{"id":2049877,"date":"2025-02-06T12:44:01","date_gmt":"2025-02-06T17:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=2049877"},"modified":"2025-02-06T12:44:01","modified_gmt":"2025-02-06T17:44:01","slug":"migrantes-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/migrantes-europa\/","title":{"rendered":"Documentar las sepulturas an\u00f3nimas de migrantes en las fronteras de Europa"},"content":{"rendered":"<p>La primera vez que encontr\u00f3 una sepultura an\u00f3nima de un migrante en Lesbos, una isla griega que es uno de los principales puntos de llegada de las personas que cruzan el Mediterr\u00e1neo hacia Europa, la periodista multimedia Tina Xu qued\u00f3 impactada.<\/p>\n<p>\u201cDej\u00f3 en m\u00ed una impresi\u00f3n muy profunda. Algunas [tumbas] ten\u00edan l\u00e1pidas que s\u00f3lo dec\u00edan \u2018no identificado\u2019. Algunas no ten\u00edan ninguna marca. Y a veces ni siquiera hab\u00eda una l\u00e1pida sino una piedra o un simple palo\u201d, dijo Xu a GIJN.<\/p>\n<aside>El equipo identific\u00f3 1.015 sepulturas an\u00f3nimas en 65 cementerios en Espa\u00f1a, Italia, Grecia, Malta, Polonia, Lituania, Francia y Croacia durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os.<\/aside>\n<p>\u201cAs\u00ed que al ver esto pens\u00e9: \u2018los \u00faltimos recuerdos de algunas personas est\u00e1n aqu\u00ed. \u00bfSi sus familiares vinieran a buscarlos, c\u00f3mo podr\u00edan saber que est\u00e1n en estas tumbas?\u201d<\/p>\n<p>La pregunta llev\u00f3 a que Xu se aliara con la periodista multimedia y de investigaci\u00f3n Gabriela Ram\u00edrez. Pronto se form\u00f3 un equipo transnacional de periodistas en las fronteras m\u00e1s mort\u00edferas de Europa y aplicaron para las subvenciones que les permitieran investigar el tema.<\/p>\n<p>Estas fueron las principales preguntas que el equipo busc\u00f3 responder: \u00bfcu\u00e1ntas de estas tumbas hay en Europa? \u00bfQu\u00e9 le sucede a alguien que desaparece en la frontera de Europa? \u00bfQu\u00e9 pasa con sus familias?<\/p>\n<p><b>El siniestro descubrimiento<\/b><\/p>\n<p>El equipo identific\u00f3 1.015 tumbas an\u00f3nimas de los \u00faltimos 10 a\u00f1os, en 65 cementerios ubicados en Espa\u00f1a, Italia, Grecia, Malta, Polonia, Lituania, Francia y Croacia. Cada tumba an\u00f3nima representa una persona que perdi\u00f3 su vida durante su viaje a Europa.<\/p>\n<p>Su visualmente impactante y completo reportaje investigativo sobre tumbas an\u00f3nimas de migrantes, la negligencia sistem\u00e1tica de Europa y el costo humano de este fen\u00f3meno se <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/youtu.be\/WuozAj9Gvu0\">public\u00f3 en 10 pa\u00edses y en 20 medios diferentes<\/a>. La financiaci\u00f3n provino de Journalismfund Europe y IJ4EU, mientras Limelight Foundation apoy\u00f3 a Unbias the News para publicar las investigaciones. La investigaci\u00f3n y las historias recibieron reconocimientos, honores y varios premios a lo largo del 2024 por parte del <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.europeanpressprize.com\/article\/1000-lives-0-names-the-border-graves-investigation-how-the-eu-is-failing-migrants-last-rights\/\">European Press Prize<\/a>, el IJ4EU Impact Award y el Lorenzo Natali Prize.<\/p>\n<div id=\"attachment_2049901\" style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EPP2024_MKW_4569-2-2048x1362-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2049901\" class=\"size-medium wp-image-2049901\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EPP2024_MKW_4569-2-2048x1362-1-336x223.jpg\" alt=\"El equipo de la investigaci\u00f3n The Border Graves en la ceremonia del European Press Prize: (Izquierda a derecha) Gabriela Ram\u00edrez, Gabriele Cruciata, Tina Xu, Eoghan Gilmartin, Barbara Matej\u010di\u0107, Kristiana Ludwig, Daphne Tolis, Leah Pattem. Imagne: Cortes\u00eda de European Press Prize\" width=\"336\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EPP2024_MKW_4569-2-2048x1362-1-336x223.jpg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EPP2024_MKW_4569-2-2048x1362-1-771x513.jpg 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EPP2024_MKW_4569-2-2048x1362-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EPP2024_MKW_4569-2-2048x1362-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EPP2024_MKW_4569-2-2048x1362-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2049901\" class=\"wp-caption-text\">El equipo de la investigaci\u00f3n The Border Graves en la ceremonia del European Press Prize: (Izquierda a derecha) Gabriela Ram\u00edrez, Gabriele Cruciata, Tina Xu, Eoghan Gilmartin, Barbara Matej\u010di\u0107, Kristiana Ludwig, Daphne Tolis, Leah Pattem. Imagne: Cortes\u00eda de European Press Prize<\/p><\/div>\n<p>GIJN habl\u00f3 con Xu y Ram\u00edrez sobre lo que implic\u00f3 la investigaci\u00f3n transfronteriza de 18 meses y qu\u00e9 aprendieron del proceso.<\/p>\n<p>El equipo de The Border Graves Investigation (La investigaci\u00f3n de las sepulturas fronterizas) est\u00e1 compuesto por Barbara Matej\u010di\u0107, Daphne Tolis, Danai Maragoudaki, Eoghan Gilmartin, Gabriela Ram\u00edrez, Gabriele Cruciata y Leah Pattem, y fue coordinado por Tina Xu. El equipo tambi\u00e9n colabor\u00f3 con los periodistas Kristiana Ludwig y Benjamin Heubl de S\u00fcddeutsche Zeitung, y Felicity Lawrence, Ashifa Kassam, Lorenzo Tondo, Manisha Ganguly y Pamela Duncan del Guardian.<\/p>\n<p><b>Llenar el vac\u00edo que dejan las instituciones<\/b><\/p>\n<p>Inicialmente, el equipo pensaba que el proyecto se apoyar\u00eda mucho en el an\u00e1lisis de im\u00e1genes satelitales. No obstante, esto no fue posible, en parte porque muchas sepulturas eran verticales o estaban cubiertas por bosques, as\u00ed que no pudieron ser identificadas desde el \u00e1ngulo superior que ofrecen los sat\u00e9lites. Esto hizo que el equipo debiera cambiar su rumbo poco antes de comenzar la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pronto cayeron en cuenta de otro obst\u00e1culo evidente: no exist\u00edan datos oficiales sobre las sepulturas an\u00f3nimas en los pa\u00edses europeos objeto de la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cNadie cuenta el n\u00famero de fosas que no est\u00e1n marcadas. No lo hacen las instituciones gubernamentales ni las ONGs\u201d, explic\u00f3 Xu. La incapacidad para obtener datos oficiales o apoyo de an\u00e1lisis de im\u00e1genes satelitales dej\u00f3 al equipo sin otra alternativa que usar \u201cel periodismo tradicional y en el terreno\u201d.<\/p>\n<aside>Los periodistas del equipo consideran que sus hallazgos de datos son uno de los mayores logros de la investigaci\u00f3n, pues crearon un registro documental donde antes no hab\u00eda ninguno.<\/aside>\n<p>Para avanzar en el proceso, los periodistas comenzaron reuniendo una lista de ONGs, contactos, lugares donde hab\u00edan cementerios y cualquier otra informaci\u00f3n importante que pudieran encontrar durante la etapa de investigaci\u00f3n documental. Luego, para iniciar su trabajo de campo, buscaron la ayuda de organizaciones de base y ciudadanos.<\/p>\n<p>El equipo pronto cay\u00f3 en cuenta de que los ciudadanos y las peque\u00f1as organizaciones llenaban los vac\u00edos que dejaban el gobierno y las instituciones, al encontrar y registrar las identidades de migrantes muertos y contactar a sus familias. Se pudo realizar el trabajo investigativo gracias a una cercana colaboraci\u00f3n con peque\u00f1os grupos e individuos interesados por estos asuntos c\u00edvicos.<\/p>\n<p>En Espa\u00f1a, una organizaci\u00f3n que apoya a personas que buscan a sus seres queridos desaparecidos, Caminando Fronteras, los puso en contacto con las familias. Comitato 3 Ottobre, en Italia, llev\u00f3 a los periodistas a los lugares donde estaban las tumbas an\u00f3nimas en Sicilia y los invit\u00f3 a la reuni\u00f3n anual de miembros de las familias v\u00edctimas del naufragio en Lampedusa el 3 de octubre de 2013.<\/p>\n<p>En los balcanes, un hombre llamado Nihad Sulji\u0107, que tiene la p\u00e1gina de Facebook Dead and Missing in the Balkans (Muertos y Desaparecidos en los Balcanes), llev\u00f3 a los periodistas a donde estaban las tumbas en la frontera. Hicieron un trabajo similar colaborando con POPH en Polonia, Sienos Group en Lituania, y el Instituto de Etnolog\u00eda e Investigaci\u00f3n de Folclor en Croacia.<\/p>\n<div id=\"attachment_2049924\" style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-01-17-at-13.49.09-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2049924\" class=\"size-medium wp-image-2049924\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-01-17-at-13.49.09-2-336x448.jpeg\" alt=\"La periodista Tina Xu operando un dron en el cementerio musulm\u00e1n de Bohoniki, Polonia, en la frontera entre Polonia y Bielorrusia. Imagen: Cortes\u00eda de Gabriela Ram\u00edrez.\" width=\"336\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-01-17-at-13.49.09-2-336x448.jpeg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-01-17-at-13.49.09-2-771x1028.jpeg 771w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-01-17-at-13.49.09-2-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-01-17-at-13.49.09-2-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-01-17-at-13.49.09-2.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2049924\" class=\"wp-caption-text\">La periodista Tina Xu operando un dron en el cementerio musulm\u00e1n de Bohoniki, Polonia, en la frontera entre Polonia y Bielorrusia. Imagen: Cortes\u00eda de Gabriela Ram\u00edrez.<\/p><\/div>\n<p>Los periodistas visitaron m\u00e1s de 60 cementerios y sus m\u00e9todos variaron seg\u00fan cada cementerio y el pa\u00eds en el que estuviera. Por ejemplo, en Croacia los municipios fueron muy receptivos a su equipo, pero hubo una absoluta ausencia de registros y silencio por parte de los gobiernos locales de Italia.<\/p>\n<p>\u201cIntentamos encontrar datos en todos estos niveles. A nivel europeo no hay, como tampoco al nivel nacional o de ciudad, as\u00ed que nuestro \u00faltimo recurso fue acudir a peque\u00f1os gobiernos de las aldeas, a las funerarias, o incluso a los sepultureros y m\u00e9dicos forenses\u201d.<\/p>\n<p>De hecho, los periodistas de su equipo consideran que los datos que reunieron son uno de los logros m\u00e1s importantes de la investigaci\u00f3n, pues crearon un registro documental donde antes no exist\u00eda ninguno.<\/p>\n<p>El tener que acudir a este tipo de procedimiento para encontrar respuestas tambi\u00e9n hace que la investigaci\u00f3n sea m\u00e1s costosa en tiempo y recursos. Debi\u00f3 aplazarse la fecha l\u00edmite de financiaci\u00f3n y el equipo super\u00f3 el presupuesto aprobado. No obstante, los periodistas ten\u00edan la determinaci\u00f3n de informar sobre la situaci\u00f3n en esta regi\u00f3n tan bien como pudieran. Para profundizar, los periodistas tuvieron que realizar trabajo adicional pag\u00e1ndolo de su bolsillo, una realidad que muchos periodistas freelance deben afrontar.<\/p>\n<p><b>Traer la humanidad al anonimato<\/b><\/p>\n<p>Para Ram\u00edrez, que ten\u00eda familiares migrando de Venezuela a los Estados Unidos, trabajar en esta historia fue un asunto personal. Consider\u00f3 vital encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la situaci\u00f3n de los migrantes, desde la perspectiva de quien se pone en sus zapatos.<\/p>\n<p>\u201cTambi\u00e9n se trata de comprender estos temas mejor\u201d, dijo. \u201c\u00bfPor qu\u00e9 es tan dif\u00edcil que las familias encuentren a sus familiares? \u00bfCu\u00e1les son los pasos que deben seguir para encontrar informaci\u00f3n sobre una persona desaparecida?\u201d<\/p>\n<p>Con la ayuda de organizaciones locales y mediante b\u00fasquedas en redes sociales, el equipo logr\u00f3 encontrar y hablar con las familias de las personas desaparecidas, no identificadas y muertas. Hablaron con personas cuyos seres queridos partieron para Europa desde Siria, Afganist\u00e1n, Eritrea, Etiop\u00eda, el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed, Argelia y Sri Lanka. Hablaron con las familias sobre las graves barreras estructurales que enfrentan cuando buscan un cuerpo y para enterrarlo si llegan a encontrarlo.<\/p>\n<p><b>Mostrar la negligencia sistem\u00e1tica<\/b><\/p>\n<p>Cada periodista profundiz\u00f3 en la situaci\u00f3n de su propia regi\u00f3n, pero el trabajo de todos pint\u00f3 un cuadro m\u00e1s amplio de negligencia, no s\u00f3lo al nivel local, sino tambi\u00e9n al nivel europeo.<\/p>\n<p>Los periodistas en Grecia hallaron que las funerarias deben realizar entierros de af\u00e1n y sin la documentaci\u00f3n adecuada, y en Italia los muertos eran exhumados de los cementerios y trasladados ilegalmente. En Polonia se hall\u00f3 el caso de alguien que hab\u00eda sido enterrado en una sepultura an\u00f3nima a pesar de tener pasaporte.<\/p>\n<aside>Un factor clave para el \u00e9xito de la investigaci\u00f3n fue tener un equipo de periodistas locales o que estaban familiarizados con sus regiones en este proyecto transnacional.<\/aside>\n<p>La falta de coordinaci\u00f3n entre pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea y la incapacidad para ocuparse de los restos de migrantes de forma adecuada revel\u00f3 una negligencia sistem\u00e1tica, a pesar de una resoluci\u00f3n de 2021 de la Comisi\u00f3n Europea, que hizo un llamado por una aproximaci\u00f3n coordinada para identificar los restos de migrantes desconocidos y ocuparse respetuosamente de ellos.<\/p>\n<p>No hubo una respuesta formal de la Uni\u00f3n Europea a esta investigaci\u00f3n. No obstante, hubo un momento impactante cuando el trabajo de reportaje de Ram\u00edrez en Lituania llev\u00f3 a que una ONG local hiciera una exitosa campa\u00f1a de financiaci\u00f3n colectiva para llevar uno de los casos investigados al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.<\/p>\n<p><b>La fuerza de un equipo<\/b><\/p>\n<p>Los periodistas a\u00fan est\u00e1n aprendiendo a navegar qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 no durante las investigaciones transfronterizas, pues es una modalidad que a\u00fan es relativamente nueva. Ram\u00edrez le dijo a GIJN que esta investigaci\u00f3n le ense\u00f1\u00f3 al equipo la importancia de la comunicaci\u00f3n y de aclarar algunos detalles de antemano, como la forma que dar\u00edan los cr\u00e9ditos a cada periodista.<\/p>\n<p>Ram\u00edrez y Xu tambi\u00e9n estuvieron de acuerdo con que un equipo conformado por periodistas locales o que est\u00e9n familiarizados con sus regiones fue un factor clave para el \u00e9xito de su proyecto transnacional. Esta colaboraci\u00f3n tambi\u00e9n fue importante cuando se tiene en cuenta que el tema de la investigaci\u00f3n es muy sensible. Sus llamadas semanales fueron momentos vitales para procesar y compartir lo que estaban experimentando mediante este trabajo, a medida que lidiaban con la gravedad de la historia.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2024-05-30-at-09.04.54-140x140-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2049947 alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Screenshot-2024-05-30-at-09.04.54-140x140-1.png\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"140\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/gijn.org\/staff-member\/joanna-demarco\/\"><b><i>Joanna Demarco<\/i><\/b> <\/a><i>es editora visual y del newsletter de GIJN, y ha trabajado en periodismo en Malta durante la \u00faltima d\u00e9cada, tanto como periodista local como fotoperiodista freelance. Ha publicado su trabajo en Politico Europe, The Washington Post, National Geographic y Der Spiegel, entre otros medios.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta investigaci\u00f3n pretend\u00eda responder preguntas clave que ning\u00fan gobierno podr\u00eda responder: \u00bfQu\u00e9 sucede cuando alguien desaparece en las fronteras europeas? \u00bfY cu\u00e1ntos lugares de sepultura hay en Europa?<\/p>\n","protected":false},"author":3031197,"featured_media":2049878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23188],"tags":[25510],"gijn_topic":[18867],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-2049877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-migracion-es","gijn_topic-periodismo-de-datos"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2049877"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2054062,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049877\/revisions\/2054062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2049878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2049877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2049877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2049877"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=2049877"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2049877"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=2049877"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=2049877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}