{"id":1889658,"date":"2024-11-18T06:18:30","date_gmt":"2024-11-18T11:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=1889658"},"modified":"2024-11-28T08:43:10","modified_gmt":"2024-11-28T13:43:10","slug":"journalisme-dinvestigation-africain-resilience-courage-defis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/histoires\/journalisme-dinvestigation-africain-resilience-courage-defis\/","title":{"rendered":"R\u00e9silience, courage, d\u00e9termination : le journalisme d&rsquo;investigation africain \u00e0 la hauteur du d\u00e9fi"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>#AfricaFocusWeek<\/em><\/strong><strong><em> Du 18 au 24 novembre 2024, GIJN met en lumi\u00e8re le journalisme d\u2019investigation en Afrique. Pour cet article en forme d&rsquo;\u00e9tat des lieux, les responsables des \u00e9ditions Afrique francophone et anglophone de GIJN ont interrog\u00e9 quelques unes des 26 organisations membres de GIJN sur le continent pour savoir ce qui rend le journalisme d&rsquo;investigation unique en Afrique.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Les journalistes d&rsquo;investigation en Afrique doivent faire face \u00e0<a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/award-winning-african-journalists-discuss-their-investigative-reporting-challenges\/\"> de nombreux obstacles<\/a> : gouvernements r\u00e9pressifs, entreprises qui tentent de les r\u00e9duire au silence,<a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/difficulties-investigative-reporters-travel\/\"> restrictions en mati\u00e8re de voyages et de visas<\/a>, agressions physiques, poursuites judiciaires telles que les poursuites-b\u00e2illons, financement limit\u00e9, faiblesse de capacit\u00e9 et de formation.<\/p>\n<p>Pourtant, ils trouvent <a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/overcoming-the-challenges-to-investigative-journalism-in-southern-africa\/\">des moyens de surmonter ces difficult\u00e9s<\/a>. Les journalistes d&rsquo;investigation africains ont toujours produit des articles percutants<a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/2023-best-investigative-stories-sub-saharan-africa\/\"> &#8211; ann\u00e9e<\/a> apr\u00e8s<a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/2021-best-investigative-reporting-from-sub-saharan-africa\/\"> ann\u00e9e<\/a> &#8211; tout en \u00e9laborant des strat\u00e9gies pour<a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/african-independent-media-overcoming-growth-challenges\/\"> accro\u00eetre leur audience.<\/a><\/p>\n<aside>Dans le cadre de notre projet \u201cSemaine sp\u00e9ciale Afrique\u201d, GIJN s&rsquo;est entretenu avec ses organisations membres en Afrique, sur leurs d\u00e9fis et leurs succ\u00e8s &#8211; et sur l&rsquo;\u00e9tat du journalisme d&rsquo;investigation sur le continent.<\/aside>\n<p>Les journalistes d&rsquo;investigation sont menac\u00e9s partout dans le monde, mais dans de nombreux pays africains, c&rsquo;est une situation particuli\u00e8rement dangereuse. Des journalistes d&rsquo;investigation africains ont pay\u00e9 de leur vie leurs efforts pour demander des comptes aux dirigeants &#8211; au<a href=\"https:\/\/gijn.org\/lr-tags\/ahmed-hussein-suale\/\"> Ghana<\/a>, au<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2023\/01\/27\/cameroon-prominent-investigative-journalist-killed\"> Cameroun<\/a>, au<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/forbiddenstories.org\/collision-course-an-investigation-into-the-death-of-a-journalist-hated-by-rwandan-authorities\/\"> Rwanda<\/a> et dans plusieurs autres pays. Pr\u00e8s de<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/reports\/2024\/01\/2023-prison-census-jailed-journalist-numbers-near-record-high-israel-imprisonments-spike\/\"> 50 journalistes africains croupissent en prison<\/a>, selon le dernier d\u00e9compte du Comit\u00e9 pour la protection des journalistes (CPJ). De nombreux journalistes africains ont d\u00fb<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kas.de\/en\/web\/medien-afrika\/einzeltitel\/detail\/-\/content\/hounded-african-journalists-in-exile\"> \u00e9viter la mort ou l&#8217;emprisonnement en s&rsquo;exilant<\/a>.<\/p>\n<p>Co\u00efncidant avec la Journ\u00e9e internationale de la fin de l&rsquo;impunit\u00e9 pour les crimes commis contre les journalistes, les<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/aijc.africa\/over-450-journalists-and-55-countries-represented-at-hugely-successful-aijc2024\/\"> 450 participants de 55 pays<\/a> \u00e0 la<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/aijc.africa\/\"> Conf\u00e9rence africaine sur le journalisme d&rsquo;investigation<\/a> (AIJC), qui s&rsquo;est tenue r\u00e9cemment \u00e0 Johannesburg (Afrique du Sud), ont publi\u00e9 une d\u00e9claration visant \u00e0 attirer \u00ab<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/aijc.africa\/aijc-2024-statement-on-safety-of-journalists-in-africa\/\"> de toute urgence<\/a> \u00bb l&rsquo;<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/aijc.africa\/aijc-2024-statement-on-safety-of-journalists-in-africa\/\">attention<\/a> sur<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/aijc.africa\/aijc-2024-statement-on-safety-of-journalists-in-africa\/\"> les conditions dangereuses dans lesquelles les journalistes travaillent dans<\/a> de nombreuses r\u00e9gions du continent, en demandant aux gouvernements de lib\u00e9rer les journalistes emprisonn\u00e9s et aux organisations internationales de mettre en place un m\u00e9canisme de poursuite des crimes commis contre les journalistes en Afrique.<\/p>\n<p>Ces dangers n&rsquo;ont pas emp\u00each\u00e9 les journalistes d&rsquo;investigation africains de faire un travail difficile et exceptionnel. Parmi les exemples r\u00e9cents d&rsquo;investigations notables en provenance d&rsquo;Afrique, on peut citer :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Le rapport d&rsquo;iWatch Africa<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/iwatchafrica.org\/2024\/09\/the-vanishing-guardians-of-ghanas-oceans-exposing-the-sea-turtle-poaching-crisis\/\"> exposant la crise du braconnage des tortues de mer et le commerce ill\u00e9gal<\/a> au Ghana. Trois jours apr\u00e8s la publication de l&rsquo;article, la<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/iwatchafrica.org\/2024\/09\/impact-ghana-police-arrest-notorious-sea-turtle-trader-after-iwatch-africa-investigation\/\"> police a arr\u00eat\u00e9 le cerveau du trafic<\/a> de tortues de mer.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Une enqu\u00eate de l&rsquo;International Centre for Investigative Reporting qui a<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icirnigeria.org\/exclusive-two-former-igps-senior-police-officers-accused-of-bribery-in-shady-land-sale-of-designated-police-barracks\/\"> r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la corruption au sein de la police nig\u00e9riane<\/a> et demand\u00e9 des comptes \u00e0 d&rsquo;anciens inspecteurs g\u00e9n\u00e9raux de la police.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Une<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/newnarratives.org\/featured\/the-eus-failed-us3m-bid-to-fix-monrovias-trash-crisis-part-one\/\"> enqu\u00eate en deux parties de New Narratives<\/a> qui a cherch\u00e9 \u00e0 comprendre l&rsquo;\u00e9chec d&rsquo;un projet de 3 millions de dollars financ\u00e9 par l&rsquo;Union europ\u00e9enne pour r\u00e9soudre la crise de la collecte des d\u00e9chets au Lib\u00e9ria.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">L&rsquo;investigation du Makanday Centre for Investigative Journalism sur le<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/makanday.org\/bulldozers-clear-way-for-mine-in-lower-zambezi-national-park\/\"> projet minier controvers\u00e9 dont le gouvernement a autoris\u00e9 le d\u00e9marrage dans le parc national du Bas-Zamb\u00e8ze<\/a>. L&rsquo;article a conduit \u00e0 l&rsquo;annulation de la licence d&rsquo;exploitation mini\u00e8re controvers\u00e9e.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">L&rsquo;enqu\u00eate d&rsquo;Inkyfada (en collaboration avec Le Monde et le Washington Post) sur les<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inkyfada.com\/fr\/2024\/05\/21\/enquete-expulsions-migration-frontieres-tunisie\/)\"> expulsions forc\u00e9es et violentes de migrants aux fronti\u00e8res de la Tunisie<\/a>, qui a suscit\u00e9 des discussions essentielles sur le r\u00f4le de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (UE) dans la facilitation de ces violations.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">L&rsquo;<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.investigative-malawi.org\/1532\/allowances-gala-how-covid-19-funds-meant-for-katawa-and-chiputula-markets-got-misused\/\"> enqu\u00eate<\/a> du Centre for Investigative Journalism Malawi<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.investigative-malawi.org\/1532\/allowances-gala-how-covid-19-funds-meant-for-katawa-and-chiputula-markets-got-misused\/\"> sur l&rsquo;abus pr\u00e9sum\u00e9 des fonds COVID-19<\/a> dans la ville de Mzuzu, dans le nord du pays, qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des sommes consid\u00e9rables ne pouvaient \u00eatre justifi\u00e9es.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Lors de la Conf\u00e9rence africaine sur le journalisme d&rsquo;investigation 2024, le journaliste ougandais Blanshe Musinguzi\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theafricareport.com\/368105\/uganda-correspondent-wins-african-investigative-journalist-of-the-year-for-tree-smuggling-series\/\">a remport\u00e9<\/a> le prix du journaliste d&rsquo;investigation africain de l&rsquo;ann\u00e9e pour son article en s\u00e9rie intitul\u00e9 \u00ab<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theafricareport.com\/342361\/how-congos-trees-are-smuggled-through-east-africa\/\"> How Congo Trees Are Smuggled into East Africa<\/a> \u00bb (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theafricareport.com\/342361\/how-congos-trees-are-smuggled-through-east-africa\/\">contrebande <\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theafricareport.com\/342361\/how-congos-trees-are-smuggled-through-east-africa\/\">du bois du Congo vers l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>GIJN a pour mission de fournir l&rsquo;ossature organisationnelle du journalisme d&rsquo;investigation et compte 26 membres bas\u00e9s en Afrique, r\u00e9partis de mani\u00e8re tr\u00e8s large &#8211; de la Gambie en Afrique de l&rsquo;Ouest \u00e0 la Tunisie au nord, en passant par le Zimbabwe et le Mozambique au sud-est. Pour cet article, GIJN s&rsquo;est entretenu avec des responsables de r\u00e9daction, des r\u00e9dacteurs en chef et des journalistes de ses organisations membres africaines sur ce qui distingue le journalisme d&rsquo;investigation sur le continent et sur les d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s.<\/p>\n<div style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/AIJC-24-group-photo-771x648.png\" alt=\"AIJC 24 group photo\" width=\"771\" height=\"648\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Des centaines de journalistes de plus de 50 pays ont particip\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re conf\u00e9rence africaine sur le journalisme d&rsquo;investigation qui s&rsquo;est tenue \u00e0 Johannesburg, en Afrique du Sud, du 30 octobre au 1er novembre 2024. Image : Capture d&rsquo;\u00e9cran, AIJC<\/p><\/div>\n<p><b>Qu&rsquo;est-ce qui rend le journalisme d&rsquo;investigation unique en Afrique ?<\/b><\/p>\n<p>Plusieurs membres de GIJN ont cit\u00e9 la r\u00e9silience comme une qualit\u00e9 qui caract\u00e9rise le journalisme d&rsquo;investigation men\u00e9 en Afrique, alors qu&rsquo;ils sont confront\u00e9s \u00e0 de graves violations de leurs droits &#8211; et pire encore &#8211; dans l&rsquo;exercice de leur travail.<\/p>\n<aside>\u00ab L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information et la lutte contre les menaces sont des facteurs dominants dans la r\u00e9gion&#8230; Mais lorsque le journalisme est bien fait, il peut avoir un impact consid\u00e9rable. &#8211; Prue Clarke, r\u00e9dactrice en chef, New Narratives au Liberia.<\/aside>\n<p>Le directeur ex\u00e9cutif d&rsquo;Inkyfada, bas\u00e9 en Tunisie, Malek Khadhraoui, fait remarquer que \u00ab le meilleur journalisme d&rsquo;investigation dans la r\u00e9gion MENA se distingue par sa r\u00e9silience, sa collaboration et le courage n\u00e9cessaire pour op\u00e9rer dans un environnement extr\u00eamement difficile \u00bb, o\u00f9 \u00ab l&rsquo;autoritarisme, la censure et les menaces \u00e0 l&rsquo;encontre des journalistes sont monnaie courante \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Le journalisme d&rsquo;investigation ici est \u00e9galement profond\u00e9ment li\u00e9 \u00e0 la justice sociale et \u00e0 l&rsquo;engagement communautaire \u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>La justice sociale est un \u00e9l\u00e9ment important du journalisme d&rsquo;investigation en Afrique de l&rsquo;Ouest \u00e9galement. \u00ab Ce qui distingue le journalisme d&rsquo;investigation en Afrique de l&rsquo;Ouest, c&rsquo;est qu&rsquo;il s&rsquo;attache \u00e0 d\u00e9noncer la corruption, les violations des droits de l&rsquo;homme et les probl\u00e8mes environnementaux qui sont souvent profond\u00e9ment enracin\u00e9s dans la r\u00e9gion \u00bb, explique Gideon Sarpong, cofondateur d&rsquo;iWatch Africa au Ghana. \u00ab Les journalistes de la r\u00e9gion doivent faire face \u00e0 d&rsquo;\u00e9normes pressions politiques, sociales et \u00e9conomiques pour mettre en lumi\u00e8re des sujets cruciaux, souvent au p\u00e9ril de leur vie \u00bb.<\/p>\n<p>La r\u00e9dactrice en chef de New Narratives au Liberia, Prue Clarke, travaille avec une poign\u00e9e de reporters courageux qui ne laissent pas l&rsquo;intimidation &#8211; un risque professionnel important &#8211; entraver leur travail. \u00ab L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information et la lutte contre les menaces sont des facteurs dominants dans la r\u00e9gion \u00bb, explique Prue Clarke. \u00ab Mais lorsque le journalisme est bien fait, il peut avoir un impact consid\u00e9rable.<\/p>\n<p>Rahma Behi, chef du d\u00e9partement des enqu\u00eates internationales \u00e0<a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/alqatiba-tunisian-digital-magazine-hopes-to-shake-up-journalism-in-the-region\/\"> Alqatiba<\/a> en Tunisie, explique \u00e9galement qu&rsquo;ils poursuivent leur travail en d\u00e9pit des menaces et de la mont\u00e9e du populisme sur le continent. \u00abMalgr\u00e9 un environnement difficile marqu\u00e9 par la mont\u00e9e du populisme et des pressions gouvernementales, nous restons in\u00e9branlables dans notre qu\u00eate de v\u00e9rit\u00e9&#8230; M\u00eame le plus petit changement aliment\u00e9 par notre travail est une victoire \u00e0 nos yeux.\u00bb<\/p>\n<p><b>D\u00e9fis internes et externes<\/b><\/p>\n<p>Lu\u00eds Nhachote, coordinateur ex\u00e9cutif du Centro de Jornalismo Investigativo au Mozambique, note que le journalisme d&rsquo;investigation en Afrique est confront\u00e9 \u00e0 deux types de d\u00e9fis, \u00e0 la fois internes &#8211; tels que les contraintes de financement et de ressources dans un environnement m\u00e9diatique changeant et commercial &#8211; et externes &#8211; tels que les lois, les politiques et les environnements m\u00e9diatiques restrictifs. Il cite la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;absence de droit d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information comme les principaux d\u00e9fis locaux.<\/p>\n<aside>\u00ab Sans un financement et une protection suffisants, de nombreux m\u00e9dias risquent de ne pas survivre \u00bb. &#8211; Rahma Behi, responsable des enqu\u00eates internationales \u00e0 Alqatiba en Tunisie<\/aside>\n<p>Parmi les autres d\u00e9fis externes figurent la r\u00e9pression juridique et politique, l&rsquo;acc\u00e8s restreint \u00e0 l&rsquo;information, les espaces de libert\u00e9 d&rsquo;expression de plus en plus r\u00e9duits et les proc\u00e8s ou autres actions en justice visant \u00e0 r\u00e9duire au silence ou \u00e0 la faillite les journalistes et leurs organisations &#8211; tels que les proc\u00e8s SLAPP, que Dayo Aiyetan, directeur ex\u00e9cutif de l&rsquo;<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icirnigeria.org\">International Centre for Investigative Reporting<\/a> du Nigeria, cite, avec \u00abla r\u00e9pression de l&rsquo;\u00c9tat et la r\u00e9pression des m\u00e9dias \u00bb, comme des obstacles majeurs auxquels sont confront\u00e9s les journalistes au Nigeria.<\/p>\n<p>Charles Mafa, directeur associ\u00e9 du Makanday Centre for Investigative Journalism en Zambie, d\u00e9clare qu&rsquo;un autre d\u00e9fi syst\u00e9mique auquel est confront\u00e9e la profession sur le continent, outre les int\u00e9r\u00eats politiques et commerciaux qui influencent la presse, est \u00ab l&rsquo;absence de programme d&rsquo;\u00e9tudes pour le journalisme d&rsquo;investigation dans les \u00e9coles et universit\u00e9s zambiens\u00bb.<\/p>\n<p>Behi, d&rsquo;Alqatiba, estime qu&rsquo;il faut accorder plus d&rsquo;attention \u00e0 la question de la viabilit\u00e9 financi\u00e8re du journalisme d&rsquo;investigation en Tunisie et dans d&rsquo;autres r\u00e9gions d&rsquo;Afrique.<\/p>\n<p>\u00abAvec les d\u00e9fis \u00e9conomiques actuels et les restrictions sur les financements \u00e9trangers [en Tunisie], il est de plus en plus difficile d&rsquo;obtenir les ressources n\u00e9cessaires pour des enqu\u00eates \u00e0 long terme \u00bb, explique-t-elle. \u00ab Faute de financement et de protection suffisants, de nombreux m\u00e9dias risquent de ne pas survivre, ce qui pourrait compromettre leur capacit\u00e9 \u00e0 produire des reportages approfondis et de qualit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Khadhraoui, d&rsquo;Inkyfada, \u00e9galement originaire de Tunisie, partage cet avis. \u00ab Si nous pouvions obtenir des sources de financement diversifi\u00e9es et ind\u00e9pendantes, que ce soit par le biais de mod\u00e8les de revenus bas\u00e9s sur la technologie, de subventions ou d&rsquo;un soutien direct de l&rsquo;audience, cela constituerait un filet de s\u00e9curit\u00e9 indispensable pour le journalisme d&rsquo;investigation dans la r\u00e9gion \u00bb.<\/p>\n<p>En Afrique de l&rsquo;Ouest,<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/lamaisondesreporters.sn\/\"> La Maison des Reporters<\/a>, bas\u00e9e au S\u00e9n\u00e9gal, a exp\u00e9riment\u00e9 un mod\u00e8le \u00e9conomique bas\u00e9 exclusivement sur les dons du public. Elle n&rsquo;accepte pas les subventions des institutions, qu&rsquo;elle s&rsquo;efforce de \u00ab tenir \u00e0 distance \u00bb, car le site op\u00e8re dans un climat marqu\u00e9 par \u00ab la m\u00e9fiance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du travail journalistique, quelle que soit sa qualit\u00e9 \u00bb, explique Moussa Ngom, coordinateur de La Maison des Reporters. Leur d\u00e9fi particulier, ajoute-t-il, est de \u00ab maintenir \u00e0 tout prix notre mod\u00e8le \u00e9conomique, bas\u00e9 sur les dons du public et la qualit\u00e9 de notre production \u00bb.<\/p>\n<p><b>Collaborer au-del\u00e0 des pays &#8211; et des continents<\/b><\/p>\n<p>Comme dans d&rsquo;autres parties du monde, les collaborations transfrontali\u00e8res en mati\u00e8re d&rsquo;enqu\u00eate sont en augmentation en Afrique &#8211; et plusieurs m\u00e9dias africains et associations r\u00e9gionales facilitent ou soutiennent activement de telles enqu\u00eates &#8211; mais l&rsquo;infrastructure pour les collaborations transfrontali\u00e8res varie selon les r\u00e9gions, et les membres notent que davantage peut \u00eatre fait pour promouvoir la collaboration intra-africaine sans partenaires internationaux.<\/p>\n<p>Il est remarquable que plusieurs enqu\u00eates collaboratives cit\u00e9es par les organisations membres de GIJN impliquent des partenariats avec des groupes ext\u00e9rieurs \u00e0 l&rsquo;Afrique. Makanday de Zambie, ainsi que d&rsquo;autres m\u00e9dias d&rsquo;Afrique australe, ont collabor\u00e9 avec l&rsquo;ICIJ pour produire l&rsquo;enqu\u00eate<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/swazi-secrets\/\"> Swazi Secrets<\/a>; Alqatiba de Tunisie a collabor\u00e9 avec l&rsquo;Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) sur une s\u00e9rie d&rsquo;enqu\u00eates transfrontali\u00e8res qui ont abouti aux r\u00e9v\u00e9lations internationales <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/project\/dubai-unlocked\">Dubai Unlocked<\/a>; iWatch Africa s&rsquo;est associ\u00e9 \u00e0 Lighthouse Reports des Pays-Bas pour un article sur le<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.lighthousereports.com\/investigation\/europes-funding-of-eu-banned-pesticides\/\"> financement par l&rsquo;Europe de pesticides interdits par l&rsquo;UE au Ghana<\/a>.<\/p>\n<div style=\"width: 336px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IWatch-Africa-pesticide-collaboration-investigation-771x698.jpg\" alt=\"iWatch Africa collaborative investigation into EU-banned pesticides in Africa\" width=\"326\" height=\"295\" \/><p class=\"wp-caption-text\">iWatch Africa a collabor\u00e9 avec Lighthouse Reports, membre du GIJN bas\u00e9 aux Pays-Bas, pour une enqu\u00eate sur l&rsquo;utilisation de pesticides interdits par l&rsquo;UE en Afrique. Image : Capture d&rsquo;\u00e9cran, iWatch Africa<\/p><\/div>\n<p>Collins Mtika, directeur \u00e9ditorial du Centre for Investigative Journalism Malawi, souligne le fait que la concurrence pour obtenir des articles \u00abexclusifs\u00bb reste un obstacle local \u00e0 la poursuite de la collaboration. \u00ab Les journalistes d&rsquo;investigation du Malawi r\u00e9sistent encore ou ne veulent pas collaborer avec leurs coll\u00e8gues \u00bb, souligne-t-il. \u00ab L&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la concurrence est tellement inh\u00e9rent que l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public est rarement pris en compte lors de la r\u00e9daction des articles \u00bb.<\/p>\n<p>Malek Khadhraoui, d&rsquo;Inkyfada, note qu&rsquo;il existe une culture \u00e9tablie de collaborations transfrontali\u00e8res dans la r\u00e9gion du Moyen-Orient et de l&rsquo;Afrique du Nord (MENA), orchestr\u00e9e par des r\u00e9seaux tels que Arab Reporters for Investigative Journalism (ARIJ).<\/p>\n<p>\u00abCes collaborations permettent aux journalistes d&rsquo;aborder des sujets complexes tels que la corruption, les violations des droits de l&rsquo;homme et le crime organis\u00e9, qui d\u00e9passent souvent les fronti\u00e8res nationales \u00bb, explique-t-il. \u00ab En travaillant avec des partenaires internationaux comme l&rsquo;ICIJ ou l&rsquo;OCCRP, les journalistes d&rsquo;investigation de la r\u00e9gion MENA peuvent acc\u00e9der \u00e0 des outils avanc\u00e9s et \u00e0 une expertise mondiale, ce qui leur permet de r\u00e9v\u00e9ler des histoires qui pourraient autrement rester cach\u00e9es en raison de restrictions locales.\u00bb<\/p>\n<p>Selon M. Khadhraoui, la collaboration avec les r\u00e9seaux internationaux de journalisme de redevabilibit\u00e9 pr\u00e9sente un autre avantage : elle acc\u00e9l\u00e8re l&rsquo;innovation dans la r\u00e9gion en mettant davantage l&rsquo;accent sur l&rsquo;utilisation du journalisme num\u00e9rique et de donn\u00e9es moderne, ainsi que sur d&rsquo;autres ressources d&rsquo;investigation modernes. \u00ab C&rsquo;est essentiel pour d\u00e9couvrir les crimes financiers et la corruption qui n\u00e9cessitent une analyse sophistiqu\u00e9e des donn\u00e9es, faisant du journalisme d&rsquo;investigation un outil vital pour la transparence et la responsabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion \u00bb, note-t-il.<\/p>\n<p>En Afrique de l &lsquo;Ouest, la<a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/cenozo-organization-watchdog-reporting-west-africa\/\"> Cellule Norbert Zongo pour le journalisme d&rsquo;investigation en Afrique de l&rsquo;Ouest (CENOZO) connecte d\u00e9j\u00e0 des journalistes d&rsquo;investigation<\/a>\u00a0pour qu&rsquo;ils travaillent ensemble dans une r\u00e9gion tr\u00e8s instable o\u00f9 quatre pays ont subi des coups d&rsquo;\u00c9tat ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et o\u00f9 le r\u00e9gime militaire a rendu encore plus difficile la pratique du journalisme ind\u00e9pendant.<\/p>\n<div id=\"attachment_1889672\" style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1889672\" class=\"wp-image-1889672 size-large\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cenozo-771x669.png\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"669\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cenozo-771x669.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cenozo-336x292.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cenozo-768x667.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Cenozo.png 878w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><p id=\"caption-attachment-1889672\" class=\"wp-caption-text\">CENOZO, bas\u00e9 en Afrique de l&rsquo;Ouest, est l&rsquo;une des ces organisations journalistiques du continent qui s&#8217;emploie \u00e0 former des reporters et \u00e0 encourager des enqu\u00eates plus collaboratives au-del\u00e0 des fronti\u00e8res nationales. Image : Capture d&rsquo;\u00e9cran, GIJN<\/p><\/div>\n<p>Pour Oxpeckers Investigative Environmental Journalism d&rsquo;Afrique du Sud, le nombre consid\u00e9rable d&rsquo;articles produits pour leur<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/oxpeckers.org\/powertracker\/\"> projet de reportage #PowerTracker<\/a> au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es est le r\u00e9sultat de collaborations avec des journalistes du Mozambique, du Zimbabwe, d&rsquo;Afrique du Sud, de Namibie et de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.<\/p>\n<p>L&rsquo;ICIR du Nig\u00e9ria collabore localement avec des organisations m\u00e9diatiques compl\u00e9mentaires telles que Signature Television afin d&rsquo;amplifier la port\u00e9e de leurs enqu\u00eates et la distribution de contenu multim\u00e9dia. New Narratives a d\u00e9velopp\u00e9 un r\u00e9seau de plus de 10 r\u00e9dactions au Lib\u00e9ria, au Ghana et dans d&rsquo;autres pays d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest, o\u00f9 ils diffusent leur contenu, tandis que sept des centres de journalisme d&rsquo;investigation d&rsquo;Afrique australe sont membres de l&rsquo;<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ijhub.org\/\"> IJ Hub, le point de ralliement de la r\u00e9gion pour le journalisme collaboratif<\/a>.<\/p>\n<p>Il existe des plans pour am\u00e9liorer et soutenir davantage d&rsquo;enqu\u00eates transfrontali\u00e8res en collaboration.<\/p>\n<p>Lors de l&rsquo;AIJC2024, la directrice du Wits Centre for Journalism, Dinesh Balliah, a<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/bonewssng.com\/african-investigative-journalists-network-debuts-at-aijc-20th-conference\/\"> annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d&rsquo;un r\u00e9seau africain de journalisme d&rsquo;investigation (AIJN)<\/a>, pr\u00e9cisant qu&rsquo;il \u00abr\u00e9pondra aux besoins urgents de nombreux journalistes ind\u00e9pendants sur le continent, qui manquent de soutien organisationnel et d&rsquo;association institutionnelle pour acc\u00e9der au financement de leurs projets critiques de journalisme d&rsquo;investigation \u00bb.<\/p>\n<p>En Afrique de l&rsquo;Est, Africa Uncensored, bas\u00e9 au Kenya, est le fer de lance de l&rsquo;East Africa Investigative Journalism Network, qui sera lanc\u00e9 lors d&rsquo;une conf\u00e9rence r\u00e9gionale inaugurale sur le journalisme d&rsquo;investigation \u00e0 Mombasa, au Kenya, au d\u00e9but du mois de d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n<p><b>Formation, innovation et avenir<\/b><\/p>\n<aside>\u00ab Nos 13 outils ax\u00e9s sur les donn\u00e9es alimentent nos reportages publi\u00e9s en ligne et par l&rsquo;interm\u00e9diaire de nos partenaires m\u00e9diatiques, les preuves sous-jacentes et autres sources \u00e9tant mises \u00e0 la disposition des autres m\u00e9dias et d\u00e9fenseurs de l&rsquo;environnement pour qu&rsquo;ils puissent les utiliser dans leur propre travail \u00bb. &#8211; Fiona Macleod, directrice ex\u00e9cutive d&rsquo;Oxpeckers<\/aside>\n<p>Pour combler le manque d&rsquo;opportunit\u00e9s de formation et de comp\u00e9tences, plusieurs membres africains de GIJN se sont concentr\u00e9s sur le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences et de formations pour les jeunes journalistes. L&rsquo;ICIR affirme avoir form\u00e9 plus de 1 000 journalistes dans de nombreuses salles de r\u00e9daction et financ\u00e9 quelque 2 000 projets d&rsquo;enqu\u00eate depuis la cr\u00e9ation de l&rsquo;organisation en 2010 ; iWatch Africa dit avoir form\u00e9 plus de 200 journalistes, les dotant de comp\u00e9tences en mati\u00e8re de droits num\u00e9riques, de journalisme de donn\u00e9es et d&rsquo;investigation (et a offert des bourses d&rsquo;enqu\u00eate \u00e0 plusieurs journalistes).<\/p>\n<p>Anton Harber, membre du conseil d&rsquo;administration du GIJN et directeur g\u00e9n\u00e9ral de la fondation sud-africaine Henry Nxumalo, qui accorde des subventions de journalisme d&rsquo;investigation, d\u00e9clare : \u00ab Notre principale r\u00e9ussite est d&rsquo;avoir soutenu plus de 90 projets en 15 ans, dont certains ont eu un impact majeur \u00bb, comme l&rsquo;enqu\u00eate Viewfinder sur la criminalit\u00e9 polici\u00e8re (laur\u00e9ate du<a href=\"https:\/\/gijn.org\/stories\/global-shining-light-award-investigative-journalism-winners-2023\/\"> Global Shining Light Award en 2023<\/a> ) et l&rsquo;<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.dailymaverick.co.za\/article\/2024-09-10-how-naive-nano-influencers-boost-paid-political-campaigns\/\">enqu\u00eate Daily Maverick sur les contrats d&rsquo;influence<\/a>.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/oxpeckers.org\">Oxpeckers<\/a>, le premier m\u00e9dia d&rsquo;enqu\u00eate en Afrique sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions environnementales, a d\u00e9velopp\u00e9 ses propres ressources de formation pour l&rsquo;analyse des donn\u00e9es et la g\u00e9ocartographie, entre autres. Fiona Macleod, directrice ex\u00e9cutive d&rsquo;Oxpeckers, d\u00e9clare : \u00ab Nos<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/oxpeckers.org\/tools\/\"> 13 outils ax\u00e9s sur les donn\u00e9es<\/a> alimentent nos reportages publi\u00e9s en ligne et par l&rsquo;interm\u00e9diaire de nos partenaires m\u00e9diatiques, les preuves sous-jacentes et autres sources \u00e9tant mises \u00e0 la disposition des autres m\u00e9dias et d\u00e9fenseurs de l&rsquo;environnement pour qu&rsquo;ils puissent les utiliser dans leur propre travail \u00bb.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres outils ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s par les r\u00e9dactions d&rsquo;investigation africaines :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">L&rsquo;IA, qui aide les petites salles de r\u00e9daction dans leurs t\u00e2ches de routine et les outils de visualisation des donn\u00e9es, pour automatiser les t\u00e2ches de transcription et de traduction, am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 des enqu\u00eates multilingues et la v\u00e9rification du contenu, en particulier lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de v\u00e9rifier de grandes quantit\u00e9s de donn\u00e9es visuelles ou textuelles provenant de sources diverses.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Des logiciels d&rsquo;analyse de donn\u00e9es avanc\u00e9s et des langages de programmation tels que Python, R et Tableau pour analyser de grands ensembles de donn\u00e9es tout en enqu\u00eatant sur les tendances en mati\u00e8re de corruption financi\u00e8re, de migration et de responsabilit\u00e9 politique.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Des outils de recherche libres (open source) pour suivre les empreintes num\u00e9riques, v\u00e9rifier les informations et rassembler les donn\u00e9es publiques accessibles, en particulier lors d&rsquo;enqu\u00eates sur des r\u00e9seaux cach\u00e9s ou sur la corruption li\u00e9e au gouvernement.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Les plateformes en ligne des gouvernements. Initialement introduites pour fournir des services publics en ligne, ces ressources sont devenues utiles pour r\u00e9cup\u00e9rer des documents essentiels, tels que les registres des soci\u00e9t\u00e9s et les registres fonciers, sans qu&rsquo;il soit n\u00e9cessaire de se rendre en personne dans les bureaux de l&rsquo;administration.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Des outils de cryptage comme PGP (Pretty Good Privacy) et des applications de messagerie s\u00e9curis\u00e9e (Signal, Wire) pour prot\u00e9ger les sources sensibles et garantir la s\u00e9curit\u00e9 du travail d&rsquo;enqu\u00eate en cours, en raison des pr\u00e9occupations croissantes concernant la surveillance et la libert\u00e9 de la presse.<\/li>\n<\/ul>\n<aside>\u00ab Nous devons continuer \u00e0 cr\u00e9er un cadre pour attirer les journalistes en devenir et \u00e0 les encadrer. &#8211; Collins Mtika, directeur \u00e9ditorial, Centre for Investigative Journalism Malawi<\/aside>\n<p>Malgr\u00e9 la grande diversit\u00e9 des r\u00e9ponses, il y a des points communs sur les listes de souhaits des membres de GIJN pour am\u00e9liorer le journalisme de surveillance sur le continent. Il s&rsquo;agit notamment de<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Am\u00e9liorer le financement \u00e0 travers l&rsquo;Afrique pour soutenir, former et encadrer les prochaines g\u00e9n\u00e9rations de journalistes d&rsquo;investigation.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Promulguer des r\u00e9formes politiques et l\u00e9gislatives qui prot\u00e8gent la libert\u00e9 de la presse et mettent les journalistes \u00e0 l&rsquo;abri du harc\u00e8lement et de la r\u00e9pression.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">D\u00e9ployer davantage d&rsquo;outils d&rsquo;IA pour les enqu\u00eates, la v\u00e9rification des faits et les op\u00e9rations de publication.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\u00c9tablir et faire respecter des normes \u00e9thiques \u00e9lev\u00e9es pour renforcer la cr\u00e9dibilit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 du journalisme d&rsquo;investigation.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Fournir des outils de communication et des techniques d&rsquo;analyse de donn\u00e9es plus s\u00fbrs afin que les journalistes d&rsquo;investigation puissent travailler plus efficacement et en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour am\u00e9liorer le journalisme d&rsquo;investigation dans les pays africains, il est essentiel d&rsquo;\u00eatre proactif sur plusieurs fronts, \u00e0 commencer par le recrutement et la formation de jeunes journalistes, note Collins Mtika du Centre pour le journalisme d&rsquo;investigation du Malawi.<\/p>\n<p>\u00ab Nous devons continuer \u00e0 cr\u00e9er un cadre pour attirer de nouveaux journalistes et \u00e0 les encadrer \u00bb, explique Collins Mtika. \u00abNous devons \u00e9galement renforcer notre r\u00e9seau et nos collaborations avec les journalistes d&rsquo;investigation du pays et de la r\u00e9gion&#8230; [et] nous devons participer en permanence \u00e0 des ateliers internationaux et \u00e0 des webinaires, afin de rester au fait des tendances en mati\u00e8re de journalisme d&rsquo;investigation\u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1803578\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/benon-512-140x140.jpg\" alt=\"Benon Herbert Oluka\" width=\"140\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/benon-512-140x140.jpg 140w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/benon-512-336x336.jpg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/benon-512.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><a href=\"https:\/\/gijn.org\/staff-member\/benon-herbert-oluka\/\">Benon Herbert Oluka<\/a> est le responsable Afrique de GIJN. Journaliste multim\u00e9dia ougandais, il est cofondateur de The Watchdog, un centre de journalisme d&rsquo;investigation dans son pays d&rsquo;origine, et membre de l&rsquo;African Investigative Publishing Collective. M. Oluka a \u00e9t\u00e9 reporter et r\u00e9dacteur en chef pour les journaux The East African, Daily Monitor et The Observer. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 au bureau de l&rsquo;Afrique subsaharienne de l&rsquo;agence de presse Reuters \u00e0 Johannesburg, en Afrique du Sud, et au programme Newsday de la BBC World Service Radio \u00e0 Londres, au Royaume-Uni. En tant que journaliste ind\u00e9pendant, les travaux d&rsquo;Oluka ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans The Africa Report, Africa Review, Mail &amp; Guardian Africa, Mongabay et ZAM magazine.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1803718\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maxime-512-140x140.jpg\" alt=\"Maxime Koami Domegni\" width=\"140\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maxime-512-140x140.jpg 140w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maxime-512-336x336.jpg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/maxime-512.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/>Maxime Domegni est responsable Afrique francophone de GIJN un journaliste prim\u00e9 qui poss\u00e8de des ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience dans le journalisme d&rsquo;investigation. Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, il a travaill\u00e9, entre autres, comme r\u00e9dacteur en chef du journal d&rsquo;investigation togolais L&rsquo;Alternative. Il a \u00e9galement collabor\u00e9 avec diff\u00e9rentes organisations m\u00e9diatiques, notamment avec la Fondation Hirondelle, bas\u00e9e en Suisse, en tant que correspondant pour l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest du site web justiceinfo.net, et avec l&rsquo;organisation n\u00e9erlandaise RNW Media pour la version fran\u00e7aise du site web \u00ab This is Africa \u00bb. Il est bas\u00e9 \u00e0 Dakar, au S\u00e9n\u00e9gal, o\u00f9 il a travaill\u00e9 pour BBC Afrique en tant que journaliste et producteur de planning pour l&rsquo;Afrique francophone. M. Domegni est \u00e9galement membre de plusieurs organisations de journalisme d&rsquo;investigation, dont la Cellule Norbert Zongo de journalisme d&rsquo;investigation en Afrique de l&rsquo;Ouest (CENOZO), le Network of African Investigative Reporters (NAIRE) et le Consortium international des journalistes d&rsquo;investigation (ICIJ).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#AfricaFocusWeek Du 18 au 24 novembre 2024, GIJN met en lumi\u00e8re le journalisme d\u2019investigation en Afrique. Pour cet article en forme d&rsquo;\u00e9tat des lieux, les responsables des \u00e9ditions Afrique francophone et anglophone de GIJN ont interrog\u00e9 quelques unes des 26 organisations membres de GIJN sur le continent pour savoir ce qui rend le journalisme d&rsquo;investigation unique en Afrique.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3031161,"featured_media":1889698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23098],"tags":[25485,21268,25447],"gijn_topic":[18641,25118,18646,18636,19020],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[18628],"class_list":["post-1889658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires","tag-africafocusweek","tag-afrique-fr","tag-journalisme-dinvestigation-en-afrique-fr","gijn_topic-nouvelles-et-analyses","gijn_topic-debuter-dans-le-journalisme-dinvestigation","gijn_topic-enseignement-et-formation","gijn_topic-collecte-fonds","gijn_topic-liberte-de-la-presse","gijn_region-afrique"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1889658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031161"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1889658"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1889658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1898133,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1889658\/revisions\/1898133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1889698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1889658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1889658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1889658"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=1889658"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1889658"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=1889658"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=1889658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}