{"id":512231,"date":"2022-05-02T10:50:19","date_gmt":"2022-05-02T14:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=512231"},"modified":"2025-07-09T11:46:37","modified_gmt":"2025-07-09T15:46:37","slug":"guia-de-proteccion-de-los-metadatos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/recurso\/guia-de-proteccion-de-los-metadatos\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de protecci\u00f3n de los metadatos"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400\">En una entrevista con el experto en tecnolog\u00eda Benjamin Finn, de Reporteros Sin Fronteras (RSF), advierte sobre la amenaza que representan los metadatos y detalla las herramientas disponibles para que los periodistas se protejan a s\u00ed mismos y a sus fuentes.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>RSF: \u00bfQu\u00e9 son los metadatos?<\/b><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\"><span style=\"font-weight: 400\">\u201cLos metadatos revelan informaci\u00f3n que puede ser utilizada contra el remitente y el destinatario por igual\u201d. \u2014Benjamin Finn<\/span><\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Benjamin Finn: En el sentido estricto, los metadatos son datos que describen datos. Varias plataformas necesitan diferentes metadatos para su funcionamiento, incluyendo informaci\u00f3n sobre la fecha, hora, nombres de archivo, ajustes, ubicaci\u00f3n, t\u00edtulo del correo, destinatario, nombres de servidores, software y m\u00e1s. Estos tambi\u00e9n pueden incluir detalles sobre en qu\u00e9 hace clic el usuario, cu\u00e1nto tiempo se quedan en la p\u00e1gina, lo que compra y cualquier h\u00e1bito o inter\u00e9s rastreable. Existen metadatos sobre todo lo que el usuario hace en una computadora, incluyendo sus archivos personales, documentos, redes sociales y todas sus b\u00fasquedas en internet. Estos pueden combinarse a trav\u00e9s de m\u00faltiples plataformas utilizando perfiles y rastreadores, tambi\u00e9n conocidos como<em> cookies<\/em>, para comprender a profundidad qui\u00e9n es una persona e incluso predecir su comportamiento en l\u00ednea.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>RSF: \u00bfC\u00f3mo pueden utilizarse los metadatos como herramienta de vigilancia?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">BF: Tal vez, las autoridades gubernamentales no siempre puedan acceder al contenido de una conversaci\u00f3n encriptada, pero por medio de los metadatos pueden conocer las identidades de quienes se est\u00e1n comunicando. Por ejemplo, por medio de un <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/training.rsf.org\/how-to-escape-from-the-prying-eyes-of-isps\/\"><span style=\"font-weight: 400\">proveedor de servicios de internet<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (ISP, por sus siglas en ingl\u00e9s), las autoridades pueden acceder a la informaci\u00f3n sobre con qui\u00e9n se comunica un periodista, la ubicaci\u00f3n de su contacto y sus movimientos, qu\u00e9 tipo de aplicaci\u00f3n est\u00e1n utilizando y el tama\u00f1o del archivo que se est\u00e1 enviando, as\u00ed est\u00e9 encriptado o no. Aunque no puedan acceder al contenido del mensaje, los metadatos revelan informaci\u00f3n vital que puede ser utilizada contra el remitente y el destinatario por igual.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Las compa\u00f1\u00edas como Google o Facebook pagan cantidades exorbitantes a cambio de metadatos, fomentando que las aplicaciones e ISPs recolecten informaci\u00f3n sobre sus usuarios. A las compa\u00f1\u00edas no les interesa lo que dice o hace un individuo, pero generar estad\u00edsticas espec\u00edficas sobre los h\u00e1bitos, horarios e intereses de millones de usuarios es beneficioso para su desarrollo, ventas y marketing.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>RSF: \u00bfEl sistema de vigilancia masiva de China utiliza metadatos?<\/b><\/p>\n<div id=\"attachment_476608\" style=\"width: 396px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WeChat-logo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-476608\" class=\"wp-image-476608 \" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WeChat-logo.png\" alt=\"WeChat logo\" width=\"386\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WeChat-logo.png 1112w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WeChat-logo-336x152.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WeChat-logo-771x349.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WeChat-logo-768x348.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-476608\" class=\"wp-caption-text\">Imagen: Captura de pantalla<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">BF: El sistema de vigilancia masiva del gobierno chino, conocido como <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.scmp.com\/abacus\/who-what\/what\/article\/3028246\/skynet-chinas-massive-video-surveillance-network\"><span style=\"font-weight: 400\">Skynet<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, monitorea a sus ciudadanos por medio del internet, las c\u00e1maras de vigilancia y otras tecnolog\u00edas digitales. Sus sistemas internos se desarrollaron utilizando datos \u2014incluyendo, por supuesto, metadatos\u2014 recolectados por medio de WeChat, una aplicaci\u00f3n multiuso de mensajer\u00eda instant\u00e1nea, redes sociales y pagos por m\u00f3vil. <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/asiatimes.com\/2021\/06\/deep-inside-chinas-perfect-police-state\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Esta tecnolog\u00eda<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> le permite al gobierno de China rastrear a los usuarios de diferentes maneras, a veces incluso despu\u00e9s de abandonar el pa\u00eds. Tambi\u00e9n se le han a\u00f1adido funciones de Inteligencia Artificial (IA), principalmente utilizando metadatos de actividad en redes sociales e historiales de navegaci\u00f3n, lo cual les permite \u201c<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.rfa.org\/english\/news\/china\/cloud-11222017113254.html\"><span style=\"font-weight: 400\">predecir<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u201d las acciones de aquellos a quienes consideran problem\u00e1ticos.<\/span><\/p>\n<p><b>RSF: \u00bfPueden encriptarse los metadatos?<\/b><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\"><span style=\"font-weight: 400\">\u201cLas pocas leyes que existen para proteger los metadatos son d\u00e9biles o f\u00e1ciles de eludir\u201d. \u2014Benjamin Finn<\/span><\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">BF: No. En general, los metadatos no pueden encriptarse, ya que se necesitan para que una aplicaci\u00f3n o sitio web funcione. La encriptaci\u00f3n de metadatos es una tecnolog\u00eda en desarrollo que muchas aplicaciones no ofrecen. Las redes privadas virtuales (VPN, por sus siglas en ingl\u00e9s) pueden bloquear algunos metadatos como la direcci\u00f3n IP (un n\u00famero \u00fanico de identificaci\u00f3n de dispositivos) desde la aplicaci\u00f3n. Fuera de eso, casi no existen ejemplos de opciones comerciales para la encriptaci\u00f3n de metadatos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>RSF: \u00bfExisten leyes para proteger a los usuarios contra el abuso de sus metadatos?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">BF: No. Es dif\u00edcil saber a qu\u00e9 leyes est\u00e1n sujetos los metadatos de un usuario, ya que \u00e9ste no tiene control sobre d\u00f3nde se encuentran sus metadatos. Las pocas leyes que existen para proteger los metadatos son d\u00e9biles o f\u00e1ciles de eludir. En 2016, Australia aprob\u00f3 la <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sydneycriminallawyers.com.au\/blog\/police-using-journalists-metadata-to-hunt-down-whistleblowers\/\"><span style=\"font-weight: 400\">ley de Retenci\u00f3n de Metadatos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> que requiere que los ISP conserven los metadatos de sus usuarios hasta dos a\u00f1os, poni\u00e9ndolos a la disposici\u00f3n de una amplia variedad de organismos policiales sin necesidad de una orden judicial. Esta situaci\u00f3n ha probado ser muy peligrosa y se ha utilizado contra las fuentes de periodistas sin su conocimiento. Una ley similar de metadatos fue <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.sydneycriminallawyers.com.au\/blog\/nothing-to-hide-but-everything-to-fear-part-1-of-our-special-series-on-the-new-metadata-laws\/\"><span style=\"font-weight: 400\">rechazada por la Uni\u00f3n Europea<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, ya que violaba su Carta de los derechos fundamentales.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>RSF: \u00bfC\u00f3mo pueden protegerse los periodistas a s\u00ed mismos y a sus fuentes?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">BF: Ya que los ISP tienen acceso a una gran cantidad de informaci\u00f3n por defecto, puede ser dif\u00edcil lidiar con los problemas de privacidad. No es posible eliminar completamente el riesgo de ser rastreado por medio de metadatos, pero los siguientes pasos pueden ayudar a aumentar la privacidad digital:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Siempre debes usar VPN. <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Un buen VPN puede esconder algunos de tus metadatos, como la direcci\u00f3n IP.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Instala aplicaciones como <\/b><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/privacybadger.org\/\"><b>Privacy Badger<\/b><\/a><b>, <\/b><span style=\"font-weight: 400\">que reduce los sistemas de rastreo que utilizan las redes sociales. Ten un dispositivo designado solo para redes y nunca lo utilices para conversaciones confidenciales.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Utiliza un navegador enfocado en la seguridad <\/b><span style=\"font-weight: 400\">como <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/brave.com\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Brave<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> o <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.torproject.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Tor<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Si puedes, utiliza el sistema Tor y no solo su navegador.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Comun\u00edcate con aplicaciones enfocadas en la seguridad<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, como <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/training.rsf.org\/journalists-should-use-signal-to-protect-themselves-and-their-sources\/?fbclid=IwAR2TUZR0P-K7Gkn9zfwxqqY5qQscC4WJRF2emfq9BYtt8AGScQ1JTTbWG_o\"><span style=\"font-weight: 400\">Signal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Usa servicios de correo electr\u00f3nico encriptados <\/b><span style=\"font-weight: 400\">como <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/protonmail.com\/\"><span style=\"font-weight: 400\">ProtonMail<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> e insiste en que tus fuentes hagan lo mismo, ya que este servicio de correo solo ofrece un nivel alto de protecci\u00f3n cuando se utiliza con otra cuenta de ProtonMail.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Utiliza tel\u00e9fonos desechables <\/b><span style=\"font-weight: 400\">y cuando no los est\u00e9s usando ap\u00e1galos y qu\u00edtales la bater\u00eda. Aseg\u00farate de utilizar un ISP diferente al de tu tel\u00e9fono personal, con su propia tarjeta SIM.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Env\u00eda f\u00edsicamente <\/b><span style=\"font-weight: 400\">archivos grandes sin encontrarte con tus fuentes; usando, por ejemplo, una oficina postal. Si es necesario ver a la fuente, no lleves contigo ning\u00fan dispositivo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Este <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/training.rsf.org\/tech-expert-journalists-must-be-aware-of-the-dangers-of-metadata\/\"><span style=\"font-weight: 400\">art\u00edculo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> fue publicado originalmente en la <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/training.rsf.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">p\u00e1gina de capacitaci\u00f3n de Reporteros Sin Fronteras<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Contamos con permiso para su reproducci\u00f3n aqu\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4>Recursos adicionales<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2018\/11\/06\/espanol-consejos-de-seguridad\/\">Consejos de seguridad digital para protegerte a ti y a tus fuentes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2021\/12\/10\/espanol-futuro-periodismo-datos\/\">\u200b\u200bLos periodistas de datos ofrecen herramientas para el futuro<\/a><\/p>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2022\/03\/10\/espanol-periodistas-acoso\/\">Periodistas de Am\u00e9rica Latina resisten a graves ataques, acoso y hostigamiento<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/gijn-en-espanol\/\">Lo \u00faltimo de GIJN en espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Benjamin-Finn-profile-picture.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-506597 alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Benjamin-Finn-profile-picture.png\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"148\" \/><\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/training.rsf.org\/?s=benjamin+finn&amp;lang=en\"><b>Benjamin Finn<\/b><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">ha trabajado en el campo de las tecnolog\u00edas de la informaci\u00f3n por m\u00e1s de una d\u00e9cada, con un enfoque en el uso de herramientas de seguridad interna para grandes compa\u00f1\u00edas. Ha pasado los \u00faltimos dos a\u00f1os trabajando en Birmania e investigando c\u00f3mo mantener un buen nivel de seguridad en un estado nacional opresivo. Tambi\u00e9n ha capacitado a m\u00faltiples grupos de Taiw\u00e1n en medidas de protecci\u00f3n y seguridad. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No hay forma de que los periodistas de investigaci\u00f3n eliminen por completo el riesgo de ser rastreados a trav\u00e9s de los metadatos, pero en una entrevista con Reporteros sin Fronteras, el experto en tecnolog\u00eda Benjamin Finn ofrece una serie de consejos sobre c\u00f3mo proteger a las fuentes y a los periodistas.<\/p>\n","protected":false},"author":3031154,"featured_media":506596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23182],"tags":[26966,26967,26968,26078,26969,26970,23886],"gijn_topic":[18876],"series":[],"gijn_language":[17790],"gijn_region":[],"class_list":["post-512231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recurso","tag-leyes-de-proteccion-es","tag-metadata-es","tag-metadatos-es","tag-press-freedom-es","tag-proteccion-de-fuentes-es","tag-reporteros-sin-fronteras-es","tag-seguridad-digital-es","gijn_topic-seguridad-y-proteccion","gijn_language-es-es"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2369460,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512231\/revisions\/2369460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/506596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512231"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=512231"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=512231"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=512231"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=512231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}