{"id":278036,"date":"2020-10-19T14:26:18","date_gmt":"2020-10-19T18:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?page_id=278036"},"modified":"2025-03-12T05:36:17","modified_gmt":"2025-03-12T09:36:17","slug":"periodismo-freelance-seguros-contra-riesgos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/recurso\/periodismo-freelance-seguros-contra-riesgos\/","title":{"rendered":"Periodismo freelance: seguros contra riesgos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/gijn.org\/risk-insurance\/\">English<\/a><\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 970px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.pixabay.com\/photo\/2019\/02\/22\/12\/04\/investing-4013413_960_720.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"557\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Imagen: Pixabay<\/p><\/div>\n<p>Tener un seguro mientras se realizan encargos riesgosos puede ser una inversi\u00f3n prudente &#8211; y menos costosa de lo que piensas-. Si es posible, consigue que el medio de comunicaci\u00f3n lo pague.<\/p>\n<p>\u00bfContra qu\u00e9 asegurar?<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Problemas de viaje comunes: vuelos perdidos, documentos extraviados, etc.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Problemas m\u00e9dicos: enfermedad, lesiones, etc. (La cobertura del COVID-19 no se incluye).<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Evacuaci\u00f3n, de ser necesaria.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Secuestro.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Seguro por discapacidad<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Repatriaci\u00f3n de los restos en caso de fallecimiento.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">P\u00e9rdida o da\u00f1os a los equipos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The Rory Peck Trust, un grupo radicado en el Reino Unido dedicado a la seguridad de los periodistas freelance, ha publicado material sobre\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rorypecktrust.org\/how-we-help\/freelance-resources\/insurance\/types-of-cover\/\">tipos de cobertura<\/a>\u00a0y\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rorypecktrust.org\/how-we-help\/freelance-resources\/insurance\/key-issues\/\">asuntos a tomar en cuenta al contactar a proveedores de seguros.<\/a>\u00a0Resaltan muchas preguntas que se deben hacer y posibles inconvenientes.<\/p>\n<p>Agregar el seguro contra riesgos en tu contrato de trabajo es una forma de manejarlo. En un contrato modelo <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.acosalliance.org\/contracts\">desarrollado por la alianza ACOS<\/a>, un grupo de prensa especializado en asuntos de seguridad en el periodismo, se resumen tres opciones.<\/p>\n<p>ACOS sugiere:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Pedir a la empresa que inscriba al <i>freelancer<\/i> en su programa de asistencia en viajes.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Pedir a la empresa que reembolse al <i>freelancer<\/i> los costos de obtener cobertura \u201crazonablemente atribuible\u201d al proyecto.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Que el <i>freelancer<\/i> cubra el costo, con el costo estimado establecido en el monto total del contrato.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><i>Opciones de tres grupos<\/i><\/h4>\n<p>Hay muchas empresas en el mundo que venden seguros de viaje, pero muchas organizaciones de prensa internacional se asocian con aseguradoras privadas que brindan p\u00f3lizas adaptadas a los periodistas freelance.<\/p>\n<p><i>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre distribuci\u00f3n, promoci\u00f3n y trabajo freelance, consulta nuestra\u00a0<\/i><a href=\"http:\/\/gijn.org\/2020\/10\/12\/distribution-collaboration-and-freelancing-a-gijn-guide\"><i>Gu\u00eda GIJN<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.acosalliance.org\/insurance\">La Alianza ACOS<\/a>\u00a0facilita el acceso a seguros de viajes y seguros que las organizaciones pueden contratar para proteger a los <i>freelancers<\/i> en el extranjero, ambos ofrecidos a trav\u00e9s de la empresa aseguradora del Reino Unido <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/insuranceforjournalists.com\/\">InsuranceforJournalists.com<\/a>,\u00a0con un descuento del 7.5% para organizaciones que suscriben a los <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.acosalliance.org\/the-principles\">Principios de Seguridad para Periodistas Freelance<\/a> de ACOS. (Consulta una lista de recursos\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.acosalliance.org\/resources\">aqu\u00ed<\/a>.) <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.acosalliance.org\/\">ACOS<\/a>, establecida en 2015, es una coalici\u00f3n de organizaciones de prensa, asociaciones de periodistas freelance, y grupos de libertad de prensa.<\/p>\n<p>La p\u00f3liza de viajes es aprovechable para todos los periodistas que viajen a cualquier pa\u00eds del mundo, incluyendo zonas de conflicto. La cobertura est\u00e1 disponible por per\u00edodos semanales e incluye: muerte accidental y discapacidad, enfermedad y gastos m\u00e9dicos por accidentes sujetos a un deducible de $250 o \u20ac250 por reclamaci\u00f3n, y atenci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia.\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/insuranceforjournalists.com\/cover\/\">Consulta<\/a> esta p\u00e1gina\u00a0para conocer los detalles.<\/p>\n<p>Otro plan en descuento asegura a los fixers locales, productores locales, traductores y otros trabajadores de la prensa en el sitio. Esta p\u00f3liza cubre individuos de cualquier nacionalidad en cualquier parte del mundo, inclusive cuando trabajen en su pa\u00eds de residencia. La cobertura del seguro es por d\u00edas e incluye: muerte accidental, gastos m\u00e9dicos por accidentes sujeto a un deducible de $250 y evacuaci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia por accidentes desde el lugar de un incidente hasta un centro de atenci\u00f3n adecuado. Consulta los <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.acosalliance.org\/insurance\">seguros para medios locales<\/a>.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rsf.org\/en\">Reporteros sin fronteras<\/a> (RSF) brinda un seguro de salud y repatriaci\u00f3n para los periodistas y reporteros que viajan por encargos a cualquier pa\u00eds, incluyendo zonas de guerra, con algunas excepciones. Es obligatoria la membres\u00eda en RSF.<\/p>\n<p>En asociaci\u00f3n con Escapade Travel Insurance, RSF brinda la \u201cF\u00f3rmula esencial\u201d. <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rsf.org\/en\/insurance-0\">Consulta aqu\u00ed la descripci\u00f3n del plan<\/a>. Con la f\u00f3rmula esencial, los periodistas pueden tener cobertura en todo el mundo excepto en su pa\u00eds de origen o regiones de alto riesgo como Afganist\u00e1n, Crimea, Irak, Somalia, Sud\u00e1n, Sud\u00e1n del Sur, Siria, Cisjordania\/Gaza, y Yemen. La cobertura para trabajar en estos pa\u00edses, sin embargo, est\u00e1 disponible en la \u201cF\u00f3rmula reforzada\u201d. Desafortunadamente, \u201cEstos seguros no est\u00e1n disponibles para periodistas estadounidenses que residan en Estados Unidos, brasile\u00f1os que radiquen en Brasil ni canadienses que vivan en Canad\u00e1\u201d.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ifj.org\/media-centre\/news\/detail\/category\/press-freedom\/article\/ifj-and-battleface-launch-new-insurance-for-journalists-across-the-world.html\">La Federaci\u00f3n Internacional de Periodistas<\/a> se ha asociado con la empresa aseguradora Battleface, del Reino Unido, para ofrecer a sus miembros cobertura de seguro de viaje, incluyendo gastos de atenci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia y evacuaci\u00f3n. Tambi\u00e9n tiene una opci\u00f3n para asegurar equipos. Consulta la <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ifj.battleface.com\/\">p\u00e1gina de Battleface<\/a>\u00a0para conocer los detalles.<\/p>\n<h4><i>Costos<\/i><\/h4>\n<p>Dado que\u00a0 el costo es un impedimento importante, veremos los costos de forma muy, muy estimativa.<\/p>\n<p>Examinamos tres ofertas distintas, ignorando los t\u00e9rminos espec\u00edficos de las p\u00f3lizas lo que, evidentemente, no se recomienda cuando se busca seriamente comprar un seguro.<\/p>\n<p>Por una semana en un pa\u00eds de alto riesgo, el costo va de $80 a $105. Los costos son mucho m\u00e1s bajos para lugares m\u00e1s seguros. Por una semana en un pa\u00eds de bajo riesgo, se calculan de $18 a $32.<\/p>\n<p>Los costos de\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/insuranceforjournalists.com\/\">insuranceforjournalists.com<\/a>\u00a0se pueden observar en una\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/insuranceforjournalists.com\/rates-and-zones\/\">tabla actualizada por \u00faltima vez en 2016<\/a>\u00a0en la que los pa\u00edses se clasifican en cinco categor\u00edas, de \u201cextremo\u201d a \u201cbajo\u201d riesgo. Para un pa\u00eds en la categor\u00eda m\u00e1s alta, como Libia, una p\u00f3liza de una semana cuesta $80. El costo en un pa\u00eds de bajo riesgo es de $24.<\/p>\n<p>El plan b\u00e1sico de Reporteros Sin Fronteras cuesta $18.48 por semana, pero no se ofrece un estimado para el plan adecuado para los pa\u00edses de alto riesgo. Un funcionario con esa empresa aseguradora dijo que el costo comparable para Siria ser\u00eda de \u201cunos $55.82 diarios para una semana\u201d, es decir, unos $390 semanales.<\/p>\n<p>Una p\u00f3liza de Battleface para Siria costar\u00eda $105 por semana. El costo para un pa\u00eds de bajo riesgo ser\u00eda de $32.<\/p>\n<p>Recuerda la salvedad: la comparaci\u00f3n solo de costos puede ser enga\u00f1osa. Comprueba los detalles espec\u00edficos de la cobertura.<\/p>\n<h4><i>Otras opciones<\/i><\/h4>\n<p>Como se mencion\u00f3 anteriormente, muchas empresas ofrecen seguros de viaje; pocas tienen paquetes dise\u00f1ados pensando en los periodistas. El Rory Peck Trust public\u00f3 una breve <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/rorypecktrust.org\/how-we-help\/freelance-resources\/insurance\/insurance-providers\/\">lista<\/a>\u00a0de proveedores \u201cconocidos por su empat\u00eda por las necesidades de los freelancers\u201d.<\/p>\n<p>Revisa tambi\u00e9n:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.insureyonder.com\/travel-insurance\/journalism\/\">Yonder<\/a>\u00a0tiene un paquete adaptado para periodistas.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bellwoodprestbury.com\/your-challenges\/journalists-media\/\">Bellwood Prestbury<\/a>\u00a0tiene una p\u00e1gina sobre los seguros para periodistas.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English Tener un seguro mientras se realizan encargos riesgosos puede ser una inversi\u00f3n prudente &#8211; y menos costosa de lo que piensas-. Si es posible, consigue que el medio de comunicaci\u00f3n lo pague. \u00bfContra qu\u00e9 asegurar? Problemas de viaje comunes: vuelos perdidos, documentos extraviados, etc. Problemas m\u00e9dicos: enfermedad, lesiones, etc. (La cobertura del COVID-19 no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3031154,"featured_media":1050247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23182],"tags":[],"gijn_topic":[18868],"series":[],"gijn_language":[17790],"gijn_region":[],"class_list":["post-278036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recurso","gijn_topic-distribucion-y-promocion","gijn_language-es-es"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278036"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1651937,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278036\/revisions\/1651937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1050247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278036"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=278036"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=278036"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=278036"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=278036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}