{"id":37527,"date":"2017-04-28T04:56:10","date_gmt":"2017-04-28T08:56:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=37527"},"modified":"2023-09-05T15:17:15","modified_gmt":"2023-09-05T19:17:15","slug":"asi-investigo-univision-data-las-debilidades-de-la-defensa-publica-en-costa-rica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/asi-investigo-univision-data-las-debilidades-de-la-defensa-publica-en-costa-rica\/","title":{"rendered":"As\u00ed investig\u00f3 Univision Data las debilidades de la defensa p\u00fablica en Costa Rica"},"content":{"rendered":"

Nota del editor: Este el el detr\u00e1s de escena sobre c\u00f3mo un equipo de\u00a0<\/em>Univision Data<\/a>\u00a0junto a un grupo de abogados investigaron los problemas que se esconden detr\u00e1s del admirado sistema judicial de Costa Rica. El equipo trabaj\u00f3 durante cuatro a\u00f1os, analizando 8.000 sentencias judiciales y m\u00e1s de 11.000 cr\u00edmenes en ese pa\u00eds. La investigaci\u00f3n luego se ampli\u00f3 a otros siete pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina. La conclusi\u00f3n fue que la regi\u00f3n tiene dos sistemas de justicia: uno para aquellos con defensores privados y otros para aquellos con defensores p\u00fablicos.<\/em>\u00a0El proyecto encontr\u00f3 que \u00ablos modelos de defensa p\u00fablica en Am\u00e9rica Latina se est\u00e1n quedando cortos\u00bb, y que el trabajo perdi\u00f3 calidad. Adem\u00e1s de Univision Noticias, tambi\u00e9n participaron periodistas de siete medios latinoamericanos: Animal Pol\u00edtico (M\u00e9xico), Plaza P\u00fablica (Guatemala), Semanario Universidad (Costa Rica), El Tiempo (Colombia), CIPER (Chile), Ojo P\u00fablico (Per\u00fa) y Ag\u00eancia Lupa (Brasil).<\/em><\/p>\n

Tras cuatro a\u00f1os de trabajo y 8.000 sentencias judiciales procesadas, revelamos que en Costa Rica una persona tiene m\u00e1s probabilidad de ser condenada en un juicio si tiene un defensor p\u00fablico que si tuviese uno privado.<\/p>\n

<\/a>Empecemos por decir que, en materia de estad\u00edsticas sobre la calidad del servicio de los defensores p\u00fablicos \u2014los que asigna el Estado a las personas sin dinero para defenderse en un proceso penal\u2014 en Am\u00e9rica Latina se vive una \u00e9poca de oscuridad. Pr\u00e1cticamente no existen cifras o estudios al respecto.<\/p>\n

Mientras en Estados Unidos se encuentran f\u00e1cilmente 13 investigaciones de alta calidad que comparan el trabajo de los defensores p\u00fablicos y los privados, en Latinoam\u00e9rica no hay ni una sola. O no la hab\u00eda hasta ahora que Univision Data<\/a> publica una serie de reportajes a partir de un estudio que hizo en Costa Rica. Esta es, posiblemente, la primera investigaci\u00f3n de su tipo en Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hicimos?<\/b><\/h3>\n

<\/a>En los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, un grupo de 10 abogados y periodistas invertimos muchas horas de nuestro tiempo libre para leer, una a una, poco m\u00e1s de 8.000 sentencias judiciales de los archivos digitales del Segundo Circuito Judicial de San Jos\u00e9, Costa Rica durante las que procesamos 11.200 delitos.<\/p>\n

Tras depurar los datos y analizarlos, finalmente construimos un modelo estad\u00edstico que utiliza 6.500 delitos con 16 variables que logran responder por primera vez a esta pregunta: \u00bfQu\u00e9 tan probable es que una persona sea condenada por un juez si su abogado es p\u00fablico o si es privado?<\/p>\n

La idea se origin\u00f3 en 2012, en un aula de la Universidad de Chicago, cuando el periodista de Univision Data<\/a>, Alejandro Fern\u00e1ndez, particip\u00f3 en un curso de m\u00e9todos cuantitativos para investigaci\u00f3n en ciencias sociales y descubri\u00f3 la l\u00f3gica detr\u00e1s del modelo de regresi\u00f3n log\u00edstica multilineal, en una clase del profesor Stephen Raudenbush.<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 lo hicimos en Costa Rica?<\/b><\/h3>\n

<\/a>Alejandro Fern\u00e1ndez es costarricense y conoce bien c\u00f3mo funciona el Poder Judicial de su pa\u00eds. Comparada con otras naciones latinoamericanas, la instituci\u00f3n tiene abundancia de informaci\u00f3n p\u00fablica disponible a los ciudadanos \u2013aunque no est\u00e1 sistematizada y es de dif\u00edcil acceso\u2013 que garantiza la viabilidad de un proyecto de esta naturaleza.<\/p>\n

El sistema de defensa p\u00fablica costarricense se concibe como un modelo a seguir por otras instituciones judiciales latinoamericanas e incluso diversas publicaciones acad\u00e9micas asumen, sin evidencia, que su trabajo es mejor que el de los defensores privados. Por eso decidimos enfocarnos en este pa\u00eds.<\/p>\n

Revelaci\u00f3n<\/b><\/h3>\n

El estudio de Univision Data descubri\u00f3 que en Costa Rica, la probabilidad de que una persona que tiene un defensor p\u00fablico sea condenada en un juicio penal, aumenta entre 12% y 26% en ciertos delitos, si se le compara con quien tiene uno privado.<\/p>\n

En los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, un grupo de 10 abogados y periodistas invertimos muchas horas de nuestro tiempo libre para leer, una a una, poco m\u00e1s de 8.000 sentencias judiciales<\/p>\n

En un mundo ideal, si el abogado es p\u00fablico o privado no deber\u00eda importar en la probabilidad de condena del acusado. Pero en Costa Rica parece que s\u00ed.<\/p>\n

Los hallazgos de Univision ponen en duda que en este pa\u00eds el estatus econ\u00f3mico de los procesados penales no impacta las decisiones en la administraci\u00f3n de justicia. Su caso lo estudiamos por m\u00e1s de cuatro a\u00f1os antes publicar nuestros reportajes. En total, en cinco de nueve tipos de delitos analizados, que concentran la mayor\u00eda de la informaci\u00f3n (75%) del estudio, las personas que ten\u00edan un defensor p\u00fablico mostraron una mayor probabilidad de ser hallados culpables por los jueces. En ning\u00fan escenario los defensores privados se mostraron en desventaja ante los p\u00fablicos.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo lo hicimos?<\/b><\/h3>\n

Para llegar a las conclusiones en Costa Rica, el economista que colabora con Univision Data, Andr\u00e9s Fern\u00e1ndez, utiliz\u00f3 un m\u00e9todo estad\u00edstico de uso muy frecuente en las ciencias sociales pero pr\u00e1cticamente inexplorado por las salas de redacci\u00f3n period\u00edsticas, llamado regresi\u00f3n log\u00edstica.<\/p>\n

Esta herramienta estima la probabilidad de condena, absoluci\u00f3n y sobreseimiento de los acusados cuando tienen defensores p\u00fablicos o privados, excluyendo la influencia que pueden tener en el resultado del proceso penal y otros factores.<\/p>\n

<\/a>Entre ellos el tipo de delito que se acusa; los a\u00f1os de experiencia de los abogados defensores, jueces y fiscales que participan en el proceso; el g\u00e9nero de la v\u00edctima; el del imputado; si el proceso judicial es ordinario o abreviado (una variable usada para representar casos en los que el imputado tiene prueba contundente en contra o no) y si el acusado es nacional o extranjero.<\/p>\n

El estudio intenta definir cu\u00e1nto de la probabilidad de ser condenado en un proceso penal est\u00e1 explicado por el hecho de que alguien no pueda pagar su propio abogado y se le asigne uno del Estado, frente a quienes utilizan un defensor privado.<\/p>\n

Univision Data utiliz\u00f3 un m\u00e9todo estad\u00edstico de uso muy frecuente en las ciencias sociales pero pr\u00e1cticamente inexplorado por las salas de redacci\u00f3n period\u00edsticas, llamado regresi\u00f3n log\u00edstica.<\/p>\n

Bajo tal metodolog\u00eda, la investigaci\u00f3n tambi\u00e9n examin\u00f3 si el tipo de delito asociado con los usuarios de la Defensa P\u00fablica explica la desventaja de los abogados p\u00fablicos que se desprende del an\u00e1lisis.<\/p>\n

Tambi\u00e9n sometimos a prueba si los peores resultados de los abogados p\u00fablicos se explican por el hecho de que estos defienden muchos casos donde los imputados tienen abundante evidencia en contra. En promedio, el 73% de los procesos abreviados que analizamos le correspondi\u00f3 a la defensa p\u00fablica.<\/p>\n

En esos procesos, el imputado tiene tanta prueba en contra que acepta los cargos a cambio de una pena menor. No obstante, cuando se compara la probabilidad de condena excluyendo la influencia de esta variable, tambi\u00e9n se mantiene la desventaja asociada al defensor p\u00fablico en diversos delitos.<\/p>\n

Nuestro m\u00e9todo<\/b><\/h3>\n

Para realizar un proceso de tabulaci\u00f3n ordenada de las sentencias judiciales, nos basamos en la herramienta de Google Docs que se utiliza para hacer encuestas. El cuestionario estaba compuesto por preguntas que cada colaborador respond\u00eda conforme le\u00eda cada sentencia. As\u00ed, cada registro ten\u00eda un autor y una hora y fecha de entrada en la base de datos en construcci\u00f3n.<\/p>\n

<\/a>Una vez que se introdujo toda la informaci\u00f3n, la base de datos cruda se someti\u00f3 a un proceso de depuraci\u00f3n, mayoritariamente ejecutado a mano, y en algunos casos con la t\u00e9cnica \u00abweb scraping\u00bb para extraer de Internet un identificador \u00fanico y preciso para cada abogado que aparece en la base de datos (jueces, fiscales y defensores).<\/p>\n

Con el modelo listo, Univision Data utiliz\u00f3 el software de an\u00e1lisis estad\u00edstico R para correr las regresiones log\u00edsticas.<\/p>\n

El modelo estad\u00edstico de regresi\u00f3n nos brind\u00f3 las tendencias centrales sobre la que planeamos nuestra historia period\u00edstica. Tambi\u00e9n nos permiti\u00f3 construir una herramienta interactiva para que los lectores conozcan el efecto de cada factor analizado en la probabilidad de condena de un acusado penal, seg\u00fan el tipo de defensor que tiene.<\/p>\n

#abogados_calculadora_app{width: 100%;height: 900px;}@media screen and (max-width: 360px) {#abogados_calculadora_app{width: 100%;height: 1135px;}}<\/p>\n

Quien explore esta herramienta podr\u00e1 encontrar hallazgos interesantes. Por ejemplo, cuando la persona acusada es mujer, la probabilidad de condena cae levemente en comparaci\u00f3n con los hombres.<\/p>\n

Tambi\u00e9n que, conforme la experiencia del fiscal aumenta, baja la chance de que el imputado sea declarado culpable. Algo contra intuitivo que ilustra el siguiente gr\u00e1fico y puede explicarse en que, conforme los fiscales ganan experiencia, prefieren negociar opciones que les permitan evitar un juicio, y con ellos una condena:<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Investigar con lo mejor, no lo perfecto<\/b><\/h3>\n

Hacer periodismo investigativo con datos siempre implica trabajar con lo mejor disponible, no con lo \u00f3ptimo o lo perfecto. Esto es m\u00e1s dram\u00e1tico en instituciones con un serio subdesarrollo en su gesti\u00f3n de informaci\u00f3n, como en el Poder Judicial de Costa Rica.<\/p>\n

Hacer periodismo investigativo con datos siempre implica trabajar con lo mejor disponible, no con lo \u00f3ptimo o lo perfecto.<\/p>\n

Sabemos que nuestra base de datos es perfectible y puede contar con algunas inconsistencias<\/a>. Algunas sentencias judiciales contienen imprecisiones o carecen de informaci\u00f3n. Adem\u00e1s, ninguna base de este tama\u00f1o, construida desde cero en un per\u00edodo de cuatro a\u00f1os est\u00e1 libre de algunos errores humanos.<\/p>\n

Sin embargo, tras muchas depuraciones y pruebas cient\u00edficas, no tenemos indicios de que los posibles errores existentes sean masivos e impliquen que los resultados centrales del modelo cambien dr\u00e1sticamente.<\/p>\n

Finalmente, a nuestros hallazgos le sumamos el esfuerzo de otros siete medios de comunicaci\u00f3n latinoamericanos \u2013de Per\u00fa, Guatemala, Brasil, Colombia, M\u00e9xico, Chile y Costa Rica\u2013 que convocamos y decidieron participar en un proyecto especial llamado \u201cLos abogados de los pobres\u201d. Cada uno investig\u00f3 la defensa p\u00fablica su pa\u00eds y revela hechos de alt\u00edsimo inter\u00e9s p\u00fablico para los ciudadanos.<\/p>\n

Aqu\u00ed puede consultar el especial completo<\/a>.<\/p>\n

<\/a>Ronny Rojas<\/a><\/em><\/strong> es periodista de investigaci\u00f3n en Costa Rica. Es editor en el equipo de Univision Data y \u00abDetector de Mentiras\u00bb en Univision News. Anteriormente estuvo en OCCRP <\/a>y La Naci\u00f3n<\/a>.\u00a0Puede ponerse en contacto con \u00e9l en rrojas@univision.net<\/a>.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>Alejandro Fern\u00e1ndez Sanabria<\/a><\/strong> es un periodista de datos con base en Miami. Es reportero del equipo de Univision Data y de la plataforma de comprobaci\u00f3n de hechos \u00abDetector de Mentiras\u00bb en Univision Noticias. Anteriormente trabaj\u00f3 en el semanario El Financiero, en Costa Rica. Puedes contactarlo en afersanab@gmail.com<\/a>. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras cuatro a\u00f1os de trabajo y 8.000 sentencias judiciales procesadas, el equipo de Univisi\u00f3n Data revel\u00f3 que en Costa Rica una persona tiene m\u00e1s probabilidad de ser condenada en un juicio si tiene un defensor p\u00fablico que si tuviese uno privado. La metodolog\u00eda incluy\u00f3 \u00abweb scraping\u00bb, R regresi\u00f3n log\u00edstica, un m\u00e9todo estad\u00edstico de uso muy frecuente en las ciencias sociales pero pr\u00e1cticamente inexplorado por las salas de redacci\u00f3n. <\/p>\n","protected":false},"author":2624421,"featured_media":37528,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23188],"tags":[2597,2607,2605,2602,1143,2604,2611,2603,2609,2610,2612,2608,2598,2606,2593],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17790],"gijn_region":[],"class_list":["post-37527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-alejandro-fernandez","tag-america-latina","tag-base-de-datos","tag-condena","tag-costa-rica","tag-datos","tag-defensa-publica","tag-juicio-penal","tag-metodologia","tag-probabilidad","tag-raspado-web","tag-regresion-logistica","tag-ronny-rojas","tag-sentencia-judicial","tag-univision-data","gijn_language-es-es"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2624421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37527"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223442,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37527\/revisions\/1223442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37527"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=37527"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=37527"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=37527"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=37527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}