{"id":270143,"date":"2020-09-17T02:53:38","date_gmt":"2020-09-17T06:53:38","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=270143"},"modified":"2024-03-26T05:30:18","modified_gmt":"2024-03-26T09:30:18","slug":"comment-des-journalistes-dinvestigation-tunisiens-ont-construit-un-modele-economique-qui-garantit-leur-independance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/histoires\/comment-des-journalistes-dinvestigation-tunisiens-ont-construit-un-modele-economique-qui-garantit-leur-independance\/","title":{"rendered":"Comment des journalistes d\u2019investigation tunisiens ont construit un mod\u00e8le \u00e9conomique qui garantit leur ind\u00e9pendance"},"content":{"rendered":"<p>Des journalistes r\u00e9unis en janvier dans les bureaux d&rsquo;Inkyfada pour un atelier sur les outils de mesure d&rsquo;audience. Photo : Inkyfada<\/p>\n<p>Le m\u00e9dia ind\u00e9pendant <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/\">Inkyfada <\/a>a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 trois ans apr\u00e8s la r\u00e9volution tunisienne de 2011, alors que le pays jouissait d&rsquo;une libert\u00e9 d\u2019expression in\u00e9dite. Les talk-shows se multipliaient, le linge sale se lavait en public et toutes les opinions pouvaient \u00eatre exprim\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 des d&rsquo;informations de qualit\u00e9 restait pourtant limit\u00e9, nous explique Malek Khadhraoui, le directeur et co-fondateur d&rsquo;Inkyfada. \u00ab\u00a0Tout le monde pouvait s\u2019exprimer, les gens \u00e9crivaient des \u00e9ditoriaux du matin au soir. Mais on disposait de peu d&rsquo;informations [sur] les \u00e9v\u00e9nements en cours et sur l\u2019effondrement du syst\u00e8me en place\u00a0\u00bb, se souvient-il.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re r\u00e9daction d&rsquo;Inkyfada &#8211; un groupe de journalistes issus du m\u00e9dia ind\u00e9pendant <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/nawaat.org\/portail\/\">Nawaat<\/a> &#8211; voulait sortir de la binarit\u00e9 islamistes-la\u00efcs qui dominait la politique et les m\u00e9dias tunisiens depuis le printemps arabe. Plut\u00f4t que de faire de l\u2019actualit\u00e9 ou de l\u2019opinion, ils souhaitaient creuser des sujets ayant un impact sur la vie des gens, comme la corruption et l&rsquo;\u00e9vasion fiscale, ou encore des enjeux sociaux comme le terrorisme, l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;eau et la traite des \u00eatres humains.<\/p>\n<p>Pour ce faire, ils ont cr\u00e9\u00e9 Al Khatt, une organisation \u00e0 but non lucratif pour \u00ab\u00a0r\u00e9fl\u00e9chir sur l&rsquo;avenir du journalisme \u00e0 l&rsquo;\u00e8re num\u00e9rique\u00a0\u00bb. En 2014, Al Khatt a lanc\u00e9 son projet principal : Inkyfada.<\/p>\n<h4>Un laboratoire journalistique<\/h4>\n<p>L&rsquo;une des priorit\u00e9s d&rsquo;Inkyfada au d\u00e9part \u00e9tait de proposer une narration ambitieuse, explique Sana Sbouai, une autre co-fondatrice, actuellement journaliste ind\u00e9pendante et formatrice m\u00e9dia \u00e0 Tunis.<\/p>\n<p>Le site publie depuis sa cr\u00e9ation des r\u00e9cits en profondeur personnalis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;illustrations, de vid\u00e9os et d&rsquo;autres supports multim\u00e9dias. C\u2019est le cas par exemple des <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2017\/12\/15\/traite-tunisie-migrants-trafic\/\">t\u00e9moignages illustr\u00e9s de deux migrantes ivoiriennes en Tunisie<\/a> &#8211; l&rsquo;une trafiquante, l&rsquo;autre victime de traffic. Le contenu propos\u00e9 par les journalistes permet \u00e9galement de prendre du recul, via des visualisations de donn\u00e9es et des illustrations interactives. Leur <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2014\/06\/15\/carte-terrorisme\/\">premi\u00e8re carte interactive<\/a>, qui montre toutes les attaques terroristes perp\u00e9tr\u00e9es sur le territoire tunisien depuis la r\u00e9volution, en est un bon exemple.<\/p>\n<p>65 % du budget provient de services prodigu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres m\u00e9dias<\/p>\n<p>Inkyfada a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des affaires importantes : en 2016, une <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2016\/11\/10\/tunisie-fraude-fiscale-professions-liberales-loi-finances-medecins-architectes-avocats\/\">enqu\u00eate sur l&rsquo;\u00e9vasion fiscale<\/a> dans les professions lib\u00e9rales, dont la m\u00e9decine et le droit, a ainsi \u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;initiative d&rsquo;un d\u00e9bat parlementaire sur une nouvelle loi de finances. En 2018, dans le cadre des <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2018\/11\/25\/implant-files-circuit-dispositifs-medicaux\/\">Implant Files<\/a> &#8211; une <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2018\/11\/25\/implant-files-dispositifs-medicaux-danger\/\">enqu\u00eate internationale sur les dispositifs m\u00e9dicaux coordonn\u00e9e par le Consortium international des journalistes d&rsquo;investigation (ICIJ)<\/a> &#8211; Inkyfada a attir\u00e9 l\u2019attention sur les <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2019\/01\/07\/implant-files-protheses-mammaires-et-tourisme-medical-des-risques-minimises\/\">op\u00e9rations rat\u00e9es d&rsquo;implantation mammaire <\/a>r\u00e9alis\u00e9es sur des touristes m\u00e9dicaux en Tunisie, et le manque de transparence sur les risques inh\u00e9rents \u00e0 cette intervention.<\/p>\n<p>Dans le cadre de son traitement de la pand\u00e9mie de coronavirus, l&rsquo;\u00e9quipe a <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2020\/03\/23\/tunisie-covid-19-statistiques-predictions\/\">reconstitu\u00e9 visuellement la trajectoire du virus en Tunisie <\/a>\u00e0 partir du nombre de cas confirm\u00e9s dans le pays et des taux de croissance observ\u00e9s dans d&rsquo;autres pays, tout en indiquant le nombre (insuffisant) de lits disponibles en r\u00e9animation. La carte d&rsquo;Inkyfada, qui montre \u00e0 l\u2019aide de couleurs que les r\u00e9gions historiquement privil\u00e9gi\u00e9es du nord et du littoral disposent de plus de lits, a \u00e9t\u00e9 largement partag\u00e9e. D&rsquo;autres articles r\u00e9alis\u00e9s pendant la pand\u00e9mie ont couvert l\u2019<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/en\/2020\/05\/15\/migrant-workers-tunisia-covid\/\">impact du virus sur les travailleurs migrants<\/a> et sur <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2020\/04\/19\/stouchi-leila-femme-menage-covid-tunisie\/?fbclid=IwAR2iX3k0y-EcnG_HP4HlvkyHbdsqpZNHW7rv1OWz-ujQdcuZjAI5R-GqblQ\">les personnels de maison.<\/a><\/p>\n<p>La Tunisie a impos\u00e9 un couvre-feu pour enrayer la propagation du virus \u00e0 la mi-mars, interdisant l\u2019acc\u00e8s aux voies publiques \u00e0 partir de 18 heures chaque soir. Si ces mesures ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement assouplies depuis, permettant par exemple \u00e0 certains magasins de rouvrir, les transports publics entre les diff\u00e9rentes r\u00e9gions sont toujours bloqu\u00e9s. Inkyfada a d\u00fb suspendre certains projets n\u00e9cessitant des d\u00e9placements, tels que les formations pr\u00e9sentielles, mais a poursuivi le gros de ses activit\u00e9s en t\u00e9l\u00e9travail, \u00e0 l\u2019aide des outils de communication Discord, Slack et Jitsi.<\/p>\n<p>Monia Ben Hamadi, directrice de la r\u00e9daction d&rsquo;Inkyfada, dans son bureau. Photo : Inkyfada.<\/p>\n<h4><b>Un mod\u00e8le garantissant l\u2019ind\u00e9pendance<\/b><\/h4>\n<p>Ce qui diff\u00e9rencie Inkyfada d\u2019autres m\u00e9dias, c&rsquo;est son ind\u00e9pendance, souligne Monia Ben Hamadi, directrice de la r\u00e9daction d&rsquo;Inkyfada.<\/p>\n<p>L&rsquo;organisation tente actuellement de p\u00e9renniser son autonomie financi\u00e8re en r\u00e9duisant sa d\u00e9pendance aux donateurs et en diversifiant ses sources de revenus. En 2019, 65 % du budget annuel de 1,5 million de dinars tunisiens (soit environ 524 000 de dollars) de l&rsquo;organisation m\u00e8re d&rsquo;Inkyfada, Al Khatt, provenait de services prodigu\u00e9s \u00e0 d&rsquo;autres m\u00e9dias et ONG, dont le d\u00e9veloppement de sites internet, le graphisme et des formations en journalisme. Les 35 % restants provenaient de donations, dont celles de l&rsquo;Open Society Foundation et de l\u2019International Media Support. Le m\u00e9dia n\u2019a ni publicit\u00e9s ni parrainages commerciaux.<\/p>\n<p>Inkylab, l&rsquo;\u00e9quipe de recherche et de d\u00e9veloppement au sein d&rsquo;Al Khatt, \u00e9labore des outils d&rsquo;enqu\u00eate qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par la r\u00e9daction, puis vendus plus tard \u00e0 d&rsquo;autres m\u00e9dias comme source de revenue suppl\u00e9mentaire. Leur syst\u00e8me de gestion de contenu inku.be a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 en interne pour faciliter une mise en page cr\u00e9ative des articles et pour cr\u00e9er des contenus sur mesure pour d&rsquo;autres organisations. Parmi les chantiers en cours, on trouve un programme pour r\u00e9sumer des documents et en extraire les informations cl\u00e9s, comme les noms propres et les noms de soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n<p>Inkyfada a conserv\u00e9 son int\u00e9grit\u00e9 et son ind\u00e9pendance tout en restant apolitique<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Inkyfada est multidisciplinaire. Des 18 membres qui la composent, huit travaillent au sein de la r\u00e9daction et 10 au sein du laboratoire, dont des d\u00e9veloppeurs, des graphistes, des illustrateurs et un analyste de donn\u00e9es. Ces deux groupes travaillent en \u00e9troite collaboration tout au long du processus \u00e9ditorial.<\/p>\n<p>L&rsquo;ind\u00e9pendance financi\u00e8re d&rsquo;Inkyfada s\u2019est av\u00e9r\u00e9e particuli\u00e8rement importante lorsque le m\u00e9dia s&rsquo;est joint \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate internationale \u00ab\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/panama-papers\/\">Panama Papers<\/a>\u00a0\u00bb sur le financement offshore, en collaboration avec l&rsquo;ICIJ, se souvient Monia Ben Hamadi. Leur enqu\u00eate sur les Tunisiens mis en cause dans l\u2019affaire contrastait avec les autres reportages dans le pays. \u00ab\u00a0[Par exemple], les m\u00e9dias ont publi\u00e9 des informations sur [l\u2019homme politique tunisien] Mohsen Marzouk et d&rsquo;autres personnalit\u00e9s politiques, mais ils n&rsquo;ont pas fait de m\u00eame pour les <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2016\/05\/09\/panamapapers-mzabi-bouchamaoui-paradis-fiscaux-offshore-tunisie\/\">hommes d\u2019affaires<\/a> mis en cause dans cette enqu\u00eate puisque ceux-ci financent les m\u00e9dias\u00a0\u00bb, d\u00e9clare ainsi Monia Ben Hamadi.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.polis.cam.ac.uk\/Staff_and_Students\/dr-roxane-farmanfarmaian\">Roxane Farmanfarmaian<\/a>, ma\u00eetre de conf\u00e9rences en politique internationale \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Cambridge, affirme que le mod\u00e8le commercial d&rsquo;Inkyfada leur a permis de mener des enqu\u00eates en \u00e9vitant des conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats, qu\u2019ils soient d\u2019ordre politique ou \u00e9conomique.<\/p>\n<p>En Tunisie, comme dans de nombreux autres pays, le monde des m\u00e9dias et de la politique se chevauchent. Ainsi, le propri\u00e9taire de la cha\u00eene Nessma TV, Nabil Karoui, s&rsquo;est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle en 2019 et est d\u00e9sormais chef du parti politique Qalb Tounes. \u00ab\u00a0[Inkyfada] a conserv\u00e9 son int\u00e9grit\u00e9 et son ind\u00e9pendance tout en restant apolitique\u00a0\u00bb, constate Roxane Farmanfarmaian.<\/p>\n<h4><b>S\u2019adresser au plus grand nombre gr\u00e2ce au podcast<\/b><\/h4>\n<p>Roxane Farmanfarmaian d\u00e9crit Inkyfada comme \u00ab\u00a0une poche m\u00e9diatique [qui d\u00e9montre] la t\u00e9nacit\u00e9 des jeunes apr\u00e8s le printemps arabe\u00a0\u00bb. Elle emploie ce mot \u00ab\u00a0poche\u00a0\u00bb en raison de la taille et de la port\u00e9e limit\u00e9es du public d&rsquo;Inkyfada &#8211; un probl\u00e8me auquel l&rsquo;\u00e9quipe \u00e9ditoriale tente de rem\u00e9dier en se lan\u00e7ant sur de nouveaux formats. Le m\u00e9dia a ainsi commenc\u00e9 \u00e0 publier des <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/genre\/documentairesonore\/\">podcasts \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a>.<\/p>\n<p>Selon Google Analytics, le lectorat d&rsquo;Inkyfada est majoritairement \u00e2g\u00e9 de 25 \u00e0 45 ans, avec un niveau d&rsquo;\u00e9ducation plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne, et est concentr\u00e9 dans les trois plus grandes villes de Tunisie : Tunis, Sousse et Sfax. Entre 65 et 70 % des lecteurs sont bas\u00e9s en Tunisie et entre 15 et 20 % en France.<\/p>\n<p>Le site publie en fran\u00e7ais et en arabe et compte bient\u00f4t publier des articles en anglais \u00e9galement. Pour autant, le gros du public est francophone, nous confie Malek Khadhraoui. Les podcasts emploient le dialecte arabe parl\u00e9 en Tunisie, afin d\u2019\u00eatre accessibles au plus grand nombre. Certains articles parus en arabe devraient inspirer des podcasts en dialecte tunisien dans la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Inkystories\u00a0\u00bb, dans le cadre d&rsquo;un projet visant \u00e0 transformer des articles existants en format audio. \u00ab\u00a0C\u2019est une excellente mani\u00e8re de sauter les barri\u00e8res linguistiques : nous atteignons diff\u00e9rents publics en traitant le m\u00eame sujet dans plusieurs formats\u00a0\u00bb, nous explique Malek Khadhraoui.<\/p>\n<p>Le <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2019\/12\/26\/au-dela-des-temoignages-un-acte-politique\/\">premier podcast<\/a> d&rsquo;Inkystories portait sur #EnaZeda (#MeToo, dans le dialecte tunisien), en documentant des t\u00e9moignages sur le harc\u00e8lement sexuel en Tunisie. Un d\u00e9bat national sur le sujet a suivi la publication de clich\u00e9s montrant un homme politique se masturbant devant une \u00e9cole en octobre 2019 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/world-africa-50558967\">il nie les faits qui lui sont reproch\u00e9s<\/a>). Ce n&rsquo;est pas la premi\u00e8re fois que la r\u00e9daction r\u00e9alise un reportage audio : en 2017, elle a couvert de cette mani\u00e8re <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2017\/10\/06\/webdoc-tataouine-el-kamour-podcast\/\">un sit-in de jeunes ch\u00f4meurs aux abords d&rsquo;un gazoduc et de champs p\u00e9troliers<\/a> en plein d\u00e9sert.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, \u00e0 l&rsquo;occasion du neuvi\u00e8me anniversaire de la r\u00e9volution, Inkyfada a produit une <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/genre\/documentairesonore\/\">s\u00e9rie de reportages audio qui documentent le point de vue de plusieurs personnes sur les \u00e9v\u00e9nements du 14 janvier 2011<\/a>. Le dernier podcast d&rsquo;Inkyfada <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2020\/04\/02\/covid-19-tunisie-quarantaine-confinement\/\">est une plong\u00e9e dans l\u2019\u00e9trange exp\u00e9rience collective du COVID-19<\/a>, en retra\u00e7ant le v\u00e9cu d\u2019une personne qui s\u2019est retrouv\u00e9e en quarantaine apr\u00e8s avoir assist\u00e9 \u00e0 une f\u00eate dont l\u2019un des invit\u00e9s a ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 le quatri\u00e8me cas de coronavirus dans le pays.<\/p>\n<p>Monia Ben Hamadi admet qu&rsquo;il est trop t\u00f4t pour dire si les podcasts r\u00e9ussissent \u00e0 attirer un nouveau public, mais elle se dit optimiste. \u00ab\u00a0M\u00eame les podcasts sur la philosophie attirent un large public, et c&rsquo;est pourtant un sujet qu\u2019on dit peu accessible\u00a0\u00bb, se r\u00e9jouit elle. \u00ab\u00a0[Le podcast] permet de traiter un sujet de mani\u00e8re plus intime. [Ce format] est plus efficace pour entrer dans un univers.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em><strong>Cet article a \u00e9t\u00e9 traduit par <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/olivierholmey\">Olivier Holmey<\/a><\/strong><\/em><b><i><\/i><\/b><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/laylimay\"><b><i>Layli Foroudi<\/i><\/b><\/a><i> est une journaliste ind\u00e9pendante bas\u00e9e \u00e0 Tunis. Elle \u00e9crit entre autres pour le Times, le Financial Times et Reuters. Auparavant, elle a travaill\u00e9 pour l\u2019\u00e9mission de d\u00e9cryptage des m\u00e9dias d&rsquo;Al Jazeera English, <\/i>\u00ab <i>The Listening Post <\/i>\u00bb<i>.\u00a0<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le m\u00e9dia ind\u00e9pendant Inkyfada a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 trois ans apr\u00e8s la r\u00e9volution tunisienne de 2011. Voici comment ses fondateurs ont \u00e9labor\u00e9 un mod\u00e8le garantissant leur ind\u00e9pendance \u00e9conomique. <\/p>\n","protected":false},"author":3031133,"featured_media":238675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23098],"tags":[21307,21303,21281,21309,21299],"gijn_topic":[19021],"series":[],"gijn_language":[19911,17784],"gijn_region":[],"class_list":["post-270143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires","tag-format-podcast-fr","tag-independance-des-medias-fr","tag-modele-economique-fr","tag-organisation-a-but-non-lucratif-fr","tag-tunisie-fr","gijn_topic-profils","gijn_language-en-fr","gijn_language-fr-fr"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270143"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1411107,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270143\/revisions\/1411107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270143"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=270143"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=270143"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=270143"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=270143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}