{"id":386551,"date":"2021-09-24T16:32:18","date_gmt":"2021-09-24T20:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=386551"},"modified":"2025-07-15T05:45:57","modified_gmt":"2025-07-15T09:45:57","slug":"consejos-para-periodistas-que-investigan-la-desigualdad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/recurso\/consejos-para-periodistas-que-investigan-la-desigualdad\/","title":{"rendered":"Consejos para periodistas que investigan la desigualdad"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Cada cierto tiempo, emerge un dato sobre desigualdad que es tan impactante que llama la atenci\u00f3n. Por ejemplo, en 2017, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bostonglobe.com\/metro\/2017\/12\/11\/that-was-typo-the-median-net-worth-black-bostonians-really\/ze5kxC1jJelx24M3pugFFN\/story.html\"><span style=\"font-weight: 400\">una investigaci\u00f3n realizada por el equipo de Spotlight de The Boston Globe<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">hall\u00f3 que, mientras que el valor neto medio de hogares de personas de piel blanca en Boston era de 247,500 USD, el de los hogares de personas afroamericanas no inmigrantes no superaba los ocho USD. As\u00ed es, no es un error. Ocho d\u00f3lares americanos. La indignaci\u00f3n de esta \u00fanica cifra<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.wbur.org\/news\/2021\/07\/08\/greater-boston-black-families-net-worth\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0tuvo varios efectos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, como la creaci\u00f3n de un Consejo Econ\u00f3mico para Afroamericanos (Black Economic Council) y varias intervenciones pol\u00edticas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los datos sobre<\/span> <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/un75\/inequality-bridging-divide\"><span style=\"font-weight: 400\">la brecha entre los ricos y pobres<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, privilegiados y marginalizados, suelen tener m\u00e1s matices, ser m\u00e1s dif\u00edciles de encontrar o quedar ocultos en <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/resourcewatch.org\/data\/explore\/GINI-Index?section=Discover&amp;selectedCollection=&amp;zoom=2&amp;lat=0&amp;lng=0&amp;pitch=0&amp;bearing=0&amp;basemap=dark&amp;labels=light&amp;layers=%255B%257B%2522dataset%2522%253A%2522f8d3e79c-c3d0-4f9a-9b68-9c5ad1f025e4%2522%252C%2522opacity%2522%253A1%252C%2522layer%2522%253A%2522e5193cc9-cfde-48ea-be87-7c66dfed9df8%2522%257D%255D&amp;aoi=&amp;page=1&amp;sort=most-viewed&amp;sortDirection=-1\"><span style=\"font-weight: 400\">coeficientes de GINI<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, una cifra que muestra una cuota desproporcionada de ingreso o riqueza de una poblaci\u00f3n. Los periodistas necesitan otros enfoques para explicar la crisis de desigualdad, que sigue aumentando en el mundo.<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">\u201cLa desigualdad no trata solo de dinero y recursos, tambi\u00e9n de la dignidad, salud, humillaci\u00f3n y pol\u00edticas absurdas\u201d\u2014 Tuca Vieira, fot\u00f3grafo independiente brasile\u00f1o<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La desigualdad se ha convertido en uno de los problemas m\u00e1s importantes de nuestra \u00e9poca. Ha impulsado movimientos pol\u00edticos, llamados al cambio e intentos de generar una igualdad de condiciones universal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Un\u00a0<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.oxfam.org\/en\/research\/inequality-virus\"><span style=\"font-weight: 400\">informe reciente de Oxfam<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> se\u00f1ala que: \u201cel COVID 19 tiene la capacidad de aumentar la desigualdad econ\u00f3mica en casi todos los pa\u00edses a la vez. Es la primera vez que ha pasado esto desde que se comenz\u00f3 a llevar registro\u201d. Explica que<\/span> <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.oxfam.org\/en\/press-releases\/mega-rich-recoup-covid-losses-record-time-yet-billions-will-live-poverty-least\"><span style=\"font-weight: 400\">los 1000 individuos m\u00e1s ricos del mundo ya han recuperado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> sus p\u00e9rdidas econ\u00f3micas causadas por el COVID 19, mientras que los m\u00e1s pobres del mundo podr\u00edan tardar una d\u00e9cada en recuperarse. Los investigadores tambi\u00e9n hallaron que <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.oxfam.org\/en\/press-releases\/covid-19-cost-women-globally-over-800-billion-lost-income-one-year\"><span style=\"font-weight: 400\">las mujeres eran las v\u00edctimas econ\u00f3micas m\u00e1s graves de la pandemia del COVID-19<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0con una p\u00e9rdida de 64 millones de trabajos y m\u00e1s de 800 mil millones de d\u00f3lares americanos en ingresos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Otro enfoque para cubrir las desigualdades involucra nuevas herramientas de visualizaci\u00f3n que pueden resaltar datos clave y <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/inequality\/2017\/nov\/13\/grenfell-tower-mp-highlights-huge-social-divisions-in-london\"><span style=\"font-weight: 400\">demostrar la verdadera escala de esas brechas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-380209 size-full\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy.png\" alt=\"periodistas inequidad\" width=\"771\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy.png 1069w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy-336x209.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy-771x480.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LifeExpectancy-768x478.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Este diagrama de dispersi\u00f3n, creado con Datawrapper, muestra la correlaci\u00f3n entre la riqueza y la expectativa de vida, por pa\u00eds y por cantidad de habitantes. Gr\u00e1fico: cortes\u00eda de Alberto Cairo.<\/p><\/div>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/AlbertoCairo\"><span style=\"font-weight: 400\">Alberto Cairo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, experto en visualizaci\u00f3n de datos en la Universidad de Miami, le cont\u00f3 a GIJN c\u00f3mo los gr\u00e1ficos con diagramas de dispersi\u00f3n creados con herramientas como<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.datawrapper.de\/\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0Datawrapper<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> pueden mostrar de forma efectiva<\/span><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2020\/12\/01\/mis-herramientas-favoritas-alberto-cairo-y-la-visualizacion-de-datos\/\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0la correlaci\u00f3n entre la riqueza y la expectativa de vida, por pa\u00eds.\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">The New York Times ha<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/interactive\/2018\/03\/19\/upshot\/race-class-white-and-black-men.html\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0usado gr\u00e1ficos de movilidad variables<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> para mostrar c\u00f3mo el racismo sist\u00e9mico arrastra, incluso a hombres afroamericanos criados en familias pudientes, a categor\u00edas con ingresos m\u00e1s bajos en Estados Unidos. Aparte, hay t\u00e9cnicas de gr\u00e1ficos con desplazamiento para demostrar lo absurda que es la brecha entre la riqueza de la clase obrera y la riqueza de los millonarios, como<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mkorostoff.github.io\/1-pixel-wealth\/\"><span style=\"font-weight: 400\"> este gr\u00e1fico hecho por Matt Korostoff<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La BBC ha mostrado c\u00f3mo los audiogr\u00e1ficos (que usan sonidos para representar datos, a trav\u00e9s de herramientas como <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twotone.io\/\"><span style=\"font-weight: 400\">TwoTone<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> pueden ayudar a la audiencia a comprender n\u00fameros desiguales. Usaron el sonido \u201cclinc\u201d de lingotes de oro <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/sounds\/play\/p04dyg99\"><span style=\"font-weight: 400\">para ilustrar la discrepancia entre el crecimiento de los salarios de trabajadores y las ganancias corporativas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> en Estados Unidos desde el 2009.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Por otra parte, los periodistas necesitan recursos para mitigar el efecto de la falta de diversidad en sus propias redacciones al cubrir la pobreza. Dos periodistas que crecieron en sectores deprimidos <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journalistsresource.org\/economics\/covering-poverty-avoid-get-right\/\"><span style=\"font-weight: 400\">crearon una lista de consejos para The Journalist\u2019s Resource<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0en la Universidad de Harvard, que explica, por ejemplo, por qu\u00e9 frases como \u201csumido en la pobreza\u201d pueden ser degradantes, c\u00f3mo evitar caer en estereotipos y, por qu\u00e9 por encima de todo, los periodistas necesitan \u201cpasar mucho tiempo con personas que sean diferentes a ellos\u201d.<\/span><\/p>\n<h4><strong>Exponer la desigualdad desde arriba<\/strong><\/h4>\n<div id=\"attachment_379915\" style=\"width: 1177px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-379915\" class=\"wp-image-379915 size-full\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca.png\" alt=\"periodistas reportan desigualdad\" width=\"1167\" height=\"758\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca.png 1167w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca-336x218.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca-771x501.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Tuca-768x499.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1167px) 100vw, 1167px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-379915\" class=\"wp-caption-text\">Imagen: la famosa imagen de Tuca Vieira de 2004 sobre la divisi\u00f3n entre la favela Parais\u00f3polis y los exuberantes departamentos en el barrio residencial de S\u00e3o Paulo, Morumbi. Imagen: cortes\u00eda de Tuca Vieira.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La fotograf\u00eda a\u00e9rea ha surgido como uno de los enfoques m\u00e1s poderosos para descubrir la diferencia de riqueza y recursos entre comunidades.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El fot\u00f3grafo brasile\u00f1o Tuca Vieira tom\u00f3 <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/inequality.org\/research\/famous-inequality-photograph-recreated\/\"><span style=\"font-weight: 400\">la que se puede decir que fue la fotograf\u00eda sobre desigualdad m\u00e1s ic\u00f3nica del mundo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0en 2004, para el peri\u00f3dico\u00a0Folha de S\u00e3o Paulo. La foto, tomada desde un helic\u00f3ptero, muestra piscinas en cada planta de un opulento edificio residencial, que da hacia la sobrepoblada favela Parais\u00f3polis en S\u00e3o\u00a0Paulo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cMi fotograf\u00eda la han usado en muchos sitios, pero lo que m\u00e1s me complace es que la usan en libros escolares\u201d, afirma Vieira. \u201cLa desigualdad ya era terrible, pero, cuando lleg\u00f3 la pandemia, parece que ha empeorado mucho, incluso al mismo tiempo que los milmillonarios (o billonarios) obtuvieron incre\u00edbles riquezas nuevas en ese corto per\u00edodo\u201d.<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\"><span style=\"font-weight: 400\">Dos periodistas <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journalistsresource.org\/economics\/covering-poverty-avoid-get-right\/\"><span style=\"font-weight: 400\">crearon una lista de consejos para The Journalist\u2019s Resource<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\"> en la Universidad de Harvard, que explica por qu\u00e9 frases como \u201csumido en la pobreza\u201d pueden ser degradantes, al igual en la importancia de evitar caer en estereotipos y, por qu\u00e9, por encima de todo, los periodistas necesitan \u201cpasar mucho m\u00e1s tiempo con personas que sean diferentes a ellos\u00bb.<\/span><\/span><\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Muchos urbanistas del siglo XX acorralaron la fuerza laboral de sus ciudades en barrios, favelas o zonas urbanas marginales a escasos kil\u00f3metros de las afueras de la ciudad. Ahora, Vieira dice que su expansi\u00f3n posterior (y el crecimiento de asentamientos informales en espacios intermedios) muchas veces muestra a los ricos y pobres separados solo por una carretera o valla. Este fen\u00f3meno, asegura, brinda a los periodistas la oportunidad de revelar el significado de los datos sobre la brecha de riqueza en una sola imagen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Vieira advierte que las fotos a\u00e9reas deben presentarse junto con im\u00e1genes desde el suelo, para mostrar las realidades de las vidas individuales y algunos males menos conocidos de la desigualdad. El fot\u00f3grafo ha seguido documentando inequidades y hace poco public\u00f3 un libro con m\u00e1s de 200 fotograf\u00edas, que exploran lo diferente que se vive en las comunidades de la ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cLa desigualdad no trata solo de dinero y recursos, tambi\u00e9n trata de la dignidad, salud, humillaci\u00f3n y pol\u00edticas absurdas\u201d, se\u00f1ala. \u201cSi quieres que la gente se detenga a pensar, debes mostrar una imagen impactante, pero impactante con un buen contexto y datos\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cEsta noci\u00f3n de meritocracia \u2013agrega\u2013 de que si cumples las normas y trabajas duro puedes lograr las cosas, no es cierta. El sistema es realmente injusto y creo que este tipo de fotograf\u00eda puede mostrarlo\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tomar fotograf\u00edas desde helic\u00f3pteros resulta costoso y las im\u00e1genes satelitales tienen baja resoluci\u00f3n. En ese sentido, la nueva era de drones de bajo coste no solo ofrece a los periodistas innovaci\u00f3n en im\u00e1genes a\u00e9reas asequibles, sino tambi\u00e9n una plataforma poderosa para recopilar datos y crear modelos 3D.<\/span><\/p>\n<div style=\"width: 781px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-379916 size-full\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3.png\" alt=\"Periodismo inequidades Mumbai\" width=\"771\" height=\"429\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3.png 975w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3-336x187.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3-771x429.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Mumbai3-768x427.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Barriada en el R\u00edo Mithi en Mumbai cerca de la Bolsa Nacional de Valores de India. Imagen: cortes\u00eda de Johnny Miller<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que trabaja temas de justicia social, <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/unequalscenes.com\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Unequal Scenes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, ha creado conciencia sobre la desigualdad urbana cr\u00f3nica y ha desencadenado nuevas conversaciones sobre pol\u00edticas para solucionarla, a trav\u00e9s del uso de im\u00e1genes tomadas con drones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Su fundador, Johnny Miller, ha fotografiado comunidades ricas y pobres en m\u00e1s de 20 ciudades, desde Seattle, pasando por Mumbai y Ciudad de M\u00e9xico. Una fotograf\u00eda de Sud\u00e1frica se us\u00f3 para una<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/time.com\/5581483\/time-cover-south-africa\/\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0portada de la revista Time<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> en mayo de 2019.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Miller tambi\u00e9n es cofundador de <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/africandrone.org\/\"><span style=\"font-weight: 400\">AfricanDRONE<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que apoya \u201clos drones para hacer el bien\u201d en \u00c1frica y ayuda a las salas de redacci\u00f3n y organizaciones de la sociedad civil a comprender las normativas para licencias locales, encontrar expertos en postproducci\u00f3n, reducir los costes de los drones y poner en contacto con \u201cpilotos de dron civiles\u201d. La organizaci\u00f3n ha ayudado a conseguir videos de dron para proyectos de investigaci\u00f3n en News24, Carte Blanche y Sunday Times en Sud\u00e1frica.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cConsidero que el proyecto de Unequal Scenes fue un punto de inflexi\u00f3n para la manera en que las personas que comunican la desigualdad\u201d, afirma Miller. \u201cNo hay muchas im\u00e1genes que muestren la riqueza y la pobreza codo a codo, lo que es raro. Aunque gran parte est\u00e9 oculta desde las calles, no lo est\u00e1 desde el aire\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El proyecto tiene clara su intenci\u00f3n de activismo: \u201cUnequal Scenes desaf\u00eda las estructuras de poder que mantienen ocultas las desigualdades desde todas las direcciones, excepto desde arriba. Si las im\u00e1genes provocan sensaciones inc\u00f3modas de miedo, desesperanza o un inquietante reconocimiento de complicidad, muy bien\u201d.<\/span><\/p>\n<h4><strong>La precariedad oculta: una conmoci\u00f3n personal<\/strong><\/h4>\n<div id=\"attachment_379920\" style=\"width: 1116px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-379920\" class=\"wp-image-379920 size-full\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-1.png\" alt=\"periodistas reportan desigualdad\" width=\"1106\" height=\"826\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-1.png 1106w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-1-336x251.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-1-771x576.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Papwa-1-768x574.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1106px) 100vw, 1106px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-379920\" class=\"wp-caption-text\">El asentamiento informal Palmiet Road, junto al sexto hoyo del campo de golf Papwa Sewgolum. Imagen: cortes\u00eda de Johnny Miller.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Puedo dar fe, personalmente, de este impacto estremecedor. No ten\u00eda idea de que contribu\u00ed en situaciones que promueven la injusticia social cuando prepar\u00e9 la bola en el campo de golf Papwa Sewgolum en Sud\u00e1frica, hace unos a\u00f1os. Al contrario: me sent\u00ed feliz de poner a prueba mis limitadas destrezas en el golf, en un campo llamado en honor al h\u00e9roe antiapartheid. En 1965, Sewsunker \u201cPapwa\u201d Sewgolum, un jugador de ascendencia india, que gan\u00f3 un torneo provincial, pero tuvo que recibir su trofeo afuera bajo la lluvia, porque no se permit\u00edan personas que no fueran blancas dentro del <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">clubhouse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. Por ende, en el sexto hoyo, despu\u00e9s de golpear la bola y mandarla encima de los \u00e1rboles de la izquierda de la calle perfectamente podada, segu\u00ed jugando.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El mes pasado, revisaba las im\u00e1genes poderosas de Unequal Scenes que supe que se estaban compartiendo y discutiendo entre los periodistas que investigan la desigualdad y qued\u00e9 horrorizado al encontrar una imagen a\u00e9rea de ese sexto hoyo en Sud\u00e1frica, que mostraba una barriada estrechamente cercana a esa valla izquierda. Casas precarias sin separaci\u00f3n a lo largo de la vasta y lujosa calle por la que hab\u00eda caminado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La imagen, capturada por uno de los drones de Miller en 2018, revel\u00f3 que el asentamiento informal Palmiet Road, sin instalaciones sanitarias adecuadas, se hab\u00eda extendido hasta el propio l\u00edmite del entretenimiento privilegiado, donde sobra espacio y se riegan con agua dulce acres de c\u00e9sped. Mi bola de golf puede haber ca\u00eddo en una de esas casas o peor.\u00a0 A pesar de mis a\u00f1os reporteando sobre segregaci\u00f3n y pobreza en la regi\u00f3n, no ten\u00eda ni idea de que ese asentamiento estaba all\u00ed.<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">\u201cLos drones de bajo coste representan una mejor forma de advertir las crecientes injusticias a gran escala\u201d. \u2014 Johnny Miller, Unequal Scenes<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Miller dice que mi reacci\u00f3n inquieta y visceral a la imagen es una respuesta t\u00edpica entre las que ha visto ante las im\u00e1genes del proyecto.\u00a0 Explica que es una reacci\u00f3n \u00fatil para dar una sacudida a las percepciones err\u00f3neas sobre la segregaci\u00f3n y la escala de proximidad de la precariedad en sociedades dispares.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Por ejemplo, hizo falta la devastaci\u00f3n descomunal que dej\u00f3 el Hurac\u00e1n Katrina en 2005 para que muchos estadounidenses comprendieran la escala de precariedad arraigada en Nueva Orleans.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Solo despu\u00e9s de los incendios devastadores de 2017 en un edificio residencial para la clase obrera, Grenfell Tower, muchos brit\u00e1nicos se volvieron conscientes de las fuertes desigualdades entre sus vecindarios m\u00e1s pr\u00f3speros. Unas 72 personas (de las cuales 85% eran personas de color) fallecieron cuando un enorme incendio afect\u00f3 Grenfell Tower, ubicado en Kesington, un vecindario pudiente de Londres.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Muchas investigaciones period\u00edsticas revelaron que las autoridades locales <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/stories\/2019-05-29\/grenfell-tower-timeline-the-key-events\"><span style=\"font-weight: 400\">no invirtieron suficiente dinero en protecci\u00f3n contra incendios<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0en ese edificio, e incluso hubo <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.insidehousing.co.uk\/news\/news\/survivors-lawyers-call-for-racial-discrimination-to-be-considered-as-factor-in-grenfell-fire-67075\"><span style=\"font-weight: 400\">declaraciones de que los vecinos acaudalados presionaron a los funcionarios<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0a destinar los pocos recursos asignados a Grenfell al embellecimiento de su exterior, para no tener que vivir cerca de una ofensa a la vista. Mientras tanto, se ignoraron las necesarias mejoras en protecci\u00f3n de incendios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para Miller, los drones de bajo coste representan una buena forma de advertir las crecientes injusticias a gran escala, al menos en lugares en que las normativas permiten que los pilotos puedan volarlos en nombre de las redacciones.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_379921\" style=\"width: 996px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-379921\" class=\"wp-image-379921 size-full\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats.png\" alt=\"periodistas reportan desigualdad\" width=\"986\" height=\"666\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats.png 986w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats-336x227.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats-771x521.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BrazilBoats-768x519.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 986px) 100vw, 986px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-379921\" class=\"wp-caption-text\">La opulencia del Club de Yates Jurujuba a la derecha contrasta con la abarrotada colonia pesquera Guanabara Bay, a la izquierda, en Brasil. Imagen: cortes\u00eda de Johnny Miller<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c9l afirma que el efecto m\u00e1s importante de las im\u00e1genes de desigualdad tomadas con drones es que tienen la capacidad de implicar a una audiencia m\u00e1s amplia. Su lejan\u00eda genera reacciones conceptuales, m\u00e1s que emocionales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cEntre defensores de la justicia social y conservadores, est\u00e1n todas estas personas en el medio que se necesita que participen en la conversaci\u00f3n sobre desigualdad. Algunas pueden sentir rechazo con im\u00e1genes de alta carga emocional de ni\u00f1os llorando, o un banquero acaudalado al lado de una persona sin hogar\u201d, dice Miller. \u201cCon im\u00e1genes de dron puedes presentar algo que parece un rompecabezas que ellos deben descifrar por su cuenta\u201d.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/una-guia-para-el-futuro-del-periodismo-con-drones\/\"><span style=\"font-weight: 400\">Monika Sengul-Jones<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">,<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> investigadora y escritora <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">freelance<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, explica que los drones han ayudado a los periodistas a cubrir eventos donde es peligroso asistir en persona e impulsar historias basadas en datos con mapas de calor, modelos 3D y<\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/project.wnyc.org\/cicadas\/\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0sensores remotos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. Los periodistas en pa\u00edses con leyes de libertad de informaci\u00f3n, en cambio, pueden solicitar videos capturados por drones <\/span><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wfpl.org\/police-drones-capture-beautiful-and-ugly-truths-of-louisville-protests\/\"><span style=\"font-weight: 400\">tomados por fuerzas policiales<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0y otras agencias gubernamentales.<\/span><\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">\u201cLos periodistas deber\u00edan recordar que los drones se desarrollaron y usaron en un principio para la vigilancia, reconocimiento militar y asesinato selectivo\u201d. \u2014 Sengul-Jones.<\/aside>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cAunque al inicio se usaron de manera horrible, los drones hoy representan una revoluci\u00f3n democr\u00e1tica, al igual que lo fueron las c\u00e1maras de los celulares\u201d, agrega Miller. \u201cLa capacidad de un individuo de volar sobre una ciudad y mostrar lo que hay en el suelo no hab\u00eda ocurrido antes en la historia. Ese era el dominio de los gobiernos y los ricos hasta 2012. Luego llegaron al mercado estos drones de bajo costo y ahora puedes simplemente poner las posiciones del GPS\u201d,<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> advierte<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> Sengul-Jones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Miller afirma que el modelo de AfricanDRONE se podr\u00eda expandir para ofrecer servicios de dron con tarifas reducidas, incluso gratis, a redacciones con pocos recursos. Adem\u00e1s de<a href=\"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/una-guia-para-el-futuro-del-periodismo-con-drones\/\">\u00a0<\/a><\/span><a href=\"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/una-guia-para-el-futuro-del-periodismo-con-drones\/\"><span style=\"font-weight: 400\">consejos relacionados con la normativa y opciones m\u00e1s amplias para el uso de los datos<\/span><span style=\"font-weight: 400\">.\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cAfricanDRONE ha tenido grandes \u00e9xitos. Fuimos pioneros en el periodismo con drones en Sud\u00e1frica\u201d, explica. \u201cEscribimos una historia sobre carreras de caballos ilegales en la provincia del Cabo Occidental, donde las pandillas robaban caballos de granjas y los pon\u00edan a hacer carreras por dinero. Tuvimos pilotos, que se ve\u00edan a s\u00ed mismos como futuros periodistas de investigaci\u00f3n, saliendo a rastrear a estas personas, y lograron cubrir la carrera y enviarlo a [la serie de televisi\u00f3n de investigaci\u00f3n] Carte Blanche.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Miller dice que se est\u00e1 llegando a un consenso pr\u00f3spero entre los pilotos, las organizaciones sin fines de lucro y las redacciones con respecto a que<\/span> <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/static1.squarespace.com\/static\/59311e48bf629a7d92b39065\/t\/5a55f39671c10bb8b0540732\/1515582361603\/africanDRONE+Drone+Journalism+Operations+Manual.pdf\"><span style=\"font-weight: 400\">la seguridad<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, en especial de las personas bajo la ruta de vuelo de los drones, es primordial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cHe visto que la mayor\u00eda de los editores no se preocupan mucho por el lado legal de las cosas y las \u00e1reas grises en la normativa, aunque s\u00ed quieren que se hagan de forma segura\u201d, a\u00f1ade. \u201cMantener seguras a las personas en el terreno es nuestra prioridad\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Miller se\u00f1ala que el pr\u00f3ximo proyecto colaborativo de Unequal Scenes se propone investigar de manera visual de desigualdad y marginalizaci\u00f3n en Nueva York.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cLos drones son ilegales en Nueva York, en t\u00e9rminos de un estatuto de la ciudad\u201d, comenta. \u201c\u00bfC\u00f3mo contar historias de desigualdad a trav\u00e9s de otros medios no tradicionales? En eso es lo que estoy pensando ahora\u201d.<\/span><\/p>\n<h4><strong>Recursos adicionales<\/strong><\/h4>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/una-guia-para-el-futuro-del-periodismo-con-drones\/\">Una gu\u00eda para el futuro del periodismo con drones<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2020\/12\/01\/mis-herramientas-favoritas-alberto-cairo-y-la-visualizacion-de-datos\/\">Mis herramientas favoritas: Alberto Cairo y la visualizaci\u00f3n de datos<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1yDD_SfYS7RXj3LHgJg6dzJ0VaveoATchcPKAS9hCmXY\/edit#gid=0\">Fuentes internacionales para investigar la pobreza<\/a><\/strong> (en ingl\u00e9s)<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gijn.org\/gijn-en-espanol\/\">Lo \u00faltimo de GIJN en espa\u00f1ol<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rowan-Philp-140x140-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-309506 alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rowan-Philp-140x140-1.png\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rowan-Philp-140x140-1.png 140w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Rowan-Philp-140x140-1-60x60.png 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/a><span class=\"s1\"><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/RowanPhilp\"><b><i>Rowan Philp<\/i><\/b><\/a><\/span>\u00a0<i>es un periodista de GIJN. Rowan fue el reportero principal para el<\/i><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.timeslive.co.za\/sunday-times\/\"><span class=\"s1\">\u00a0<i>Sunday Times<\/i><\/span><\/a>,<i>\u00a0de Sud\u00e1frica. Como corresponsal extranjero, hizo reportajes de noticias, pol\u00edtica, corrupci\u00f3n y conflicto en m\u00e1s de dos docenas de pa\u00edses del mundo.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde mapas interactivos hasta im\u00e1genes tomadas por drones, ent\u00e9rate de los mejores consejos brindados por reporteros desde Sud\u00e1frica y Brasil para cubrir la desigualdad de manera efectiva.<\/p>\n","protected":false},"author":3031154,"featured_media":1099351,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23182],"tags":[27416,27548,23642,27549],"gijn_topic":[18875],"series":[],"gijn_language":[17790],"gijn_region":[],"class_list":["post-386551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recurso","tag-drones-es","tag-inequidad-es","tag-periodismo-es","tag-visualizacion-es","gijn_topic-herramientas-y-consejos","gijn_language-es-es"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2382021,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/386551\/revisions\/2382021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1099351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=386551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=386551"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=386551"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=386551"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=386551"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=386551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}