{"id":2279443,"date":"2025-08-06T12:46:28","date_gmt":"2025-08-06T16:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=2279443"},"modified":"2025-08-06T12:46:28","modified_gmt":"2025-08-06T16:46:28","slug":"herramientas-desinformacion-br","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/herramientas-desinformacion-br\/","title":{"rendered":"Cinco herramientas digitales de c\u00f3digo abierto gratuitas para combatir la desinformaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>El Instituto para el Desarrollo del Periodismo en Brasil, o Projor por su acr\u00f3nimo en portugu\u00e9s, lanz\u00f3 la segunda fase del Fondo de Innovaci\u00f3n para Combatir la Desinformaci\u00f3n (<a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Codesinfo<\/a>), centrado en la difusi\u00f3n de cinco herramientas digitales de c\u00f3digo abierto creadas para fortalecer la lucha contra la desinformaci\u00f3n online. Desarrolladas por medios brasile\u00f1os a finales de 2024, las soluciones est\u00e1n disponibles de forma gratuita para cualquier organizaci\u00f3n period\u00edstica dentro y fuera de Brasil.<\/p>\n<p>Para llegar a medios internacionales, Francisco Belda, director de operaciones de Projor y coordinador de Codesinfo, dijo que el sitio web de Codesinfo est\u00e1 siendo traducido al\u00a0<a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/en\/home-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ingl\u00e9s<\/a>\u00a0y al espa\u00f1ol, y que los medios socios que crearon las herramientas est\u00e1n recibiendo apoyo para actividades de articulaci\u00f3n que permitan divulgar las soluciones.<\/p>\n<p>\u201cCreemos que las cinco herramientas fortalecen el periodismo c\u00edvico en general\u201d, dijo Belda a\u00a0LatAm Journalism Review (LJR).\u00a0\u201cEsto se debe a su papel en la valorizaci\u00f3n del concepto de autor\u00eda (<a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/solucoes\/folha-do-mate-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">herramienta Quem Disse?<\/a>), fact-checking (<a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/solucoes\/aos-fatos-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Check-up<\/a>), evidencia cient\u00edfica en la cobertura ambiental y del cambio clim\u00e1tico (<a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/solucoes\/ambiental-media\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chatbot Cap\u00ed<\/a>), producci\u00f3n de videos cortos a partir de reportajes textuales (<a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/solucoes\/folha-de-s-paulo-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mosaico<\/a>) y en la provisi\u00f3n de informaci\u00f3n contextual actualizada (<a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/solucoes\/nucleo-jornalismo-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Xarta<\/a>)\u201d.<\/p>\n<h4>Cap\u00ed: respuestas confiables sobre el clima<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/capi.ambiental.media\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cap\u00ed<\/a>\u00a0es un chatbot de inteligencia artificial desarrollado por\u00a0<a href=\"https:\/\/ambiental.media\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ambiental Media<\/a>\u00a0que fue lanzado en versi\u00f3n beta en noviembre de 2024. El prop\u00f3sito de la herramienta es proporcionar respuestas claras, actualizadas y confiables a las preguntas de los usuarios sobre temas clim\u00e1ticos.<\/p>\n<aside>Creemos que Cap\u00ed puede brindar apoyo en la producci\u00f3n de una historia, o en la etapa de revisi\u00f3n de un reportaje, o en la b\u00fasqueda de fuentes o temas. \u2014 Thiago Medaglia, director ejecutivo de Ambiental Media<\/aside>\n<p>\u201cTuve la idea de crear un chatbot clim\u00e1tico precisamente porque me doy cuenta de que es un tema que, por m\u00e1s que lo intentemos, sigue generando muchas dudas. Creo que la comunidad cient\u00edfica tiene dificultades para comunicar datos con claridad\u201d, dijo Thiago Medaglia, director ejecutivo de Ambiental Media, a\u00a0LJR.\u00a0\u201cY no se trata solo de claridad, \u00bfverdad? La premisa de Ambiental Media es que la ciencia se transforme en contenido period\u00edstico accesible, claro y atractivo\u201d.<\/p>\n<p>Desarrollado por un equipo multidisciplinario de ingenieros, periodistas, educadores y dise\u00f1adores, Cap\u00ed utiliza una base de datos restringida que incluye reportajes de Ambiental Media y documentos de organizaciones cient\u00edficas reconocidas. Sus principales fuentes incluyen informes del Panel Intergubernamental sobre Cambio Clim\u00e1tico (IPCC), un organismo de la ONU que eval\u00faa datos cient\u00edficos sobre el calentamiento global, sus impactos y estrategias de mitigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cCreemos que Cap\u00ed puede ser un apoyo en la producci\u00f3n de una historia, o en la etapa de revisi\u00f3n de un reportaje, o en la b\u00fasqueda de fuentes o temas. Por ejemplo: est\u00e1s trabajando en una propuesta y quieres ampliarla, hacer una lluvia de ideas. Cap\u00ed puede ayudar en todo esto. Tambi\u00e9n en la verificaci\u00f3n de informaci\u00f3n\u201d, dijo Medaglia.<\/p>\n<div id=\"attachment_131506\" class=\"wp-caption alignright\">\n<p id=\"caption-attachment-131506\" class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<div id=\"attachment_2279493\" style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Capi-chatbot-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2279493\" class=\"size-medium wp-image-2279493\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Capi-chatbot-1-336x234.png\" alt=\"El chatbot de Cap\u00ed permite a los usuarios hacer preguntas sobre el clima y obtener respuestas de organizaciones cient\u00edficas de confianza como el IPCC de la ONU. Imagen: Captura de pantalla, Cap\u00ed\" width=\"336\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Capi-chatbot-1-336x234.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Capi-chatbot-1-771x538.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Capi-chatbot-1-768x536.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Capi-chatbot-1.png 920w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2279493\" class=\"wp-caption-text\">El chatbot de Cap\u00ed permite a los usuarios hacer preguntas sobre el clima y obtener respuestas de organizaciones cient\u00edficas de confianza como el IPCC de la ONU. Imagen: Captura de pantalla, Cap\u00ed<\/p><\/div>\n<p>La tecnolog\u00eda detr\u00e1s de Cap\u00ed es Gemini, el modelo de lenguaje de gran escala (LLM) desarrollado por Google. Para producir respuestas confiables de manera eficiente, la herramienta utiliza la t\u00e9cnica de generaci\u00f3n aumentada por recuperaci\u00f3n (RAG), propuesta en 2020 para, entre otras cosas, reducir las alucinaciones y contextualizar los LLM seg\u00fan usos espec\u00edficos.<\/p>\n<p>Cap\u00ed no recoge datos personales de los usuarios, pero utiliza el contenido de las interacciones para aprendizaje continuo mediante una t\u00e9cnica conocida como ajuste de instrucciones (prompt tuning). La infraestructura del chatbot opera en servidores especiales de Google Cloud, optimizados para un bajo consumo de energ\u00eda y bajas emisiones de di\u00f3xido de carbono, en l\u00ednea con los objetivos ambientales de la herramienta.<\/p>\n<p>\u201cCap\u00ed es una IA beta, por lo tanto, ciertamente puede alucinar y cometer errores. Lo describimos en el sitio web. Los errores se reportan y los corregimos, pero ella utiliza fuentes confiables que seleccionamos con mucho cuidado y gran discreci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>La p\u00e1gina de GitHub de la herramienta puede visitarse\u00a0<a href=\"https:\/\/github.com\/ambiental-media\/capi-docs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>, as\u00ed como el\u00a0<a href=\"https:\/\/github.com\/ambiental-media\/capi-docs\/blob\/main\/historico\/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">historial del proyecto<\/a>\u00a0y la\u00a0<a href=\"https:\/\/github.com\/ambiental-media\/capi-docs\/blob\/main\/sistema\/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arquitectura del sistema<\/a>.<\/p>\n<h4>Check-up: monitoreo de anuncios de la industria de la salud<\/h4>\n<p>Otra herramienta desarrollada dentro de Codesinfo es\u00a0<a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/solucoes\/aos-fatos-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Check-up<\/a>, una soluci\u00f3n creada por el sitio de fact-checking Aos Fatos para analizar anuncios sobre salud en los principales sitios de noticias brasile\u00f1os que puedan contener informaci\u00f3n enga\u00f1osa.<\/p>\n<aside>La documentaci\u00f3n de la herramienta explica c\u00f3mo adaptar el c\u00f3digo para recopilar anuncios de otros sitios web.<\/aside>\n<p>\u201cEl proyecto surgi\u00f3 de una preocupaci\u00f3n por la falta de moderaci\u00f3n en las plataformas de publicidad nativa utilizadas por los principales sitios de noticias. Estas herramientas se aprovechan de la credibilidad del periodismo para lucrar con la desinformaci\u00f3n \u2014y lo hacen con el consentimiento de las empresas de medios\u201d, dijo Bruno F\u00e1vero, director de innovaci\u00f3n de Aos Fatos, a\u00a0LJR.\u00a0\u201cVimos que los anuncios con desinformaci\u00f3n eran comunes, pero no hab\u00eda datos para analizar el problema de manera sistem\u00e1tica y rigurosa. Creamos Check-up para que nuestra redacci\u00f3n, as\u00ed como otros investigadores y periodistas, pudieran estudiar el tema\u201d.<\/p>\n<p>El proceso de recolecci\u00f3n y an\u00e1lisis de anuncios utiliza una combinaci\u00f3n de automatizaci\u00f3n y an\u00e1lisis manual. El equipo de Aos Fatos cre\u00f3 scrapers que visitan diariamente los principales portales y recogen anuncios nativos. Luego utilizan un modelo de lenguaje para clasificar cada anuncio por tema. Finalmente, los reporteros analizan los anuncios utilizando\u00a0<a href=\"https:\/\/www.aosfatos.org\/noticias\/anuncios-sites-jornalisticos-desinformacao-saude-curas-falsas\/#metodologia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la metodolog\u00eda de verificaci\u00f3n de Aos Fatos<\/a>, que es p\u00fablica. Las afirmaciones verificables se comparan con fuentes primarias, datos p\u00fablicos, estudios confiables o consultas con expertos y se les asigna una calificaci\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"attachment_131513\" class=\"wp-caption alignright\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"caption-attachment-131513\" class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<div id=\"attachment_2279516\" style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aos-Fatos-Check-up-tool-to-track-health-industry-ads-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2279516\" class=\"size-medium wp-image-2279516\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aos-Fatos-Check-up-tool-to-track-health-industry-ads-1-336x178.png\" alt=\"Imagen: Captura de pantalla, Codesinfo\" width=\"336\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aos-Fatos-Check-up-tool-to-track-health-industry-ads-1-336x178.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aos-Fatos-Check-up-tool-to-track-health-industry-ads-1-771x408.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aos-Fatos-Check-up-tool-to-track-health-industry-ads-1-768x407.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Aos-Fatos-Check-up-tool-to-track-health-industry-ads-1.png 1303w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2279516\" class=\"wp-caption-text\">Imagen: Captura de pantalla, Codesinfo<\/p><\/div>\n<p>El c\u00f3digo de la herramienta es abierto y est\u00e1 publicado en el\u00a0<a href=\"https:\/\/github.com\/aosfatos\/check-up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GitHub<\/a>\u00a0de Aos Fatos, y puede ser utilizado por investigadores y periodistas interesados en el tema. La documentaci\u00f3n de la herramienta explica c\u00f3mo adaptar el c\u00f3digo para recoger anuncios de otros sitios web.<\/p>\n<p>\u201cLas organizaciones de noticias que utilizan servicios de anuncios nativos tambi\u00e9n pueden utilizar Check-up para analizar la calidad de los anuncios que publican y presionar a las plataformas para mejorar la moderaci\u00f3n\u201d, dijo F\u00e1vero. \u201cEl desaf\u00edo de financiar el periodismo en Brasil es extremadamente dif\u00edcil, pero la respuesta no puede ser una pr\u00e1ctica que vaya directamente en contra de la raz\u00f3n de existir de la profesi\u00f3n\u201d.<\/p>\n<h4>Mosaico: transformar textos en videos<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/solucoes\/folha-de-s-paulo-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mosaico<\/a>\u00a0es una biblioteca de Python creada por el peri\u00f3dico Folha de S.Paulo para convertir textos en videos cortos usando inteligencia artificial. Basada en MoviePy, una de las bibliotecas de edici\u00f3n de video m\u00e1s populares en Python, Mosaico ofrece una interfaz para trabajar con medios, posicionar elementos, aplicar efectos y generar guiones de video.<\/p>\n<p>\u201cEl peri\u00f3dico eligi\u00f3 esta soluci\u00f3n para enfrentar el creciente desaf\u00edo de la desinformaci\u00f3n, en un escenario en el que el consumo de videos cortos est\u00e1 aumentando significativamente\u201d, dijo Daniela Braga, editora de Inteligencia Artificial de Folha, a\u00a0LJR. \u201cAl transformar contenido textual en videos cortos, usando inteligencia artificial, Folha puede ofrecer un tipo de narrativa diferente que, basada en contenido original, puede impactar audiencias que prefieren videos a textos, ampliando as\u00ed el alcance de sus noticias\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_2279539\" style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-21-at-07.26.19-2048x1129-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2279539\" class=\"size-medium wp-image-2279539\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-21-at-07.26.19-2048x1129-1-336x185.png\" alt=\"Mosaico de Folha de S.Paulo convierte texto en v\u00eddeos cortos utilizando inteligencia artificial. Imagen: Captura de pantalla, Mosaico\" width=\"336\" height=\"185\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-21-at-07.26.19-2048x1129-1-336x185.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-21-at-07.26.19-2048x1129-1-771x425.png 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-21-at-07.26.19-2048x1129-1-768x423.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-21-at-07.26.19-2048x1129-1-1536x847.png 1536w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-21-at-07.26.19-2048x1129-1.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2279539\" class=\"wp-caption-text\">Mosaico de Folha de S.Paulo convierte texto en v\u00eddeos cortos utilizando inteligencia artificial. Imagen: Captura de pantalla, Mosaico<\/p><\/div>\n<p>Seg\u00fan Braga, la diferencia entre Mosaico y otras soluciones automatizadas de video es que se trata de una herramienta propia, mantenida internamente, entrenada con contenido de la propia Folha y desarrollada para cumplir con los par\u00e1metros y est\u00e1ndares de calidad period\u00edstica del diario.<\/p>\n<p>\u201cLa creaci\u00f3n de videos es supervisada por periodistas de Folha, quienes revisan y aprueban el resultado final. El texto y las im\u00e1genes son reales. Se han publicado m\u00e1s reportajes en video, sin embargo, su uso comenz\u00f3 recientemente a expandirse\u201d, dijo Braga.<\/p>\n<p>Para otros medios que deseen adoptar la herramienta, Braga dijo que con el repositorio disponible en\u00a0<a href=\"https:\/\/folhasp.github.io\/mosaico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GitHub<\/a>\u00a0es posible personalizar la herramienta para satisfacer necesidades espec\u00edficas. Seg\u00fan ella, al tratarse de software de c\u00f3digo abierto, los desarrolladores y periodistas pueden contribuir con mejoras, correcciones y nuevas funcionalidades.<\/p>\n<p>\u201cDe este modo, la propia comunidad puede impulsar la evoluci\u00f3n de la herramienta\u201d, dijo Braga. \u201cEsta automatizaci\u00f3n tambi\u00e9n agiliza la producci\u00f3n de videos para satisfacer la demanda de contenido corto y din\u00e1mico en redes sociales y reducir la necesidad de equipos dedicados\u201d.<\/p>\n<h4>\u00bfQui\u00e9n dijo?: transparencia sobre la autor\u00eda<\/h4>\n<p>El plugin \u00ab<a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/solucoes\/folha-do-mate-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quem Disse?<\/a>\u00bb (\u00bfQui\u00e9n dijo?), desarrollado por\u00a0<a href=\"https:\/\/folhadomate.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folha do Mate<\/a>, un medio enfocado en el periodismo comunitario que opera en Rio Grande do Sul, en el sur de Brasil, es una extensi\u00f3n de WordPress inspirada en LinkedIn que facilita la construcci\u00f3n y estandarizaci\u00f3n de perfiles de periodistas. La idea es informar a los lectores sobre caracter\u00edsticas profesionales de los autores, como las \u00e1reas de cobertura y la experiencia del reportero. El plugin tambi\u00e9n incluye una base de datos de fuentes recurrentes, como autoridades y expertos, que presenta mini curr\u00edculos para cada una.<\/p>\n<aside>Creemos que al ser transparentes sobre nuestros procesos, autor\u00eda y fuentes, reforzamos nuestro compromiso con el periodismo serio y el desarrollo de la regi\u00f3n donde operamos. \u2014 Paula Carvalho, directora comercial de Folha do Mate<\/aside>\n<p>El plugin es una continuaci\u00f3n de las iniciativas anteriores del medio dirigidas a combatir la desinformaci\u00f3n, dijo Paula Carvalho, directora comercial de Folha do Mate. Otras iniciativas incluyen talleres de periodismo en escuelas, cuestionarios educativos sobre los riesgos de la desinformaci\u00f3n y verificaci\u00f3n de noticias enviadas por los lectores.<\/p>\n<p>\u201cEl plugin \u2018Quem Disse?\u2019 fue creado con el objetivo de destacar a los autores de los art\u00edculos, valorando la credibilidad de la fuente y acercando a\u00fan m\u00e1s a periodistas y reporteros a los lectores, promoviendo m\u00e1s responsabilidad y claridad en la producci\u00f3n de contenido\u201d, dijo Carvalho.<\/p>\n<p>Con m\u00e1s de 50 a\u00f1os de existencia, Folha do Mate cuenta actualmente, seg\u00fan Carvalho, con unos 4.000 suscriptores activos.<\/p>\n<p>\u201cEsto demuestra una relaci\u00f3n s\u00f3lida y de confianza\u201d, dijo. \u201cCreemos que al ser transparentes sobre nuestros procesos, autor\u00eda y fuentes, reforzamos nuestro compromiso con el periodismo serio y con el desarrollo de la regi\u00f3n donde operamos\u201d.<\/p>\n<p>El plugin fue desarrollado solo para la plataforma WordPress y las instrucciones de instalaci\u00f3n est\u00e1n en el sitio web de\u00a0<a href=\"https:\/\/folhadomate.com\/quem-disse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Folha do Mate<\/a>\u00a0y en\u00a0<a href=\"https:\/\/github.com\/fgpetter\/quem-disse\/blob\/master\/README.md\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GitHub<\/a>.<\/p>\n<h4>Xarta: contexto siempre actualizado<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/codesinfo.com.br\/solucoes\/nucleo-jornalismo-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Xarta<\/a>\u00a0es un sistema creado por\u00a0<a href=\"https:\/\/nucleo.jor.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u00facleo Jornalismo<\/a> que automatiza el proceso de contextualizaci\u00f3n de art\u00edculos mediante tarjetas\u00a0insertadas en diferentes reportajes. Xarta tambi\u00e9n ayuda a evitar que se utilice contenido descontextualizado para desinformar a la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Un ejemplo del uso de la herramienta por parte de N\u00facleo ocurri\u00f3 durante el bloqueo de la red social X en Brasil en agosto de 2024. En lugar de crear y actualizar el contexto para cada reportaje sobre el tema, el equipo utiliz\u00f3 Xarta para asegurar que los nuevos textos tuvieran el trasfondo m\u00e1s preciso y actualizado sobre el asunto, y que incluso los art\u00edculos antiguos estuvieran siempre al d\u00eda.<\/p>\n<div id=\"attachment_2279562\" style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Xarta-cards-for-website-consistency-to-avoid-out-of-context-sharing-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2279562\" class=\"size-medium wp-image-2279562\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Xarta-cards-for-website-consistency-to-avoid-out-of-context-sharing-1-336x217.png\" alt=\"Imagen: Captura de pantalla, Xarta\" width=\"336\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Xarta-cards-for-website-consistency-to-avoid-out-of-context-sharing-1-336x217.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Xarta-cards-for-website-consistency-to-avoid-out-of-context-sharing-1.png 637w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2279562\" class=\"wp-caption-text\">Imagen: Captura de pantalla, Xarta<\/p><\/div>\n<p>\u201cTener contextos ya listos sobre hechos noticiosos que estamos siguiendo ayuda a nuestro trabajo, facilita la agilidad en la publicaci\u00f3n de nuevos art\u00edculos y garantiza que el contexto a\u00f1adido ser\u00e1 el m\u00e1s completo y actualizado. Al mismo tiempo, comenzamos a notar en nuestros datos de audiencia que el \u00faltimo reportaje sobre un determinado hecho no siempre es el que m\u00e1s tr\u00e1fico recibe. Estos art\u00edculos, con contexto antiguo, podr\u00edan entonces usarse maliciosamente\u201d, dijo Jade Drummond, directora de operaciones de N\u00facleo, a\u00a0LJR. \u201cLa combinaci\u00f3n de estos dos hallazgos fue lo que dio origen al proyecto. Creamos una herramienta que mantiene los textos actualizados por m\u00e1s tiempo, proporciona un mejor contexto para el hecho noticioso y optimiza el trabajo de la redacci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_131532\" class=\"wp-caption alignright\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"caption-attachment-131532\" class=\"wp-caption-text\">\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/xarta.dev\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Xarta<\/a>\u00a0elimina la necesidad de reescribir el contexto del mismo tema varias veces y tambi\u00e9n evita que el reportero tenga que volver manualmente a art\u00edculos antiguos para incluir informaci\u00f3n contextual importante.<\/p>\n<p>\u201cLos reporteros y editores no necesitan conocimientos t\u00e9cnicos espec\u00edficos para usar Xarta en el d\u00eda a d\u00eda. Sin embargo, quienes van a crear la aplicaci\u00f3n Xarta para la redacci\u00f3n s\u00ed necesitan conocimientos t\u00e9cnicos para usar nuestra\u00a0<a href=\"https:\/\/github.com\/voltdatalab\/xarta?tab=readme-ov-file#code-documentation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">documentaci\u00f3n y c\u00f3digo abierto,<\/a>\u00a0o pueden contratar a N\u00facleo para crear esa aplicaci\u00f3n\u201d, dijo Drummond. \u201cUna vez creada la p\u00e1gina Xarta para la redacci\u00f3n, con las personalizaciones que deseen y el modelo visual est\u00e1ndar, es muy f\u00e1cil e intuitivo de usar\u201d.<\/p>\n<p>Drummond explic\u00f3 que cada redacci\u00f3n puede crear su propio Xarta, pero tambi\u00e9n pueden utilizar tarjetas de contexto de otros medios que hayan sido liberadas para reproducci\u00f3n, como\u00a0<a href=\"https:\/\/nucleo.xarta.dev\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">algunas disponibles por parte de N\u00facleo<\/a>.<\/p>\n<p>\u201cTenemos algunas tarjetas que son p\u00fablicas y permitimos la reproducci\u00f3n a trav\u00e9s de la Licencia Creative Commons 4.0, la persona s\u00f3lo tiene que acceder a la tarjeta e ir a la p\u00e1gina que contiene el c\u00f3digo de incrustaci\u00f3n, que puede copiar e insertar en su art\u00edculo\u201d, dijo Drummond. \u201cTodas las redacciones que creen su propia Xarta pueden decidir si quieren permitir o no la reproducci\u00f3n de las tarjetas de contexto producidas\u201d.<\/p>\n<p><em>Nota del editor: Esta historia se\u00a0public\u00f3 originalmente en el <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/latamjournalismreview.org\/es\/articles\/conoce-cinco-herramientas-digitales-de-codigo-abierto-gratuitas-para-combatir-la-desinformacion\/\">LatAm Journalism Review<\/a> y se publica aqu\u00ed nuevamente con permiso.\u00a0<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Marta-Szpacenkopf-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2279467 alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Marta-Szpacenkopf-1.png\" alt=\"\" width=\"149\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Marta-Szpacenkopf-1.png 253w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Marta-Szpacenkopf-1-140x140.png 140w\" sizes=\"auto, (max-width: 149px) 100vw, 149px\" \/><\/a><em><strong><a href=\"https:\/\/muckrack.com\/marta-szpacenkopf\/articles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marta Szpacenkopf<\/a><\/strong>\u00a0es una periodista radicada en R\u00edo de Janeiro, Brasil y ha escrito para<a href=\"https:\/\/muckrack.com\/media-outlet\/extra-br\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Jornal Extra<\/a>\u00a0,<a href=\"https:\/\/muckrack.com\/media-outlet\/oglobo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0O Globo<\/a>\u00a0,<a href=\"https:\/\/muckrack.com\/media-outlet\/utexas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0la Universidad de Texas en Austin<\/a>\u00a0,<a href=\"https:\/\/muckrack.com\/media-outlet\/brnoticiasyahoo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Yahoo Brasil<\/a>\u00a0y<a href=\"https:\/\/muckrack.com\/media-outlet\/latamjournalismreview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0LatAm Journalism Review<\/a>\u00a0.<strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conoce cinco herramientas digitales de c\u00f3digo abierto desarrolladas en Brasil para fortalecer el periodismo y combatir la desinformaci\u00f3n. Se mencionan soluciones en \u00e1reas clave como verificaci\u00f3n de datos, transparencia de autor\u00eda, cobertura ambiental, transformaci\u00f3n de textos en videos y contextualizaci\u00f3n automatizada. <\/p>\n","protected":false},"author":3031197,"featured_media":2279444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23188],"tags":[25910,25911,25909,24015,24378,23496],"gijn_topic":[18875],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-2279443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-ai-es","tag-chatbots-es","tag-codigo-abierto-es","tag-desinformacion-es","tag-herramientas-digitales","tag-latam-journalism-review-es","gijn_topic-herramientas-y-consejos"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2279443"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2427855,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2279443\/revisions\/2427855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2279444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2279443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2279443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2279443"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=2279443"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2279443"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=2279443"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=2279443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}