{"id":5891,"date":"2016-03-08T08:20:24","date_gmt":"2016-03-08T12:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=5891"},"modified":"2023-09-05T15:17:21","modified_gmt":"2023-09-05T19:17:21","slug":"una-breve-historia-de-50-anos-de-periodismo-y-de-datos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/una-breve-historia-de-50-anos-de-periodismo-y-de-datos\/","title":{"rendered":"Una breve historia de 50 a\u00f1os de periodismo y de datos"},"content":{"rendered":"

<\/a>Todo comenz\u00f3 con el intento de predecir el resultado de las elecciones presidenciales en Estados Unidos. Hoy, m\u00e1s de seis d\u00e9cadas despu\u00e9s, el periodismo asistido por computadora es una parte esencial del periodismo de investigaci\u00f3n a nivel mundial.<\/p>\n

Muchos periodistas establecen el a\u00f1o 1952 como el comienzo del periodismo asistido por computadora y el periodismo de datos, cuando la cadena CBS en los Estados Unidos trat\u00f3 de usar expertos con una\u00a0computadora central para predecir el resultado de la elecci\u00f3n presidencial. Esto es un poco exagerado, o tal vez es un falso principio porque nunca utilizaron los datos. En realidad no fue sino hasta 1967 que el an\u00e1lisis de datos comenz\u00f3 a hacerse popular.<\/p>\n

En ese a\u00f1o, Philip Meyer del Detroit Free Press\u00a0<\/em>utiliz\u00f3 una computadora central para analizar una encuesta de residentes de Detroit con el prop\u00f3sito de comprender y explicar los graves disturbios que estallaron en la ciudad ese verano. (D\u00e9cadas m\u00e1s tarde,\u00a0The Guardian<\/em> en el Reino Unido utiliz\u00f3 algunos de los mismos enfoques para analizar disturbios raciales, citando el trabajo\u00a0de Meyer.)<\/p>\n

Meyer pas\u00f3 a trabajar en la d\u00e9cada de 1970 con los periodistas del Philadelphia Inquirer<\/em> Donald Barlett y James Steele para analizar los patrones de sentencias en el sistema judicial local y con Rich Morin en The Miami Herald<\/em> para analizar los registros de evaluaci\u00f3n de propiedad. Tambi\u00e9n escribi\u00f3 un libro llamado \u00abPeriodismo de Precisi\u00f3n<\/a>\u00a0(Precision Journalism<\/em>)\u00bb en el que explic\u00f3 y defendi\u00f3 el uso de an\u00e1lisis de bases de datos y m\u00e9todos de investigaci\u00f3n social en el periodismo. (Desde entonces se han publicado varias ediciones).<\/p>\n

Sin embargo, s\u00f3lo unos pocos periodistas utilizaron estas t\u00e9cnicas hasta mediados de la d\u00e9cada del 80, cuando Elliot Jaspin en los Estados Unidos recibi\u00f3 el reconocimiento en el Providence Journal Bulletin<\/em> por analizar bases de datos para sus historias, incluidas las relativas a conductores peligrosos de autobuses escolares y un esc\u00e1ndalo pol\u00edtico que involucraba pr\u00e9stamos para la vivienda. Al mismo tiempo, a finales de 1980, otros 50 periodistas en los Estados Unidos comenzaron a analizar datos para sus art\u00edculos, a menudo consultando a Meyer, Jaspin, o Steve Doig del Miami Herald.\u00a0<\/em><\/p>\n

En 1989, el periodismo de Estados Unidos reconoci\u00f3 el valor del periodismo asistido por computadora cuando el\u00a0The Atlanta Journal-Constitution<\/em> gan\u00f3 un premio Pulitzer por sus historias sobre las disparidades raciales en los pr\u00e9stamos hipotecarios.<\/p>\n

Tambi\u00e9n ayud\u00f3 a estos esfuerzos las mejoras en las computadoras personales y el programa Nine Track Express, desarrollado por Jaspin y el periodista-programador Daniel Woods, para facilitar la transferencia de cintas de computadora (que conten\u00edan nueve \u00abpistas\u00bb de informaci\u00f3n) a los ordenadores personales utilizando una unidad de cinta port\u00e1til. Esto permiti\u00f3 a los periodistas eludir la burocracia y retrasos habituales al usar computadoras centrales en peri\u00f3dicos y universidades.<\/p>\n

En 1989, el periodismo de Estados Unidos reconoci\u00f3 el valor del periodismo asistido por computadora cuando el\u00a0The Atlanta Journal-Constitution<\/em> gan\u00f3 un premio Pulitzer por sus historias sobre las disparidades raciales en los pr\u00e9stamos hipotecarios.\u00a0Durante el mismo a\u00f1o, Jaspin estableci\u00f3 en la Escuela de Periodismo de Missouri lo que hoy se conoce como el National Institute for Computer-Assisted Reporting<\/em> (NICAR). Luego, en 1990, el profesor de la Universidad de Indiana James Brown celebr\u00f3 la primera Conferencia de Periodismo Asistido por Computadora en Indian\u00e1polis.<\/p>\n

En la d\u00e9cada del 90 y hasta principios del 2000, el uso del periodismo asistido por computadora floreci\u00f3, debido principalmente a los seminarios realizados en Missouri y en todo el mundo por\u00a0Investigative Reporters and Editors<\/em>\u00a0(IRE) y NICAR, que es un programa conjunto de IRE y la Escuela de Periodismo de Missouri. Esto se vio favorecido por la publicaci\u00f3n de mi libro en 1996, el primero sobre el tema:\u00a0\u00abPeriodismo Asistido por Computadora: Una Gu\u00eda Pr\u00e1ctica (Computer-Assisted Reporting: A Practical Guide)<\/em>\u00ab, que ya va por su cuarta edici\u00f3n.<\/p>\n

Al principio del siglo XXI la Red Global de Periodismo de Investigaci\u00f3n (Global Investigative Journalism Network) comenz\u00f3\u00a0a jugar un rol crucial en el movimiento, a partir de su primera conferencia en 2001 en Copenhague, que ofreci\u00f3 una fuerte capacitaci\u00f3n pr\u00e1ctica sobre el periodismo asistido por computadora.<\/p>\n

Comienza NICAR<\/h5>\n

NICAR fue creado en 1994, y junto con la directora de formaci\u00f3n Jennifer LaFleur iniciamos un ambicioso programa itinerante que eventualmente incluy\u00f3 hasta 50 seminarios al a\u00f1o. En 1996 el programa ya hab\u00eda llegado a otros pa\u00edses, y los periodistas extranjeros comenzaron a asistir a los \u00abcampamentos de entrenamiento\u00bb (seminarios intensivos de una semana) en NICAR. Adem\u00e1s, IRE, con el apoyo de la Fundaci\u00f3n McCormick, estableci\u00f3 un programa en la ciudad de M\u00e9xico que supervis\u00f3 el entrenamiento de datos en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

Aunque\u00a0los periodistas fuera de los Estados Unidos dudaban de que pudieran obtener datos en sus propios pa\u00edses, en 1990 la formaci\u00f3n les mostr\u00f3 c\u00f3mo bases de datos internacionales o de\u00a0Estados Unidos pod\u00edan ser utilizadas inicialmente para encontrar historias en sus pa\u00edses, o c\u00f3mo pod\u00edan construir sus propias bases de datos o encontrar datos en sus propios pa\u00edses.<\/p>\n

Como resultado de los esfuerzos de capacitaci\u00f3n, para 1999 periodistas en Finlandia, Suecia, Nueva Zelanda, Venezuela, Argentina, Holanda, Noruega, Brasil, M\u00e9xico, Rusia, Bosnia y Canad\u00e1 ya hab\u00edan producido historias\u00a0gracias al periodismo de datos.<\/p>\n

Mientras tanto en Londres en 1997, el profesor de periodismo Milverton Wallace comenz\u00f3 a celebrar una conferencia anual llamada NetMedia que ofrec\u00eda sesiones sobre Internet y clases de periodismo asistido por computadora dirigido por periodistas daneses y de NICAR. Las clases cubr\u00edan los usos b\u00e1sicos de Internet, hojas de c\u00e1lculo, bases de datos y gestores, y contaban con una buena asistencia de periodistas del Reino Unido y otros pa\u00edses de Europa y \u00c1frica.<\/p>\n

En Dinamarca, los periodistas Nils Mulvad y Flemming Svith, que hab\u00edan asistido a un campo de entrenamiento NICAR en Missouri en 1996, organizaron seminarios con NICAR en 1997 y 1998 en Dinamarca. Tambi\u00e9n escribieron un manual dan\u00e9s sobre periodismo asistido por computadora y crearon el Centro Internacional Dan\u00e9s de Informes Anal\u00edticos (DICAR) en 1998 con Tommy Kaas<\/a> como presidente. Tambi\u00e9n co-organizaron la primera Conferencia de Periodismo de Investigaci\u00f3n Global con IRE en 2001.<\/p>\n

El periodismo asistido por computadora (CAR) tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en un elemento b\u00e1sico en conferencias en Suecia, Noruega, Finlandia y los Pa\u00edses Bajos, de la mano de Helena Bengtsson (Suecia) y John Bones (Noruega).<\/p>\n

A trav\u00e9s de las conferencias globales de periodismo de investigaci\u00f3n, el uso de datos tambi\u00e9n se extendi\u00f3 r\u00e1pidamente por toda Europa del Este. En esta regi\u00f3n, Drew Sullivan (qui\u00e9n cre\u00f3 el\u00a0Organized Crime and Corruption Reporting Project<\/a>) y el periodista rumano Paul Radu, fueron sus principales impulsores.<\/p>\n

Tambi\u00e9n inicialmente se dictaron seminarios en China a trav\u00e9s de la Universidad de Missouri y en la India a trav\u00e9s del World Press Institute. Durante el mismo per\u00edodo Steve Doig, un pionero del periodismo asistido por computadora y hoy Knight Chair en la\u00a0Universidad Estatal de Arizona, viaj\u00f3 internacionalmente para brindar capacitaciones, al igual que los directores de formaci\u00f3n de NICAR (Jo Craven McGinty, Tom McGinty, Ron Nixon, Andy Lehren y Sara Cohen), ahora todos periodistas trabajando para el New York Times<\/em> o el Wall Street Journal<\/em>.<\/p>\n

Aumenta la Visualizaci\u00f3n de Datos<\/h5>\n

En 2005, la visualizaci\u00f3n de datos para noticias recibi\u00f3 un gran impulso cuando el\u00a0programador estadounidense Adrian Holovaty cre\u00f3 un Google mash-up<\/em> de los datos del crimen de Chicago<\/a>. El proyecto estimul\u00f3 un mayor inter\u00e9s en el periodismo entre los programadores de computadoras y cart\u00f3grafos. Holovaty luego cre\u00f3 en 2007 el proyecto, ahora discontinuado, Each\u00a0Block<\/a>, en el que utiliz\u00f3 m\u00e1s datos locales para mapas en l\u00ednea en los EE.UU. Tiempo despu\u00e9s el proyecto fue criticado por no verificar la exactitud de los datos del gobierno m\u00e1s a fondo.<\/p>\n

Adem\u00e1s, en 2007 el movimiento de datos abiertos en los EE.UU. comenz\u00f3 en serio, generando otros esfuerzos similares en todo el mundo. El movimiento aument\u00f3 la accesibilidad de los datos del gobierno a nivel internacional, a pesar de que se sigui\u00f3 necesitando leyes de acceso a la informaci\u00f3n para obtener datos no publicados por el gobierno.<\/p>\n

Para el a\u00f1o 2009, el creciente n\u00famero de programadores inform\u00e1ticos y programadores en el periodismo se tradujo en la creaci\u00f3n de Hacks\/Hackers<\/a> que ayud\u00f3 a un mayor intercambio entre las dos profesiones y a aliviar algo del choque cultural entre los dos grupos.<\/p>\n

Aron Pilhofer, primero en el New York Times<\/em> y ahora en The Guardian<\/em>, y Rich Gordon de Medill School of Journalism de la Universidad Northwestern, impulsaron la creaci\u00f3n de \u00abuna red de personas interesadas en el desarrollo de aplicaciones web y digitales de innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica apoyando la misi\u00f3n y objetivos del periodismo\u00bb. Al mismo tiempo, en Silicon Valley Burt Herman reuni\u00f3 periodistas y tecn\u00f3logos. Los tres luego se unieron para crear \u00abHacks\/Hackers\u00bb. El resultado ha sido un aumento de la sofisticaci\u00f3n tecnol\u00f3gica dentro de las salas de redacci\u00f3n que ha aumentado la capacidad de extraer datos de sitios web y hacerlos m\u00e1s manejables, visuales e interactivos.<\/p>\n

Otro resultado de la sinergia entre periodistas y programadores fue el nuevo respeto por saber c\u00f3mo las bases de datos pueden ser defectuosas y c\u00f3mo garantizar la integridad de los datos.<\/p>\n

Como bien lo ha dicho Marcos Vanetta, un fellow del Mozilla OpenNews que trabajaba en The Texas Tribune<\/em>: \u00abLos errores no son opcionales … En software estamos acostumbrados a cometer errores y corregirlos despu\u00e9s. Siempre podemos arreglar eso m\u00e1s tarde y, en el peor de los casos, tenemos una copia de seguridad. En los medios no se pueden cometer errores: hay una reputaci\u00f3n que cuidar. El equipo editorial no est\u00e1 tan acostumbrado al fracaso como lo est\u00e1n los desarrolladores\u00bb.<\/p>\n

M\u00e1s Avances<\/h5>\n

Los\u00a0a\u00f1os 2009, 2010 y 2011 tambi\u00e9n fueron de avance para el uso de los datos en el periodismo. En 2009 en Canad\u00e1 Fred Vallance-Jones y David McKie publicaron \u00abPeriodismo Asistido por Computadora: Un Manual Integral<\/a> (Computer-Assisted Reporting: A Comprehensive Primer<\/em>)\u00bb, con un \u00e9nfasis especial en ese pa\u00eds.\u00a0El Centro Europeo de Periodismo<\/a> comenz\u00f3 su centro periodismo basado en datos que ha organizado talleres en toda Europa. El periodista Paul Bradshaw lleg\u00f3 a ser reconocido como un pionero en el periodismo de datos en el Reino Unido. Wikileaks public\u00f3 sus Diarios de la Guerra de Afganist\u00e1n<\/a>, integrado por documentos secretos, y luego los Diarios de la Guerra de Irak, forzando a periodistas de todo el mundo a enfrentarse a enormes cantidades de datos en texto.<\/p>\n

Esto fue seguido en 2011 por la impresionante serie de The Guardian<\/em> sobre los disturbios raciales de la ciudad y la primera conferencia Dataharvest<\/a>, organizada por Journalismfund.eu<\/a>.<\/p>\n

Despu\u00e9s de casi 50 a\u00f1os de periodismo a partir de datos, est\u00e1 claro que los datos no s\u00f3lo son una parte rutinaria del periodismo, sino tambi\u00e9n una fuerza motriz para contar historias.<\/p>\n

Tambi\u00e9n en el Reino Unido, el Centre for Investigative Journalism<\/a><\/em> (dirigido por Gavin MacFadyen), que se uni\u00f3 en sus comienzos\u00a0con IRE para ofrecer clases de periodismo de datos durante su curso de verano, ha continuado con un fuerte programa con la ayuda del veterano David Donald.<\/p>\n

Mientras tanto, en la Universidad de Wits en Sud\u00e1frica, Anton Harber y Margaret Renn han aumentado sustancialmente las sesiones de datos en la Conferencia Anual\u00a0Power Reporting<\/a>, y el an\u00e1lisis de datos tambi\u00e9n se ha afianzado en Asia y Australia.<\/p>\n

En 2015, y despu\u00e9s de casi 50 a\u00f1os de periodismo a partir de datos, est\u00e1 claro que los datos no s\u00f3lo son una parte rutinaria del periodismo, sino tambi\u00e9n una fuerza motriz para contar historias.\u00a0Y las herramientas y la metodolog\u00eda contin\u00faan expandi\u00e9ndose.<\/p>\n

El uso de las computadoras para el periodismo comenz\u00f3 aplicando m\u00e9todos de las ciencias sociales y el an\u00e1lisis estad\u00edstico y datos a las cuestiones sociales. En los \u00faltimos a\u00f1os se ha extendido ampliamente desde el recuento\u00a0de incidentes y accidentes, a la utilizaci\u00f3n de hojas de c\u00e1lculo y administradores de bases de datos para comparar\u00a0conjuntos de datos aparentemente no relacionados, al mapeo de\u00a0datos de asignaci\u00f3n geogr\u00e1fica y a la extracci\u00f3n de datos web, limpieza de datos m\u00e1s eficiente, a una mejor interacci\u00f3n con la audiencia y crowdsourcing,\u00a0<\/em>a proyectos multimedia y miner\u00eda de datos.<\/p>\n

Ha habido una larga discusi\u00f3n sobre c\u00f3mo llamar al uso de datos para el periodismo de alta calidad y diversos esfuerzos de darle un nombre. Pero as\u00ed se lo llame \u00abperiodismo de precisi\u00f3n\u00bb, \u00abperiodismo asistido por computadora\u00bb, \u00abperiodismo de datos\u00bb, \u00abperiodismo basado en datos\u00bb, o \u00abperiodismo computacional\u00bb, la buena noticia es que est\u00e1 aqu\u00ed para quedarse.<\/p>\n

Brant Houston es Knight Chair de la C\u00e1tedra de Periodismo de la Universidad de Illinois y autor de \u00abPeriodismo asistido por computadora: una gu\u00eda pr\u00e1ctica<\/a>\u00ab. Secciones de este art\u00edculo aparecieron por primera vez en su libro y en una edici\u00f3n de 1999 de Nieman Reports.\u00a0Este post se public\u00f3 originalmente en la revista especial de la novena Conferencia Global de Periodismo de Investigaci\u00f3n Global<\/a>.\u00a0Versi\u00f3n original en ingl\u00e9s aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todo comenz\u00f3 con el intento de predecir el resultado de las elecciones presidenciales en Estados Unidos. Hoy, m\u00e1s de seis d\u00e9cadas despu\u00e9s, el periodismo asistido por computadora es una parte esencial del periodismo de investigaci\u00f3n a nivel mundial.<\/p>\n","protected":false},"author":24067,"featured_media":5797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23188],"tags":[1017,94,1335,221,1583,1035,826],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17790],"gijn_region":[],"class_list":["post-5891","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-brant-houston","tag-global-investigative-journalism-conference","tag-ire","tag-nicar-2","tag-periodismo-asistido-por-computadora","tag-periodismo-de-datos","tag-power-reporting","gijn_language-es-es"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24067"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5891"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223444,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5891\/revisions\/1223444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5891"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=5891"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=5891"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=5891"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=5891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}