{"id":150195,"date":"2019-07-03T05:16:32","date_gmt":"2019-07-03T09:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=150195"},"modified":"2023-09-05T23:55:23","modified_gmt":"2023-09-06T03:55:23","slug":"les-outils-preferes-demmanuel-freudenthal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/fr\/histoires\/les-outils-preferes-demmanuel-freudenthal\/","title":{"rendered":"Les outils pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s d\u2019Emmanuel Freudenthal"},"content":{"rendered":"

English<\/strong><\/a><\/p>\n

De quels outils se servent les journalistes d\u2019investigation ? Dans cette nouvelle s\u00e9rie d\u2019articles, nous demandons \u00e0 des journalistes du monde entier de partager leurs outils pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s avec les lecteurs de GIJN.<\/p>\n

<\/a>Emmanuel Freudenthal.<\/p>\n

Cette semaine nous avons interrog\u00e9 Emmanuel Freudentha<\/a>l, un journaliste d\u2019investigation ind\u00e9pendant bas\u00e9 \u00e0 Nairobi qui a couvert de nombreux pays d’Afrique dans le cadre de son travail. Il nous a expliqu\u00e9 son usage d\u2019outils tels que GPS Tracks et Gmail Snooze en passant par les antennes de d\u00e9tection d\u2019avions et les motos.<\/p>\n

Journaliste travaillant en fran\u00e7ais et en anglais, Emmanuel Freudenthal s\u2019est plusieurs fois rendu dans des zones de conflit, devenant r\u00e9cemment le premier journaliste travaillant en immersion avec un groupe de rebelles anglophones au Cameroun<\/a>. Il a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 de multiples scandales de corruption impliquant de hauts responsables africains, provoquant l’ouverture d’enqu\u00eates polici\u00e8res en Australie <\/a>et au Canada<\/a>.<\/p>\n

Une de ses enqu\u00eates les plus r\u00e9centes, publi\u00e9e en une du Monde, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 comment des \u00e9chantillons d’Ebola avaient \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s \u00e0 des laboratoires secrets \u00e0 travers le monde <\/a>sans le consentement des patients. Une autre enqu\u00eate, publi\u00e9e par le R\u00e9seau de reportage sur le crime organis\u00e9 et la corruption (OCCRP), a d\u00e9voil\u00e9 exactement combien de temps<\/a> le pr\u00e9sident camerounais Paul Biya avait pass\u00e9 hors du pays depuis son arriv\u00e9e au pouvoir en 1982, et en particulier le temps pass\u00e9 dans des h\u00f4tels cinq \u00e9toiles \u00e0 Gen\u00e8ve. Emmanuel Freudenthal a \u00e9galement fait partie de l\u2019\u00e9quipe qui a produit \u00ab Anatomie d\u2019une tuerie<\/a> \u00bb pour la BBC, une enqu\u00eate \u00ab open source \u00bb portant sur le meurtre de femmes et d\u2019enfants par des soldats camerounais, ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e par le prix Peabody<\/a>.<\/p>\n

Voici les outils qu’il utilise le plus fr\u00e9quemment pour enqu\u00eater :<\/p>\n

GPS Tracks<\/b><\/h4>\n

<\/a>Screenshot of GPS Tracks.<\/p>\n

\u00ab Mon t\u00e9l\u00e9phone est mon couteau suisse : j’y enregistre des conversations, j\u2019y prends des photos, j\u2019y cr\u00e9e des listes de t\u00e2ches \u00e0 r\u00e9aliser\u2026 et je m\u2019en sers pour suivre ma position \u00e0 l’aide de l’application GPS Tracks. J\u2019ai utilis\u00e9 GPS Tracks \u00e0 de nombreuses occasions, par exemple en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, o\u00f9 je souhaitais \u00e9valuer la taille d\u2019une mine. Du coup, j\u2019ai lanc\u00e9 l\u2019application et j\u2019ai fait le tour de la mine \u00e0 pied. Une fois rentr\u00e9 chez moi, j\u2019ai pu cartographier la mine de mani\u00e8re exacte, ayant relev\u00e9 son emplacement et sa taille.<\/p>\n

Autre exemple : quand j’\u00e9tais au Cameroun, dans la partie anglophone du pays, j’ai pass\u00e9 une semaine \u00e0 voyager avec un groupe arm\u00e9. Une fois rentr\u00e9 chez moi, il \u00e9tait \u00e9videmment utile de pouvoir v\u00e9rifier o\u00f9 j\u2019avais \u00e9t\u00e9. Certains villages ne comptent pas plus de cinq maisons, on ne sait pas forc\u00e9ment comment \u00e9peler leur nom, et ils sont tr\u00e8s difficiles \u00e0 retrouver, ne figurant m\u00eame pas sur les cartes. Avoir enregistr\u00e9 les coordonn\u00e9es exactes des lieux o\u00f9 nous nous sommes rendus permet de donner aux lecteurs des \u00e9l\u00e9ments de contexte suppl\u00e9mentaires. \u00bb<\/p>\n

Version bureau de WhatsApp\u00a0<\/b><\/h4>\n

\u00ab Je corresponds beaucoup via WhatsApp, donc j’utilise la version bureau de l\u2019application sur mon ordinateur. Je l’utilise tout au long de la journ\u00e9e, que ce soit pour parler d’un projet avec des coll\u00e8gues ou pour parler avec des personnes en prison au Cameroun.<\/p>\n

Un de mes derniers articles<\/a>, sur African Arguments, portait sur la torture d’anglophones au Cameroun. Une centaine de personnes ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9es dans un b\u00e2timent de l’arm\u00e9e \u00e0 Yaound\u00e9, la capitale. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s pendant des mois, nombre d\u2019entre eux se sont retrouv\u00e9s en prison. L\u2019un d\u2019eux m\u2019a contact\u00e9 via WhatsApp : c\u2019\u00e9tait une personne qui avait \u00e9t\u00e9 film\u00e9e et battue pendant son arrestation ; j\u2019avais aid\u00e9 \u00e0 v\u00e9rifier cette vid\u00e9o pour la BBC. J’\u00e9tais en contact avec quelqu’un qui le connaissait, c’est ainsi qu’il a obtenu mon num\u00e9ro. Il m\u2019a dit : \u2018H\u00e9, c\u2019\u00e9tait moi sur la vid\u00e9o ! Je suis toujours en vie !\u2019 Le Cameroun \u00e9tant un pays tr\u00e8s corrompu, beaucoup de gens parviennent \u00e0 se procurer un t\u00e9l\u00e9phone en prison. C’\u00e9tait donc un peu surr\u00e9aliste, mais nous avons pu \u00e9changer longuement via WhatsApp.<\/p>\n

Ceci n\u2019est PAS une capture d\u2019\u00e9cran des conversations priv\u00e9es d\u2019Emmanuel Freudenthal, mais une image publicitaire montrant l\u2019interface de WhatsApp web.<\/p>\n

Tout le monde a WhatsApp d\u00e9sormais, et l\u2019application est raisonnablement s\u00fbre. C\u2019est donc un bon moyen de communication. Si un interlocuteur poss\u00e8de Signal, je pr\u00e9f\u00e8re communiquer \u00e0 travers cette application [qui est plus s\u00e9curis\u00e9e], mais celle-ci \u00e9tant peu utilis\u00e9e, elle peut pr\u00e9senter l\u2019inconv\u00e9nient d\u2019attirer l’attention. \u00bb<\/p>\n

Gmail Snooze<\/b><\/h4>\n

\u00ab J’utilise Gmail Snooze tr\u00e8s fr\u00e9quemment. C\u2019est une fonction de Gmail qui permet de marquer les messages (y compris les messages envoy\u00e9s) afin qu\u2019ils r\u00e9apparaissent dans votre bo\u00eete mail apr\u00e8s quelques heures ou quelques jours, ou quand vous le souhaitez.<\/p>\n

Gmail Snooze. Capture d’\u00e9cran.<\/p>\n

C\u2019est tr\u00e8s utile par exemple si vous envoyez des questions \u00e0 une organisation et que vous n’\u00eates pas s\u00fbr qu\u2019elle r\u00e9ponde. Vous pouvez simplement programmer une alerte pour dans une semaine, et Snooze vous rappellera qu\u2019il faut envoyer un mail de relance. Cela lib\u00e8re l\u2019esprit en \u00e9vitant de surcharger son calendrier. Je l\u2019utilise m\u00eame pour les requ\u00eates d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des documents administratifs, bien que pour ce type de d\u00e9marches il soit pr\u00e9f\u00e9rable de garder un tableau avec une vue d\u2019ensemble, en plus d\u2019utiliser Snooze. \u00bb<\/p>\n

Motos<\/b><\/h4>\n

\u00ab Je conduis des motos partout, en ville comme dans les for\u00eats tropicales. J\u2019aime me d\u00e9placer \u00e0 moto, mais c\u2019est aussi le meilleur moyen de transport lorsque je suis en reportage. Il y a tellement d\u2019endroits inaccessibles en voiture, m\u00eame avec un quatre-quatre, alors qu\u2019\u00e0 moto on peut se rendre dans des endroits tr\u00e8s recul\u00e9s. On peut parfois la soulever pour traverser un terrain boueux, ou la placer dans un cano\u00eb pour traverser un fleuve.<\/p>\n

Bien s\u00fbr, le carburant est \u00e9galement beaucoup moins cher, et il est plus facile de faire le plein. Lorsque vous arrivez au milieu de nulle part et que des gens vendent des petites bouteilles d\u2019un ou deux litres de carburant, quelques-unes d\u2019entre elles peuvent suffire pour faire le plein, alors que le r\u00e9servoir d\u2019un quatre-quatre en n\u00e9cessiterait bien davantage !<\/p>\n

J\u2019ai aussi remarqu\u00e9 que les voitures d\u00e9nich\u00e9es dans des r\u00e9gions isol\u00e9es ont tendance \u00e0 avoir une certain \u00e2ge et \u00e0 tomber en panne plus souvent que les motos. \u00bb<\/p>\n

Un homme \u00e0 moto dans le sud-ouest du Cameroun en 2013. Photo: Emmanuel Freudenthal<\/p>\n

Antennes (r\u00e9cepteurs ADS-B)<\/b><\/h4>\n

\u00ab Presque tous les avions transmettent un message contenant leurs coordonn\u00e9es GPS et leur num\u00e9ro d\u2019enregistrement, afin d’\u00e9viter de se heurter. Comme le message, qui est lisible par des machines, est diffus\u00e9 publiquement, un peu comme les ondes de votre station de radio locale, il s\u2019agit d\u2019informations ouvertes \u00e0 tous, pour autant que l\u2019on ait une antenne pour les recevoir.<\/p>\n

Des milliers de passionn\u00e9s et d\u2019a\u00e9roports disposent de telles antennes. Ce r\u00e9seau permet \u00e0 des sites internet comme Flightradar24<\/a> de suivre les avions en temps r\u00e9el. Mais tous ces sites sauf un, ADSB-Exchange<\/a>, excluent la plupart des avions priv\u00e9s et militaires de leurs cartes, ceux-l\u00e0 m\u00eame qui int\u00e9ressent tout particuli\u00e8rement les journalistes.<\/p>\n

Fran\u00e7ois Pilet<\/a>, journaliste freelance suisse, a rencontr\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es une personne vivant non loin de l’a\u00e9roport de Gen\u00e8ve. Se trouvant agac\u00e9e par l\u2019arriv\u00e9e d\u2019avions \u00e0 des heures inhabituelles, cette personne avait achet\u00e9 une de ces antennes et s\u2019\u00e9tait mise \u00e0 quantifier le volume sonore de chaque avion. Fran\u00e7ois a eu la brillante id\u00e9e d\u2019utiliser l\u2019antenne de cette personne pour acc\u00e9der \u00e0 des donn\u00e9es non censur\u00e9es provenant des avions atterrissant \u00e0 Gen\u00e8ve, une ville abritant de nombreuses banques discr\u00e8tes et h\u00f4pitaux de qualit\u00e9 qui attirent toutes sortes de gens int\u00e9ressants, en particulier des dictateurs. C’est ainsi que le bot Twitter GVA Dictator Alert<\/a> est n\u00e9 : il tweete chaque fois qu’un avion appartenant \u00e0 une dictature passe par l’a\u00e9roport de Gen\u00e8ve.<\/p>\n

Dans le cadre d’une enqu\u00eate pour l’OCCRP avec mes coll\u00e8gues camerounais Frank <\/a><\/a>William Batchou et Gaelle Tjat<\/a>, nous avons pass\u00e9 en revue environ 4 000 pages du journal gouvernemental Cameroon Tribune afin de calculer le temps pass\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger par le pr\u00e9sident Paul Biya. Le r\u00e9sultat : cinq ans et demi au total, dont quatre ans et demi en \u00ab voyages priv\u00e9s \u00bb. Nous avons utilis\u00e9 les donn\u00e9es amass\u00e9es par GVA Dictator Alert pour confirmer qu’il s\u2019\u00e9tait rendu \u00e0 Gen\u00e8ve au cours d\u2019un grand nombre de ces voyages. Depuis que nous avons publi\u00e9 l’article<\/a> en f\u00e9vrier 2018, il semblerait que le pr\u00e9sident Biya est rest\u00e9 au Cameroun pendant une p\u00e9riode inhabituellement longue !<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, Fran\u00e7ois et moi avons commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur un projet visant \u00e0 cr\u00e9er plus de bots Twitter traquant les d\u00e9placements de dictateurs \u00e0 travers le monde. Ce projet, financ\u00e9 par l\u2019OCCRP, devrait \u00eatre op\u00e9rationnel d\u2019ici quelques mois. L\u2019un des obstacles que nous avons rencontr\u00e9 est le manque d\u2019antennes en Afrique alimentant actuellement ADSB-Exchange, qui est notre source d\u2019information puisqu\u2019il est le seul site de suivi d\u2019avions non censur\u00e9. J\u2019ai donc d\u00fb installer moi-m\u00eame quelques antennes, ce qui est loin d\u2019\u00eatre simple. Ce n\u2019est pas difficile techniquement, mais il faut trouver le bon endroit et la bonne personne pour les h\u00e9berger, avec un bon approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9, entre autres aspects. \u00bb<\/p>\n

Gaelle Faure<\/a><\/strong>\u00a0est la r\u00e9dactrice en chef adjointe de GIJN. Auparavant, elle a travaill\u00e9 pour France 24 o\u00f9 s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans les investigations en ligne et la v\u00e9rification d\u2019images. Elle a aussi travaill\u00e9 pour News Deeply et pour Time Magazine.\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De quels outils se servent les journalistes d\u2019investigation ? Pour le premier \u00e9pisode d’une nouvelle s\u00e9rie d’articles sur les outils pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des journalistes, nous avons interrog\u00e9 Emmanuel Freudenthal, un journaliste d\u2019investigation ind\u00e9pendant bas\u00e9 \u00e0 Nairobi qui a couvert de nombreux pays d’Afrique dans le cadre de son travail. <\/p>\n","protected":false},"author":3031133,"featured_media":149189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23098],"tags":[21268,19646,21286,21266],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17784],"gijn_region":[],"class_list":["post-150195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoires","tag-afrique-fr","tag-enquete-en-sources-ouvertes-fr","tag-mes-outils-preferes-fr","tag-outils-fr","gijn_language-fr-fr"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150195"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1224299,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150195\/revisions\/1224299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150195"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=150195"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=150195"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=150195"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=150195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}