{"id":3095043,"date":"2026-06-29T04:17:29","date_gmt":"2026-06-29T08:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=3095043"},"modified":"2026-06-29T04:20:06","modified_gmt":"2026-06-29T08:20:06","slug":"conseils-enqueter-liens-pesticides-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/histoires\/conseils-enqueter-liens-pesticides-cancer\/","title":{"rendered":"Conseils pour enqu\u00eater sur les liens entre les pesticides et le cancer"},"content":{"rendered":"<p>Partout dans le monde, les journalistes qui enqu\u00eatent sur les liens entre les taux \u00e9lev\u00e9s de cancer et l\u2019exposition aux pesticides sont confront\u00e9s au probl\u00e8me classique de la corr\u00e9lation par opposition \u00e0 la causalit\u00e9. Alors que la recherche a formellement \u00e9tabli que certains d\u00e9sherbants et insecticides sont canc\u00e9rig\u00e8nes, les journalistes sp\u00e9cialis\u00e9s affirment qu\u2019il est extr\u00eamement difficile d\u2019\u00e9tablir un lien avec une certitude absolue entre des pesticides agricoles sp\u00e9cifiques et des cas de cancer, de <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.wuft.org\/poisonedpathways\">troubles neurologiques<\/a> ou de malformations cong\u00e9nitales. Dans le m\u00eame temps, les entreprises agrochimiques et leurs lobbyistes manipulent souvent la science pour d\u00e9fendre leurs produits en avan\u00e7ant des arguments qui semblent simplement scientifiques.<\/p>\n<aside>\u00ab M\u00eame si vous ne pouvez pas prouver qu\u2019il y a un lien, cela ne veut pas dire que vous n\u2019avez pas de sujet\u2026 Vous pouvez aussi mettre en lumi\u00e8re les craintes l\u00e9gitimes des gens, d\u00e9noncer ceux qui abusent des pesticides, et bien plus encore. \u00bb \u2014 Natasha Gilbert, journaliste ind\u00e9pendante<\/aside>\n<p>Par ailleurs, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s44360-026-00087-0\">une \u00e9tude r\u00e9cente men\u00e9e au P\u00e9rou<\/a>, qui a crois\u00e9 des donn\u00e9es environnementales avec celles de 150.000 personnes atteintes d\u2019un cancer, a montr\u00e9 que la combinaison de diff\u00e9rents pesticides peut en soi amplifier leurs effets sur les cellules humaines.<\/p>\n<p>Mors d\u2019une table ronde consacr\u00e9e aux enqu\u00eates fond\u00e9es sur des donn\u00e9es concernant l\u2019exposition aux pesticides, organis\u00e9e dans le cadre de <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ire.org\/training\/conferences\/ire-2026\/\">la conf\u00e9rence 2026 d&rsquo;Investigative Reporters and Editors (IRE)<\/a>, un panel de journalistes d&rsquo;investigation et d&rsquo;experts a exhort\u00e9 \u00e0 mener <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.columbiamissourian.com\/news\/state_news\/the-unseen-harvest-pesticides-cancer-and-rural-missouri-s-health-crisis\/article_d6525711-8ff6-431e-b93d-3013bc5c3022.html\">davantage d\u2019enqu\u00eates de ce type<\/a> et donn\u00e9 des conseils pour contourner les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la causalit\u00e9 et au jargon toxicologique. Ce panel comprenait <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investigatemidwest.org\/author\/benfelder\/\">Ben Felder<\/a>, r\u00e9dacteur en chef d\u2019Investigate Midwest ; la journaliste ind\u00e9pendante <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/natasha-gilbert-01955712\/\">Natasha Gilbert<\/a> ; <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/mark-horvit\/\">Mark Horvit<\/a>, professeur \u00e0 l\u2019\u00c9cole de journalisme de l\u2019Universit\u00e9 du Missouri ; et <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/cynthialbarnett\/\">Cynthia Barnett<\/a>, directrice des initiatives de reportage sur le climat et l\u2019environnement \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Floride.<\/p>\n<p>\u00ab Le cancer est une maladie complexe : il peut \u00eatre caus\u00e9 par de nombreux facteurs environnementaux et g\u00e9n\u00e9tiques \u00bb, a expliqu\u00e9 Ben Felder. \u00ab Il peut s\u2019av\u00e9rer assez difficile d\u2019\u00e9tablir des liens prouvables entre le cancer et les produits agrochimiques. Mais ce sont des enqu\u00eates importantes qu\u2019il faut mener. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab M\u00eame si l\u2019on ne parvient pas \u00e0 prouver un lien, cela ne signifie pas pour autant qu\u2019il n\u2019y a pas de sujet \u00e0 traiter \u00bb, a ajout\u00e9 Natasha Gilbert. \u00ab On peut \u00e9galement mettre en lumi\u00e8re les craintes l\u00e9gitimes de la population, d\u00e9noncer ceux qui font un usage excessif de pesticides, et bien d\u2019autres choses encore. \u00bb<\/p>\n<p>Selon Ben Felder, amener les agriculteurs \u00e0 s\u2019exprimer constitue un autre d\u00e9fi, \u00ab en grande partie \u00e0 cause d\u2019un sentiment de honte : il s\u2019agit de produits extr\u00eamement importants dans les cultures de grande consommation, mais les agriculteurs s\u2019inqui\u00e8tent : \u201cEst-ce moi qui ai provoqu\u00e9 ces maladies ?\u201d \u00bb<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la difficult\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir un lien scientifique entre la maladie et l\u2019exposition, les preuves circonstancielles accablantes restent convaincantes pour les lecteurs d\u2019articles sur la sant\u00e9. De plus, dans de nombreux pays occidentaux, il s\u2019agit d\u2019un sujet d\u2019enqu\u00eate pour lequel de nombreuses donn\u00e9es sont disponibles en ligne, et qui ne n\u00e9cessite souvent pas de demandes d\u2019acc\u00e8s aux documents publics. Par ailleurs, les scientifiques tels que les \u00e9pid\u00e9miologistes, les g\u00e9ographes m\u00e9dicaux et les toxicologues sont g\u00e9n\u00e9ralement ravis d\u2019accompagner les journalistes dans l\u2019analyse des donn\u00e9es et des preuves.<\/p>\n<p>Gilbert a soulign\u00e9 que ce domaine d\u2019investigation regorge de fuites et d\u2019archives documentaires, et a notamment mis en avant <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.toxicdocs.org\/\">la base de donn\u00e9es Toxic Docs<\/a> : une mine de millions de pages de documents auparavant secrets ou internes, de correspondance de lobbyistes et de notes de service provenant de fabricants de produits chimiques aux \u00c9tats-Unis et dans le monde entier, mise en ligne par l\u2019universit\u00e9 Columbia et la City University of New York.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/investigatemidwest.org\/2026\/02\/18\/pesticide-use-and-cancer-risk-rise-together-across-americas-heartland\/\">Dans une enqu\u00eate remarquable<\/a> men\u00e9e en f\u00e9vrier de cette ann\u00e9e, Investigate Midwest, en partenariat avec l\u2019\u00e9quipe d\u2019\u00e9tudiants de Horvit, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 60 % des 500 comt\u00e9s pr\u00e9sentant la plus forte utilisation de pesticides par mile carr\u00e9 affichaient \u00e9galement parmi les taux de cancer les plus \u00e9lev\u00e9s des \u00c9tats-Unis. L\u2019\u00e9quipe a rapport\u00e9 que cette crise de sant\u00e9 publique \u00ab n\u2019a pas seulement \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9e par les responsables sanitaires des \u00c9tats et du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, mais qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 favoris\u00e9e \u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_3095045\" style=\"width: 778px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-2-768x602-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3095045\" class=\"wp-image-3095045 size-full\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-2-768x602-1.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-2-768x602-1.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image1-2-768x602-1-336x263.png 336w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3095045\" class=\"wp-caption-text\">Image : Capture d&rsquo;\u00e9cran, Investigate Midwest (pr\u00e9sentation de l&rsquo;IRE).<\/p><\/div>\n<p>Outre les enqu\u00eates connexes sur la r\u00e9glementation et la \u00ab d\u00e9rive des pesticides \u00bb \u2014 lorsque les produits chimiques ont des r\u00e9percussions en aval sur les \u00e9coles, les lacs et les communaut\u00e9s voisines \u2014, les intervenants ont soulign\u00e9 que la cl\u00e9 de ces enqu\u00eates suivies consistait \u00e0 pr\u00e9senter sans rel\u00e2che les donn\u00e9es et les preuves afin que les lecteurs puissent se forger leur propre opinion ; \u00e0 faire preuve de transparence sur ce qui ne peut \u00eatre prouv\u00e9 ; et \u00e0 d\u00e9nicher des t\u00e9moignages humains captivants.<\/p>\n<p>Gilbert a fait remarquer que les pays dot\u00e9s d\u2019un secteur agricole important en dehors de l\u2019Occident \u2014 notamment l\u2019Inde et le Br\u00e9sil \u2014 offraient un terrain propice aux projets sur les pesticides, et que des strat\u00e9gies de reportage efficaces \u00e9taient applicables partout.<\/p>\n<h4>Les conseils des intervenants<\/h4>\n<p><strong>Recherchez des taux de cancer plus \u00e9lev\u00e9s dans les zones qui devraient \u00eatre les plus saines.<\/strong> Les intervenants ont sugg\u00e9r\u00e9 aux journalistes de rechercher des taux de cancer plus \u00e9lev\u00e9s dans les zones rurales que dans les villes voisines \u2013 non seulement parce que cela semble inhabituel pour les journalistes, mais aussi parce que les lecteurs lambda ont l\u2019intuition que la vie \u00e0 la campagne devrait \u00eatre plus saine que dans les zones urbaines pollu\u00e9es, et sont ainsi capables de rep\u00e9rer imm\u00e9diatement le probl\u00e8me.<\/p>\n<p>D\u00e9crivant un r\u00e9cent projet d\u2019enqu\u00eate men\u00e9 par des \u00e9tudiants sur les liens entre le cancer et l\u2019environnement, Horvit a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Cela m\u2019a vraiment surpris : les comt\u00e9s ruraux du Missouri pr\u00e9sentent des taux de cancer plus \u00e9lev\u00e9s que les comt\u00e9s urbains. Ce n\u2019est tout simplement pas ce \u00e0 quoi on s\u2019attendrait. \u00bb<\/p>\n<p><em>Conseil : Cynthia Barnett a indiqu\u00e9 aux participants qu\u2019une immense base de donn\u00e9es g\u00e9r\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019analyse de donn\u00e9es de sant\u00e9 Truveta comprend les dossiers m\u00e9dicaux anonymis\u00e9s de 130 millions d\u2019Am\u00e9ricains \u2013 et que l\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e des relations avec les m\u00e9dias au sein de la division recherche de l\u2019entreprise aidera activement les journalistes qui en feront la demande.<\/em><\/p>\n<p><strong>Identifiez les pays qui exportent des produits chimiques qu\u2019ils ont interdits.<\/strong> Cynthia Barnett a d\u00e9clar\u00e9 que les bases de donn\u00e9es commerciales telles qu\u2019ImportGenius peuvent r\u00e9v\u00e9ler des cas stup\u00e9fiants d\u2019hypocrisie politique, o\u00f9 certains pays exportent volontiers des produits chimiques qu\u2019ils savent trop dangereux pour \u00eatre utilis\u00e9s sur leur propre territoire. \u00ab Il est int\u00e9ressant d\u2019observer les pays qui ont interdit le paraquat (un herbicide interdit par 74 pays) pour prot\u00e9ger leurs propres citoyens \u2013 comme la Chine et la Cor\u00e9e du Sud \u2013 mais qui l\u2019ont \u00e9galement export\u00e9 partout dans le monde vers des pays qui ne l\u2019ont pas encore interdit. De nombreux pays africains constituent un terrain d\u2019\u00e9tude int\u00e9ressant pour mettre en \u00e9vidence ces dangers. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Envisagez l\u2019utilisation de bracelets en silicone pour quantifier les expositions.<\/strong> L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0160412025004854\">dans le cadre d\u2019une \u00e9tude scientifique<\/a>, des centaines de volontaires aux Pays-Bas ont port\u00e9 pendant une semaine des bracelets simples en silicone permettant de d\u00e9tecter les substances chimiques, \u00e0 diff\u00e9rentes distances des exploitations agricoles pendant les p\u00e9riodes de pulv\u00e9risation.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2025\/oct\/24\/i-was-contaminated-study-reveals-how-hard-it-is-to-avoid-pesticide-exposure\">Le Guardian a rapport\u00e9<\/a> qu\u2019une exposition moyenne \u00e0 20 pesticides diff\u00e9rents avait \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e pour chaque volontaire, ce chiffre s\u2019\u00e9levant \u00e0 36 en moyenne chez les agriculteurs non biologiques ; l\u2019\u00e9tude a \u00e9galement mis en \u00e9vidence toute une s\u00e9rie de produits agrochimiques <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.iwmf.org\/reporting\/exposed-latino-farmworkers-risk-their-health-working-under-threat-of-pesticide-exposure\/\">pr\u00e9sents sur les bracelets de r\u00e9sidents vivant loin des exploitations<\/a>. L\u2019analyse a m\u00eame r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la pr\u00e9sence, dans certains cas, de substances interdites telles que le DDT et la dieldrine. De m\u00eame, Univision Noticias a \u00e9quip\u00e9 10 ouvriers agricoles de bracelets pendant qu\u2019ils r\u00e9coltaient des pommes, des citrouilles et des myrtilles pendant cinq jours en 2024, et a d\u00e9tect\u00e9 18 pesticides diff\u00e9rents, dont des herbicides dont le lien avec le cancer est av\u00e9r\u00e9, ainsi que deux substances interdites. \u00ab C\u2019\u00e9tait l\u2019une de mes enqu\u00eates pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es \u00bb, a not\u00e9 Cinthya Barnett. Des journalistes courageux pourraient envisager de porter eux-m\u00eames un bracelet sur les sites cibl\u00e9s \u2014 apr\u00e8s avoir consult\u00e9 des experts de la sant\u00e9 \u2014 afin de montrer la pr\u00e9valence alarmante des produits agrochimiques au-del\u00e0 des limites des exploitations agricoles.<\/p>\n<div id=\"attachment_3095069\" style=\"width: 778px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2-2-768x433-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3095069\" class=\"size-full wp-image-3095069\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2-2-768x433-1.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2-2-768x433-1.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image2-2-768x433-1-336x189.png 336w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3095069\" class=\"wp-caption-text\">Image: Capture d&rsquo;\u00e9cran, Univision<\/p><\/div>\n<p><strong>Publier un court article pr\u00e9liminaire accompagn\u00e9 d\u2019un questionnaire destin\u00e9 aux lecteurs.<\/strong> Ben Felder a soulign\u00e9 que l\u2019un des meilleurs moyens de trouver des victimes du cancer ayant \u00e9tabli elles-m\u00eames un lien avec une exposition aux pesticides consiste \u00e0 mener un travail pr\u00e9paratoire \u2014 \u00e0 savoir cr\u00e9er de simples visualisations interactives sur le sujet, \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils tels que Datawrapper ou Flourish \u2014 et \u00e0 inclure un lien vers des formulaires en ligne destin\u00e9s aux lecteurs.<\/p>\n<p>\u00ab Dans un premier temps, nous avons publi\u00e9 des mini-enqu\u00eates sur le lien entre le cancer et les produits agrochimiques, puis nous avons mis en ligne des formulaires Google demandant aux lecteurs de partager leurs t\u00e9moignages personnels \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9, en r\u00e9f\u00e9rence au projet Investigate Midwest. \u00ab Nous avons essay\u00e9 Facebook, mais nous avons constat\u00e9 que l\u2019int\u00e9gration des formulaires dans les articles \u00e9tait dix fois plus efficace pour d\u00e9velopper notre r\u00e9seau de sources. \u00bb<\/p>\n<p>Il a ajout\u00e9 : \u00ab Posez des questions pr\u00e9cises lors de votre travail pr\u00e9paratoire : \u201cAvez-vous, ou l\u2019un de vos proches, d\u00e9velopp\u00e9 un cancer que vous pensez li\u00e9 aux pesticides ?\u201d \u00bb<\/p>\n<p><strong>Il faut rechercher des indicateurs qui excluent les facteurs g\u00e9n\u00e9tiques.<\/strong> Ben Felder a not\u00e9 que certains malades du cancer font l\u2019objet d\u2019un d\u00e9pistage des risques g\u00e9n\u00e9tiques de cancer ; c\u2019est le cas, par exemple, d\u2019une personne atteinte d\u2019un cancer et expos\u00e9e aux pesticides, chez qui aucun risque particulier n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 parmi les 81 g\u00e8nes g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9s au cancer. Barnett a ajout\u00e9 : \u00ab Les donn\u00e9es \u00e9pid\u00e9miologiques \u00e9tablissent un lien fort entre les pesticides et la maladie de Parkinson. Seuls 15 % des cas de Parkinson sont li\u00e9s \u00e0 la g\u00e9n\u00e9tique, alors que la majorit\u00e9 des financements de la recherche est consacr\u00e9e \u00e0 la g\u00e9n\u00e9tique. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Les avis d\u2019experts ont leur importance dans cesenqu\u00eates \u2014 y compris ceux de l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale qui s\u2019occupe de votre source.<\/strong> M\u00eame si les conclusions fond\u00e9es n\u2019ont pas le m\u00eame poids que les \u00e9tudes universitaires \u00e9valu\u00e9es par des pairs, M. Felder a indiqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait n\u00e9anmoins utile de citer les patients et leurs m\u00e9decins au sujet du lien de causalit\u00e9, tout en pr\u00e9cisant aux lecteurs qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019opinions. \u00ab Lors de nos entretiens, l\u2019une des questions cl\u00e9s pour nous \u00e9tait apparemment simple : \u201cPourquoi pensez-vous que votre cancer a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 par les pesticides ?\u201d et nous leur avons demand\u00e9 de nous donner beaucoup de d\u00e9tails \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Felder. Il a ajout\u00e9 que les conversations d\u2019une source avec son m\u00e9decin ou son oncologue pouvaient \u00e9galement \u00eatre utiles, lorsque l\u2019autorisation \u00e9tait accord\u00e9e, ne serait-ce que pour montrer la peur qui r\u00e8gne au sein des communaut\u00e9s. L\u2019une des sources de M. Felder a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Mon oncologue m\u2019a dit tr\u00e8s clairement que mon cancer \u00e9tait le r\u00e9sultat d\u2019une exposition \u00e0 des produits agrochimiques. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Appuyez-vous sur les scientifiques et les sources universitaires.<\/strong> \u00ab Familiarisez-vous avec la science et apprenez \u00e0 lire les articles scientifiques \u00bb, conseille Gilbert. Souvent, l\u2019industrie tente de d\u00e9former et de manipuler la v\u00e9rit\u00e9 pour d\u00e9fendre ses produits : \u00ab \u00c0 moins de savoir ce que dit r\u00e9ellement la science, vous ne serez pas en mesure de rep\u00e9rer ces abus. Les scientifiques sont ravis de vous consacrer beaucoup de temps ; ils vous guideront pas \u00e0 pas \u00e0 travers les donn\u00e9es scientifiques. \u00bb<\/p>\n<p>Gilbert a dress\u00e9 une liste de ressources destin\u00e9es \u00e0 aider les journalistes \u00e0 am\u00e9liorer leurs connaissances scientifiques, notamment :<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theopennotebook.com\/2017\/12\/05\/spotting-shady-statistics\/?utm_source=The+Open+Notebook&amp;utm_campaign=8927b8377e-Master+Class+3%253A+How+To+Spot+Hype+-+Day+3_COPY_01&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_94b4f65b87-8927b8377e-68726101\">L\u2019article \u00ab Spotting Shady Statistics \u00bb (Rep\u00e9rer les statistiques douteuses)<\/a> de The Open Notebook<br \/>\n<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journalistsresource.org\/home\/statistics-for-journalists\/\">Le guide des termes de recherche<\/a> propos\u00e9 par The Journalist\u2019s Resource<br \/>\n<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/\">Le tableau de bord d\u2019acc\u00e8s aux \u00e9tudes <\/a>de Research Gate<br \/>\n<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theopennotebook.com\/2013\/04\/30\/science-writers-handbook-excerpt\/\">\u00ab Essential Statistics for Science Writers \u00bb<\/a> (Statistiques essentielles pour les r\u00e9dacteurs scientifiques)<\/p>\n<p><strong>Dites \u00e0 vos lecteurs ce que vous ne pouvez pas prouver.<\/strong> \u00ab Ayez confiance en vous lorsque vous dites \u00e0 vos lecteurs ce que vous savez, et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 leur dire ce que vous ignorez ; qu\u2019il n\u2019est pas possible de le prouver \u00e0 100 % \u00bb, a soulign\u00e9 Ben Felder. Mark Horvit a ajout\u00e9 que les journalistes devraient \u00eatre pr\u00eats \u00e0 \u00e9carter les sources pr\u00e9sentant des cancers sans rapport avec le sujet. \u00ab Examinez les types de cancers dont vos sources disent \u00eatre atteintes, ainsi que les produits pulv\u00e9ris\u00e9s dans leur r\u00e9gion, et demandez-vous s\u2019il existe r\u00e9ellement un lien. En effet, nous avons rencontr\u00e9 de nombreuses personnes qui sont venues nous voir et que nous n\u2019avons pas pu utiliser, car leur cas ne correspondait pas \u00e0 ce \u00e0 quoi elles \u00e9taient expos\u00e9es dans leur environnement imm\u00e9diat. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Recherchez les litiges et les d\u00e9positions.<\/strong> \u00ab Les documents de communication pr\u00e9alable au proc\u00e8s, c\u2019est le jackpot \u00bb, a fait remarquer Gilbert. Horvit a ajout\u00e9 : \u00ab Les transcriptions des audiences l\u00e9gislatives sont excellentes ; tout comme les proc\u00e8s et les d\u00e9positions. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Mettez le nom d\u2019une communaut\u00e9 locale concern\u00e9e dans le titre.<\/strong> \u00ab Notre sujet principal portait sur notre base de donn\u00e9es nationale, mais nos meilleurs articles se concentraient souvent sur des communaut\u00e9s sp\u00e9cifiques \u2014 le simple fait de mentionner le nom de ces communaut\u00e9s a fait des merveilles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Felder. \u00ab Quand on peut mentionner une communaut\u00e9 sp\u00e9cifique dans un titre \u2014 par exemple \u201cTaux \u00e9lev\u00e9s de cancer et d\u2019utilisation de pesticides dans l\u2019est du Dakota du Nord\u201d \u2014, c\u2019est vraiment captivant, et les gens r\u00e9agissent. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Faites preuve de cr\u00e9ativit\u00e9 dans le choix de vos sources \u2014 comme les sites GoFundMe et les associations \u00e0 but non lucratif assurant le transport des patients atteints de cancer.<\/strong> Bien que Horvit ait admis que contacter les sites GoFundMe n\u2019avait pas permis de trouver des patients comme sources pour son projet, plusieurs participants ont estim\u00e9 que cette approche pourrait fonctionner ailleurs. \u00ab J\u2019ai eu cette id\u00e9e g\u00e9niale d\u2019utiliser les sites GoFundMe pour trouver des sources ; \u00e7a n\u2019a pas du tout march\u00e9 \u00bb, a-t-il conc\u00e9d\u00e9. \u00ab Nous avons trouv\u00e9 des personnes gr\u00e2ce \u00e0 de nombreuses organisations de ces r\u00e9gions qui viennent en aide aux personnes atteintes de cancer. Nous avons d\u00e9couvert deux petites associations \u00e0 but non lucratif qui collectent des fonds uniquement pour transporter les personnes atteintes de cancer \u00e0 leurs s\u00e9ances de chimioth\u00e9rapie. Elles connaissent ces personnes et leurs histoires. \u00bb<\/p>\n<h4>Ressources<\/h4>\n<p>Le groupe d&rsquo;experts a recommand\u00e9 les bases de donn\u00e9es suivantes aux journalistes am\u00e9ricains. :<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es sur les pesticides :<\/strong> <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/water.usgs.gov\/nawqa\/pnsp\/usage\/maps\/compound_listing.php\">\u00ab Estimated Annual Agricultural Pesticide Use \u00bb (Estimation de l&rsquo;utilisation annuelle des pesticides dans l&rsquo;agriculture) de l&rsquo;USGS<\/a> \u2013 o\u00f9 il est possible d&rsquo;effectuer une s\u00e9lection par compos\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Statistiques sanitaires actualis\u00e9es :<\/strong> <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/nchs\/pressroom\/calendar\/2026_schedule.htm?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fnchs%2Fupdates%2Fnchs-calendar.html\">calendrier de publication des statistiques du CDC.<\/a><\/p>\n<p><strong><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/statecancerprofiles.cancer.gov\/incidencerates\/index.php?stateFIPS=29&amp;areatype=county&amp;cancer=001&amp;stage=999&amp;race=00&amp;sex=0&amp;age=001&amp;year=0&amp;type=incd&amp;sortVariableName=rate&amp;sortOrder=desc#notes\">Taux de cancer aux \u00c9tats-Unis par comt\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Cultures par comt\u00e9 :<\/strong> <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nass.usda.gov\/Statistics_by_Subject\/result.php?F1644643-F4B5-3D72-9FDD-B6DB626F443F&amp;sector=CROPS&amp;group=CROP%20TOTALS&amp;comm=CROP%20TOTALS\">Service national des statistiques agricoles de l&rsquo;USDA<\/a><\/p>\n<p><strong><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.toxicdocs.org\/\">Base de donn\u00e9es \u00ab Toxic Docs \u00bb<\/a><\/strong> sur les documents d&rsquo;entreprise<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.industrydocuments.ucsf.edu\/home\/\"><strong>Biblioth\u00e8que de documents sur l&rsquo;industrie<\/strong><\/a>, g\u00e9r\u00e9e par l&rsquo;Universit\u00e9 de Californie \u00e0 San Francisco<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-3012179\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto_Rowan-Philp-140x140.png\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto_Rowan-Philp-140x140.png 140w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto_Rowan-Philp.png 336w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/staff-member\/rowan-philp\/\"><strong>Rowan Philp<\/strong><\/a> est reporter international et responsable de la rubrique \u00ab Impact \u00bb \u00e0 GIJN. Il \u00e9tait auparavant reporter en chef du Sunday Times, en Afrique du Sud. En tant que correspondant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, il a couvert l\u2019actualit\u00e9, la politique, la corruption et les conflits dans plus d\u2019une vingtaine de pays \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors de la conf\u00e9rence de l&rsquo;IRE 2026, des journalistes ont partag\u00e9 leurs conseils pour contourner les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la causalit\u00e9 et au jargon toxicologique dans le cadre d&rsquo;enqu\u00eates de data-journalisme concernant l&rsquo;exposition aux pesticides.<\/p>\n","protected":false},"author":3031173,"featured_media":3095092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"TEC\\Tickets\\Commerce\\Module","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23098],"tags":[24972],"gijn_topic":[18641],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-3095043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires","tag-enquetes-environnementales-fr","gijn_topic-nouvelles-et-analyses"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3095043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031173"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3095043"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3095043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3095116,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3095043\/revisions\/3095116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3095092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3095043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3095043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3095043"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=3095043"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=3095043"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=3095043"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=3095043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}