{"id":433861,"date":"2021-12-10T11:21:27","date_gmt":"2021-12-10T16:21:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=433861"},"modified":"2023-06-25T07:31:38","modified_gmt":"2023-06-25T11:31:38","slug":"espanol-futuro-periodismo-datos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/espanol-futuro-periodismo-datos\/","title":{"rendered":"\u200b\u200bLos periodistas de datos ofrecen herramientas para el futuro"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/APPROVED_02_A_v3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-413297\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/APPROVED_02_A_v3-1170x658.jpg\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/APPROVED_02_A_v3-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/APPROVED_02_A_v3-336x189.jpg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/APPROVED_02_A_v3-771x434.jpg 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/APPROVED_02_A_v3-768x432.jpg 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/APPROVED_02_A_v3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/APPROVED_02_A_v3-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/graphics\/2020\/world\/corona-simulator\/\"> <span style=\"font-weight: 400\">de las historias m\u00e1s vistas en la historia del portal de The Washington Post<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> no fue una pieza escrita, sino una visualizaci\u00f3n de datos hecha por<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/Harry_Stevens\"> <span style=\"font-weight: 400\">Harry Stevens<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, que ilustraba la propagaci\u00f3n exponencial del coronavirus y c\u00f3mo podr\u00edan desacelerarla distintas mediciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Medios de comunicaci\u00f3n, presten atenci\u00f3n: los datos atraen lectores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El periodismo de datos ha avanzado mucho desde sus humildes or\u00edgenes en 1967. Seg\u00fan<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/j_la28\"> <span style=\"font-weight: 400\">Jennifer LaFleur<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, editora senior del<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/publicintegrity\"> <span style=\"font-weight: 400\">Center for Public Integrity<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> en los Estados Unidos, el abuelo del periodismo de datos es Phil Meyer, quien utiliz\u00f3 encuestas para cubrir los alzamientos en la ciudad de Detroit. Sin embargo, el uso del periodismo de datos no despeg\u00f3 sino hasta la d\u00e9cada de 1990.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Desde entonces, el inter\u00e9s en el uso de datos en periodismo se ha disparado. Si bien en 1993 tan solo hab\u00eda unas 100 personas en la primera conferencia de periodismo de datos, hoy estos eventos atraen incluso a 2.000 periodistas de todo el mundo.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/data.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-433862\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/data-1170x658.png\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/data-1170x658.png 1170w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/data-336x189.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/data-771x434.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/data-768x432.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/data-1536x864.png 1536w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/data.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400\">LaFleur habl\u00f3 durante una sesi\u00f3n que dio inicio al tema de periodismo de datos en la<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/gijc21.us2.pathable.com\/\"> <span style=\"font-weight: 400\">Conferencia Global de Periodismo de Investigaci\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (#GIJC21) de este a\u00f1o. La acompa\u00f1aron tres de los periodistas de datos m\u00e1s destacados del mundo:<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/branthouston\"> <span style=\"font-weight: 400\">Brant Houston<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, miembro Knight de Periodismo de Investigaci\u00f3n en la Universidad de Illinois;<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/gianninasegnini\"> <span style=\"font-weight: 400\">Giannina Segnini<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, directora del<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journalism.columbia.edu\/ms-data-journalism\"> <span style=\"font-weight: 400\">Programa de Periodismo de Datos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia; y<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/kuangkeng\"> <span style=\"font-weight: 400\">Kuang Keng Kuek Ser<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, editor de datos del<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pulitzercenter.org\/\"> <span style=\"font-weight: 400\">Centro Pulitzer<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. El grupo comparti\u00f3 una canasta de recursos y herramientas, y resalt\u00f3 tendencias hacia el futuro del periodismo de datos. Aqu\u00ed hay una r\u00e1pida mirada a algunos de sus principales consejos y recomendaciones:<\/span><\/p>\n<p><b>Recursos sobre periodismo de datos<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Macrodatos, manejo de datos filtrados, miner\u00eda de datos, im\u00e1genes satelitales y aprendizaje de m\u00e1quinas son herramientas que pueden sonar intimidantes, pero son f\u00e1ciles de usar con algo de pr\u00e1ctica. Algunas est\u00e1n disponibles mediante software de bajo costo o de fuente abierta. Aqu\u00ed hay algunas gu\u00edas para ayudarte a comenzar:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\"> \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400\">\u201c<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.routledge.com\/Data-for-Journalists-A-Practical-Guide-for-Computer-Assisted-Reporting\/Houston\/p\/book\/9780815370406\"><span style=\"font-weight: 400\">Data for Journalists\u201d<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\"> (\u00abDatos para periodistas\u00bb), de Houston, es una gu\u00eda esencial para los reporteros<\/span><\/span>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/9780815370406-336x504.jpg\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"504\" \/><p class=\"wp-caption-text\">La gu\u00eda de Brant Houston es de lectura obligatoria para cualquier periodista que quiera usar datos. Imagen: cortes\u00eda de Routledge.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">que quieren integrar datos a sus historias. Est\u00e1 en su quinta edici\u00f3n y ayud\u00f3 a entrenar a un par de generaciones de periodistas.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\"> \u00a0 <\/span> <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journalism.columbia.edu\/system\/files\/content\/teaching_data_and_computational_journalism.pdf\"><span style=\"font-weight: 400\">\u201cTeaching Data and Computational Journalism\u201d<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (\u00abEnse\u00f1ar datos y periodismo computacional\u00bb) es un libro digital que cubre lo b\u00e1sico de esta actividad. Fue escrito por los periodistas de datos Charles Berret y Cheryl Phillips, y tiene licencia de Creative Commons.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\"> \u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/helpdesk.gijn.org\/support\/solutions\/articles\/14000036505-data-journalism\"><span style=\"font-weight: 400\">El Centro de Recursos de GIJN <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">incluye gu\u00edas, herramientas y metodolog\u00edas sobre periodismo de datos. Puedes tambi\u00e9n buscar \u00abC\u00f3mo lo hicieron\u00bb, que es una serie sobre investigaciones novedosas.<\/span><\/li>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/comtrade.un.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">La base de datos UN Comtrade<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">es un repositorio de estad\u00edsticas oficiales de comercio internacional y es una fuente primaria para investigaciones relacionadas con cadenas de suministro y comercio global.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\">La<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www3.wipo.int\/branddb\/en\/\"> <span style=\"font-weight: 400\">Global Brand Database<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> (Base de datos global de marcas) presenta compa\u00f1\u00edas que tienen casi 50 millones de marcas, los pa\u00edses donde tienen su sede y su n\u00famero de registro. A menudo es \u00fatil al investigar empresas.<\/span><\/li>\n<li><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/aleph.occrp.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Aleph, del Organized Crime and Corruption Reporting Project<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> re\u00fane un enorme archivo de bases de datos actuales e hist\u00f3ricas, documentos, filtraciones e investigaciones.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><\/span><b style=\"font-size: 19.55px\">Radio y Podcasts<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Keng y LeFleur recomendaron los siguientes recursos para apoyar el periodismo de datos en plataformas de audio, que cada vez son m\u00e1s populares, pero exigen visualizar datos de otra manera.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400\"> \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400\">Para convertir datos en sonido, hay una herramienta gratis desarrollada por Google, llamada<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twotone.io\/\"><span style=\"font-weight: 400\"> Two Tone<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400\"> \u00a0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400\">Reveal tiene<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/revealnews.org\/blog\/turn-your-data-into-sound-using-our-new-miditime-library\/\"> <span style=\"font-weight: 400\">herramientas de fuente abierta y ejemplos de periodismo de datos en audio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Presentation-on-data-journalism-771x434.png\" alt=\"\" width=\"771\" height=\"434\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Una imagen de la presentaci\u00f3n de Kuang Keng Kuek Ser, sobre c\u00f3mo utilizar datos en el reportaje electoral. Imagen: toma de pantalla del canal de YouTube PPMN.<\/p><\/div>\n<p><b>Hacia el futuro<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Seg\u00fan los panelistas, el periodismo de datos se ha vuelto un componente esencial del periodismo de investigaci\u00f3n y su r\u00e1pido ritmo de innovaci\u00f3n seguir\u00e1 empujando los l\u00edmites de las historias que pueden hacerse. Esto implica un uso m\u00e1s amplio y frecuente de las im\u00e1genes satelitales, el rastreo y vuelo de drones, los lenguajes de programaci\u00f3n R y Python, y la habilidad de lidiar con conjuntos m\u00e1s grandes y complejos de datos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los panelistas a\u00f1adieron que las tendencias del periodismo de datos no se limitan a las tecnolog\u00edas, sino tambi\u00e9n a la capacidad de llegar a la audiencia. Entre sus consejos claves est\u00e1: piensa primero en los tel\u00e9fonos m\u00f3viles.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El periodismo de datos ha evolucionado desde un simple an\u00e1lisis de hoja de c\u00e1lculo de datos del gobierno local hasta el seguimiento espectacular de la riqueza oculta de oligarcas, aut\u00f3cratas y l\u00edderes corporativos a partir de conjuntos de datos gigantes. En una sesi\u00f3n en GIJC21, los principales periodistas de datos analizaron esta transici\u00f3n, pero tambi\u00e9n lo que sigue.<\/p>\n","protected":false},"author":3031154,"featured_media":413297,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23188],"tags":[8007,2604,1001,5006,1035,1148],"gijn_topic":[18867],"series":[],"gijn_language":[17790],"gijn_region":[],"class_list":["post-433861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-analisis-de-datos","tag-datos","tag-gijc","tag-gijc21","tag-periodismo-de-datos","tag-periodismo-de-investigacion","gijn_topic-periodismo-de-datos","gijn_language-es-es"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/413297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=433861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433861"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=433861"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=433861"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=433861"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=433861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}