{"id":222561,"date":"2020-03-20T07:07:13","date_gmt":"2020-03-20T11:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=222561"},"modified":"2023-09-05T23:51:56","modified_gmt":"2023-09-06T03:51:56","slug":"neuf-lecons-tirees-de-la-couverture-du-covid-19-en-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/histoires\/neuf-lecons-tirees-de-la-couverture-du-covid-19-en-chine\/","title":{"rendered":"Neuf le\u00e7ons tir\u00e9es de la couverture du Covid-19 en Chine"},"content":{"rendered":"

English<\/strong><\/a><\/p>\n

Malgr\u00e9 des ann\u00e9es de censure, le journalisme d\u2019investigation a tant bien que mal r\u00e9ussi \u00e0 survivre en Chine. L’\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 a ainsi \u00e9tonnamment vu \u00e9merger une nouvelle vague de journalisme de haute qualit\u00e9<\/a> en Chine. Ainsi, au cours des quelques mois qui ont suivi le d\u00e9but de la pand\u00e9mie dans la ville de Wuhan, les m\u00e9dias chinois semblent avoir produit bien plus de reportages et d’enqu\u00eates solides qu’au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

Consultez le Centre de ressources de GIJN<\/a> pour avoir acc\u00e8s \u00e0 plus d\u2019informations sur la couverture du COVID-19.<\/p>\n

Ce ph\u00e9nom\u00e8ne est d\u00fb, en partie, \u00e0 plusieurs facteurs externes. Un certain nombre de m\u00e9dias chinois ont profit\u00e9 de cette courte \u00abfen\u00eatre d’opportunit\u00e9\u00bb pour produire et publier des enqu\u00eates largement partag\u00e9es, avec le consentement tacite des autorit\u00e9s. Les autorit\u00e9s chinoises utilisent ces \u00abfen\u00eatres\u00bb, au cours desquelles ils rel\u00e2chent leur contr\u00f4le sur les m\u00e9dias, pour surveiller de pr\u00e8s l’opinion publique afin d’ajuster leurs tactiques de propagande. Les manifestations en faveur de la d\u00e9mocratie ayant eu lieu \u00e0 Hong Kong l’ann\u00e9e derni\u00e8re concernaient la politique, l’un des sujets les plus sensibles en Chine. Au contraire, le COVID-19 affecte tout le monde, quel que soit le syst\u00e8me politique.<\/p>\n

Mais ce sont surtout les efforts remarquables de certains journalistes qui ont impuls\u00e9 ce bouillonnement de reportages et d’investigations en Chine. Les journalistes locaux travaillent dur pour produire des articles \u00e9tay\u00e9s par des preuves solides, tout en contournant la censure. Certains articles ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s d’Internet quelques heures apr\u00e8s leur publication. Mais apr\u00e8s des ann\u00e9es \u00e0 naviguer au sein de la censure officielle, les lecteurs chinois savent facilement comment rep\u00e9rer les contenus sensibles. Ils savent comment archiver les articles supprim\u00e9s en les republiant sur d’autres plateformes telles que Notion et Evernote. Puis ils les partagent \u00e0 nouveau sur les r\u00e9seaux sociaux, dans une course contre la montre men\u00e9e contre la censure.<\/p>\n

Les journalistes chinois on d\u00fb couvrir une maladie infectieuse inconnue et incontr\u00f4l\u00e9e au sein d’un syst\u00e8me gouvernemental opaque.<\/p>\n

Les meilleurs journalistes du pays se sont retrouv\u00e9s au coeur d\u2019une crise sans pr\u00e9c\u00e9dent : ils devaient couvrir une maladie infectieuse inconnue, peu comprise et incontr\u00f4l\u00e9e, au sein d’un syst\u00e8me gouvernemental opaque. Ils ont couvert le COVID-19, qui a tu\u00e9 plus de 3 200 personnes en Chine (la moiti\u00e9 du nombre total de d\u00e9c\u00e8s dans le monde au moment de la publication de cet article), avec la grande majorit\u00e9 des d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l’\u00e9picentre, dans la province du Hubei. Les journalistes ont travaill\u00e9 dans des conditions extraordinaires : une r\u00e9elle menace pour leur propre sant\u00e9, un manque de donn\u00e9es fiables, une situation traumatique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, la censure officielle, et des quarantaines impos\u00e9es \u00e0 quelque 50 millions de Chinois.<\/p>\n

Alors que le COVID-19 se propage \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale, quels conseils les journalistes chinois peuvent-ils donner \u00e0 leurs coll\u00e8gues du monde entier \u00e0 partir de leur exp\u00e9rience ? Le r\u00e9dacteur en chef chinois de GIJN, Joey Qi<\/a>, a interview\u00e9 plusieurs journalistes couvrant le COVID-19 en premi\u00e8re ligne. La majorit\u00e9 a demand\u00e9 \u00e0 rester anonyme. Voici un r\u00e9sum\u00e9 de leurs conseils pour les journalistes du monde entier :<\/p>\n

Plongez-vous dans la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation\u00a0<\/b><\/h4>\n

Si vous n’\u00eates pas sp\u00e9cialis\u00e9 dans la sant\u00e9, familiarisez-vous avec les lois et r\u00e8glements de base sur les maladies infectieuses, ainsi que les proc\u00e9dures de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le avant de sortir en reportage. Par exemple, quels sont les crit\u00e8res de diagnostic du COVID-19 ? Quelles sont les proc\u00e9dures pour couvrir le virus ? Quelles sont les m\u00e9thodes pour contr\u00f4ler la maladie ? L’examen de ces informations vous aidera \u00e0 comprendre le syst\u00e8me de pr\u00e9vention et de traitement des maladies infectieuses. Ces informations vous seront utiles tout au long de votre couverture journalistique.<\/p>\n

Examinez les politiques publiques<\/b><\/h4>\n

Alors que tous les m\u00e9dias sont braqu\u00e9s sur le COVID-19, vous devez trouver de nouveaux angles journalistiques. Pour Wu Jing, journaliste \u00e0 Health Insight<\/a>, un m\u00e9dia en ligne consacr\u00e9 \u00e0 l’industrie des soins de sant\u00e9, les journalistes peuvent par exemple examiner les politiques de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le de la maladie. \u00a0\u00bb Par exemple, alors que Wuhan est en confinement, on peut r\u00e9fl\u00e9chir au type de probl\u00e8mes que les habitants peuvent rencontrer \u00ab\u00a0, explique-t-elle. \u00a0\u00bb Y aura-t-il des services de navette pour les patients qui doivent se rendre \u00e0 l’h\u00f4pital ? Le gouvernement local a-t-il pris cela en compte au moment d\u2019\u00e9tablir des politiques de classifications des patients ? \u00a0\u00bb En examinant ces politiques, vous pourrez d\u00e9couvrir des sujets qui n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 couverts.<\/p>\n

Ne n\u00e9gligez pas les petits h\u00f4pitaux<\/b><\/h4>\n

Lorsqu’un nouveau virus \u00e9merge, il est essentiel de se poser deux questions : qu’est-ce que ce nouveau virus et d’o\u00f9 vient-il ? Les scientifiques chinois ont rapidement trouv\u00e9 la r\u00e9ponse \u00e0 la premi\u00e8re question, mais la seconde reste en partie myst\u00e9rieuse jusqu’\u00e0 aujourd’hui. Le march\u00e9 des fruits de mer de Huanan, un march\u00e9 humide \u00e0 Wuhan, est actuellement identifi\u00e9 comme le lieu o\u00f9 la flamb\u00e9e de COVID-19 a commenc\u00e9. Pour Wu Jing, les journalistes se sont beaucoup concentr\u00e9 sur les grands h\u00f4pitaux \u00e0 proximit\u00e9 de ce march\u00e9 humide. Mais les petits h\u00f4pitaux\u00a0 ne doivent pas \u00eatre ignor\u00e9s, car ce sont peut-\u00eatre dans ces h\u00f4pitaux-l\u00e0 que vous trouverez les pistes les plus importantes.<\/p>\n

Acceptez lorsque certaines personnes refusent d’\u00eatre interview\u00e9es ou ne r\u00e9pondent pas \u00e0 vos messages. Apprenez \u00e0 l\u00e2cher prise.<\/p>\n

Pour Wu Jing, plut\u00f4t que de se concentrer uniquement sur les grands h\u00f4pitaux sp\u00e9cialis\u00e9s ou les experts m\u00e9dicaux d\u00e9ploy\u00e9s par le gouvernement pour lutter contre la maladie, surveillez les petits \u00e9tablissements de sant\u00e9. Les patients leur rendent souvent visite avant de chercher un traitement dans un grand h\u00f4pital. \u00a0\u00bb Les personnes atteintes du coronavirus pr\u00e9sentent g\u00e9n\u00e9ralement des sympt\u00f4mes tels que la toux ou de la fi\u00e8vre \u00e0 un stade pr\u00e9coce : elles sont donc plus susceptibles de visiter un centre de sant\u00e9 ou un h\u00f4pital r\u00e9gional \u00e0 proximit\u00e9, plut\u00f4t qu’un h\u00f4pital tertiaire ou sp\u00e9cialis\u00e9 dans les maladies infectieuses \u00ab\u00a0, explique-t-elle. \u00ab\u00a0D\u2019autant plus qu\u2019il faut faire la queue beaucoup plus longtemps dans les grands h\u00f4pitaux pour s\u2019inscrire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Basez-vous au coeur de la communaut\u00e9<\/h4>\n

Plusieurs journalistes chinois expliquent que des interview informelles avec des m\u00e9decins, des b\u00e9n\u00e9voles et des habitants les avaient aid\u00e9s \u00e0 couvrir l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. Ils leur ont permis de d\u00e9couvrir des sujets d\u2019enqu\u00eate inattendus ou d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des sources pr\u00e9cieuses.<\/p>\n

Il est donc indispensable d\u2019\u00eatre bas\u00e9 \u00e0 un endroit central, avec des transports accessibles o\u00f9 vous serez susceptible de rencontrer des personnes dans les communaut\u00e9s affect\u00e9es. Wu Jing, par exemple, a s\u00e9journ\u00e9 dans un h\u00f4tel situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de deux h\u00f4pitaux diff\u00e9rents, d\u00e9sign\u00e9s pour traiter les patients atteints de COVID-19, et non loin du march\u00e9 humide. Cela facilite les interviews avec les habitants et cela permet d\u2019\u00e9changer avec les m\u00e9decins \u00e9galement h\u00e9berg\u00e9s dans ces h\u00f4tels.<\/p>\n

Rechercher des sources sur les r\u00e9seaux sociaux<\/b><\/h4>\n

Lorsque le COVID-19 a \u00e9clat\u00e9, on a constat\u00e9 une p\u00e9nurie temporaire de ressources m\u00e9dicales en Chine. De nombreux patients attendant de se faire tester ont demand\u00e9 de l’aide sur les r\u00e9seaux sociaux, principalement sur la plateforme chinoise Twitter Sina Weibo et l’application WeChat. Certains des articles les plus lues sur l’\u00e9pid\u00e9mie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts par des journalistes suivant les publications des malades sur les r\u00e9seaux sociaux, comme : Une m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e dans la salle de quarantaine<\/a>, publi\u00e9 par le site chinois NetEase. De nombreuses personnes contactent \u00e9galement directement les m\u00e9dias en leur envoyant un liens vers leurs publications sur les r\u00e9seaux sociaux tels que WeChat.<\/p>\n

Certains des articles les plus lues sur l’\u00e9pid\u00e9mie ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts par des journalistes suivant les publications des malades sur les r\u00e9seaux sociaux. Photo : capture d’\u00e9cran\/NetEase.<\/p>\n

Soyez bienveillants, tissez des liens de confiance et sachez quand l\u00e2cher prise<\/b><\/h4>\n

Beaucoup de personnes angoissent \u00e0 cause de la maladie. Il est crucial d’\u00eatre bienveillant avec les personnes acceptant d\u2019\u00eatre interview\u00e9es et de faire preuve d’empathie. Vous pouvez leur fournir du mat\u00e9riel de protection comme des masques chirurgicaux ou de l’alcool pour la d\u00e9sinfection. Vous pouvez aussi les aider \u00e0 contacter des organisations pouvant les assister si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Ne vous noyez pas dans les informations sur la maladie. Distrayez-vous en lisant du contenu n\u2019ayant aucun rapport.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En un mot, faites tout ce que vous pouvez pour aider vos interlocuteurs\u201d, explique Wu Jing. Faire preuve de bienveillance permet de construire un lien de confiance mutuelle et de r\u00e9aliser une bonne couverture journalistique et aide vos interlocuteurs \u00e0 s’ouvrir \u00e0 vous.<\/p>\n

Acceptez lorsque certaines personnes refusent d’\u00eatre interview\u00e9es ou ne r\u00e9pondent pas \u00e0 vos messages. Apprenez \u00e0 l\u00e2cher prise. \u00ab\u00a0Vous devez constamment avoir \u00e0 l\u2019esprit qu\u2019une personne va peut-\u00eatre vous refuser une demande d\u2019interview\u00a0\u00bb, insiste Wu Jing.<\/p>\n

Travaillez en \u00e9troite collaboration avec votre r\u00e9dacteur en chef<\/b><\/h4>\n

Publier une enqu\u00eate ou un reportage solide d\u00e9pend autant de la planification et de la collaboration avec votre r\u00e9dacteur en chef que du travail de terrain des journalistes. Si vous \u00eates sur place, passer du temps \u00e0 faire des interviews et \u00e0 trouver des sujets\u00a0 d\u2019articles peut vous \u00e9loigner des pr\u00e9occupations de l\u2019opinion publique. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que votre r\u00e9dacteur en chef peut vous fournir des conseils cruciaux sur l\u2019orientation de votre enqu\u00eate<\/p>\n

Les r\u00e9dacteurs en chef sont cens\u00e9s \u00eatre capables d\u2019examiner la situation dans une perspective plus large. Lorsqu’ils travaillent sur un projet important, ils distribuent des affectations aux journalistes et organisent la couverture journalistique et les publications. En plus de cela, il est indispensable que les journalistes rest\u00e9s \u00e0 la r\u00e9daction fournissent un soutien logistique et \u00e9motionnel aux journalistes sur le terrain.<\/p>\n

Fournissez des explications claires<\/b><\/h4>\n

Pour couvrir les maladies infectieuses, les journalistes doivent poss\u00e9der des connaissances sp\u00e9cifiques en sant\u00e9 et en m\u00e9decine. En plus d\u2019effectuer une couverture factuelle, ils doivent \u00eatre en mesure d’expliquer et de vulgariser des analyses scientifiques. C\u2019est la seule mani\u00e8re de faire en sorte que le public comprenne mieux l’ensemble de la situation.<\/p>\n

Prenez soin de vous\u00a0<\/b><\/h4>\n

Couvrir une pand\u00e9mie et suivre toutes les informations importantes au quotidien peut \u00eatre une exp\u00e9rience traumatisante pour les journalistes. Vous devez prendre soin de vous \u00e9motionnellement. Voici les conseils de quelques-uns des journalistes couvrant le COVID-19 \u00e0 Wuhan :<\/p>\n

Ne vous enfermez jamais dans une pi\u00e8ce toute la journ\u00e9e. Assurez-vous de voir et de parler avec vos amis. Choisissez une chambre d’h\u00f4tel avec un bon \u00e9clairage et une fen\u00eatre avec vue car votre environnement physique peut avoir un impact significatif sur vos \u00e9motions. Ne vous noyez pas dans les informations li\u00e9es \u00e0 la maladie. Distrayez-vous en lisant ou en regardant du contenu n\u2019ayant aucun rapport. C’est bien de pleurer quand on se sent stress\u00e9. Les pleurs sont un bon moyen de lib\u00e9rer vos \u00e9motions. Garder une activit\u00e9 physique peut vous aider \u00e0 g\u00e9rer les \u00e9motions n\u00e9gatives. Essayez la m\u00e9ditation, le yoga ou d’autres formes d’exercice pour vous aider \u00e0 rester en bonne sant\u00e9.<\/p>\n

L’auteur tient \u00e0 exprimer sa gratitude \u00e0 tous les journalistes qui ont partag\u00e9 leurs conseils avec GIJN.<\/i><\/p>\n

Joey Qi<\/a> est le r\u00e9dacteur en chef de GIJN en chinois<\/a>. Il a plus de sept ans d’exp\u00e9rience dans le journalisme, dont trois ans en gestion des m\u00e9dias. Il est l’un des fondateurs de The Initium Media<\/a>, au sein duquel il a cr\u00e9\u00e9 le service des informations quotidiennes et cr\u00e9\u00e9 l’\u00e9quipe de reportage.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Malgr\u00e9 des ann\u00e9es de censure, le journalisme d\u2019investigation a tant bien que mal r\u00e9ussi \u00e0 survivre en Chine. Mais au cours des quelques mois qui ont suivi le d\u00e9but de la pand\u00e9mie dans la ville de Wuhan, les m\u00e9dias chinois semblent avoir produit bien plus de reportages et d’enqu\u00eates solides qu’au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Voici leurs conseils pour couvrir la pand\u00e9mie.<\/p>\n","protected":false},"author":3031133,"featured_media":221956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23098],"tags":[19715,21272],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17784],"gijn_region":[],"class_list":["post-222561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires","tag-autocraties-fr","tag-covid-19-fr","gijn_language-fr-fr"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1224268,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222561\/revisions\/1224268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222561"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=222561"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=222561"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=222561"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=222561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}