{"id":507701,"date":"2022-04-22T11:40:00","date_gmt":"2022-04-22T15:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=507701"},"modified":"2023-09-05T14:40:27","modified_gmt":"2023-09-05T18:40:27","slug":"como-mantenerse-seguro-al-cubrir-conflictos-violentos-en-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/como-mantenerse-seguro-al-cubrir-conflictos-violentos-en-america-latina\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo mantenerse seguro al cubrir conflictos violentos en Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/press-3491054_1280.jpeg\"><\/a>Foto: Pixabay<\/p>\n<p>La cobertura de conflictos violentos se aleja de la imagen tradicional del frente de guerra para los periodistas que trabajan en Am\u00e9rica Latina. En medio de la violencia urbana cada vez m\u00e1s presente en varios pa\u00edses, los reporteros necesitan estar preparados para actuar con rapidez en las situaciones m\u00e1s inesperadas. Tener un entrenamiento de seguridad adecuado se ha vuelto tan importante como llevar a mano su vieja libreta de notas y su grabadora.<\/p>\n<p>Esto se debe a que los reporteros est\u00e1n sujetos a una cobertura riesgosa de situaciones de conflicto violento en su vida diaria. Pueden ser enfrentamientos entre narcotraficantes rivales o entre estas bandas y las fuerzas de seguridad, o incluso situaciones de enfrentamiento militar contra grupos guerrilleros.<\/p>\n<h4><strong>Entrenamiento y colaboraci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n<p>El director de noticias de TV Globo de Brasil en Belo Horizonte, Marcelo Moreira, ha participado en la capacitaci\u00f3n en seguridad para periodistas desde 2006, cuando se ofrecieron los primeros cursos para periodistas del \u00e1rea de R\u00edo de Janeiro y S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<p>Estos entrenamientos, seg\u00fan Moreira, incluyen talleres de dos horas y actividades de dos d\u00edas con clases pr\u00e1cticas y te\u00f3ricas.<\/p>\n<p>En las clases pr\u00e1cticas, los periodistas incluso pasan por simulacros de disparos, un riesgo que forma parte de la rutina de los reporteros que cubren violencia y seguridad p\u00fablica en R\u00edo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Marcelo-Moreira-da-TV-Globo_-treinamento-de-cobertura-de-conflitos-violentos-precisa-incluir-executivos-e-editores.-Foto_-cortesia..jpg\"><\/a>Marcelo Moreira, de TV Globo: el entrenamiento para la cobertura de conflictos violentos debe incluir a ejecutivos y editores. (Cortes\u00eda)<\/p>\n<p>\u201cDonde entrenan polic\u00edas, entrenamos periodistas. Aprenden sobre bal\u00edstica y equipo de protecci\u00f3n. Tienen orientaci\u00f3n en primeros auxilios, c\u00f3mo protegerse, posicionamiento. Es un entrenamiento personalizado para quienes van a enfrentar nuestra situaci\u00f3n de conflicto armado\u201d, dijo Moreira a\u00a0LJR.<\/p>\n<p>El periodista, que presidi\u00f3 la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Periodismo de Investigaci\u00f3n (Abraji) entre 2012 y 2013 cita algunos de los consejos cruciales para quienes est\u00e1n en el fuego cruzado.<\/p>\n<p>\u201cNo deber\u00edas pararte detr\u00e1s de un poste porque est\u00e1 hueco. Mejor es un \u00e1rbol, pero que tenga suficiente tronco para que no le atraviese una bala. Si te vas a esconder detr\u00e1s de un auto, trata de quedarte detr\u00e1s del bloque del motor, porque si est\u00e1s justo detr\u00e1s de la carrocer\u00eda, ser\u00e1s herido\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<p>Severino Silva, un fotoperiodista que brind\u00f3 cobertura a la violencia urbana en R\u00edo de Janeiro durante muchos a\u00f1os a trav\u00e9s del diario local O Dia, advierte sobre la importancia de que los periodistas observen todo lo que les rodea y se mantengan fuera del foco de atenci\u00f3n cuando cubren conflictos violentos.<\/p>\n<p>\u201cAl entrar a una comunidad para cubrir un tiroteo, siempre digo que mantengan los ojos y los o\u00eddos abiertos y no hablen. Tambi\u00e9n elimin\u00e9 el\u00a0<i>ringtone<\/i> de mi celular, dej\u00e1ndolo solo para vibrar. En el caso de la fotograf\u00eda, no uso flash\u201d, le cuenta a\u00a0LJR.<\/p>\n<h4><strong>Evaluaci\u00f3n de riesgos<\/strong><\/h4>\n<p>Mucho antes de abordar la situaci\u00f3n en la pr\u00e1ctica, sin embargo, es necesario llevar a cabo un riguroso proceso de preparaci\u00f3n, desde el nace la idea de la historia. Un elemento esencial a tener en cuenta es la\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/reports\/2012\/04\/assessing-and-responding-to-risk\/#1\">evaluaci\u00f3n de riesgos<\/a>, que permite mapear diversos problemas que pueden ocurrir durante la cobertura, aunque el asunto no implique, en principio, un conflicto.<\/p>\n<p>El fundador y CEO de\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.gjs-security.com\/\">GJS<\/a>, una empresa estadounidense que capacita y apoya a periodistas en entornos hostiles, Frank Smyth, ense\u00f1a a sus alumnos, en su mayor\u00eda periodistas de investigaci\u00f3n, a crear una \u201cjerarqu\u00eda de riesgo\u201d al definir las entrevistas. En este sistema, una fuente conocida y confiable recibe una puntuaci\u00f3n de 1, el grado m\u00ednimo de riesgo; en el extremo opuesto, si el entrevistado es sospechoso de un delito o polic\u00eda corrupto, la puntuaci\u00f3n puede variar de 7 a 10.<\/p>\n<p>\u201cLo que eso significa es que, primero, hablas con las personas que son menos riesgosas. Y solo hablas con aquellos que representan el mayor riesgo, si es necesario, al final de la investigaci\u00f3n\u201d, dijo Smyth a\u00a0LJR, quien tambi\u00e9n escribi\u00f3 el\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpj.org\/es\/2012\/04\/manual-de-seguridad-para-periodistas-del-cpj\/\">Manual de Seguridad para Periodistas<\/a>\u00a0del CPJ, que contiene cap\u00edtulos sobre preparaci\u00f3n para conflictos armados, as\u00ed como cobertura de delincuencia y corrupci\u00f3n.<\/p>\n<p>Como reportero, incluso fue secuestrado junto con otros colegas durante la cobertura de la Guerra del Golfo en 1991. \u201cDeber\u00edamos haber tenido m\u00e1s cuidado y habernos ido antes de donde est\u00e1bamos, junto con otro colega, pero nos quedamos y pagamos el precio. Entonces, una de las cosas que ense\u00f1amos en clase es darte un margen de error en cualquier situaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Sin embargo, se equivoca quien piense que la definici\u00f3n de protocolos de seguridad para periodistas s\u00f3lo debe involucrar al reportero asignado a la historia. La prevenci\u00f3n debe venir de quienes ocupan puestos m\u00e1s altos en una redacci\u00f3n, argumenta Moreira. Para el director de periodismo de Globo en Belo Horizonte, la alta direcci\u00f3n necesita ser consciente de la importancia de la seguridad para sus profesionales, mientras que los jefes de noticias y los editores deben participar en capacitaciones junto con los reporteros, para saber c\u00f3mo actuar en diferentes situaciones.<\/p>\n<p>\u201cEn la capacitaci\u00f3n nos enfocamos mucho en la necesidad de usar tiempo en la redacci\u00f3n para planificar c\u00f3mo se har\u00e1 la cobertura en la calle. Es m\u00e1s que simplemente enviar a una persona solo porque ha sido entrenada. \u00bfCu\u00e1l es el plan de escape del reportero en caso de que la historia salga mal? Si est\u00e1 en un lugar de riesgo, \u00bfc\u00f3mo se monitorea? Toda inversi\u00f3n en tecnolog\u00eda y planificaci\u00f3n tiene que contar con la participaci\u00f3n de la direcci\u00f3n. El reportero solo no hace eso\u201d, explica Moreira.<\/p>\n<p>En M\u00e9xico, el pa\u00eds donde m\u00e1s periodistas son asesinados en Am\u00e9rica Latina, la ONG Art\u00edculo 19 advierte que los periodistas m\u00e1s vulnerables son aquellos que cubren temas relacionados con pol\u00edtica local, seguridad, crimen organizado y narcotr\u00e1fico.<\/p>\n<p>De acuerdo con la coordinadora de prevenci\u00f3n de la ONG en M\u00e9xico, Itzia Miravete, construir redes de apoyo fortalece las capacidades de defensa y protecci\u00f3n de los profesionales y puede reducir el riesgo. Tambi\u00e9n sugiere mantener un registro de incidentes, como amenazas directas o tiroteos, para que el riesgo se pueda medir con mayor claridad y se puedan tomar medidas preventivas en el futuro.<\/p>\n<p>\u201cUna vez que se identifiquen las posibles amenazas, as\u00ed como vulnerabilidades y capacidades, sugerimos trabajar un protocolo que logre implementar medidas para transformar las vulnerabilidades en capacidades e inhibir tanto la probabilidades como el impacto de una agresi\u00f3n. Finalmente sugerimos que las medidas que se tomen tengan una perspectiva preventiva pero tambi\u00e9n para actuar durante la emergencia as\u00ed como post agresi\u00f3n para poder trabajar los impactos psicoemocionales de dicho riesgo\u201d, dijo Miravete a LJR.<\/p>\n<h4><strong>Como una guerra<\/strong><\/h4>\n<p>Los conflictos violentos en Am\u00e9rica Latina a menudo involucran situaciones y preparativos similares a cubrir una zona de guerra. Esto es lo que podemos aprender de alguien que ha informado tanto en Am\u00e9rica Latina como en zonas de guerra en otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>Persiste la necesidad de acumular la mayor cantidad de informaci\u00f3n posible antes de salir de la redacci\u00f3n y llevar equipo de seguridad, como cascos y chalecos antibalas. Saber a d\u00f3nde ir, qu\u00e9 caminos usar y c\u00f3mo comportarse con calma y tranquilidad cuando se acercan las fuerzas de seguridad o incluso los delincuentes es esencial; pero esta preparaci\u00f3n no es suficiente.<\/p>\n<p>Especialistas en coberturas en \u00e1reas de combate advierten sobre la importancia de contratar a un profesional que pertenezca al lugar y sirva como \u201cmano derecha\u201d del reportero en todas sus actividades en la regi\u00f3n. A esta \u201cmano derecha\u201d se le llama fixer, y realiza m\u00faltiples funciones: gu\u00eda, consultor de seguridad e incluso asistente en la elaboraci\u00f3n de historias.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Yan-Boechat_-\u2018quanto-menos-grana-se-tem-mais-em-risco-voce-se-coloca.-Foto_-cortesia.jpg\"><\/a>Yan Boechat: \u2018Cuanto menos dinero tienes, te pones en m\u00e1s riesgo\u2019. (Cortes\u00eda)<\/p>\n<p>\u201cEn general, est\u00e1s poniendo tu vida en sus manos. Y \u00e9l puede hacer una evaluaci\u00f3n de los riesgos a los que te enfrentar\u00e1s all\u00ed, porque realmente conoce el terreno. Sin una persona que me gu\u00ede all\u00ed, estoy en absoluta vulnerabilidad. El <em>fixer<\/em>\u00a0es esencial, m\u00e1s que un chaleco antibalas\u201d, dijo a\u00a0LJR\u00a0el reportero brasile\u00f1o Yan Boechat, del canal de televisi\u00f3n Band, que ha cubierto conflictos en Venezuela, Afganist\u00e1n, Siria, Irak, Etiop\u00eda y Ucrania.<\/p>\n<p>Sin embargo, contratar a un\u00a0<i>fixer<\/i>\u00a0experimentado en este rol se enfrenta a limitaciones financieras, una realidad para muchos periodistas\u00a0<i>freelance<\/i>\u00a0y de medios peque\u00f1os que necesitan aventurarse en este tipo de viajes. Y no hay duda entre los expertos en seguridad period\u00edstica: los freelancers o reporteros de redacciones con menos recursos est\u00e1n m\u00e1s expuestos a los riesgos de cubrir conflictos.<\/p>\n<p>\u201cCuanto menos dinero tienes, te pones en m\u00e1s riesgo. Con poco dinero, tratas de sacar lo m\u00e1s posible de ah\u00ed. Trabajar\u00e1s horas y horas, no tendr\u00e1s el mejor auto, no tendr\u00e1s el mejor\u00a0<i>fixer<\/i>. Y luego cometes errores que no deber\u00edas cometer\u201d, dijo Boechat.<\/p>\n<p>Incluso cuando los periodistas est\u00e1n trabajando en sus propias ciudades y pueden conocer el terreno sin necesidad de un\u00a0<i>fixer<\/i>, las disparidades a\u00fan existen. Los reporteros de las grandes organizaciones de noticias pueden estar mejor capacitados en medidas de seguridad o tener mejor equipo que los trabajadores independientes o los reporteros de medios m\u00e1s peque\u00f1os que no tienen muchos recursos.<\/p>\n<h4><strong>La decisi\u00f3n de no ir<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Severino-Silva_-\u2018se-voce-nao-se-sentir-seguro-nao-va.-Foto_-cortesia.jpg\"><\/a>Severino Silva: \u2018Si no te sientes seguro, no vayas\u2019. (Cortes\u00eda)<\/p>\n<p>Incluso tomando todas las precauciones posibles y adoptando las m\u00e1s variadas medidas de seguridad para coberturas riesgosas, los periodistas necesitan sentirse c\u00f3modos para tomar una decisi\u00f3n que parece frustrante, pero que a veces se impone como la decisi\u00f3n m\u00e1s adecuada para preservar la vida: la conclusi\u00f3n de que no vale la pena cubrir esa deseada historia.<\/p>\n<p>\u201cEso es algo valiente de hacer, no cobarde. Deb\u00ed haberlo hecho en Irak o en otro lugar, detenerme y pensar, esto es demasiado peligroso\u2019. Tomar esa decisi\u00f3n es importante\u201d, enfatiza Smyth.<\/p>\n<p>Severino Silva agrega que \u201cninguna imagen vale tu vida (\u2026) si tu coraz\u00f3n est\u00e1 ah\u00ed y no te sientes seguro, no vayas\u201d.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo fue publicado originalmente <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/seguridad-periodistas-cobertura-conflictos\/\">por el Latam Journalism Review<\/a> y es reproducido aqu\u00ed con su autorizaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><em>*Este es el sexto art\u00edculo de un proyecto sobre la seguridad de los periodistas en Am\u00e9rica Latina y el Caribe. Este proyecto de LatAm Journalism Review es financiado por el Fondo Mundial de Defensa de los Medios de la UNESCO.<\/em><\/p>\n<h4>Lecturas recomendadas<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2021\/08\/03\/mejores-boletines-periodismo\/\"><em>Cinco boletines de periodismo investigativo que nos inspiran<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2021\/01\/15\/conoce-el-help-desk-de-gijn-en-espanol-un-servicio-de-asistencia-para-periodistas\/\"><em>Conoce el Help Desk de GIJN en espa\u00f1ol, un servicio de asistencia para periodistas<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2022\/03\/21\/espanol-libros-periodismo-investigativo\/\"><em>Siete libros de periodismo investigativo que debes leer en 2022<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2022\/03\/10\/espanol-periodistas-acoso\/\"><em>Periodistas de Am\u00e9rica Latina resisten a graves ataques, acoso y hostigamiento<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/gijn-en-espanol\/\"><em>Lo \u00faltimo de GIJN en espa\u00f1ol<\/em><\/a><\/p>\n<p><em><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/jlubianco?lang=es\">J\u00falio Lubianco<\/a>\u00a0estudi\u00f3 periodismo en la Universidad Federal Fluminense. Comenz\u00f3 su carrera en el diario Jornal do Brasil. Fue reportero, editor y editor ejecutivo en R\u00e1dio CBN. Hizo su maestr\u00eda en medios en London School of Economics (LSE). Es profesor de periodismo de PUC-Rio y presentador del podcast de BRIO. Gan\u00f3 los premios Imprensa Embratel (2007), Alexandre Adler (2008) y el Tim Lopes de Periodismo Investigativo (2009 y 2014).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En medio de la violencia urbana cada vez m\u00e1s presente en varios pa\u00edses, los reporteros necesitan estar preparados para actuar con rapidez en las situaciones m\u00e1s inesperadas. Aqu\u00ed te dejamos una serie de consejos gracias a periodistas experimentados. <\/p>\n","protected":false},"author":3031154,"featured_media":507717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23188],"tags":[13553,10577,11171,5868,13552],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17790],"gijn_region":[],"class_list":["post-507701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-coberturas-de-riesgo","tag-latam-journalism-review","tag-protestas","tag-seguridad","tag-seguridad-para-periodistas","gijn_language-es-es"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=507701"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223169,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/507701\/revisions\/1223169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/507717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=507701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=507701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=507701"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=507701"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=507701"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=507701"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=507701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}