{"id":1223137,"date":"2023-09-14T13:12:30","date_gmt":"2023-09-14T17:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?p=1223137"},"modified":"2023-09-14T13:19:55","modified_gmt":"2023-09-14T17:19:55","slug":"espanol-armandoinfo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/es\/articulos\/espanol-armandoinfo\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Armando.info descubri\u00f3 cientos de propiedades secretas de funcionarios venezolanos en Florida"},"content":{"rendered":"<p>Cuando un equipo de <a href=\"https:\/\/gijn.org\/member\/armando-info-venezuela\/\">Armando.info<\/a> se propuso hallar individuos vinculados al gobierno de Venezuela que pudieran tener inversiones &#8211; e incluso permisos de residencia &#8211; en los Estados Unidos, nunca imaginaron la gran cantidad de personas que encontrar\u00edan al seguir el rastro del dinero.<\/p>\n<p>Armando.info, un portal de periodismo de investigaci\u00f3n de Venezuela y miembro de GIJN, public\u00f3 sus hallazgos en<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/armando.info\/series\/miami-nostro\/\"> Miami Nostro<\/a>, una serie de art\u00edculos de investigaci\u00f3n de finales de 2022, que tuvo<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.miamiherald.com\/news\/nation-world\/world\/americas\/venezuela\/article268109592.html\"> reporter\u00eda adicional<\/a> por parte del Miami Herald.<\/p>\n<p>La colaboraci\u00f3n descubri\u00f3 los nombres de cientos de due\u00f1os de compa\u00f1\u00edas y propiedades que coinciden con los de ex funcionarios o miembros del gobierno socialista de Hugo Ch\u00e1vez, y desde 2013, del de Nicol\u00e1s Maduro. Entre los nombres hay los de algunos que establecieron las inversiones mientras trabajaban en el gobierno.<\/p>\n<p>Estos chavistas, muchos de quienes han declarado p\u00fablicamente su antagonismo hacia los Estados Unidos y su econom\u00eda capitalista, en secreto se mov\u00edan, invert\u00edan o abr\u00edan negocios en el sur de Florida.<\/p>\n<h4>La revoluci\u00f3n termina en Miami<\/h4>\n<p>Miami Nostro es el resultado de meses de colaboraci\u00f3n, no s\u00f3lo entre periodistas, sino tambi\u00e9n con programadores de software que hallaron soluciones relacionadas con los aspectos t\u00e9cnicos de la investigaci\u00f3n. El equipo de programaci\u00f3n cre\u00f3 un bot que extrajo cargos y nombramientos estatales de los registros p\u00fablicos venezolanos y los proces\u00f3 en una base de datos.<\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">El equipo de Armando.info dio a conocer que un total de 724 ex funcionarios, entre ellos ministros, vice ministros, directores de oficina, magistrados y jueces, estaban ligados a compa\u00f1\u00edas de Florida.<\/aside>\n<p>Esto les permiti\u00f3 extraer la informaci\u00f3n de 3.050 ediciones de la gaceta oficial de Venezuela, que lleva el registro de los decretos gubernamentales desde el 2007 (durante el gobierno de Hugo Ch\u00e1vez) hasta junio de 2022. Los periodistas luego cruzaron las referencias de miles de anuncios de nombramientos de funcionarios p\u00fablicos con los registros de la Divisi\u00f3n de Corporaciones del Departamento de Estado de Florida, el cat\u00e1logo oficial de entidades empresariales y actividades comerciales.<\/p>\n<p>Los periodistas hallaron que tan s\u00f3lo en Miami, por lo menos 232 miembros de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), o ex funcionarios del Ministerio de Defensa de Venezuela, han registrado compa\u00f1\u00edas o empresas que, en la mayor\u00eda de los casos, a\u00fan est\u00e1n activas. Tambi\u00e9n hallaron que un total de 724 ex funcionarios, entre ellos ministros, vice ministros, directores de oficina, magistrados y jueces, estaban ligados a compa\u00f1\u00edas de Florida.<\/p>\n<div id=\"attachment_1227955\" style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1227955\" class=\"wp-image-1227955 size-medium\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/armando-336x173.png\" alt=\"armando.info\" width=\"336\" height=\"173\" srcset=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/armando-336x173.png 336w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/armando-768x395.png 768w, https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/armando.png 771w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><p id=\"caption-attachment-1227955\" class=\"wp-caption-text\">Serie de historias de la investigaci\u00f3n de Armando.info sobre Miami Nostro. Imagen: Toma de pantalla, Armando.info<\/p><\/div>\n<p>\u00abLa idea era revelar aquel doble discurso que encontramos&#8230; [pues seg\u00fan \u00e9ste] varios empresarios y funcionarios ligados al gobierno terminan en Miami, luego de repetir esl\u00f3ganes revolucionarios y anti imperialistas en p\u00fablico durante a\u00f1os\u00bb, dijo Joseph Poliszuk, cofundador y coordinador de investigaciones de Armando.info.<\/p>\n<p>Pudieron verificar que muchos de estos funcionarios tuvieron posiciones de mando y estuvieron en lo alto de la administraci\u00f3n estatal. Ellos participaron del dise\u00f1o del sistema pol\u00edtico de Venezuela, pero<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/armando.info\/la-revolucion-tambien-termina-en-miami\/\"> eventualmente trasladaron sus propiedades, empresas e incluso vidas a los Estados Unidos<\/a>.<\/p>\n<h4><b>Bots y verificaci\u00f3n<\/b><\/h4>\n<p>En Venezuela la informaci\u00f3n gubernamental es escasa. En las pocas ocasiones en las que est\u00e1 disponible, se presenta en formatos que no son amigables para que el usuario los procese. Este fue el primer reto del equipo: \u00bfc\u00f3mo recoger grandes vol\u00famenes de nombres, posiciones y fechas de un registro p\u00fablico opaco?<\/p>\n<p>\u00abLe preguntamos a un bot con un sistema de reconocimiento \u00f3ptico que procesara todos los nombramientos\u00bb, dijo Poliszuk. Un equipo de programadores con el que Armando.info hab\u00eda trabajado en el pasado asumi\u00f3 esa tarea.<\/p>\n<p>\u00abNo todos podemos o sabemos c\u00f3mo hacerlo todo, pero lo importante es lograr hacerlo en equipo\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Poliszuk.<\/p>\n<p>As\u00ed es como el equipo obtuvo 128.082 nombres de funcionarios p\u00fablicos de Venezuela que hab\u00edan trabajado en el Estado durante los \u00faltimos 15 a\u00f1os, y entre ellos, 724 de funcionarios ligados a compa\u00f1\u00edas registradas en Florida.<\/p>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">\u00abNos dimos cuenta mediante las entrevistas con fuentes&#8230; que resultaba dif\u00edcil explicar c\u00f3mo estos funcionarios pudieron haber llegado a Miami si no era colaborando con las autoridades estadounidenses\u00bb &#8211; Joseph Poliszuk, coordinador de investigaciones de Armando.info<\/aside>\n<p>Su segundo reto era verificar que aquellos nombres comunes entre funcionarios, por un lado, y compa\u00f1\u00edas y propiedades por el otro, en efecto pertenecieran a la misma persona. Valentina Lares, la editora en jefe de Armando.info, lo recuerda como un reto enorme. La tarea se dividi\u00f3 entre todo el equipo de Armando.info, para acelerar el trabajo y analizar cada caso individual, relacionando los nombres con fechas de nacimiento u otra informaci\u00f3n. \u00abBuscamos saber si eran nombres reales, si en efecto hab\u00edan sido funcionarios y si coincid\u00edan sus documentos de identidad, como pasaporte o n\u00famero de identificaci\u00f3n\u00bb, explic\u00f3 Lares.<\/p>\n<p>Durante la tercera etapa, para decidir qu\u00e9 historias presentar en la investigaci\u00f3n, analizaron qu\u00e9 casos ten\u00edan el mayor inter\u00e9s p\u00fablico (no publicaron la lista completa de nombres). Poliszuk y Lares dijeron que no s\u00f3lo consideraron los funcionarios p\u00fablicos que hubieran dado las declaraciones que m\u00e1s se contradijeran con sus inversiones en Florida, sino la trayectoria profesional de cada funcionario y su capacidad para explicar la fuente de sus inversiones.<\/p>\n<h4><b>Seleccionar casos<\/b><\/h4>\n<p>Entre los cientos de nombres, Armando.info hall\u00f3 decenas de personas que fueron altas funcionarias y luego tuvieron compa\u00f1\u00edas que operaban en los Estados Unidos. Entre ellas un mayor general retirado que pas\u00f3 de administrar compa\u00f1\u00edas estatales en Venezuela a registrar su propia firma privada en Fort Myers; un ex administrador de aduanas del principal aeropuerto internacional de Venezuela, que ahora es un contratista estatal a trav\u00e9s de una compa\u00f1\u00eda de aduanas con sede en Miami; y una ex parlamentaria venezolana que tiene un spa en el centro de Florida.<\/p>\n<div id=\"attachment_1227981\" style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1227981\" class=\"size-full wp-image-1227981\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/larev.png\" alt=\"\" width=\"336\" height=\"171\" \/><p id=\"caption-attachment-1227981\" class=\"wp-caption-text\">Imagen: Toma de pantalla, Armando.info<\/p><\/div>\n<p>No obstante, Armando.info y el Miami Herald tambi\u00e9n<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.miamiherald.com\/news\/nation-world\/world\/americas\/venezuela\/article268109592.html\"> investigaron a profundidad<\/a> e hicieron entrevistas relacionadas con algunos ex funcionarios de la lista que estuvieron conectados con irregularidades administrativas, o que fueron investigados por malversaci\u00f3n de fondos u otros delitos en Venezuela. Algunos de estos individuos fueron entrevistados para esta investigaci\u00f3n y todos negaron haber cometido delitos.<\/p>\n<p>Cuando Armando.info le pidi\u00f3 al Departamento de Estado de Estados Unidos un comentario sobre estos hallazgos, el departamento respondi\u00f3, por escrito, que no pod\u00edan especular caso por caso sobre los motivos por los que estos individuos fueron elegidos para tener visas o permisos de residencia.<\/p>\n<p>El equipo tambi\u00e9n entrevist\u00f3 a funcionarios y periodistas estadounidenses, para tener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este punto. Estos entrevistados dijeron que algunos ex funcionarios venezolanos pudieron haber negociado en los Estados Unidos, aportando informaci\u00f3n sobre la corrupci\u00f3n en Venezuela.<\/p>\n<p>\u00abEn algunos casos, nos dimos cuenta mediante las entrevistas con fuentes [funcionarios de Estados Unidos y periodistas], que resultaba dif\u00edcil explicar c\u00f3mo estos funcionarios pudieron haber llegado a Miami si no era colaborando con las autoridades estadounidenses\u00bb, dijo Poliszuk.<\/p>\n<p>No obstante, estas fuentes tambi\u00e9n dijeron que algunos ex funcionarios pudieron haber negociado su estatus aportando informaci\u00f3n privilegiada, y que algunos pudieron haber huido por haber cometido delitos mientras serv\u00edan al gobierno de Venezuela. Tambi\u00e9n podr\u00eda haber ex funcionarios cuyo \u00fanico delito fue la falta de consistencia ideol\u00f3gica, es decir, atacar a los Estados Unidos en p\u00fablico mientras invert\u00edan all\u00ed su dinero en secreto.<\/p>\n<p>Ninguno de los funcionarios nombrados en la investigaci\u00f3n Miami Nostro tiene un proceso judicial abierto en los Estados Unidos, aunque un individuo mencionado, que actualmente est\u00e1 pr\u00f3fugo en Venezuela, fue imputado en los Estados Unidos en 2018 bajo varios cargos de lavado de activos y es objeto de sanciones por parte de los Estados Unidos.<\/p>\n<h4>Recursos adicionales<i><\/i><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/es\/memoria-contra-la-corrupcion-datos-y-algoritmos-para-investigar-compras-publicas\/\"><em>Memoria contra la corrupci\u00f3n: datos y algoritmos para investigar compras p\u00fablicas<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/2023\/08\/18\/espanol-libros-investigacion\/\"><em>9 libros de investigaci\u00f3n period\u00edstica para entender mejor Am\u00e9rica Latina<\/em><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gijn.org\/es\/espanol-efecto-cocuyo\/\"><em> Crear un medio independiente en la Venezuela en crisis<\/em><\/a><\/p>\n<p><em><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1227932 alignleft\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/alessandro.png\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"140\" \/><\/strong><\/em><em><strong><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/alessandro-di-stasio-barbera-99227872\/\">Alessandro Di Stasio <\/a><\/strong>es un periodista independiente. Antes se especializada en cubrir econom\u00eda y p<\/em><em>ol\u00edtica, pero ahora se dedica a investigar temas de corrupci\u00f3n financiera. Alessandro reside en Madrid.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando el equipo de Armando.info investig\u00f3 personas vinculadas al gobierno venezolano que pudieran tener inversiones secretas (e incluso permisos de residencia) en Estados Unidos, no imaginaron la escala de lo que encontrar\u00edan al rastrear el dinero. <\/p>\n","protected":false},"author":3031159,"featured_media":1219463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23188],"tags":[],"gijn_topic":[18863,19025],"series":[],"gijn_language":[],"gijn_region":[19195],"class_list":["post-1223137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","gijn_topic-estudios-de-caso","gijn_topic-metodologia","gijn_region-latin-america"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1223137"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1228007,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1223137\/revisions\/1228007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1219463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1223137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1223137"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=1223137"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=1223137"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=1223137"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=1223137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}