أفكار لتحقيقات

English

الدليل الكامل
نعرض هنا بعض الأفكار المستمدة من الواقع والظروف التي يعيشها العمال الوافدون في دول الخليج والتي تحتاج الى تغطية معمقة عبر قصص وتحقيقات استقصائية. القضايا العامة
يتناول هذا الجزء مواضيع قد تشترك فيها أكثر من دولة وتعد ذات صبغة عامة. في العمق
تتناول هذه المقالات بعمقٍ مواضيع أو بلدان محدّدة.

الإحصائيات والدراسات: مصادر متاحة

English 
الدليل الكامل
تعد محاولات النفاذ إلى المعلومة في ما يتعلق بالاتجار بالبشر والعمل الجبري والهجرة غير الشرعية من السهل الممتنع. فعلى الرغم من أن مثل هذه الظواهر يتم التبليغ عنها مرارا و تكرار، إلا أن البيانات الدقيقة تظل مبعثرة بين وسائل الإعلام والتقارير الحكومية ومنشورات مؤسسات المجتمع المدني. مع ذلك فإنه يتسنى للصحفيين الذين يكرسون وقتهم للبحث والكتابة حول مواضيع ذات صلة أن يظفروا بمعلومات مهمة من التقارير الإعلامية المحلية المتاحة على شبكة الإنترنت. تقوم وسائل الإعلام في الموطن الأم وبلد المقصد بنشر تقارير دورية عن عدد العاملين المرحّلين من غير حاملي وثائق الهوية وحوادث الاتّجار بالعمال. وتوفّر التقارير التي تقدمها المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية وكذلك السجلات التي تحتفظ بها سفارات بلدان الأصل مستودعاً للبيانات المنشودة. وفي كثير من الأحيان، فإن النفاذ إلى بيانات السفارات والمؤسسات غير الحكومية يستوجب تأسيس علاقةٍ مع هذه الكيانات للظفر بالمعلومات غير المتاحة على شبكة الإنترنت. وفي كثير من الأحيان تقتصر قواعد البيانات المتوفرة لدى الجهات الحكومية وغير الحكومية على استقصاءات إحصائية حول عدد المهاجرين والقوى العاملة. ورغم قيام بعض الوكالات بنشر معطيات حول ضحايا الاتّجار بالبشر وبيانات الشجب والاستنكار لمثل هذه الممارسات، إلا أنه من الضروري الحرص على المقارنة بين السجلات الرسمية والتقارير الإعلامية الخاصة بالاتجار بالبشر والعمل الجبري.

نصائح للعمل في الإمارات

English

الدليل الكامل
نصائح من ياسين كانادي وهو صحفي أوغندي سابق تم ترحيله بسبب تغطية قضايا العمال المهاجرين في الإمارات العربية المتحدة. البيئة الإعلامية
توجب على الصحفي الذي يسعى إلى البحث والكتابة حول الاتجار بالبشر في دولة الإمارات العربية المتحدة أن يضع في اعتباره أن أية كتابة تتعارض مع الرواية التي تتبناها  الحكومة ترقى إلى الجريمة التي يعاقب عليها القانون.ويحظر قانون الصحافة الإماراتي انتقاد الحكومة والأسرة الحاكمة ويحتفظ بالحق في فرض الرقابة على أي منشور. ويفرض قانون الجرائم الإلكترونية لعام 2012 أيضاً عقوبات على الأنشطة الإلكترونية التي تشمل تبادل المعلومات والصحافة الرقمية ووسائل التواصل الاجتماعي. تتراوح العقوبات بين الغرامات والسجن دون محاكمة والترحيل الفوري. احتُجز العديد من الصحفيين المحليين والأجانب على حد سواء، ورُحلوا بسبب محاولاتهم تغطية قضايا العمال المهاجرين. لذلك يجب عليك أن تتوخى الحذر الشديد للحفاظ على أمنك الرقمي.

التغطية الإعلامية في المملكة العربية السعودية

English

الدليل الكامل

البيئة الإعلامية
– لا قانون لحرية التعبير في السعودية. ناقش مجلس الشورى مشروع قانون بهذا الخصوص لكنه لم يقر. – حرية الصحافة أو التعبير غير مذكورة في القانون السعودي الأساسي. – يضمن قانون النشر والإعلام حرية التعبير لكن في حدود قواعد الشريعة والقانون. – يجب أن يسجل المدونون على الإنترنت بياناتهم لدى وزارة الإعلام.

نصائح للعمل في الكويت

English

الدليل الكامل 
البيئة الإعلامية
إن حرية التعبير في الكويت محمية بموجب المادتين 36 و37 من الدستور. ولكن تلك الحرية محدودة تبعًا لما “ينص عليه القانون”. انتقاد أمير الكويت أمر مخالف للقانون، ويمكن أن يترتب عنه الحبس لأكثر من خمس سنوات أو الأذى الجسدي أو الاستجواب القاسي أو الترحيل. من غير القانوني أيضًا نشر أعمال تمسّ الإسلام أو الأنبياء أو الذات الإلهية. قد يترتب على نشر أعمال تناقش هذه النواحي بصورة سلبية فرض غرامة تفوق 50 ألف دولار أمريكي والحبس لمدة سنة (أو أكثر).

نصائح للتغطية في البحرين

English. الدليل الكامل
البيئة الإعلامية
يكفل الدستور البحريني حرية التعبير والصحافة، وتُستثنى من ذلك الآراء التي تقوّض المعتقدات الأساسية للإسلام أو “وحدة الشعب” وتلك التي تغذي “الخلاف أو الطائفية”. غير أن قانون الصحافة والطباعة والنشر لعام 2002 يستخدم لتقييد حرية التعبير إذ يشمل القانون 17 نوعا من المخالفات التي توجب العقوبة، 3 منها تفضي إلى السجن.   يجب على مراسلي الوكالات الإعلامية الأجنبية الحصول على تصريح يُجدّد كل عام. ويبيح القانون أيضاً إلغاء تصريح المراسلين الأجانب بسبب نشر أخبار “تنطوي على مبالغة أو تلفيق أو خداع أو تشويه”.

Tips for Working in Bahrain

Full guide here. العربية | বাংলা

Media Environment
The Bahraini constitution guarantees  freedom of expression and the press, excluding opinions that undermine the fundamental beliefs of Islam or the “unity of the people” and those that promote “discord or sectarianism.” However, the Law of Press, Printing and Publishing of 2002 is used to restrict free speech.; Law 47/2002 includes 17 categories of offenses, three of which allow for prison sentences. The freedom of expression climate in Bahrain has changed significantly since 2011, when protests influenced by the “Arab Spring” started taking place. The Bahraini authorities responded by prosecuting journalists and critics that covered political events or reflected the voices of protesters and voices of dissent.

Key Terms

Full guide here. العربية

Forced labor, human trafficking and undocumented migration are prevalent across the globe. In the Gulf Cooperation Council (GCC) and wider Middle East and North Africa (MENA) region, specific and shared characteristics of labor and migration laws and practices facilitate forced labor and human trafficking. Definitions
Forced Labor. All work or service which is exacted from any person under the menace of any penalty or coercion, and for which the said person has not offered himself or herself voluntarily. The threat of penalty may include arrest or jail, refusal to pay wages, forbidding a worker from traveling freely, confiscating worker’s identity documents and withholding part of a worker’s salary as part of the repayment of a loan.

Tips for Working in Kuwait

Full guide here. العربية | বাংলা

Media Environment
Freedom of speech in Kuwait is protected according to Articles 36 and 37 in the country’s constitution. However, that freedom is limited according to what is “specified by the law.”

Criticizing the Emir of Kuwait is illegal and could lead to more than five years in prison, physical abuse, extreme interrogation or badeportation. It is also illegal to publish work that insults Islam, the prophets or God. Publishing work that discusses them negatively could lead to more than a $50,000 fine and a year (or more) in prison.

Tips for Working in the United Arab Emirates

Full guide here. العربية

These tips were provided by Yasin Kanade, a former Ugandan journalist deported for covering migrant worker issues in the United Arab Emirates. Media Environment

A journalist seeking to write about human trafficking in the UAE has to understand that any writing seen as contrary to the government narrative is a punishable offense. The local press law prohibits criticism of the government and ruling family, and reserves the right to censor any publication. The 2012 cybercrime law further penalizes online activities which includes information sharing, digital journalism and social media.