{"id":239851,"date":"2020-05-22T15:44:42","date_gmt":"2020-05-22T19:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?page_id=239851"},"modified":"2023-09-05T15:05:26","modified_gmt":"2023-09-05T19:05:26","slug":"como-investigar-cadenas-de-suministro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/como-investigar-cadenas-de-suministro\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo investigar cadenas de suministro"},"content":{"rendered":"

English<\/strong><\/a><\/p>\n

<\/a>Un mundo material:<\/b> empleadas afganas tejen mantas en una f\u00e1brica textil. Imagen: Wikimedia<\/strong><\/p>\n

Las cadenas de suministro son las redes entre las compa\u00f1\u00edas, y unos proveedores que producen y distribuyen un determinado producto. Pueden ser\u00a0 quienes aportan las materias primas, las firmas que convierten el material a productos, las instalaciones de almacenamiento y los centros de distribuci\u00f3n, y los comercializadores que llevan el producto final a los consumidores. Los productos pueden ser tan variados como el mercado: vestimentas, aparatos electr\u00f3nicos, veh\u00edculos, comida y medicinas.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n en torno al origen de los bienes y los productos es un campo f\u00e9rtil para los reportajes. Algunos de \u00e9stos han revelado situaciones de trabajo forzado, delitos ambientales, corrupci\u00f3n y violaciones de los derechos humanos.<\/p>\n

No obstante, quien quiera escudri\u00f1ar sobre estas conexiones se enfrenta a grandes retos.<\/p>\n

Hay que utilizar muchas herramientas investigativas para exponer c\u00f3mo funcionan estas cadenas de suministro y las malas pr\u00e1cticas que se dan en los campos, minas y f\u00e1bricas, que hay detr\u00e1s de los productos de consumo.<\/p>\n

La P\u00e1gina de Recursos sobre Cadenas de Suministro<\/b><\/a> de GIJN tiene varias herramientas de investigaci\u00f3n, informes y dem\u00e1s. Se puede complementar con otras p\u00e1ginas de recursos de GIJN (en ingl\u00e9s) enfocadas en varios temas:<\/p>\n

Carga mar\u00edtima\u00a0\u00a0<\/a> \u00a0 Tr\u00e1fico humano y esclavitud (Versi\u00f3n de los pa\u00edses del Golfo)<\/a> \u00a0 Industrias extractivas<\/a> \u00a0 Corrupci\u00f3n\u00a0<\/a><\/p>\n

Para tener una perspectiva m\u00e1s amplia sobre este asunto, consulte el documento Aprender el lenguaje de las aduanas para rastrear cargas<\/b><\/a>, presentado en IJAsia8 por Giannina Segnini, profesora de periodismo de la Universidad de Columbia. All\u00ed habla sobre el uso de c\u00f3digos de aduanas y gu\u00edas de carga, junto con el seguimiento a contenedores y barcos.<\/p>\n

Vea tambi\u00e9n un video de GIJN con la reportera de AP Martha Mendoza, sobre c\u00f3mo investigar la esclavitud en la industria pesquera.<\/p>\n

.<\/p>\n

Investigaciones con m\u00faltiples facetas<\/b><\/h4>\n

Es un reto hacer reportajes sobre cadenas de suministro por muchas razones, pero en particular, porque puede haber enga\u00f1os y encubrimientos. Hace falta ingenio y persistencia para exponer las redes de suministro. Adem\u00e1s, puede ser necesaria la colaboraci\u00f3n transnacional entre periodistas de pa\u00edses productores y pa\u00edses consumidores, a causa de la complejidad de estas cadenas. Son proyectos que, a menudo, exigen mucho tiempo y dinero.<\/p>\n

Sobre todo, resulta complicado dar con todos los eslabones. La caja de herramientas de GIJN<\/b><\/a> incluye fuentes de informaci\u00f3n sobre documentos comerciales, como Panjeva, PIERS y Enigma.<\/p>\n

Dado que las leyes para revelar la propiedad corporativa son d\u00e9biles, es dif\u00edcil descubrir qui\u00e9n es el due\u00f1o de las compa\u00f1\u00edas peque\u00f1as en los niveles bajos de la cadena de suministros. Para llevar el rastro de la propiedad, nuestra lista de recursos recomienda Open Corporates, el Investigative Dashboard y el Business and Human Rights Resource Centre.<\/p>\n

Los reporteros revelan problemas<\/b><\/h4>\n

A pesar de las dificultades, los periodistas siguen revelando problemas. Aqu\u00ed hay algunos ejemplos.<\/p>\n

Rep\u00f3rter Brasil, que trabaj\u00f3 en el 2019 con el Bureau of Investigative New[SV1] s y The Guardian, rastre\u00f3 el ganado que compraba Marfrig, una compa\u00f1\u00eda de carne brasile\u00f1a, que ha sido proveedora de grandes cadenas de comida r\u00e1pida, y descubri\u00f3 que sus vacas pastaban en un \u00e1rea de selvas taladas ilegalmente. (Vea el art\u00edculo.<\/a>)<\/p>\n

En el 2019, el peri\u00f3dico Welt Am Sonntag<\/a> utiliz\u00f3 datos reunidos por el Bureau of Investigative News para calcular que, los restaurantes alemanes y el comercio en cadena, usaba 40.000 toneladas de carne de res importada de gigantes brasile\u00f1as, como JBS, Marfrig y Minerva.<\/p>\n

Los periodistas de Associated Press revelaron, en el 2016,<\/a> abusos por parte de la industria de la pesca en el sudeste asi\u00e1tico, lo que condujo a la liberaci\u00f3n de m\u00e1s de 2.000 esclavos. Rastrearon esta comida de mar hasta supermercados y proveedores de comida para mascotas en los Estados Unidos. Gracias a este trabajo, AP gan\u00f3 el Premio Pulitzer por Servicio P\u00fablico en el 2016.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

AP volvi\u00f3 a dar un golpe en junio de 2018, al revelar la venta de at\u00fan de aleta amarilla de aguas extranjeras, a pesar de que los distribuidores de los Estados Unidos hab\u00edan garantizado que sus productos eran salvajes. Los periodistas vigilaron el mercado de pescados m\u00e1s grande de Estados Unidos, siguieron a los camiones, trabajaron con un chef, hicieron pruebas de ADN y entrevistaron a pescadores en tres continentes. Rastrearon la cadena de suministros de la compa\u00f1\u00eda \u00abhasta llegar a los pescadores migrantes en aguas extranjeras, que describieron abusos laborales, caza ilegal y la masacre de tiburones, ballenas y delfines\u00bb.<\/p>\n

Las pr\u00e1cticas en la industria de la ropa han tenido un fuerte escrutinio.<\/p>\n

En el 2016, la BBC<\/a> revel\u00f3 que los ni\u00f1os refugiados sirios hac\u00edan ropa en las f\u00e1bricas turcas para Marks and Spencer y Asos, una tienda virtual. Natalie Kitroeff y Victoria Kim, periodistas de Los Angeles Times, escribieron en 2017 \u201cTras una camisa de 13 d\u00f3lares, un trabajador de 6 d\u00f3lares la hora\u201d<\/a>, un art\u00edculo que subtitularon: \u00abSobre c\u00f3mo Forever 21, y otros vendedores, evaden la responsabilidad por las f\u00e1bricas que hacen su ropa y por la paga extremadamente baja de sus trabajadores\u00bb.<\/p>\n

En marzo de 2018, CBS News<\/a> envi\u00f3 a la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo a la corresponsal Debora Patta, junto con un equipo, para hacer un reportaje sobre el trabajo infantil que se usa para explotar las minas de cobalto, un ingrediente esencial en los tel\u00e9fonos m\u00f3viles y las computadoras. \u201cA pesar de que el equipo de CBS News ten\u00eda permiso para estar all\u00ed, el tema de la miner\u00eda de cobalto es tan sensible que guardias de seguridad les deten\u00edan intermitentemente, despu\u00e9s de unos pocos cientos de metros, para pedirles cartas y documentaci\u00f3n\u00bb, dijo CBS.<\/p>\n

Gracias a una c\u00e1mara escondida, CBS confirm\u00f3 que los compradores de cobalto en la RDC nunca preguntaban si el cobalto hab\u00eda sido extra\u00eddo por ni\u00f1os. Las grandes compa\u00f1\u00edas han dicho que no utilizan dicho cobalto.<\/p>\n

Un art\u00edculo<\/a> de 2013 publicado en Mother Jones, y escrito por Andy Kroll, examin\u00f3 las pr\u00e1cticas ambientales de las f\u00e1bricas chinas de Walmart. Concluy\u00f3 que los auditores de la compa\u00f1\u00eda est\u00e1n descuidando su trabajo.<\/p>\n

Los contactos con ONGs son valiosos<\/b><\/h4>\n

Los periodistas que trabajan en esta \u00e1rea a menudo se\u00f1alan la importancia de hacer alianzas con organizaciones no gubernamentales, nacionales y locales, que tengan un conocimiento profundo de sectores espec\u00edficos, como la comida de mar, la ropa, los materiales de extracci\u00f3n y los bienes de consumo electr\u00f3nicos. Tambi\u00e9n puede encontrar pistas para posibles historias en los medios locales, los sindicatos, los grupos comunitarios y fuentes en las instituciones encargadas del cumplimiento de la ley.<\/p>\n

Las ONGs han llevado a cabo importantes investigaciones sobre las cadenas de suministro. El informe de Greenpeace Miseria en el mar<\/a>, de mayo de 2018, hall\u00f3 deplorables condiciones laborales y pr\u00e1cticas pesqueras da\u00f1inas en la flota de pesca en aguas distantes de Taiw\u00e1n. En junio de 2018, una coalici\u00f3n mundial de sindicatos, organizaciones que defienden los derechos de los trabajadores y organizaciones defensoras de los derechos humanos, lanzaron Violencia de g\u00e9nero en las cadenas de suministro de ropa de H&M<\/a>.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

A veces, algunos medios de comunicaci\u00f3n han trabajado directamente con activistas<\/p>\n

Carte Blanche<\/a>, en Sud\u00e1frica, trabaj\u00f3 con la experta en tr\u00e1fico de armas, Kathi Lynn Austin, que rastre\u00f3 las balas y munici\u00f3n recuperadas en escenas de cacer\u00eda ilegal de rinocerontes hasta las f\u00e1bricas en Rep\u00fablica Checa. La serie de cuatro partes, producida por Sasha Schwendenwein, sobre el programa m\u00e1s largo de periodismo investigativo de Sud\u00e1frica, involucr\u00f3 reportajes en Mozambique, Portugal, Sud\u00e1frica y los Estados Unidos, vigilando y entrevistando a muchos due\u00f1os de empresas, escarbando en los registros p\u00fablicos y usando c\u00e1maras escondidas.<\/p>\n

Presionar a las corporaciones<\/b><\/h4>\n

El poder de la investigaci\u00f3n sobre cadenas de suministro radica, sobre todo, en la presi\u00f3n que puede ejercer sobre los m\u00e1s altos niveles de propiedad y responsabilidad.<\/p>\n

Se ha dado un aumento sostenido en la cantidad de normas y leyes internacionales para regular el comportamiento corporativo. Se ha creado una variedad de sistemas para calificar a las corporaciones, algunos por parte de gobiernos, otros desde las ONG como Know the Chain, Turning Point y Corporate Human Rights Benchmark.<\/p>\n

La presi\u00f3n cada vez mayor sobre corporaciones para encontrar y solucionar problemas potenciales en sus cadenas de suministros ha generado una industria de consultores que ayudan a que las corporaciones hagan \u00ablas debidas diligencias\u00bb sobre sus operaciones. RepRisk<\/a>, una de estas firmas, dice de s\u00ed misma: \u00abGracias a una herramienta propia de tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n, RepRisk revisa todos los d\u00edas m\u00e1s de 80.000 medios de comunicaci\u00f3n y fuentes interesadas. Para la identificaci\u00f3n m\u00e1s temprana de riesgos, esta revisi\u00f3n se ejecuta en 15 idiomas\u00bb.<\/p>\n

Pero no espere que en este campo surja mucha transparencia. Los informes que las consultoras hacen para las corporaciones sobre los problemas potenciales y los registros corporativos de sus cadenas de suministros casi nunca est\u00e1n disponibles para la prensa. Algunos periodistas han encontrado fuentes en las firmas que se especializan en inversiones socialmente responsables.<\/p>\n

A causa de la complejidad en las cadenas de suministro, puede ser necesaria la colaboraci\u00f3n transfronteriza entre periodistas, en los pa\u00edses que producen y consumen.<\/p>\n

Una mayor cantidad de revelaciones por parte de las compa\u00f1\u00edas ha llevado a que se aprueben algunas leyes, como la ley de 2010 de California sobre Transparencia en las Cadenas de Suministro, y la ley de 2015 sobre Esclavitud Moderna, en el Reino Unido.<\/p>\n

Eventualmente, a los escaparates comerciales podr\u00e1 llegar m\u00e1s transparencia p\u00fablica.<\/p>\n

En algunos lugares del mundo, la tecnolog\u00eda genera una oportunidad para que los compradores escaneen con sus tel\u00e9fonos las etiquetas de la comida, y vean d\u00f3nde se hicieron los productos, qui\u00e9n los hizo y bajo qu\u00e9 condiciones. Sin embargo, hoy en d\u00eda la implementaci\u00f3n de este tipo de transparencia est\u00e1 lejos de ser com\u00fan.<\/p>\n

El impacto de los medios es un factor<\/b><\/h4>\n

El cubrimiento de los medios puede tener un impacto significativo.<\/p>\n

En el 2017, un estudio<\/a> en el Strategic Management Journal concluy\u00f3 que \u00ablos art\u00edculos negativos en los medios con respecto a los problemas ambientales, sociales y de gobernanza aumentan la calificaci\u00f3n de riesgo de una firma\u00bb.<\/p>\n

A veces, adem\u00e1s, pueden salvarse las vidas de los trabajadores. La periodista de AP, Martha Mendoza, y sus colegas, realizaron una investigaci\u00f3n de 18 meses que llev\u00f3 a la libertad de 2.000 personas que trabajaban de manera forzosa en los buques de pesca de Indonesia.<\/p>\n

Nichole Pope, un periodista independiente, que es investigador y escritor para organizaciones no gubernamentales, dice que es necesario hacer seguimientos a las historias, a causa de la naturaleza persistente de las violaciones a los derechos humanos. \u00abA veces falta este elemento\u00bb dijo ella, al explicar que, \u00abcuando se exponen las violaciones en las f\u00e1bricas del proveedor de una gran marca, por ejemplo, casos de trabajo infantil, el instinto de la marca es cortar relaciones y alejarse. Hacen grandes anuncios, dicen que no sab\u00edan nada al respecto e inmediatamente dejan de trabajar con ese proveedor, con la esperanza de que el esc\u00e1ndalo muera\u00bb.<\/p>\n

Pero all\u00ed no termina la historia. Cuando una f\u00e1brica pierde un gran contrato por parte de una marca reconocida, esto puede llevar a que cientos de trabajadores pierdan sus empleos, y a la larga no ayuda a las v\u00edctimas. Los periodistas que revelan las violaciones tambi\u00e9n deber\u00edan asegurarse de que las marcas hagan algo para remediar la situaci\u00f3n y efectivamente ayudar a los trabajadores que fueron objeto de violaciones. La presi\u00f3n que ejercen las grandes marcas sobre los precios y las fechas de entrega, en especial en cuanto a vestuario, a menudo hace parte significativa del problema.<\/p>\n

Por \u00faltimo, hacer reportajes sobre este tema es potencialmente peligroso. Los periodistas que hacen trabajo de campo en lugares remotos como Indonesia (para la manufactura de aceite de palma) han enfrentado amenazas y da\u00f1o f\u00edsico. El periodista Gaspar Matalaev sigue preso en Turkmenist\u00e1n luego de investigar el trabajo forzoso en el sector del algod\u00f3n, y seg\u00fan el International Labor Rights Forum y The Independent,<\/a> sufre de mala salud.<\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

Esta gu\u00eda fue elaborada por Toby McIntosh, director del<\/i> Centro de recursos de GIJN.<\/i><\/a> Trabaj\u00f3 con<\/i> Bloomberg BNA<\/i><\/a> en Washington durante 39 a\u00f1os. Fue editor de <\/i>FreedomInfo.org<\/i><\/a> (2010-2017), donde escribi\u00f3 sobre pol\u00edticas de acceso a la informaci\u00f3n alrededor del mundo, y hace parte del comit\u00e9 de direcci\u00f3n de <\/i>FOIANet<\/i><\/a>, una red internacional de defensores del acceso a la informaci\u00f3n.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English Un mundo material: empleadas afganas tejen mantas en una f\u00e1brica textil. Imagen: Wikimedia Las cadenas de suministro son las redes entre las compa\u00f1\u00edas, y unos proveedores que producen y distribuyen un determinado producto. Pueden ser\u00a0 quienes aportan las materias primas, las firmas que convierten el material a productos, las instalaciones de almacenamiento y los […]<\/p>\n","protected":false},"author":3031145,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23188],"tags":[],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17790],"gijn_region":[],"class_list":["post-239851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos","gijn_language-es-es"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031145"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1223365,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239851\/revisions\/1223365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239851"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=239851"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=239851"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=239851"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=239851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}