeure associ\u00e9e dans le D\u00e9partement de droit p\u00e9nal et de criminologie de la Facult\u00e9 de droit \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Maastricht. Auparavant, elle \u00e9tait ma\u00eetresse de conf\u00e9rence en sociologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Glasgow. Donna Yates a un doctorat et une ma\u00eetrise d\u2019arch\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 de Cambridge. Elle est membre du <\/i><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/traffickingculture.org\/\"><i>Trafficking Culture Project, <\/i><\/a><i>une initiative qui vise \u00e0 suivre, analyser et enqu\u00eater sur le crime organis\u00e9 aux Am\u00e9riques.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans de nombreux mus\u00e9es ou salles d&rsquo;ench\u00e8res occidentales sont expos\u00e9es des antiquit\u00e9s pill\u00e9es \u00e0 l&rsquo;autre bout de la plan\u00e8te, au d\u00e9triment de la sauvegarde du patrimoine culturel de nombreux pays. Voici une liste de ressources et de conseils pour enqu\u00eater sur le trafic d&rsquo;antiquit\u00e9s, souvent li\u00e9 au crime organis\u00e9.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3031133,"featured_media":1093115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23098],"tags":[21310,21278],"gijn_topic":[18642],"series":[],"gijn_language":[19911,17784],"gijn_region":[],"class_list":["post-395037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires","tag-contrebande-fr","tag-traquez-largent-fr","gijn_topic-outils-conseils-pour-enqueter","gijn_language-en-fr","gijn_language-fr-fr"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395037"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2590473,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/395037\/revisions\/2590473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1093115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=395037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395037"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=395037"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=395037"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=395037"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=395037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}