{"id":356651,"date":"2021-07-12T04:56:45","date_gmt":"2021-07-12T08:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=356651"},"modified":"2025-07-15T06:55:41","modified_gmt":"2025-07-15T10:55:41","slug":"enqueter-sur-largent-du-crime-organise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/histoires\/enqueter-sur-largent-du-crime-organise\/","title":{"rendered":"Enqu\u00eater sur l\u2019argent du crime organis\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mandataires, soci\u00e9t\u00e9s offshores,\u00a0 faux contrats, fausses factures ou cryptomonnaies&#8230; Dans ce guide \u00e0 destination des journalistes <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/aboutus\/staff\/paul-radu\">Paul Radu<\/a>, cofondateur de l&rsquo;Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) vous livre les techniques utilis\u00e9es par les criminels pour blanchir leur argent.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La plupart des criminels sur lesquels j&rsquo;ai enqu\u00eat\u00e9 ces 20 derni\u00e8res ann\u00e9es auraient pu \u00eatre d\u2019excellents chefs d\u2019entreprise. Ils en avaient toutes les qualit\u00e9s : l&rsquo;ing\u00e9niosit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9, l&rsquo;intelligence aff\u00fbt\u00e9e, la motivation, le r\u00e9seau, la capacit\u00e9 de gestion, enfin et surtout un go\u00fbt \u00e9vident, m\u00eame \u00e9trange, pour le risque. Beaucoup d&rsquo;entre eux auraient pu concurrencer les Elon Musk du monde des affaires licites, mais ils ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 mettre leurs comp\u00e9tences au service d\u2019activit\u00e9s criminelles, ce qui les rend particuli\u00e8rement dangereux.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ils voient grand. Leur objectif : \u00ab\u00a0toujours plus de victimes, toujours plus d&rsquo;argent\u00a0\u00bb. Leur activit\u00e9 est facilit\u00e9e par l\u2019impunit\u00e9 dont b\u00e9n\u00e9ficient les grands bandits \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle continentale ou mondiale, les forces de l\u2019ordre \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement cantonn\u00e9es aux fronti\u00e8res nationales et aux sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat national.<\/span><\/p>\n<h4><b>Premi\u00e8re partie : comment \u00e7a marche<\/b><\/h4>\n<h5><b>Les r\u00e9v\u00e9lateurs d\u2019activit\u00e9 financi\u00e8re criminelle<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les entreprises criminelles transnationales sont d\u2019une telle complexit\u00e9 que la lutte contre le crime organis\u00e9 est principalement laiss\u00e9e aux journalistes et aux militants, qui peuvent s\u2019organiser en r\u00e9seaux internationaux pour enqu\u00eater sur des sujets d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Mais peu de m\u00e9dias sont pr\u00eats \u00e0 s&rsquo;attaquer \u00e0 cette menace mondialis\u00e9e, et la plupart d\u2019entre eux disposent de fonds limit\u00e9s. <\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">Nous devons comprendre notre adversaire afin d\u2019enqu\u00eater efficacement et de r\u00e9v\u00e9ler ses activit\u00e9s ill\u00e9gales.<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La bonne nouvelle : les journalistes d&rsquo;investigation se sont rendus compte avec l&rsquo;av\u00e8nement des collaborations transfrontali\u00e8res que la criminalit\u00e9 a ses codes qui le rendent plus facile \u00e0 identifier et \u00e0 mettre au jour. Pour faire court, si un stratag\u00e8me criminel fonctionne dans un pays ou dans une r\u00e9gion, le m\u00eame mod\u00e8le criminel sera reproduit ailleurs dans le monde. Ce sont ces m\u00e9thodes criminelles qui doivent \u00eatre comprises afin de suivre les transferts d&rsquo;argent et les perturber.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous devons comprendre notre adversaire afin d\u2019enqu\u00eater efficacement et de r\u00e9v\u00e9ler ses activit\u00e9s ill\u00e9gales. Int\u00e9ressons-nous donc, dans un premier temps, \u00e0 quelques-uns des principaux instruments utilis\u00e9s par les criminels pour voler, cacher et investir leur argent. Nous examinerons ensuite certains des outils et id\u00e9es permettant de r\u00e9v\u00e9ler ces agissements.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les criminels, qu\u2019ils d\u00e9butent ou soient bien \u00e9tablis, ont \u00e0 leur disposition une infrastructure r\u00e9gionale et mondiale qui est continuellement construite et entretenue par ce que nous appelons, au sein de l\u2019<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\"><span style=\"font-weight: 400\">Organized Crime and Corruption Reporting Project<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (OCCRP), \u00ab\u00a0la fili\u00e8re des services criminels\u00a0\u00bb. Cette infrastructure comprend des dizaines d&rsquo;avocats, de banquiers, de comptables, d&rsquo;agents de cr\u00e9ation de soci\u00e9t\u00e9s, de pirates informatiques, de soci\u00e9t\u00e9s de gestion de r\u00e9putation et de nombreuses autres personnes dont le travail consiste \u00e0 faciliter ces crimes ainsi que le blanchiment de l\u2019argent sale qu\u2019ils g\u00e9n\u00e8rent. Quels sont les marqueurs d\u2019un crime financier ?<\/span><\/p>\n<h5><b>Les soci\u00e9t\u00e9s offshore<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L&rsquo;industrie financi\u00e8re offshore et les soci\u00e9t\u00e9s secr\u00e8tes qui permettent aux criminels de d\u00e9placer de grandes quantit\u00e9s d&rsquo;argent entre les juridictions en toute discr\u00e9tion ont d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019objet de nombreux articles. Des projets tels que <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.reportingproject.net\/offshore\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Offshore Crime, Inc.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> et les <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/panama-papers\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Panama Papers<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> ont mis en lumi\u00e8re cette industrie illicite de blanchiment d&rsquo;argent. De m\u00eame, des projets collaboratifs comme <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/openlux\/\"><span style=\"font-weight: 400\">OpenLux<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, de l\u2019<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/openlux\/\"><span style=\"font-weight: 400\">OCCRP<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que de nombreux pays enclav\u00e9s dont le Luxembourg fournissent ou ont fourni un secret bancaire \u00e9quivalent aux sites offshore plus traditionnels. Pour enqu\u00eater sur le crime organis\u00e9 et la corruption de haut niveau, il s\u2019agit de comprendre comment les criminels structurent leurs entreprises et comment identifier les erreurs qu&rsquo;ils commettent.<\/span><\/p>\n<h5><b>Les mandataires<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le crime organis\u00e9 ne se fait pas \u00e0 visage d\u00e9couvert mais via des mandataires. Les soci\u00e9t\u00e9s offshore permettent de conserver le secret n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des transactions. Au cours de notre travail d&rsquo;enqu\u00eate \u00e0 l&rsquo;OCCRP, nous avons identifi\u00e9 trois principaux types de mandataires : les mandataires involontaires, semi-volontaires et enti\u00e8rement complices.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les mandataires involontaires sont des personnes dont l&rsquo;identit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e (parfois via le vol d&rsquo;informations \u00e0 grande \u00e9chelle aupr\u00e8s de fournisseurs d\u2019acc\u00e8s \u00e0 internet) : ils n&rsquo;ont aucune id\u00e9e que leur nom a servi \u00e0 cr\u00e9er une entreprise ou \u00e0 ouvrir un compte bancaire. Des mandataires semi-volontaires pr\u00eatent leurs documents d&rsquo;identit\u00e9 en \u00e9change de petites sommes d&rsquo;argent, mais sans conna\u00eetre l&rsquo;\u00e9tendue r\u00e9elle des activit\u00e9s criminelles effectu\u00e9es \u00e0 leur nom. Les mandataires complices, comme leur nom l&rsquo;indique, sont pleinement conscients des stratag\u00e8mes criminels. Ils en sont responsables, et obtiennent une partie des b\u00e9n\u00e9fices. Dans le cadre de leurs enqu\u00eates, les journalistes d\u2019investigation doivent \u00e9tablir le r\u00f4le jou\u00e9 par ces mandataires.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/jefferson-santos-9SoCnyQmkzI-unsplash-771x514.jpg\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"514\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Image : Jefferson Santos sur Unsplash<\/p><\/div>\n<h5><b>Les banques<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Malgr\u00e9 l&rsquo;essor de produits innovants dans le secteur financier, tels que les crypto-monnaies, les banques restent au c\u0153ur des syst\u00e8mes financiers mondiaux. Ce sont donc des cibles toutes trouv\u00e9es pour les groupes criminels organis\u00e9s, qui cherchent \u00e0 s&rsquo;ins\u00e9rer dans le secteur bancaire et \u00e0 en tirer profit. Comme dans le cas des mandataires, certaines banques sont pleinement complices, d\u2019autres ne sont pas au courant de l\u2019utilisation qu\u2019on fait d\u2019elles et les derni\u00e8res semblent mal pr\u00e9par\u00e9es voire peu dispos\u00e9es \u00e0 emp\u00eacher la circulation d\u2019argent illicite.<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">Les relev\u00e9s bancaires sont une aubaine pour les journalistes d&rsquo;investigation.<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le syst\u00e8me bancaire est compos\u00e9 d&rsquo;une myriade de petites, moyennes et grandes banques et de leurs filiales. Il est important de souligner que les petites banques ne peuvent rejoindre le syst\u00e8me financier mondial que si elles ouvrent ce qu&rsquo;on appelle des comptes bancaires correspondants aupr\u00e8s de banques plus grandes, qui garantissent l&rsquo;acc\u00e8s aux virements \u00e9lectroniques dans le monde entier. Nous avons enqu\u00eat\u00e9 sur de nombreuses petites et moyennes banques qui \u00e9taient enti\u00e8rement ou partiellement d\u00e9tenues et exploit\u00e9es par des criminels, mais celles-ci d\u00e9pendent toujours des grandes banques mondiales pour faire circuler d&rsquo;\u00e9normes quantit\u00e9s d&rsquo;argent sale. Les plus malins savent depuis longtemps que, tout comme entre forces de l&rsquo;ordre, la coop\u00e9ration fait d\u00e9faut entre les banques. Les syst\u00e8mes de conformit\u00e9 financi\u00e8re sont orient\u00e9s vers l&rsquo;identification ponctuelle de transactions suspectes. Les <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/fincen-files\/\"><span style=\"font-weight: 400\">FinCENFiles<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> ont bien montr\u00e9 comment les banques peuvent passer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un blanchiment d&rsquo;argent d\u2019envergure. Tirant profit de cette faille, les criminels ont su r\u00e9partir des volumes d&rsquo;argent importants entre de nombreuses banques et comptes bancaires, de sorte qu&rsquo;aucune banque n&rsquo;ait une id\u00e9e pr\u00e9cise des op\u00e9rations massives de blanchiment d&rsquo;argent en cours.<\/span><\/p>\n<h5><b>Les faux contrats et fausses factures<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour ex\u00e9cuter des stratag\u00e8mes de blanchiment d&rsquo;argent \u00e0 grande \u00e9chelle, les criminels utilisent de faux papiers, de faux contrats et des factures jointes \u00e0 la transaction bancaire comme justificatifs. Ces fausses factures certifient une vente, par exemple une vente d&rsquo;ordinateurs, d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 offshore \u00e0 une autre. En r\u00e9alit\u00e9, aucune vente n&rsquo;a eu lieu, m\u00eame si l&rsquo;argent transite bien d\u2019un compte vers l\u2019autre. On appelle cette pratique, particuli\u00e8rement r\u00e9pandue, le blanchiment d&rsquo;argent par voie commerciale. Il est \u00e9videmment impossible pour un responsable de la conformit\u00e9 bancaire de v\u00e9rifier le contenu de chaque conteneur maritime li\u00e9 \u00e0 une transaction financi\u00e8re. Le crime organis\u00e9 en profite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Des faux documents attach\u00e9s aux transactions bancaires peuvent aussi servir \u00e0 certifier des pr\u00eats et services fictifs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les meilleures blanchisseries offrent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ces services aux groupes criminels et aux politiciens corrompus. L&rsquo;industrie des services criminels publie m\u00eame des modes d\u2019emploi pour pratiquer la fraude : comment utiliser des entreprises, des comptes bancaires, des mandataires et de fausses factures \u00e0 des fins criminelles sans \u00e9veiller les soup\u00e7ons des r\u00e9gulateurs bancaires et des forces de l&rsquo;ordre. Un manuel sur le blanchiment d&rsquo;argent promu par une banque en Lettonie et <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/investigations\/5358-latvian-banks-promote-money-laundering-companies\"><span style=\"font-weight: 400\">d\u00e9couvert par l&rsquo;OCCRP<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> conseille ainsi \u00e0 ses clients :<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400\">Les conditions de livraison sp\u00e9cifi\u00e9es dans le contrat ou la facture doivent \u00eatre r\u00e9alistes : lorsque vous sp\u00e9cifiez des marchandises, vous devez penser \u00e0 la mani\u00e8re dont elles vont \u00eatre \u00ab exp\u00e9di\u00e9es \u00bb (poids de la cargaison, volumes, adresse de l&rsquo;usine de fabrication, type de transport : route, rail ou bateau.) En cas d&rsquo; exp\u00e9dition \u00bb de marchandises d&rsquo;un volume tr\u00e8s important, veuillez sp\u00e9cifier une usine proche du chemin de fer ou du port.\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Au sein de l\u2019OCCRP, nous appelons ces syst\u00e8mes de blanchiment d&rsquo;argent cl\u00e9s en main des \u00ab\u00a0laveries automatiques\u00a0\u00bb. Celles-ci agissent comme des v\u00e9hicules financiers polyvalents et sont g\u00e9n\u00e9ralement mis en place par une banque ou une autre soci\u00e9t\u00e9 de services financiers dans le but d&rsquo;aider les clients \u00e0 blanchir des gains illicites, \u00e0 cacher des avoirs, \u00e0 d\u00e9tourner des fonds d&rsquo;entreprises, \u00e0 \u00e9chapper au fisc et aux restrictions mon\u00e9taires, ou \u00e0 transf\u00e9rer de l&rsquo;argent vers l&rsquo;\u00e9tranger. L&rsquo;OCCRP a invent\u00e9 le terme en 2014 pour son enqu\u00eate <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.reportingproject.net\/therussianlaundromat\/\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab\u00a0La laverie automatique russe\u00a0\u00bb<\/span><\/a> (\u00ab\u00a0The russian laundromat\u00a0\u00bb)<span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Une laverie automatique est l&rsquo;\u00e9quivalent dans le monde financier du navigateur de r\u00e9seau TOR, qui offre aux utilisateurs un anonymat complet sur internet. Les laveries automatiques permettent aux gens de r\u00e9partir l&rsquo;argent blanchi entre diff\u00e9rentes banques, ce qui permet, comme avec TOR, de pr\u00e9server le secret, puisqu\u2019aucune institution n&rsquo;a une image compl\u00e8te de ce qui se passe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les laveries automatiques sont compos\u00e9es d&rsquo;entreprises dispers\u00e9es \u00e0 travers le monde qui semblent ind\u00e9pendantes les unes des autres mais sont en r\u00e9alit\u00e9 contr\u00f4l\u00e9es par une seule et m\u00eame soci\u00e9t\u00e9 &#8211; g\u00e9n\u00e9ralement une banque. Le processus de blanchiment commence lorsqu&rsquo;un client vire de l&rsquo;argent \u00e0 un \u00e9l\u00e9ment de ce r\u00e9seau, souvent en utilisant de faux documents montrant qu&rsquo;un bien ou un service a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 ou vendu. De l\u00e0, l&rsquo;argent est r\u00e9parti aux autres maillons, de nouveau \u00e0 l\u2019aide de faux papiers. L&rsquo;argent sale (auquel on d\u00e9duit une commission pour les op\u00e9rateurs de la laverie) est enfin envoy\u00e9 \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 offshore ou \u00e0 toute autre destination choisie par le client. L\u2019identit\u00e9 du d\u00e9tenteur et l&rsquo;origine de l&rsquo;argent se perdent dans le nombre vertigineux de transactions ex\u00e9cut\u00e9es, ce qui complique grandement la t\u00e2che des forces de l&rsquo;ordre. (Pour en savoir plus sur leur fonctionnement, consultez la <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/laundromats\/frequently-asked-questions\"><span style=\"font-weight: 400\">FAQ<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> sur les <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/laundromats\/frequently-asked-questions\"><span style=\"font-weight: 400\">laveries automatiques <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">publi\u00e9e par l&rsquo;OCCRP.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">On a un exemple clair de la mani\u00e8re dont les laveries automatiques peuvent \u00e9chapper \u00e0 l&rsquo;examen des plus grandes banques du monde dans un <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/daily\/9588-deutsche-bank-lawbreaking-likely-in-russian-laundromat-2\"><span style=\"font-weight: 400\">document interne de la Deutsche Bank<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> qui a fuit\u00e9. Ce document r\u00e9v\u00e8le pourquoi la banque n&rsquo;a pas su d\u00e9tecter la laverie automatique russe, qui a su manipuler l\u2019infrastructure financi\u00e8re mondiale de la banque allemande.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 782px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Screen-Shot-2021-05-18-at-2.52.26-PM-2.png\" alt=\"Deutsche Bank internal memo on money laundering\" width=\"772\" height=\"545\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Diapositive interne de la Deutsche Bank, fuit\u00e9e \u00e0 l&rsquo;OCCRP, qui montre comment la banque a involontairement aid\u00e9 un vaste programme de blanchiment d&rsquo;argent russe. Image : Capture d&rsquo;\u00e9cran<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Il existe de nombreux exemples de manipulation du syst\u00e8me financier mondial par le crime organis\u00e9. En voici trois, de trois r\u00e9gions g\u00e9ographiques diff\u00e9rentes. Dans chacun, on retrouve la m\u00eame m\u00e9thode et au moins certains des m\u00eames \u00e9l\u00e9ments que dans le complot dit de la laverie russe \u00e9voqu\u00e9 plus haut.<\/span><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/azerbaijanilaundromat\/notorious-laundromats-used-in-irans-anti-sanction-economic-jihad\"><b>La laverie azerba\u00efdjanaise et le \u00ab\u00a0Jihad \u00e9conomique\u00a0\u00bb employ\u00e9 par l\u2019Iran pour d\u00e9jouer les sanctions<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La laverie azerba\u00efdjanaise a principalement permis aux \u00e9lites de Bakou, en Azerba\u00efdjan, de soudoyer des politiciens europ\u00e9ens et de siphonner des centaines de millions de dollars hors du pays. Mais l&rsquo;OCCRP a d\u00e9couvert que cette machine de blanchiment d&rsquo;argent \u00e9tait \u00e9galement utilis\u00e9e par l&rsquo;Iran pour contourner les sanctions \u00e9tats-uniennes et europ\u00e9ennes gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un groupe criminel organis\u00e9 dirig\u00e9 par Reza Zarrab, un criminel irano-turc tr\u00e8s proche du pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan. Le blanchiment d&rsquo;argent r\u00e9alis\u00e9 par Reza Zarrab avait tous les \u00e9l\u00e9ments classiques \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus et a donn\u00e9 lieu \u00e0 un scandale g\u00e9opolitique entre la Turquie, les \u00c9tats-Unis et l&rsquo;Iran. Cela montre bien comment le crime organis\u00e9, qui prosp\u00e8re en p\u00e9riode de troubles, peut exploiter les divisions politiques.<\/span><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/troikalaundromat\/\"><b>La laverie dite de la Tro\u00efka<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La laverie de la Tro\u00efka (\u00ab\u00a0Tro\u00efka Laundromat\u00a0\u00bb) a pris la forme d\u2019un syst\u00e8me financier complexe qui permettait aux oligarques et aux politiciens des plus hautes sph\u00e8res du pouvoir russe d&rsquo;investir secr\u00e8tement leurs millions mal acquis, d&rsquo;\u00e9chapper au fisc, d\u2019obtenir des actions dans des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9tatiques, et d&rsquo;acheter des biens immobiliers en Russie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, entre autres usages. La laverie de la Tro\u00efka a servi \u00e0 dissimuler les responsables et a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par l&rsquo;OCCRP et ses partenaires \u00e0 la suite d\u2019une analyse minutieuse des donn\u00e9es et d\u2019un travail d&rsquo;enqu\u00eate de longue haleine. L&rsquo;enqu\u00eate s\u2019est appuy\u00e9e sur l&rsquo;une des plus importantes fuites d&rsquo;informations bancaires : quelque 1,3 million de transactions r\u00e9alis\u00e9es par 238 000 entreprises. Pour voir une vid\u00e9o explicative du complot, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/youtu.be\/uteIMGxor0o\"><span style=\"font-weight: 400\">cliquez ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L\u2019enqu\u00eate est n\u00e9e d&rsquo;un travail d\u2019analyse de donn\u00e9es. Nous avons d\u00fb chercher des tendances dans cette masse d\u2019informations afin d&rsquo;identifier et d&rsquo;isoler les transactions qui d\u00e9coulaient de ce que nous avons fini par appeler la laverie de la Tro\u00efka. Nous avons cherch\u00e9 les erreurs, les connexions improbables, afin d&rsquo;identifier l&rsquo;organisateur de ce syst\u00e8me, et ses utilisateurs. Une analyse minutieuse des donn\u00e9es a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une erreur minime, mais fatale, faite par les banquiers : ils n&rsquo;ont utilis\u00e9 que trois soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans pour effectuer des paiements aux agents charg\u00e9s de cr\u00e9er des dizaines de soci\u00e9t\u00e9s offshore impliqu\u00e9es dans la transaction de milliards de dollars. Ces paiements, de quelque centaines de dollars chacun, se sont bien s\u00fbr fondus dans une mer de millions de transactions beaucoup plus importantes. Nous avons donc d\u00fb les trouver et les retracer pour r\u00e9v\u00e9ler le syst\u00e8me dont ils faisaient partie. La laverie de la Troika s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e \u00e0 nous apr\u00e8s que nous ayons identifi\u00e9 ce fil conducteur.<\/span><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/how-a-crew-of-romanian-criminals-conquered-the-world-of-atm-skimming\/\"><b>Gang de la Riviera Maya<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L\u2019affaire du Riviera Maya Gang (RMG), du nom d\u2019une organisation transfrontali\u00e8re impitoyable et violente, offre un exemple clair de la fa\u00e7on dont le crime organis\u00e9 se d\u00e9veloppe et s\u2019\u00e9tend via diff\u00e9rentes soci\u00e9t\u00e9s. Les bandits ont d\u00e9but\u00e9 leur carri\u00e8re criminelle de mani\u00e8re modeste en volant des num\u00e9ros de cartes de d\u00e9bit et de cr\u00e9dit europ\u00e9ennes en implantant des logiciels ill\u00e9gaux dans les guichets automatiques. Ils se sont ensuite associ\u00e9s \u00e0 une banque mexicaine et ont r\u00e9ussi \u00e0 installer plus de 100 guichets automatiques sur la Riviera Maya \u2013 la zone touristique entre Cancun et Tulum dans le sud du Mexique \u2013 g\u00e9n\u00e9rant plus de 200 millions de dollars par an de gains illicites. Le RMG a utilis\u00e9 de faux documents, de fausses identit\u00e9s et des mandataires non seulement pour d\u00e9velopper leur entreprise criminelle, mais aussi pour offrir un abri \u00e0 des fugitifs et faire passer des personnes du Mexique aux \u00c9tats-Unis.<\/span><\/p>\n<h4><b>Deuxi\u00e8me partie : comment donner sens aux informations recueillies \u2013 Conseils et outils<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Comme le montrent les exemples ci-dessus, les groupes criminels organis\u00e9s peuvent \u00eatre assez sophistiqu\u00e9s lorsqu&rsquo;ils volent, cachent et investissent leur argent. Une chose \u00e9chappe pourtant \u00e0 leur contr\u00f4le : le temps. Chaque jour qui passe, les journalistes, militants et enqu\u00eateurs en tous genres peaufinent leur exp\u00e9rience de reportage international, tandis que les gouvernements du monde entier mettent en place de nouvelles r\u00e8gles de transparence concernant la propri\u00e9t\u00e9 des entreprises et des biens immobiliers.<\/span><\/p>\n<h5><b>Les archives bancaires et judiciaires<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L&rsquo;acc\u00e8s aux dossiers bancaires est le Saint Graal lorsqu&rsquo;on enqu\u00eate sur le financement du crime organis\u00e9, mais ils sont difficiles \u00e0 obtenir car ces documents sont confidentiels et priv\u00e9s. Les journalistes ne peuvent pas toujours compter sur les fuites de lanceurs d\u2019alerte au sein des institutions bancaires et des r\u00e9gulateurs financiers. Mais il existe un autre moyen d&rsquo;obtenir des relev\u00e9s bancaires. Ce type de documents est souvent vers\u00e9 aux dossiers judiciaires dans des affaires p\u00e9nales contre le crime organis\u00e9 ou des litiges commerciaux et civils. Tout d\u00e9pend de la juridiction. Les tribunaux des \u00c9tats-Unis sont une source majeure pour les dossiers bancaires mondiaux vers\u00e9s \u00e0 des dossiers judiciaires, puisqu\u2019ils sont rendus publics sur le <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pacer.uscourts.gov\/\"><span style=\"font-weight: 400\">service d&rsquo;acc\u00e8s aux dossiers \u00e9lectroniques des tribunaux<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (PACER).<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">Pour suivre l\u2019\u00e9volution des techniques du crime organis\u00e9, les m\u00e9dias d\u2019investigation devraient investir du temps et de l\u2019argent pour mieux comprendre les crypto-monnaies.<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L&rsquo;OCCRP a ainsi obtenu des centaines de milliers de dossiers bancaires sur PACER et en d\u00e9posant des demandes d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information aupr\u00e8s des tribunaux \u00e9tats-uniens apr\u00e8s que ce pays a ouvert une action en justice contre le baron de la laverie azerba\u00efdjanaise, Reza Zarrab. Auparavant, nous obtenions des dossiers similaires aupr\u00e8s de tribunaux d&rsquo;autres parties du monde. Les forces de l\u2019ordre obtiennent g\u00e9n\u00e9ralement un grand nombre de relev\u00e9s bancaires ; ils sont une aubaine pour les journalistes d&rsquo;investigation qui font des d\u00e9marches pour les obtenir \u00e0 leur tour.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les rapports d&rsquo;activit\u00e9s suspectes (SAR) d\u2019institutions financi\u00e8res fuitent parfois. L&rsquo;enqu\u00eate FinCENFiles s\u2019en est servi, donnant un aper\u00e7u des coulisses du secret bancaire. Les fuites risquent de cro\u00eetre \u00e0 la fois en qualit\u00e9 et en quantit\u00e9 ; si elles sont utilis\u00e9es en conjonction avec les archives judiciaires, elles peuvent \u00eatre extr\u00eamement pr\u00e9cieuses pour les journalistes d&rsquo;investigation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les dossiers judiciaires, en particulier concernant des litiges commerciaux, o\u00f9 s\u2019opposent deux parties criminelles sont \u00e9galement tr\u00e8s utiles aux enqu\u00eateurs, puisque le lange sale y est lav\u00e9 en public.<\/span><\/p>\n<h5><b>Les fiches de propri\u00e9t\u00e9<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les criminels aiment le luxe : voitures, montres et autres articles bling-bling sont un must pour beaucoup. Les gains mal acquis g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le crime organis\u00e9 finissent souvent dans des biens immobiliers, vastes manoirs comme exploitations agricoles et terres foresti\u00e8res. Les journalistes d&rsquo;investigation devraient davantage se pencher sur les dossiers de propri\u00e9t\u00e9 pour suivre la trace de l\u2019argent sale et comprendre l&rsquo;ampleur du blanchiment. Dans la plupart des pays, les documents de propri\u00e9t\u00e9 sont publics et indiquent le propri\u00e9taire actuel, les propri\u00e9taires pr\u00e9c\u00e9dents, ainsi que certains d\u00e9tails financiers tels que le prix d&rsquo;achat et le taux d\u2019imposition.<\/span><\/p>\n<h5><b>Les registres de l&rsquo;entreprise<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les registres nationaux et internationaux des soci\u00e9t\u00e9s peuvent fournir des informations non seulement sur les actionnaires et les membres du conseil d&rsquo;administration d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, mais dans de nombreux cas, ils contiennent \u00e9galement ses comptes. Ces registres r\u00e9v\u00e8lent parfois m\u00eame des transactions bancaires, des enregistrements de propri\u00e9t\u00e9 et des informations tr\u00e8s pr\u00e9cises sur les soci\u00e9t\u00e9s offshore qui en sont actionnaires. Quand nous obtenons des informations sur un b\u00e9n\u00e9ficiaire effectif c\u2019est tr\u00e8s souvent par le biais de registres d&rsquo;entreprises ou de propri\u00e9t\u00e9s dans des endroits o\u00f9 ces entreprises investissent leurs fonds illicites. Ayez \u00e9galement en t\u00eate que toutes les informations ne sont pas num\u00e9ris\u00e9es et index\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es. Il s\u2019agit alors de se d\u00e9placer ou d\u2019appeler le registre pour acc\u00e9der aux informations qui ne sont pas disponibles en ligne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour r\u00e9v\u00e9ler le blanchiment d\u2019argent il faut souvent d&rsquo;abord r\u00e9v\u00e9ler qui d\u00e9tient les banques. Traitez les banques comme n&rsquo;importe quelle autre entreprise commerciale et essayez d\u2019identifier leurs actionnaires. C\u2019est d\u2019autant plus vrai des banques nouvellement constitu\u00e9es, de petite et moyenne taille.<\/span><\/p>\n<h5><b>Les bases de donn\u00e9es d\u2019import-export<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nous utilisons fr\u00e9quemment les bases de donn\u00e9es <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.importgenius.com\/\"><span style=\"font-weight: 400\">ImportGenius<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> et <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/panjiva.com\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Panjiva<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> pour suivre les op\u00e9rations d&rsquo;import-export. Ce sont des bases de donn\u00e9es co\u00fbteuses &#8211; le t\u00e9l\u00e9chargement d&rsquo;un an de donn\u00e9es d&rsquo;importation aux Etats-Unis d&rsquo;une entreprise sur ImportGenius co\u00fbte 199 $ &#8211; mais elles peuvent \u00eatre utiles pour rep\u00e9rer des cas de blanchiment d&rsquo;argent par voie commerciale et les entreprises impliqu\u00e9es. Nous avons utilis\u00e9 ces bases de donn\u00e9es pour voir si les entreprises impliqu\u00e9es dans les laveries automatiques \u00e9taient \u00e9galement impliqu\u00e9es dans d&rsquo;autres op\u00e9rations commerciales suspectes. \u00c0 noter : dans de nombreux pays, les transactions annuelles d&rsquo;import-export sont publiques gr\u00e2ce aux lois nationales sur la libert\u00e9 d&rsquo;information, tandis que le <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/comtrade.un.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">site Comtrade des Nations Unies<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> propose des donn\u00e9es commerciales mondiales o\u00f9 les tendances d&rsquo;import-export peuvent appara\u00eetre.<\/span><\/p>\n<h5><b>Aleph<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">OCCRP a cr\u00e9\u00e9 <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/aleph.occrp.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Aleph<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, une archive mondiale de mat\u00e9riel de recherche pour le reportage d&rsquo;investigation. Nous y indexons les informations sur les entreprises, les biens, les comptes bancaires, les affaires judiciaires, les fuites&#8230; Mais l&rsquo;indexation n&rsquo;est qu&rsquo;un d\u00e9but, car Aleph permet aux journalistes de donner un sens aux donn\u00e9es et d&rsquo;identifier des tendances pouvant faire l\u2019objet d\u2019enqu\u00eates. Les journalistes peuvent \u00e9galement cr\u00e9er des listes de personnes qui les int\u00e9ressent sur Aleph ; notre syst\u00e8me compare alors en permanence les noms figurant sur ces listes avec les autres donn\u00e9es contenues dans le syst\u00e8me. Cela automatise le travail et donne de nouvelles id\u00e9es d\u2019enqu\u00eate.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Aleph-screenshot-771x650.jpg\" alt=\"OCCRP Aleph screenshot\" width=\"771\" height=\"650\" \/><p class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;OCCRP a d\u00e9velopp\u00e9 Aleph, une ressource utile qui permet aux journalistes d&rsquo;investigation de rechercher des documents publics et des documents fuit\u00e9s. Image : Capture d&rsquo;\u00e9cran<\/p><\/div>\n<h5><b>Que r\u00e9serve l&rsquo;avenir ?<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, le crime organis\u00e9 transnational a eu plusieurs longueurs d&rsquo;avance sur les forces de l&rsquo;ordre, les journalistes d&rsquo;investigation et les militants. Les choses changent petit \u00e0 petit \u00e0 mesure que les journalistes unissent leurs forces au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, mais les criminels b\u00e9n\u00e9ficient toujours d&rsquo;un avantage gr\u00e2ce aux \u00e9normes ressources \u00e0 leur disposition et parce qu&rsquo;ils sont les premiers \u00e0 adopter les nouvelles technologies pour devancer les m\u00e9thodes des forces de l&rsquo;ordre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">On n\u00e9glige souvent les investisseurs qui soutiennent des activit\u00e9s criminelles par opportunisme, c\u2019est-\u00e0-dire ceux qui financent d&rsquo;autres criminels parce que le retour sur investissement est important et que le crime permet de maintenir un certain style de vie. Les journalistes d&rsquo;investigation doivent mieux comprendre l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me financier construit autour de la criminalit\u00e9, o\u00f9 l&rsquo;industrie des services criminels prosp\u00e8re et d\u00e9veloppe de nouvelles techniques de blanchiment d&rsquo;argent et d&rsquo;investissement secret.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour suivre l&rsquo;\u00e9volution des techniques du crime organis\u00e9, les m\u00e9dias d&rsquo;investigation devraient investir du temps et de l&rsquo;argent pour mieux comprendre les crypto-monnaies, la blockchain, les jetons non fongibles (NFT) et tout autre nouvel outil dont se saisissent les criminels pour faire fructifier leurs affaires illicites.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L\u2019adage \u00ab\u00a0Suivez l&rsquo;argent\u00a0\u00bb sera bient\u00f4t remplac\u00e9 par \u00ab\u00a0suivez le code\u00a0\u00bb (algorithmique). <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">In fine<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> tout prend pourtant une r\u00e9alit\u00e9 physique,\u00a0 sous la forme de biens et d\u2019un mode de vie luxueux.<\/span><\/p>\n<h4><b>Ressources compl\u00e9mentaires<\/b><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/enqueter-sur-les-entreprises-et-leurs-proprietaires\/\"><em>Enqu\u00eater sur les entreprises et leurs propri\u00e9taires<\/em><\/a><\/p>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2020\/02\/13\/les-outils-preferes-de-lionel-faull\/\"><em>Les outils pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de Lionel Faull<\/em><\/a><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Webinaire de l&rsquo;OCCRP dat\u00e9 du 15 juin (en anglais), \u00ab\u00a0<\/span><\/i><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/40-press-releases\/presss-releases\/14558-webinar-with-occrp-s-africa-team-how-illicit-finance-fuels-corruption-and-environmental-destruction-on-the-continent\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Dirty Finance in Africa<\/span><\/i><\/a>\u00ab\u00a0<i><span style=\"font-weight: 400\"> (\u00ab\u00a0L\u2019argent sale en Afrique\u00a0\u00bb)<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400\">Webinaire en deux parties de GIJN \u00ab\u00a0<\/span><\/i><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_UCptyJiuQ6ysxNuxPY45EA\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Investigating Company Finances<\/span><\/i><\/a>\u00ab\u00a0<i><span style=\"font-weight: 400\"> (\u00ab\u00a0Enqu\u00eater sur les comptes des entreprises\u00a0\u00bb), anim\u00e9 par Nick Mathiason du m\u00e9dia Finance Uncovered les 17 et 23 juin.<\/span><\/i><\/p>\n<hr \/>\n<p><b><i><\/i><\/b><b><i><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/paul-radu-twitter-profile.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-111834 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/paul-radu-twitter-profile-140x140.jpg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/paul-radu-twitter-profile-140x140.jpg 140w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/paul-radu-twitter-profile-336x336.jpg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/paul-radu-twitter-profile-60x60.jpg 60w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/paul-radu-twitter-profile.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a>Paul Radu<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400\"> a cofond\u00e9 l\u2019OCCRP en 2007 avec Drew Sullivan. Il est d\u00e9sormais charg\u00e9 de l\u2019innovation au sein du r\u00e9seau. Il dirige les principaux projets d&rsquo;enqu\u00eate de l&rsquo;OCCRP, g\u00e8re l&rsquo;expansion r\u00e9gionale et d\u00e9veloppe de nouvelles strat\u00e9gies et technologies pour exposer le crime organis\u00e9 et la corruption \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mandataires, soci\u00e9t\u00e9s offshores,\u00a0 faux contrats, fausses factures ou cryptomonnaies&#8230; Dans ce guide \u00e0 destination des journalistes Paul Radu, cofondateur de l&rsquo;Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) vous livre les techniques utilis\u00e9es par les criminels pour blanchir leur argent.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3031133,"featured_media":355892,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23098],"tags":[21253,21313,21278],"gijn_topic":[18642],"series":[],"gijn_language":[19911,17784],"gijn_region":[],"class_list":["post-356651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires","tag-crime-organise-fr","tag-evasion-fiscale-fr","tag-traquez-largent-fr","gijn_topic-outils-conseils-pour-enqueter","gijn_language-en-fr","gijn_language-fr-fr"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2382144,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356651\/revisions\/2382144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=356651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=356651"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=356651"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=356651"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=356651"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=356651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}