Comment faire du fact-checking dans un pays sans liberté de la presse

Fonder une organisation effectuant du fact-checking dans un pays avec une liberté de la presse limitée est difficile, mais pas impossible. Certaines organisations, comme Rouhani Meter, qui surveille la tenue des promesses électorales du président iranien, opèrent depuis l’extérieur du pays. D’autres doivent faire preuve de créativité pour réussir à diffuser leur travail. Daniel Funke raconte comment les fact-checkeurs vivant sous des régime autoritaires ont réussi à trouver des méthodes alternatives pour pouvoir travailler.

كيف يمكن تحري الحقائق السياسية في بلدان لا تتمتع بحرية الصحافة

English

كتب : دانيال فونكيه، 30 مايو 2018م
تورنتو – عندما يتحدث فرهاد سوزانشي عن تحري الحقائق تتبدل تعابير وجهه بين الجمود والإبتسامة العريضة. ولكن قبل أسبوعين، كانت الإبتسامة لا تفارق وجهه. في قاعة احتفالات بفندق في تورونتو، أجرى سوزانشي – الذي يستخدم اسما مستعارا لحماية هويته – نقاشا حول التضليل خلال احتجاجات ديسمبر ويناير التي اجتاحت كافة أنحاء إيران. وقام بعرض نسخة تجريبية من برنامج دردشة جديد لتحري الحقائق والذي ابتكره لصالح شركة تيليغرام، وهو تطبيق مراسلة يتمتع بشعبية كبيرة تم حظره مؤخرًا في إيران. كان سوزانشي عندها في أروع حالاته.

How to Fact-Check Politics in Countries with No Press Freedom

Starting a fact-checking organization in a country with limited media freedom is difficult, but not impossible. Some, like Rouhani Meter, which fact-checks Iran’s president, may have to operate from outside the country and be creative about how they distribute their content. Daniel Funke writes about fact-checkers who have found a way to work in less-than-friendly environments.

World Press Freedom Day — “No Democracy without Investigative Journalism”

At a time when the news media is under unprecedented attack, and the need for watchdog reporting has never been greater, we hope you will join GIJN today in marking World Press Freedom Day (#WorldPressFreedomDay). This is the 25th celebration of WPFD, but despite the years of meetings and proclamations by its sponsors UNESCO and others, conditions are getting worse, not better, for journalists around the world.