{"id":2006560,"date":"2025-01-15T09:56:40","date_gmt":"2025-01-15T14:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=2006560"},"modified":"2025-01-15T09:56:40","modified_gmt":"2025-01-15T14:56:40","slug":"intro-periodismo-seguir-dinero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/recurso\/intro-periodismo-seguir-dinero\/","title":{"rendered":"Introducci\u00f3n al periodismo de investigaci\u00f3n: seguir el dinero"},"content":{"rendered":"<p>Seguir la pista del dinero es un conjunto de t\u00e9cnicas avanzadas que permite a los reporteros rastrear el flujo de fondos a nivel global, revelar activos ocultos y destapar complejas redes financieras, como el blanqueo de capitales y el soborno. Estas herramientas son clave para identificar a los beneficiarios de la corrupci\u00f3n y el crimen.<\/p>\n<aside>Rastrear el dinero se trata, en gran medida, de nombres. Cuantos m\u00e1s nombres logres recopilar, mayores ser\u00e1n tus posibilidades de encontrar informaci\u00f3n valiosa. <i><\/i><\/aside>\n<p>Los periodistas que reci\u00e9n comienzan a investigar suelen pensar que rastrear el dinero es una tarea tan dif\u00edcil que parece imposible. La buena noticia es que no es as\u00ed. Hoy en d\u00eda, nunca antes ha habido tantos registros disponibles para los periodistas.<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 es importante seguir el dinero? Porque nos permite descubrir a d\u00f3nde va el dinero il\u00edcito y de d\u00f3nde proviene. Las redes financieras no son delitos sin v\u00edctimas: su costo lo asume la gente com\u00fan, ya sea a trav\u00e9s de impuestos m\u00e1s altos o por la falta de servicios esenciales, mientras los m\u00e1s ricos desv\u00edan esos recursos en su beneficio.<\/p>\n<p>La ruta del dinero expone los v\u00ednculos entre pol\u00edticos corruptos, delincuentes y cr\u00edmenes de gran escala que trascienden la mera propiedad de villas exclusivas o yates de lujo. Revela qui\u00e9nes est\u00e1n realmente detr\u00e1s de negocios turbios que, en teor\u00eda, deber\u00edan beneficiar al p\u00fablico, pero que terminan engrosando los bolsillos de los delincuentes. Adem\u00e1s, puede llevar a los periodistas a las ra\u00edces de la corrupci\u00f3n, incluyendo el tr\u00e1fico ilegal de armas y drogas. \u00bfCu\u00e1les son los pasos clave para rastrear el dinero de manera efectiva?<\/p>\n<p>Antes de empezar, familiar\u00edzate con la jerga clave: palabras como agentes, agentes de formaci\u00f3n, intermediarios, funcionarios, beneficiarios efectivos, Beneficiario Final o Real (UBO, por sus siglas en ingl\u00e9s) y nominados.<\/p>\n<p>Los apoderados tienen un prop\u00f3sito leg\u00edtimo en muchas situaciones, pero en otras pueden ser personas o empresas que ayudan a ocultar la identidad de los verdaderos propietarios de activos. A veces, los apoderados ni siquiera saben que est\u00e1n cumpliendo ese papel, lo que podr\u00eda considerarse una forma de suplantaci\u00f3n de identidad. Sin embargo, esto ha cambiado, y hoy en d\u00eda muchos apoderados participan conscientemente a cambio de un precio.<\/p>\n<p>Otro t\u00e9rmino importante que debes entender antes de investigar corrupci\u00f3n es el poder notarial. Esto se refiere a la representaci\u00f3n oficial de una empresa por un abogado o un despacho legal. En algunos casos, estos representantes pueden estar ayudando a ocultar dinero y a disimular riqueza.<\/p>\n<h3><b>Paso 1: Haz el perfil de la persona investigada<\/b><\/h3>\n<p>Rastrear el dinero se trata, en gran medida, de nombres. Cuantos m\u00e1s nombres logres recopilar, mayores ser\u00e1n tus posibilidades de encontrar informaci\u00f3n valiosa. Los altos cargos rara vez ponen empresas a su propio nombre. Las figuras del crimen organizado suelen ocultarse tras abogados, mientras que los ejecutivos corruptos contratan apoderados para borrar su rastro.<\/p>\n<p>Empieza buscando en la mayor cantidad posible de fuentes de noticias, pero recuerda que no debes tomarlas como hechos irrefutables. Consulta especialmente los archivos de medios del pa\u00eds donde opera la persona de inter\u00e9s. Los art\u00edculos suelen desaparecer de los sitios web, perderse debido al cierre de medios de comunicaci\u00f3n o contener informaci\u00f3n clave previa a la era de Internet. Lee todo lo que se haya escrito sobre la persona que est\u00e1s investigando. Toma nota de cualquier dato relevante, como nombres, empresas, socios, apoderados, abogados, familiares, amigos, enemigos, fechas de nacimiento, ni\u00f1eras o direcciones. Cada detalle puede ser \u00fatil. Es crucial que los periodistas nunca asuman que lo publicado en otros medios est\u00e1 completamente verificado: siempre deben corroborar la informaci\u00f3n por s\u00ed mismos.<\/p>\n<p>Crea una hoja de c\u00e1lculo donde puedas registrar toda la informaci\u00f3n nueva que descubras. Usa esta base de datos como un recurso para buscar en registros tanto en l\u00ednea como fuera de Internet, y contin\u00faa a\u00f1adiendo nuevos nombres y detalles a medida que los encuentres. Adem\u00e1s, considera utilizar motores de b\u00fasqueda como DuckDuckGo, que rastrean menos tus b\u00fasquedas en comparaci\u00f3n con otros como Google.<\/p>\n<h3><b>Paso 2: Busca en todas las bases de datos en l\u00ednea disponibles<\/b><\/h3>\n<p>Vivimos en una era dorada para el seguimiento transfronterizo del dinero. Nunca antes hab\u00edamos tenido acceso a tantas bases de datos globales, no solo a los registros de cada pa\u00eds, sino tambi\u00e9n a bases de datos agregadas y filtraciones. El objetivo siempre es obtener la mayor cantidad posible de documentos sobre una persona o empresa, para poder trazar su red de conexiones y descubrir informaci\u00f3n clave.<\/p>\n<p>Los registros p\u00fablicos, tanto en l\u00ednea como fuera de Internet, como los registros de empresas, propiedad de la tierra, registros judiciales, listas de grupos de cabildeo y otros documentos similares, pueden proporcionar informaci\u00f3n clave. Al comenzar la b\u00fasqueda, lo primero en la lista son siempre los registros corporativos y de empresas locales del pa\u00eds, seguidos de fuentes como <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/opencorporates.com\/\">Opencorporates<\/a>,\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/find-and-update.company-information.service.gov.uk\/\">Companies House<\/a>,\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/register.openownership.org\/\">Open Ownership Register<\/a>, etc. Los registros de propiedad e inmobiliarios locales, como las direcciones, pueden ofrecer una gran cantidad de informaci\u00f3n. Siempre los verificamos en Google Maps, ya que nos permiten saber si hay otras empresas en la misma ubicaci\u00f3n, qui\u00e9nes son sus vecinos y descubrir m\u00e1s detalles relevantes sobre el entorno.<\/p>\n<p>Las bases de datos en l\u00ednea como <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/sayari.com\/\">Sayari<\/a>,\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.lexisnexis.com\/\">Lexis-Nexis<\/a>, y\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.orbis.org\/en\">Orbis<\/a>\u00a0pueden proporcionar informaci\u00f3n relevante, aunque pueden ser costosas. A veces ofrecen descuentos a los medios de comunicaci\u00f3n. Algunas universidades, bibliotecas o institutos de investigaci\u00f3n tienen acceso y a los periodistas se les puede permitir utilizarlos all\u00ed.<\/p>\n<p>Nunca olvides ampliar las b\u00fasquedas de empresas o personas m\u00e1s all\u00e1 de sus pa\u00edses de origen. En ocasiones, las entidades pueden tener empresas \u00abhermanas\u00bb o \u00abmatrices\u00bb en otras naciones. La informaci\u00f3n sobre estas empresas podr\u00eda aparecer en registros locales bajo los nombres de accionistas o beneficiarios efectivos. Adem\u00e1s, algunas compa\u00f1\u00edas pueden estar registradas con nombres similares o id\u00e9nticos en otros lugares, incluso en jurisdicciones offshore (o para\u00edsos fiscales).<\/p>\n<p>Aprender los t\u00e9rminos clave del \u00e1mbito offshore es fundamental para entender d\u00f3nde se oculta el dinero. Muchos actores corruptos recurren a agentes, intermediarios, nominados y abogados para disimular su riqueza. El Consorcio Internacional de Periodistas de Investigaci\u00f3n (ICIJ, por sus siglas en ingl\u00e9s) cre\u00f3 una <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/offshoreleaks.icij.org\/pages\/faq#terms_definition\">lista de los t\u00e9rminos m\u00e1s comunes del mundo offshore<\/a> con breves explicaciones.<\/p>\n<p>El traslado de dinero a destinos offshore que puedan ofrecer condiciones m\u00e1s favorables, como la evasi\u00f3n fiscal, la relajaci\u00f3n de la normativa o la protecci\u00f3n de activos, es una de las formas en que los delincuentes pueden proteger sus bienes. Pero tambi\u00e9n hay otras, como comprar arte o antig\u00fcedades a precios inflados para disfrazar el origen de los fondos obtenidos ilegalmente. Persiguen el mismo fin la apertura de fideicomisos, legal tanto en Estados Unidos como en para\u00edsos fiscales, y la compra de propiedades.<\/p>\n<p>Los pol\u00edticos, oligarcas y delincuentes no suelen figurar como propietarios de empresas, activos, coches de lujo, yates o jets, sino que figuran bajo otras empresas o particulares. Investigar estructuras de propiedad m\u00e1s complejas puede ser desafiante, pero organizaciones de medios de investigaci\u00f3n como el ICIJ y el OCCRP ofrecen apoyo adicional a los periodistas. Es posible enviar una consulta a ambas organizaciones pidi\u00e9ndoles informaci\u00f3n adicional sobre una persona o una empresa. Ambas organizaciones disponen de bases de datos en l\u00ednea \u00fatiles para los periodistas. La base de datos <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/offshoreleaks.icij.org\/pages\/faq\">Offshore Leaks<\/a>, por ejemplo, contiene informaci\u00f3n sobre unas 810.000 sociedades, fundaciones y fideicomisos offshore procedentes de las investigaciones de los\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/pandora-papers\/\">Pandora Papers<\/a>,\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/paradisepapers\">Paradise Papers<\/a>,\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/offshore\/former-eu-official-among-politicians-named-new-leak-offshore-files-bahamas\">Bahamas Leaks<\/a>,\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/panamapapers.icij.org\/\">Panama Papers<\/a>\u00a0y\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/offshore\">Offshore Leaks<\/a>, y<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/aleph.occrp.org\/\">\u00a0Aleph<\/a> es una plataforma de datos que re\u00fane un vasto archivo de bases de datos, documentos, filtraciones e investigaciones actuales e hist\u00f3ricas.<\/p>\n<p>Incluso casi una d\u00e9cada despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de los Panama Papers, siguen apareciendo nuevas historias en la base de datos. Sigue buscando en esta base de datos y en otras similares, ya que no todas las historias han sido cubiertas.<\/p>\n<p>Cualquiera puede navegar por Aleph, de forma an\u00f3nima o creando una cuenta de usuario. Si eres periodista profesional, puedes solicitar ser <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/occrp.atlassian.net\/servicedesk\/customer\/portal\/14\/user\/login?destination=portal%2F14\">amigo de OCCRP<\/a>, para tener un acceso m\u00e1s amplio a los datos y materiales de Aleph.<\/p>\n<p>No debemos olvidar las solicitudes de libertad de informaci\u00f3n (FOI, por sus siglas en ingl\u00e9s), que est\u00e1n en vigor en m\u00e1s de 100 pa\u00edses. A trav\u00e9s de ellas, los periodistas pueden acceder a informaci\u00f3n crucial sobre el gasto p\u00fablico, los informes financieros de empresas, el presupuesto gubernamental y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, las redes sociales tambi\u00e9n son una fuente valiosa de informaci\u00f3n sobre encubrimientos financieros, especialmente cuando se trata de c\u00f3nyuges, familiares y amigos que pueden ser beneficiarios efectivos de empresas, protegiendo as\u00ed la identidad de pol\u00edticos y criminales.<\/p>\n<p>Aunque vivimos en la era digital, las fuentes humanas y las bases de datos fuera de Internet siguen siendo fundamentales para obtener informaci\u00f3n adicional. Archivos, registros de propiedad y bibliotecas son recursos muy \u00fatiles. En muchos pa\u00edses, realizar investigaciones en persona, incluso cuando existe una versi\u00f3n en l\u00ednea, puede marcar una gran diferencia en los hallazgos.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, no olvides buscar registros p\u00fablicos fuera del pa\u00eds donde vive y opera el sospechoso. Utiliza <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/id.occrp.org\/databases\/\">OCCRP ID<\/a>, un \u00edndice global de registros de m\u00e1s de 180 pa\u00edses en un solo lugar.<\/p>\n<h3><b>Paso 3: Analiza la informaci\u00f3n y los datos<\/b><\/h3>\n<p>Una vez que se han recopilado los hallazgos y los datos, es crucial analizarlos y organizarlos de manera que los puntos conectados se presenten como una historia de investigaci\u00f3n clara y accesible. Los reporteros no trabajan solos al \u00abdescifrar\u00bb grandes vol\u00famenes de datos: a menudo cuentan con el apoyo de periodistas de datos, desarrolladores y expertos t\u00e9cnicos que les asisten en el seguimiento del rastro del dinero.<\/p>\n<aside>El dinero no tiene fronteras y las transacciones ocurren a nivel mundial. Por eso, los periodistas deben colaborar con colegas locales que conocen bien su contexto y saben c\u00f3mo acceder a informaci\u00f3n.<\/aside>\n<p>Un aspecto clave en el que concentrarse son los estados financieros de la empresa. Aunque pueden parecer intimidantes a simple vista, hacer las preguntas adecuadas puede conducir a grandes historias. Por ejemplo, \u00bfqu\u00e9 activos posee esta empresa y de d\u00f3nde proviene su dinero? \u00bfA qui\u00e9n le debe grandes sumas de dinero a sus proveedores? En una ocasi\u00f3n, descubrimos que una empresa del Reino Unido pag\u00f3 una comisi\u00f3n de \u00e9xito a otra empresa, que luego pudimos vincular con el yerno del presidente de otro pa\u00eds.<\/p>\n<p>Presta especial atenci\u00f3n a las empresas con grandes cuentas por cobrar. Esto ocurre cuando una empresa ha vendido muchos bienes o servicios pero a\u00fan no ha recibido el pago. Aunque podr\u00eda ser un indicio de mala gesti\u00f3n financiera, tambi\u00e9n puede ser una se\u00f1al de que el dinero est\u00e1 siendo ocultado en otro lugar, incluso fuera del pa\u00eds.<\/p>\n<p>El dinero puede ser transferido a empresas fantasma, es decir, entidades sin operaciones comerciales reales ni activos significativos. Luego, la empresa que deb\u00eda el dinero puede recuperar esos fondos en forma de pr\u00e9stamo de la empresa fantasma conectada, eludiendo impuestos y sin que el dinero regrese realmente a la entidad original.<\/p>\n<h3><b>Paso 4: Trabaja con periodistas locales<\/b><\/h3>\n<p>El dinero no tiene fronteras y las transacciones ocurren a nivel mundial. Por eso, los periodistas deben colaborar con colegas de otros pa\u00edses, incluyendo reporteros locales que conocen bien su contexto y saben c\u00f3mo acceder a informaci\u00f3n adicional en sus propios pa\u00edses. Ellos pueden aportar un enfoque local crucial a las historias.<\/p>\n<p>Si no conoces a nadie de ciertos pa\u00edses, puedes encontrar periodistas profesionales y sus organizaciones de medios en la lista de socios de <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.occrp.org\/\">OCCRP<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.gijn.org\/\">GIJN,<\/a>\u00a0y\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.icij.org\/\">ICIJ<\/a>.<\/p>\n<p>Colaborar con periodistas locales te ahorrar\u00e1 tiempo, ya que ellos pueden identificar en cuesti\u00f3n de minutos una base de datos con la informaci\u00f3n que necesitas. A muchas personas les gusta ayudar; solo necesitas dar el primer paso y ponerte en contacto con ellas.<\/p>\n<h3><b>Paso 5: Bases de datos adicionales<\/b><\/h3>\n<p>Los registros judiciales son una fuente valiosa de informaci\u00f3n para las investigaciones de \u201cseguimiento del dinero\u201d. Despu\u00e9s de todo, las disputas empresariales no se resuelven solas. Es importante buscar no solo en el pa\u00eds de origen, sino tambi\u00e9n en jurisdicciones clave como Estados Unidos y el Reino Unido, donde muchas empresas y activos est\u00e1n registrados.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/pacer.uscourts.gov\/\">Pacer<\/a> es una base de datos en l\u00ednea que contiene registros p\u00fablicos de casos judiciales, incluidas declaraciones juradas, pruebas y otros registros presentados ante los tribunales. Los registros judiciales del Reino Unido son m\u00e1s limitados. El <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bailii.org\/\">Instituto Brit\u00e1nico e Irland\u00e9s de Informaci\u00f3n Jur\u00eddica<\/a> (BAILII, por sus siglas en ingl\u00e9s) dispone de una base de datos de sentencias judiciales del Reino Unido de f\u00e1cil consulta.<\/p>\n<p>Si est\u00e1s reporteando sobre sanciones o quieres averiguar el origen de las mercanc\u00edas, los datos comerciales te ser\u00e1n muy \u00fatiles. Para encontrar respuestas sobre importaciones y exportaciones, consulta, por ejemplo, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.importgenius.com\/\">ImportGenius<\/a> y la base de datos <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/comtradeplus.un.org\/\">Comtrade<\/a> de la ONU. Encontrar una empresa o una persona sometida a sanciones es una historia en s\u00ed misma. Por eso recomendamos consultar las siguientes bases de datos: <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/sanctionssearch.ofac.treas.gov\/\">OFAC<\/a>\u00a0y\u00a0<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/opensanctions.org\/\">Open Sanctions<\/a>.<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.offshorealert.com\/\">Offshore Alerts<\/a>, otro recurso importante, ofrece una base de datos que abarca tribunales tanto offshore como onshore. Su objetivo es identificar \u00abse\u00f1ales de alarma en las finanzas internacionales de alto valor\u00bb mediante el rastreo de casos en estos tribunales, acciones regulatorias, materiales de oferta y otras fuentes clave. Adem\u00e1s, env\u00edan res\u00famenes detallados por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<h3><b>Paso 6: Piensa de forma creativa<\/b><\/h3>\n<p>Para la investigaci\u00f3n de los <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/pandora-papers\/\">Pandora Papers<\/a>, un importante proyecto de colaboraci\u00f3n period\u00edstica que proporcion\u00f3 una nueva perspectiva de un sistema financiero il\u00edcito que beneficia a los ricos, los periodistas tuvieron que ser creativos.<\/p>\n<aside>El logro m\u00e1s significativo de estas historias es servir al inter\u00e9s p\u00fablico: iluminar rincones oscuros donde nadie se hab\u00eda atrevido a mirar.<\/aside>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/pandora-papers\/from-banksy-to-picasso-offshore-world-awash-in-valuable-art\/\">Los Pandora Papers revelaron m\u00e1s de 1.600<\/a> obras de arte comercializadas en secreto a trav\u00e9s de para\u00edsos fiscales. El arte se utiliza a menudo para ocultar dinero y ponerlo en flujos oficiales. ICIJ, <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.financeuncovered.org\/\">Finance Uncovered<\/a> y el Washington Post <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/investigations\/pandora-papers\/cambodia-relics-looted-temples-museums-offshore\/\">publicaron una investigaci\u00f3n que examinaba las colecciones asi\u00e1ticas de los museos<\/a> que inclu\u00edan antig\u00fcedades camboyanas que pasaron por las manos de un conocido coleccionista de arte.<\/p>\n<p>Utilizando fuentes p\u00fablicas como libros, sitios web de museos, cat\u00e1logos de galer\u00edas, blogs de arte y el apoyo de expertos, los periodistas identificaron docenas de piezas de arte jemer que pertenec\u00edan al coleccionista o hab\u00edan sido negociadas por \u00e9l. Verificaron las dimensiones y otros detalles para confirmar la autenticidad de las piezas.<\/p>\n<p>Rastrear el dinero es una habilidad poderosa, y los informes que surgen de estas investigaciones pueden tener un impacto profundo. En algunos casos, los resultados han llevado a la creaci\u00f3n de nuevas leyes para prevenir el lavado de dinero. En otros, pol\u00edticos han perdido sus cargos tras quedar expuesta su riqueza oculta. Sin embargo, el logro m\u00e1s significativo de estas historias es servir al inter\u00e9s p\u00fablico: iluminar rincones oscuros donde nadie se hab\u00eda atrevido a mirar.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2024-10-24-at-15.11.35-140x140-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2006608 alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2024-10-24-at-15.11.35-140x140-1.png\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"140\" \/><\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.occrp.org\/en\/staff\/miranda-patrucic\">Miranda Patrucic<\/a> se uni\u00f3 a OCCRP en 2006 y fue promovida a redactora jefe en 2023. Actualmente, supervisa las operaciones editoriales de la redacci\u00f3n global de OCCRP, que cuenta con m\u00e1s de 50 redactores distribuidos en seis continentes, adem\u00e1s de liderar la producci\u00f3n de investigaciones y contenidos de la organizaci\u00f3n. Patrucic fue una de las primeras integrantes de OCCRP, comenzando en Sarajevo como la primera fact-checker de la organizaci\u00f3n antes de desempe\u00f1arse como investigadora, reportera, formadora y editora. Dirigi\u00f3 el trabajo en los Balcanes y gan\u00f3 reconocimiento por sus reportajes sobre el r\u00e9gimen autoritario de Azerbaiy\u00e1n, especialmente tras la condena y encarcelamiento en 2015 de su amiga y reportera de investigaci\u00f3n Khadija Ismayilova.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jelena-Cosic.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2006585 alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jelena-Cosic-336x336.jpg\" alt=\"\" width=\"151\" height=\"151\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jelena-Cosic-336x336.jpg 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jelena-Cosic-140x140.jpg 140w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Jelena-Cosic.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 151px) 100vw, 151px\" \/><\/a><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icij.org\/journalists\/jelena-cosic\/\">Jelena Cosic<\/a> es responsable de formaci\u00f3n en el ICIJ, coordinadora de la asociaci\u00f3n con Europa del Este y reportera de datos. En los \u00faltimos cinco a\u00f1os, ha trabajado en importantes proyectos globales del ICIJ, como los Pandora Papers, Cyprus Confidential, FinCEN Files y Deforestation Inc, entre otros. Jelena ha capacitado a m\u00e1s de 2,000 periodistas de investigaci\u00f3n en todo el mundo y ha sido galardonada con diversos premios de periodismo de investigaci\u00f3n. Entre ellos destacan un Certificado de Excelencia, el Global Shining Light Award, el Premio de Periodismo de Investigaci\u00f3n de la UE en los Balcanes Occidentales y Turqu\u00eda, adem\u00e1s de varios reconocimientos por su labor con el ICIJ, como el Premio Tom Renner, ser finalista del Premio Pulitzer y nominada al Premio Nobel de la Paz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ruta del dinero revela qui\u00e9nes est\u00e1n realmente detr\u00e1s de negocios turbios que, en teor\u00eda, deber\u00edan beneficiar al p\u00fablico, pero que terminan engrosando los bolsillos de los delincuentes. Adem\u00e1s, puede llevar a los periodistas a las ra\u00edces de la corrupci\u00f3n, incluyendo el tr\u00e1fico ilegal de armas y drogas. \u00bfCu\u00e1les son los pasos clave para rastrear el dinero de manera efectiva?<\/p>\n","protected":false},"author":3031197,"featured_media":2006561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23185,23184,23182],"tags":[24252,25590,25591],"gijn_topic":[19187,19025],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[],"class_list":["post-2006560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capitulo-es","category-guia-es","category-recurso","tag-corrupcion-es","tag-crimen-financiero","tag-siguiendo-el-dinero","gijn_topic-investigacion","gijn_topic-metodologia"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2006560"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2008650,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006560\/revisions\/2008650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2006561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2006560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2006560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2006560"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=2006560"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2006560"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=2006560"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=2006560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}