{"id":318752,"date":"2021-03-24T11:41:07","date_gmt":"2021-03-24T15:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=318752"},"modified":"2025-07-15T07:50:52","modified_gmt":"2025-07-15T11:50:52","slug":"comment-une-journaliste-a-revele-les-abus-dans-les-prisons-dafrique-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/histoires\/comment-une-journaliste-a-revele-les-abus-dans-les-prisons-dafrique-du-sud\/","title":{"rendered":"Comment une journaliste a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les abus dans les prisons d&rsquo;Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour comprendre la violence qui traverse la soci\u00e9t\u00e9 sud-africaine, il faut remonter \u00e0 l\u2019\u00e8re coloniale et au r\u00e9gime de l\u2019apartheid, deux syst\u00e8mes qui se sont impos\u00e9s par la force. La population continue \u00e0 vivre dans la peur de crimes violents, \u00e0 domicile comme dans la rue. C&rsquo;est pourquoi les criminels &#8211; et en particulier ceux qui sont condamn\u00e9s \u00e0 des peines de prison &#8211; y inspirent peu la sympathie, et leur sort est peu couvert dans les m\u00e9dias. <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ruthhopk\"><span style=\"font-weight: 400\">Ruth Hopkins<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> leur a pourtant consacr\u00e9 les dix derni\u00e8res ann\u00e9es de sa carri\u00e8re de journaliste. Elle s&rsquo;est ainsi pench\u00e9e sur la violence que subissent les d\u00e9tenus, y compris l&rsquo;indiff\u00e9rence bureaucratique qui caract\u00e9rise les institutions relevant, de mani\u00e8re orwellienne, du D\u00e9partement des services correctionnels. Le syst\u00e8me carc\u00e9ral sud-africain a en effet peu \u00e0 voir avec l\u2019id\u00e9e de correction.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ruth Hopkins s\u2019est int\u00e9ress\u00e9e au complexe carc\u00e9ro-industriel d\u2019Afrique du Sud, et tout particuli\u00e8rement \u00e0 la multinationale britannique G4S, la plus importante soci\u00e9t\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e au monde. Paru en septembre dernier, son livre d\u2019investigation \u00ab\u00a0<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Misery-Merchants-Ruth-Hopkins-ebook\/dp\/B086K3B3LW\"><span style=\"font-weight: 400\">The Misery Merchants\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (\u00ab\u00a0Les Marchands de mis\u00e8re\u00a0\u00bb) fait \u00e9galement l&rsquo;objet d&rsquo;un documentaire n\u00e9erlandais \u00ab\u00a0<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mSxZEEsmTcY\"><span style=\"font-weight: 400\">Prison for Profit\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0(\u00ab\u00a0Prison \u00e0 but lucratif\u00a0\u00bb), produit par IFProductions et Java Films.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">G4S compte 15 000 salari\u00e9s en Afrique du Sud, ce qui en fait l&rsquo;une des plus grandes soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es du pays. L&rsquo;entreprise, qui est pr\u00e9sente dans environ 90 pays et emploie au moins 570 000 personnes dans le monde, g\u00e8re des prisons priv\u00e9es en Afrique du Sud, au Royaume-Uni et en Australie, et des \u00e9tablissements semi-priv\u00e9s ailleurs, y compris aux \u00c9tats-Unis et dans les territoires palestiniens. En 2019, ses recettes ont atteint <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.g4s.com\/-\/media\/g4s\/corporate\/files\/financial-presentations\/2020\/g4s-2019-full-year-preliminary-results-announcement.ashx#:~:text=%E2%80%9CThe%20Group%20delivered%20underlying%20revenue,integrated%2C%20technology%2Denabled%20solutions.\"><span style=\"font-weight: 400\">7,7 milliards de livres sterling<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (10,7 milliards de dollars).\u00a0<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">G4S compte 15 000 salari\u00e9s en Afrique du Sud, ce qui en fait l&rsquo;une des plus grandes soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es du pays.<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Des rapports faisant \u00e9tat d&rsquo;op\u00e9rations douteuses de la soci\u00e9t\u00e9 en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e et d&rsquo;incarc\u00e9ration ont \u00e9t\u00e9 largement relay\u00e9s par les m\u00e9dias dans le monde entier. En 2012, le groupe a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d\u2019avoir <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/sport\/2012\/jul\/12\/london-2012-g4s-security-crisis\"><span style=\"font-weight: 400\">mal g\u00e9r\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> des Jeux olympiques de Londres. En 2015, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2015\/jul\/27\/g4s-florida-juvenile-detention-centre-grand-jury\"><span style=\"font-weight: 400\">un grand jury<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> a vertement critiqu\u00e9 un centre de d\u00e9tention G4S pour mineurs en Floride, aux \u00c9tats-Unis, citant \u00ab\u00a0des b\u00e2timents d\u00e9labr\u00e9s, des installations sanitaires non hygi\u00e9niques et un personnel sous-form\u00e9 et mal \u00e9quip\u00e9\u00a0\u00bb. En 2019, la soci\u00e9t\u00e9 a <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2019\/sep\/24\/g4s-to-leave-immigration-sector-after-brook-house-scandal\"><span style=\"font-weight: 400\">annonc\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> cesser de travailler dans le secteur de l&rsquo;immigration et de l&rsquo;asile au Royaume-Uni suite \u00e0 la diffusion d\u2019une <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2017\/sep\/25\/immigration-detainee-allegedly-choked-g4s-guard-demands-public-inquiry-panorama-home-office\"><span style=\"font-weight: 400\">vid\u00e9o tourn\u00e9e en cam\u00e9ra cach\u00e9e par la BBC en 2017<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> montrant un homme \u00e9trangl\u00e9 et agress\u00e9 verbalement dans l&rsquo;un de ses centres. La m\u00eame ann\u00e9e, le journal <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/in-depth\/news\/investigations\/2019\/10\/30\/dangerous-guards-low-cost-security-g-4-s\/3994676002\/\"><span style=\"font-weight: 400\">USA Today<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les filiales \u00e9tats-uniennes de G4S avaient recouru aux services d\u2019au moins 300 personnes aux ant\u00e9c\u00e9dents douteux, dont d\u2019anciens criminels. Enfin, il y a quelques semaines, le Guardian a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019aux \u00c9mirats arabes unis, des travailleurs immigr\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2021\/jan\/18\/g4s-migrant-workers-forced-to-pay-millions-in-fees-for-jobs\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab\u00a0contraints de payer des frais ill\u00e9gaux\u00a0\u00bb<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> pour d\u00e9crocher un emploi au sein de l&rsquo;entreprise.\u00a0<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Copy-of-Copy-of-Copy-of-Untitled.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"700\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Image : Affiche du film documentaire \u00ab Prison for Profit \u00bb (\u00ab Prison \u00e0 but lucratif \u00bb), bas\u00e9 sur le travail de Ruth Hopkins, et son livre, \u00e0 droite.<\/p><\/div>\n<h4><b>De nombreux abus<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">N\u00e9e en Angleterre, Ruth Hopkins a travaill\u00e9 comme journaliste d&rsquo;investigation au sein du <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wits.journalism.co.za\/wits-justice-project\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Wits Justice Project<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (WJP), m\u00e9dia sp\u00e9cialis\u00e9 sur la justice p\u00e9nale bas\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Witwatersrand, \u00e0 Johannesburg. C&rsquo;est dans ce cadre qu\u2019elle a commenc\u00e9 \u00e0 enqu\u00eater sur G4S.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, elle \u00e9tait inond\u00e9e de lettres de d\u00e9tenus se plaignant d&rsquo;abus et de torture. Mais une prison en particulier s&rsquo;est d\u00e9marqu\u00e9e : le centre correctionnel de Mangaung (MCC), la plus grande prison du pays et la <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.g4s.com\/en-za\/what-we-do\/services\/care-and-justice\"><span style=\"font-weight: 400\">deuxi\u00e8me plus<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> grande prison priv\u00e9e \u00e0 s\u00e9curit\u00e9 maximale au monde. Con\u00e7ue pour accueillir jusqu&rsquo;\u00e0 <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.g4s.com\/news-and-insights\/news\/2013\/10\/28\/mangaung\"><span style=\"font-weight: 400\">3 000 d\u00e9tenus<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, la prison est situ\u00e9e dans l&rsquo;\u00c9tat libre, une province pauvre avec un taux de ch\u00f4mage de 41,2%, selon Statistics South Africa. Pendant longtemps, le premier ministre de cette province a \u00e9t\u00e9 le <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/ozatp-uk-safrica-politics-idAFKBN27T18B-OZATP\"><span style=\"font-weight: 400\">secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> du Congr\u00e8s national africain (ANC), parti au pouvoir, qui fait actuellement l\u2019objet d\u2019accusations de corruption.\u00a0<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">Au fil des ans, Ruth Hopkins a interview\u00e9 pr\u00e8s de 100 d\u00e9tenus et 30 gardiens, ainsi que plusieurs sources internes \u00e0 G4S et des responsables p\u00e9nitentiaires.<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ruth Hopkins finira par enqu\u00eater sur <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2013\/oct\/28\/g4s-run-prison-south-africa-investigation\"><span style=\"font-weight: 400\">cette prison<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> pendant huit ans. Son investigation r\u00e9v\u00e8le un environnement dangereux pour les prisonniers comme pour les gardiens, et des disputes entre gangs rivaux qui provoquent souvent des d\u00e9c\u00e8s. MCC est g\u00e9r\u00e9 par G4S dans le cadre d&rsquo;un consortium avec des partenaires souscrivant \u00e0 la politique dite de \u00ab\u00a0Black empowerment\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0autonomisation \u00e9conomique des Noirs\u00a0\u00bb). (En Afrique du Sud, les entreprises priv\u00e9es souhaitant faire affaire avec le gouvernement sud-africain doivent s&rsquo;assurer que les contrats publics incluent un pourcentage pour les hommes et femmes d&rsquo;affaires noirs.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Au fil des ans, Ruth Hopkins a interview\u00e9 pr\u00e8s de 100 d\u00e9tenus et 30 gardiens, ainsi que plusieurs sources internes \u00e0 G4S et des responsables p\u00e9nitentiaires. Pour v\u00e9rifier les t\u00e9moignages recueillis, elle s\u2019est appuy\u00e9e sur des fuites de courriels et de contrats, sur <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/video\/2013\/oct\/28\/g4s-prison-south-africa-torture-inmates-video\"><span style=\"font-weight: 400\">des s\u00e9quences vid\u00e9o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, les r\u00e9cits de t\u00e9moins oculaires, des photos et des d\u00e9clarations sous serment. Un gardien horrifi\u00e9 par ce qui se passait \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la prison lui a transmis une vid\u00e9o cl\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Toutes ces pi\u00e8ces lui r\u00e9v\u00e8lent une situation dans laquelle les prisonniers sont r\u00e9guli\u00e8rement agress\u00e9s par le personnel, sont soumis \u00e0 des d\u00e9charges \u00e9lectriques, sont forc\u00e9s de prendre <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2013\/oct\/28\/g4s-run-prison-south-africa-investigation\"><span style=\"font-weight: 400\">des m\u00e9dicaments antipsychotiques<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> et sont d\u00e9tenus dans des cellules d&rsquo;isolement sombres et non ventil\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h4><b>Sources et documents administratifs<\/b><\/h4>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Screen-Shot-2021-02-12-at-12.33.57-PM-336x398.png\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"398\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Ruth Hopkins<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le physique de Ruth Hopkins, une femme blanche de 47 ans aux cheveux roux, l\u2019emp\u00eache de passer inaper\u00e7ue dans l\u2019environnement carc\u00e9ral sud-africain. Elle rencontre ses sources seule, parfois la nuit, et souvent \u00e0 leur domicile dans les quartiers d\u00e9favoris\u00e9s. Il est arriv\u00e9 que des hommes la suivent dans la rue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Pour cr\u00e9er un lien de confiance avec ses sources, il faut faire preuve de patience, explique Ruth Hopkins. Elle laisse ses contacts parler aussi longtemps qu&rsquo;ils en ressentent le besoin. Au d\u00e9but de son enqu\u00eate, les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires l\u2019ont laiss\u00e9 acc\u00e9der \u00e0 la prison, ce qui lui a permis d\u2019entrer en contact avec un grand nombre de sources internes. Elle s\u2019est engag\u00e9e sur la dur\u00e9e, prenant le temps qu\u2019il fallait pour approfondir sa connaissance et affiner ses analyses de la prison.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Apr\u00e8s que ses premi\u00e8res r\u00e9v\u00e9lations sur G4S et les abus dans la prison sud-africaine ont \u00e9t\u00e9 relay\u00e9es par la presse internationale, le personnel de la prison G4S a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 que Ruth Hopkins ne serait plus autoris\u00e9e dans l&rsquo;\u00e9tablissement. Une source lui aurait dit au sujet de la r\u00e9union : \u00ab\u00a0On nous a interdit de mentionner Ruth Hopkins et son travail, ainsi que de lui parler.\u00a0\u00bb G4S et ses partenaires commerciaux en Afrique du Sud l\u2019ont menac\u00e9 de poursuites judiciaires, sans y donner suite.<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\"><span style=\"font-weight: 400\">Ruth Hopkins a fond\u00e9<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> un r\u00e9seau international pour enqu\u00eater sur la fili\u00e8re de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e \u00e0 travers le monde.\u00a0<\/span><\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Les sources ont continu\u00e9 \u00e0 se manifester malgr\u00e9 ces contraintes, et Ruth Hopkins a pu poursuivre son enqu\u00eate.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En ce qui concerne les archives internes de l&rsquo;entreprise, elle a collabor\u00e9 avec un journaliste financier sud-africain qui l\u2019a aid\u00e9e \u00e0 analyser le contrat p\u00e9nitentiaire de G4S. Elle s&rsquo;est aussi appuy\u00e9e sur des rapports du <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.somo.nl\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Centre de recherche sur les multinationales<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (SOMO), une ONG n\u00e9erlandaise qui enqu\u00eate sur les activit\u00e9s de soci\u00e9t\u00e9s multinationales \u00e0 travers le monde, r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 partir des bases de donn\u00e9es Reuters Eikon et BVD Orbis sur l&rsquo;entreprise. Le travail de SOMO a notamment permis de r\u00e9unir <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.somo.nl\/g4s-company-scan\/\"><span style=\"font-weight: 400\">des informations financi\u00e8res<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> importantes sur G4S, telles que ses r\u00e9sultats financiers, sa dette, son actionnariat et son mod\u00e8le commercial. Ce sont cependant les courriels et contrats d&rsquo;entreprise fuit\u00e9s, principalement obtenus aupr\u00e8s de lanceurs d&rsquo;alerte internes, qui se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s les plus utiles. Passer du temps avec ses sources s\u2019est av\u00e9r\u00e9 plus important que de rechercher les archives.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ruth Hopkins a depuis fond\u00e9 <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/privatesecurity.network\/about-psn\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Private Security Network<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, un r\u00e9seau international r\u00e9unissant plus de 20 journalistes d\u2019investigation venus d&rsquo;Afrique, des Am\u00e9riques, d&rsquo;Asie et d&rsquo;Europe, dont beaucoup de journalistes ayant d\u00e9j\u00e0 enqu\u00eat\u00e9 sur G4S dans leur r\u00e9gion. Elle pr\u00e9voit de transformer cette coalition qui manque encore de structure en une collaboration plus formelle qui se donnera comme objectif d\u2019enqu\u00eater sur la fili\u00e8re de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e \u00e0 travers le monde.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00ab\u00a0Ces multinationales sont r\u00e9guli\u00e8rement en contact avec certaines des personnes les plus vuln\u00e9rables au monde &#8211; prisonniers, migrants, personnes vivant dans des zones de guerre &#8211; sans aucun contr\u00f4le, leurs activit\u00e9s commerciales \u00e9tant confidentielles\u00a0\u00bb, explique Ruth Hopkins.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Je lui ai demand\u00e9 si elle avait d\u00e9j\u00e0 craint pour sa s\u00e9curit\u00e9, et comment elle g\u00e9rait le fait de g\u00e9n\u00e9rer de l\u2019empathie envers des violeurs et des meurtriers dans un pays aussi violent. Selon elle, c\u2019est le fait m\u00eame de parler aux d\u00e9tenus des conditions de leur d\u00e9tention qui l\u2019a prot\u00e9g\u00e9, puisqu&rsquo;ils avaient besoin d\u2019elle pour attirer l\u2019attention du public sur leur sort. Et plut\u00f4t que les raisons de leur d\u00e9tention, ce sont les abus subis en prison qui ont attir\u00e9 son attention. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Peu de temps apr\u00e8s la sortie du documentaire, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.g4s.com\/en-za\/media-centre\/mangaung-correctional-centre-statement\"><span style=\"font-weight: 400\">G4S a annonc\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> son intention de quitter la fili\u00e8re p\u00e9nitentiaire sud-africaine en 2026, lorsque son contrat actuel prendra fin. En r\u00e9ponse au documentaire, G4S a d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 que les g\u00e9rants de l&rsquo;\u00e9tablissement sont \u00ab\u00a0attach\u00e9s au respect et \u00e0 la protection des droits humains de ceux dont ils ont la charge et [qu&rsquo;il y a]\u2026 une politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de mauvais traitements inflig\u00e9s aux prisonniers.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">On ne sait pas si l\u2019enqu\u00eate de Ruth Hopkins est responsable du d\u00e9part annonc\u00e9 de G4S. On peut en tout cas s\u2019attendre \u00e0 ce que la domination de G4S sur le march\u00e9 mondial des prisons \u00e0 but lucratif continue \u00e0 attirer l\u2019attention des journalistes d&rsquo;investigation.<\/span><\/p>\n<h4><b>Lectures compl\u00e9mentaires<\/b><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/should-journalists-do-advocacy-heres-a-unique-approach-out-of-south-africa\/\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Les journalistes devraient-ils plaider pour les causes qu\u2019ils soutiennent ? Voici <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400\">l\u2019avis d\u2019un m\u00e9dia d\u2019investigation sud-africain<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/resource\/investigating-criminal-justice\/\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Enqu\u00eater sur la justice p\u00e9nale<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/using-theater-and-zoom-to-tell-stories-of-investigations-into-solitary-confinement\/\"><i><span style=\"font-weight: 400\">Le th\u00e9\u00e2tre, et l\u2019application Zoom, au service d\u2019enqu\u00eates sur l&rsquo;isolement cellulaire<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/palesa_morudu\"><b><i>Palesa Morudu<\/i><\/b><\/a><i><span style=\"font-weight: 400\"> est une \u00e9crivaine et \u00e9ditorialiste sud-africaine bas\u00e9e \u00e0 Washington, aux Etats-Unis. Ses \u00e9crits sur l&rsquo;Afrique du Sud sont notamment parus dans le Washington Post. Elle \u00e9crit \u00e9galement pour les journaux sud-africains Business Day et Daily Maverick.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La journaliste Ruth Hopkins a enqu\u00eat\u00e9 pendant huit ans sur l&rsquo;industrie carc\u00e9rale en Afrique du Sud, et tout particuli\u00e8rement sur la multinationale britannique G4S, la plus importante soci\u00e9t\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e au monde. D\u00e9couvrez les coulisses de son investigation. <\/p>\n","protected":false},"author":3031133,"featured_media":1070675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23098],"tags":[21268,21255,21258],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[19911,17784],"gijn_region":[18628],"class_list":["post-318752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires","tag-afrique-fr","tag-droits-humains-fr","tag-les-coulisses-de-lenquete-fr","gijn_language-en-fr","gijn_language-fr-fr","gijn_region-afrique"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318752"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2382264,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/318752\/revisions\/2382264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1070675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=318752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318752"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=318752"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=318752"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=318752"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=318752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}