{"id":450933,"date":"2022-01-06T15:07:27","date_gmt":"2022-01-06T20:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=450933"},"modified":"2025-07-09T12:39:53","modified_gmt":"2025-07-09T16:39:53","slug":"herramientas-de-negocios-para-redacciones-una-nueva-guia-de-gijn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/recurso\/herramientas-de-negocios-para-redacciones-una-nueva-guia-de-gijn\/","title":{"rendered":"Herramientas de negocios para redacciones: una nueva gu\u00eda de GIJN"},"content":{"rendered":"

Las salas de redacci\u00f3n actuales deben hacer frente a innumerables desaf\u00edos de informaci\u00f3n, desde la opresi\u00f3n del gobierno y la vigilancia digital hasta fuentes renuentes y una avalancha de desinformaci\u00f3n. Pero muchas tambi\u00e9n enfrentan importantes obst\u00e1culos internos relacionados con el funcionamiento de su organizaci\u00f3n, desde la gesti\u00f3n del flujo editorial y la medici\u00f3n del alcance en l\u00ednea, hasta el seguimiento de los suscriptores y la protecci\u00f3n de datos cr\u00edticos, entre otros.<\/span><\/p>\n

Como resultado, GIJN publica una <\/span>nueva gu\u00eda de herramientas de negocios<\/span><\/a> enfocada en ayudar a los medios de comunicaci\u00f3n a resolver sus necesidades administrativas. La gu\u00eda fue elaborada \u200b\u200bgracias al apoyo de <\/span>Google News Initiative<\/span><\/a>. Fue investigada y redactada por <\/span>Talya Cooper<\/span><\/a>, editada por Nikolia Apostolou y Reed Richardson, e ilustrada por Sentavio, a trav\u00e9s de <\/span>Freepik.com<\/span><\/a> con el dise\u00f1o de Chafiq Faiz. Incluye softwares y aplicaciones \u00fatiles, muchas de las cuales son gratuitas, para salas de redacci\u00f3n peque\u00f1as. Otras herramientas incluyen administraci\u00f3n, gesti\u00f3n, comunicaci\u00f3n, intercambio de archivos, contabilidad, SEO, participaci\u00f3n de la audiencia, audiovisuales, gesti\u00f3n de contenido, gesti\u00f3n de suscriptores, dise\u00f1o y visualizaci\u00f3n de datos, redes sociales y marketing por correo electr\u00f3nico, seguridad del sitio web y gesti\u00f3n de contrase\u00f1as.<\/span><\/p>\n

A modo de introducci\u00f3n, compilamos una lista de herramientas de toda la gu\u00eda que apoyan a las salas de redacci\u00f3n con sus necesidades de cifrado y seguridad de datos.<\/span><\/p>\n

Este tema es particularmente importante, ya que tanto las empresas privadas como los reg\u00edmenes represivos est\u00e1n apuntando a la prensa m\u00e1s que nunca. Todo lo que hacen los periodistas, desde enviar correos electr\u00f3nicos y mensajes de texto hasta escribir sus contrase\u00f1as, puede ser monitoreado. Puede que a muchos les parezca complicado y que requiera mucho tiempo, pero elegir las aplicaciones y el software adecuados es fundamental para proteger las fuentes, as\u00ed como a los propios periodistas.<\/span><\/p>\n

Cifrado de correos electr\u00f3nicos<\/b><\/h5>\n

ProtonMail<\/b><\/a> encripta los correos electr\u00f3nicos en tr\u00e1nsito y\u00a0 al momento en que estos se almacenan en los servidores de ProtonMail. Proton Mail utiliza cifrado <\/span>Open PGP<\/span><\/a>. Los correos electr\u00f3nicos solo se cifran cuando se env\u00edan entre dos cuentas de ProtonMail; sin embargo, si env\u00edas un mensaje externamente, puedes proteger el mensaje con contrase\u00f1a y enviar la contrase\u00f1a a trav\u00e9s de otros canales encriptados.<\/span><\/p>\n

Costo: las cuentas gratuitas individuales incluyen 500MB de almacenamiento.<\/span><\/p>\n

Idiomas: 26 idiomas disponibles<\/span><\/p>\n

Mensajer\u00eda y comunicaci\u00f3n<\/b><\/h5>\n

Element<\/b><\/a> es una plataforma de colaboraci\u00f3n y mensajer\u00eda\u00a0 de c\u00f3digo abierto, encriptada de extremo a extremo.<\/span><\/p>\n

Costo: gratuita para particulares; los niveles comerciales inician a partir de 2 USD por mes para hasta cinco usuarios.<\/span><\/p>\n

Idiomas: 25 traducciones vigentes.<\/span><\/p>\n

Jitsi<\/b><\/a> es un servicio de videochat gratuito de c\u00f3digo abierto, encriptado de extremo a extremo. Sin crear una cuenta, los usuarios pueden iniciar un videochat de hasta 50 participantes en el navegador. Tambi\u00e9n permite la programaci\u00f3n avanzada, el uso compartido de la pantalla, la toma de notas compartida con la herramienta Etherpad y se integra con Google y Office 365.<\/span><\/p>\n

Costo: gratuita.<\/span><\/p>\n

Idiomas: disponible en 35 idiomas.<\/span><\/p>\n

Signal<\/b><\/a> es un servicio de mensajer\u00eda de c\u00f3digo abierto encriptado de extremo a extremo, disponible como una aplicaci\u00f3n para dispositivos m\u00f3viles y de escritorio. Incluye llamadas encriptadas, mensajes que desaparecen, grupos y archivos.<\/span><\/p>\n

Costo: gratuita.<\/span><\/p>\n

Idiomas: disponible en todos los idiomas.<\/span><\/p>\n

Almacenamiento en la nube e intercambio de archivos<\/b><\/h5>\n

OnionShare<\/b><\/a> utiliza Tor Onion Services para canalizar los datos de forma directa y segura desde la computadora del remitente hasta el destinatario.<\/span><\/p>\n

Costo: gratuita.<\/span><\/p>\n

Intercambio de archivos encriptados<\/b><\/h5>\n

Sync<\/b><\/a> encripta los archivos al cargarlos; la empresa no puede ver el contenido de un archivo. Puedes usar y ver archivos desde una interfaz web, y puedes mover archivos a una carpeta en tu computadora que se sincronizar\u00e1 autom\u00e1ticamente con el servidor de respaldo.<\/span><\/p>\n

Costo: 5GB gratuitos; los planes comerciales comienzan en 5 USD por usuario al mes (dos usuarios o m\u00e1s) con 1 TB de almacenamiento.<\/span><\/p>\n

Idiomas: solo ingl\u00e9s; almacenamiento de datos basado en Canad\u00e1, pero disponible en todo el mundo.<\/span><\/p>\n

Administradores de contrase\u00f1as<\/b><\/h5>\n

1Password<\/b><\/a> obtiene altas valoraciones gracias a la transparencia en torno a su cifrado y su disposici\u00f3n a someterse a revisiones peri\u00f3dicas de terceros. Significativamente, 1Password cuenta con un servicio llamado <\/span>1Password For Journalism<\/span><\/a> (1 <\/span>password<\/span><\/i> para periodismo), que le permite a los equipos de periodistas acceder a la aplicaci\u00f3n sin costo alguno.<\/span><\/p>\n

Costo: actualmente gratuito para periodistas.<\/span><\/p>\n

Idiomas: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, alem\u00e1n, franc\u00e9s, italiano, japon\u00e9s, coreano, portugu\u00e9s, ruso y chino.<\/span><\/p>\n

Las funciones de <\/span>Dashlane<\/b><\/a> son comparables a las de 1Password, exceptuando la funci\u00f3n del modo viajero, pero muchos usuarios encuentran su interfaz m\u00e1s simple e intuitiva.<\/span><\/p>\n

Costo: ofrecen un plan gratuito que guarda hasta 50 contrase\u00f1as sin dispositivo compartido disponible; los planes comienzan en 3.99 USD al mes para particulares y 5 USD por usuario al mes para empresas.<\/span><\/p>\n

Idiomas: ingl\u00e9s, franc\u00e9s, espa\u00f1ol, portugu\u00e9s, alem\u00e1n, italiano, holand\u00e9s, sueco, chino, japon\u00e9s y coreano.<\/span><\/p>\n

KeePassXC<\/b><\/a> es un administrador de contrase\u00f1as gratuito de c\u00f3digo abierto. KeePassXC se almacena localmente en la computadora de un solo usuario. La naturaleza simple y <\/span>offline<\/span><\/i> de la herramienta reduce significativamente su conveniencia, pero minimiza el riesgo asociado con la transferencia de datos a trav\u00e9s de la web.<\/span><\/p>\n

Costo: gratuita.<\/span><\/p>\n

Idiomas: docenas.<\/span><\/p>\n

Redes privadas virtuales\u00a0<\/b><\/p>\n

Una regla fundamental de los servicios de VPN (\u00abvirtual private network<\/em>\u00bb, red virtual privada): no utilices una VPN que no ofrezca niveles de pago. Los investigadores han descubierto que los servicios VPN 100% gratuitos registran en secreto los datos de los usuarios y est\u00e1n cargados de malware. Los expertos tambi\u00e9n recomiendan evitar los servicios de VPN con sede en EE. UU., debido a las restricciones de la Ley Patri\u00f3tica (Ley USA PATRIOT<\/em>). Sitios como <\/span>CNet<\/span><\/a>, <\/span>SafetyDetectives<\/span><\/a> y <\/span>Wirecutter<\/span><\/a> mantienen las recomendaciones actuales para las VPN.<\/span><\/p>\n

Todos los precios son actuales al 24 de junio de 2021 y est\u00e1n en d\u00f3lares estadounidenses, a menos que se indique lo contrario, sin IVA. El idioma listado es el idioma en el que la herramienta est\u00e1 disponible. En las que la informaci\u00f3n estaba disponible f\u00e1cilmente, anotamos las limitaciones en la disponibilidad geogr\u00e1fica de las herramientas.<\/span><\/i><\/p>\n

\n

\"\"<\/a>Talya Cooper<\/i><\/b><\/a> es archivista e investigadora con sede en Nueva York. Trabaj\u00f3 como archivista del registro de Edward Snowden en The Intercept y como gerente de archivo en StoryCorps. Es coautora, con Alison Macrina, de \u00ab<\/span><\/i>Anonimato<\/span><\/i><\/a>\u00bb (\u00abAnonymity\u00bb), una gu\u00eda de tecnolog\u00eda anti-vigilancia y de privacidad para bibliotecarios.<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GIJN public\u00f3 una nueva gu\u00eda de herramientas comerciales centrada en ayudar a los medios de comunicaci\u00f3n a resolver sus necesidades administrativas. La gu\u00eda incluye software y aplicaciones \u00fatiles, muchos de los cuales son gratuitos, para salas de redacci\u00f3n peque\u00f1as. Las herramientas incluyeron administraci\u00f3n, gesti\u00f3n, comunicaci\u00f3n, intercambio de archivos, contabilidad, SEO, participaci\u00f3n de la audiencia, audiovisual, gesti\u00f3n de contenido, gesti\u00f3n de suscriptores, dise\u00f1o y visualizaci\u00f3n de datos, redes sociales y marketing por correo electr\u00f3nico, seguridad del sitio y gesti\u00f3n de contrase\u00f1as.<\/p>\n","protected":false},"author":3031154,"featured_media":450938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23182],"tags":[25108,27251,23271,27252,27253,23325,26906],"gijn_topic":[18875,18876],"series":[],"gijn_language":[17790],"gijn_region":[],"class_list":["post-450933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recurso","tag-consejos-es","tag-encriptacion-es","tag-herramientas-es","tag-herramientas-de-negocio-para-redacciones-es","tag-mensajeria-es","tag-seguridad-es","tag-vpn-es","gijn_topic-herramientas-y-consejos","gijn_topic-seguridad-y-proteccion","gijn_language-es-es"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2369665,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450933\/revisions\/2369665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/450938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450933"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=450933"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=450933"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=450933"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=450933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}