{"id":431462,"date":"2021-12-07T23:16:20","date_gmt":"2021-12-08T04:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/gijn.org\/?page_id=431462"},"modified":"2024-06-24T02:41:24","modified_gmt":"2024-06-24T06:41:24","slug":"%e0%a6%85%e0%a6%a7%e0%a7%8d%e0%a6%af%e0%a6%be%e0%a6%af%e0%a6%bc-%e0%a7%a8-%e0%a6%95%e0%a7%8b%e0%a6%ad%e0%a6%bf%e0%a6%a1-%e0%a7%a7%e0%a7%af-%e0%a6%8f%e0%a6%ac%e0%a6%82-%e0%a6%89%e0%a6%aa%e0%a6%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gijn.org\/bn\/%e0%a6%b8%e0%a6%ae%e0%a7%8d%e0%a6%aa%e0%a6%a6\/%e0%a6%85%e0%a6%a7%e0%a7%8d%e0%a6%af%e0%a6%be%e0%a6%af%e0%a6%bc-%e0%a7%a8-%e0%a6%95%e0%a7%8b%e0%a6%ad%e0%a6%bf%e0%a6%a1-%e0%a7%a7%e0%a7%af-%e0%a6%8f%e0%a6%ac%e0%a6%82-%e0%a6%89%e0%a6%aa%e0%a6%b8\/","title":{"rendered":"\u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09e8 : \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995"},"content":{"rendered":"<p>\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0996\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09dc \u0985\u0982\u09b6\u0987 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0985\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u09a4\u09be \u0993 \u09b6\u09cb\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09df \u09ad\u09c1\u0997\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.migrant-rights.org\/2020\/04\/structured-to-perfection-racism-in-the-gulf\/\">\u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09ad\u09c1\u0997\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8<\/a>, \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09c7\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u099f \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u099b\u09c7: \u09ae\u099c\u09c1\u09b0\u09bf \u09a8\u09be \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09df \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0964 \u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be \u0993 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u0997\u09a4 \u09a6\u09bf\u0995 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u09a8\u09c7\u09a4\u09bf\u09ac\u09be\u099a\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09ab\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a8\u09be, \u098f\u0995\u0987 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0985\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7\u0993 \u09b0\u09be\u0996\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0987 \u0985\u09a7\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u09b8\u0982\u09b6\u09cd\u09b2\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0987\u09b8\u09cd\u09af\u09c1\u09b0 \u09b8\u09be\u09b0\u09cd\u09ac\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u099f, \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0995\u09be\u09ad\u09be\u09b0\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3, \u098f\u0987 \u09b8\u0982\u0995\u099f\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09a3 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09cd\u09b2\u09c7\u09b7\u09a3\u0964<\/p>\n<h4><b>\u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09aa\u099f \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6<\/b><\/h4>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09dc \u0985\u0982\u09b6\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u0964 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c2\u09aa \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ac \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u0987 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/aside>\n<h5><b>\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af<\/b><\/h5>\n<p>\u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09ad\u09be\u09ac\u09c7, \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 (<a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.migrant-rights.org\/2020\/02\/op-ed-the-precarious-health-situation-of-migrant-workers-in-the-gulf\/\">\u098f \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u0986\u09b0\u0993 \u09aa\u09dc\u09c1\u09a8 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7<\/a>)\u0964 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u0993 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u09b0\u09cb\u0997\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u099c\u09a8 \u09b0\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09ad\u09be\u099c\u09a8 \u0986\u09b0\u0993 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ac\u09cb\u099d\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8 \u0986\u09df\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0 \u0993 \u09ac\u09b8\u09ac\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6 \u098f\u09ae\u09a8 \u09af\u09c7, \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u098f\u09ae\u09a8\u09bf\u09a4\u09c7\u0987 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u0995\u09bf\u0982\u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u0996\u09a8 \u09af\u0996\u09a8 \u098f\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0\u09be \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u09aa\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u0989\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09b0\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u0997\u09c3\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09be \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u099a\u09bf\u0995\u09bf\u09ce\u09b8\u09be\u09b8\u09c7\u09ac\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf \u09a8\u09be, \u09a4\u09be \u09aa\u09c1\u09b0\u09cb\u09aa\u09c1\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u09a6\u09be\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09b0\u09cd\u099c\u09bf\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u0964 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u099b\u09c7 \u09a6\u09c1\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3:<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.1177\/00027642211000397\">\u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8\u0986\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u09a4\u09be<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.migrant-rights.org\/2020\/08\/born-into-uncertainty-pandemic-aggravates-the-woes-of-migrant-mothers-and-their-newborns\/\">\u099c\u09a8\u09cd\u09ae \u09af\u0996\u09a8 \u0985\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u09a4\u09be\u09df: \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf \u09af\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09ae\u09be \u0993 \u09a8\u09ac\u099c\u09be\u09a4\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09af\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3\u09be \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7<\/a><\/p>\n<h5><b>\u09ac\u09c7\u0995\u09be\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac \u0993 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09a6\u09b6\u09be<\/b><\/h5>\n<p>\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09dc \u0985\u0982\u09b6\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u0964 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c2\u09aa \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09ac \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u0987 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8-\u09ad\u09be\u09a4\u09be \u0993 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u09b8\u09ac\u09c7\u09b0 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964 \u09aa\u09be\u09b6\u09be\u09aa\u09be\u09b6\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u09df, \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0, \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09ad\u09be\u09dc\u09be \u09ac\u09be \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09be\u09b0 \u099f\u09bf\u0995\u09bf\u099f\u09c7\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u099c\u09cb\u0997\u09be\u09dc \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b8\u0982\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09ae \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09ad\u09df\u09be\u09ac\u09b9 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09ab\u09c7\u09b2\u099b\u09c7\u0964 \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0, \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be \u09ac\u09be \u099a\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u0989\u09ce\u09b8 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u098f\u09b8\u09ac \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u0993 \u09aa\u09dc\u099b\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b0\u09c2\u09aa \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0995\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09a8\u09cb \u098f\u09b8\u09ac \u09ac\u09c8\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf\u0995 \u09ae\u09c1\u09a6\u09cd\u09b0\u09be\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u099b\u09c7 \u098f\u0987 \u09a6\u09bf\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b2\u09c7\u0996\u09be\u09b2\u09c7\u0996\u09bf\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3:<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/mjpa.umich.edu\/2021\/03\/02\/covid-19-and-the-crisis-of-migrant-worker-housing\/\">\u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u09be\u09b8\u09a8 \u09b8\u0982\u0995\u099f<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.kas.de\/documents\/286298\/8668222\/Policy+Report+No+15+Migration+and+The+COVID-19+Pandemic+in+the+Gulf.pdf\/87dd88bd-ed47-41c7-be23-48c5a5eb8d7c?version=1.0&amp;t=1603448109241\">\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/20200507-life-of-luxury-dubai-s-huge-service-sector-faces-unsure-future\">\u09ac\u09bf\u09b2\u09be\u09b8 \u099c\u09c0\u09ac\u09a8: \u09a6\u09c1\u09ac\u09be\u0987\u09df\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b6\u09be\u09b2 \u09b8\u09c7\u09ac\u09be \u0996\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ad\u09ac\u09bf\u09b7\u09cd\u09af\u09ce \u0985\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u09a4\u09be\u09df<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.migrant-rights.org\/2020\/06\/g4s-employees-in-uae-live-on-food-donations\/\">\u0986\u09b0\u09ac \u0986\u09ae\u09bf\u09b0\u09be\u09a4\u09c7 \u099c\u09bf\u09ab\u09cb\u09b0\u098f\u09b8 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be \u09a6\u09bf\u09a8 \u0995\u09be\u099f\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09a3\u09c7\u09b0 \u0996\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09c7<\/a><\/p>\n<h5><b>\u0986\u099f\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u099c\u09cb\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09a4<\/b><\/h5>\n<p>\u0985\u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09a8 \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u099f\u0995 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b0\u09a4 \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf\u09a4\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09b9\u09df \u0985\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09a8\u09cd\u09a8 \u0993 \u099c\u09a8\u09be\u0995\u09c0\u09b0\u09cd\u09a3 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef\u09b8\u09b9 \u09b8\u09ac \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u099b\u09cb\u0981\u09df\u09be\u099a\u09c7 \u09b0\u09cb\u0997\u09c7 \u0986\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a6\u09c7\u09b6 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09a5\u09ae\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b9\u09be\u099c\u09a4\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09bf\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b2\u09be\u09b0 \u0998\u09cb\u09b7\u09a3\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09df \u09b8\u09cd\u09ac\u099a\u09cd\u099b\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09a8\u09bf\u0995\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0986\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09be\u09b0 \u099a\u09b0\u09cd\u099a\u09be \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u099c\u09be\u09b0\u09bf \u0986\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09cc\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u09ac\u09c7 \u09af\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0987\u09a5\u09bf\u0993\u09aa\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09a3\u09b9\u09be\u09b0\u09c7 \u0986\u099f\u0995 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09a4\u09be \u098f\u0987 \u0998\u099f\u09a8\u09be\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09c7\u09b0 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3:<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2020\/10\/19\/immigration-detention-saudi-arabia-during-covid-19\">\u09b8\u09cc\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u0995\u09be\u09b2\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u0986\u099f\u0995\u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2020\/10\/2\/ethiopian-migrants-held-in-saudi-arabia-call-it-hellish\">\u09b8\u09cc\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u09ac\u09c7 \u0986\u099f\u0995 \u0987\u09a5\u09bf\u0993\u09aa\u09bf\u09df\u09be\u09a8 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0\u09be \u098f\u0995\u09c7 \u09ac\u09b2\u099b\u09c7\u09a8 \u2018\u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09c0\u09df\u2019<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2020\/aug\/04\/we-drink-from-the-toilet-migrants-tell-of-hellish-saudi-detention-centres\">\u2018\u0986\u09ae\u09b0\u09be \u099f\u09df\u09b2\u09c7\u099f\u09c7\u09b0 \u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u0996\u09c7\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u2019: \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b7\u09be\u09df \u09b8\u09cc\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09b0\u0995\u09c0\u09df \u09b9\u09be\u099c\u09a4<\/a><\/p>\n<h5><b>\u09ae\u099c\u09c1\u09b0\u09bf \u099a\u09c1\u09b0\u09bf \u098f\u09ac\u0982 \u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8<\/b><\/h5>\n<div style=\"width: 346px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gijn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Smalls4-336x372.jpg\" alt=\"Gulf Guide - Wage Theft\" width=\"336\" height=\"372\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\u0987\u09b2\u09be\u09b8\u09cd\u099f\u09cd\u09b0\u09c7\u09b6\u09a8: \u099c\u09bf\u0986\u0987\u099c\u09c7\u098f\u09a8-\u098f\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b2 \u09b2\u09cb<\/p><\/div>\n<p>\u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u0993 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8-\u09ad\u09be\u09a4\u09be \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09be\u09a6 \u099a\u09b2\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0986\u09a6\u09be\u09b2\u09a4\u09c7\u09b0 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09be\u09a3\u09cd\u09a1 \u09ac\u09bf\u0998\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09df \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09b0\u09ae \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09df \u098f\u0996\u09a8 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09ae\u09c0\u09ae\u09be\u0982\u09b8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993 \u09ae\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09aa\u0995\u09cd\u09b7\u0995\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b2\u09dc\u09be\u0987\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c0\u09b0\u09cd\u0998 \u0993 \u0995\u09a0\u09bf\u09a8\u0964 \u098f\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09be\u09dc\u09a4\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u0995\u09a4\u09be \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u099c\u09a8\u0997\u09cb\u09b7\u09cd\u09a0\u09c0\u09b0 \u09b8\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8 \u0993 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u09ac\u09a6\u09b2 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09ae\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09ae\u09be\u09ae\u09b2\u09be\u09df \u09b2\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0\u09be \u09af\u0996\u09a8 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ab\u09bf\u09b0\u09c7 \u09af\u09be\u09a8, \u09a4\u0996\u09a8 \u098f \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09ae\u09b2\u09be \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09a0\u09bf\u09a8 \u09b9\u09df\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09df\u0964 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09af\u09a5\u09be\u09b0\u09cd\u09a5\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09be\u09b2\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09b2\u09c7 \u0995\u09be\u0989\u0995\u09c7 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0985\u09ac \u0985\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09b0\u09cd\u09a8\u09bf \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u09ac\u09cd\u09af\u09df\u09ac\u09b9\u09c1\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be; \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u0987 \u09b8\u09c7\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ae\u09be\u09a3 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u099c\u09cb\u0997\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u09b8\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09a5\u09cd\u09af \u09a5\u09be\u0995\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u09aa\u09b0\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09c0 \u09b8\u09ae\u09df\u09c7 \u09ae\u099c\u09c1\u09b0\u09bf \u099a\u09c1\u09b0\u09bf\u09b0 \u098f\u09ae\u09a8 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ae\u09be\u09ae\u09b2\u09be \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7, \u098f\u09ae\u09a8\u099f\u09bf \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09c7 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mfasia.org\/justice-delayed-is-justice-denied-states-must-act-now-to-address-wage-theft-for-migrant-workers\/\">\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u099c\u09c1\u09b0\u09bf \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997-\u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09ac\u09bf\u099a\u09be\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be<\/a> \u0997\u09dc\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u0986\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u099c\u09be\u09a4\u09bf\u0995 \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099c\u09cb\u099f\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09b0\u0993 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09bf\u0995 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3:<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/indepth\/features\/coronavirus-shutdown-affected-qatar-migrant-workers-200608171702268.html\">\u0995\u09b0\u09cb\u09a8\u09be\u09ad\u09be\u0987\u09b0\u09be\u09b8 \u09b6\u09be\u099f\u09a1\u09be\u0989\u09a8 \u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09a4\u09bf\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09c7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thehindu.com\/news\/national\/kerala\/wage-theft-a-bane-of-gulf-returnees\/article35623859.ece\">\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2-\u09ab\u09c7\u09b0\u09a4 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c1\u0983\u0996\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u201c\u09ae\u099c\u09c1\u09b0\u09bf \u099a\u09c1\u09b0\u09bf\u201d<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.migrant-rights.org\/2020\/09\/emirates-group-company-transguard-abandons-its-workers-drives-them-deeper-into-debt-bondage\/\">\u098f\u09ae\u09bf\u09b0\u09c7\u099f\u09b8 \u0997\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09ae\u09cd\u09aa\u09be\u09a8\u09bf \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8\u0997\u09be\u09b0\u09cd\u09a1 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a0\u09c7\u09b2\u09c7 \u09a6\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u098b\u09a3 \u09a6\u09be\u09b8\u09a4\u09cd\u09ac\u09c7\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7<\/a><\/p>\n<h5><b>\u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3 \u0986\u09ac\u09be\u09b8 \u0993 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6<\/b><\/h5>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be-\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09ac\u09be\u09a6 \u0993 \u099c\u09c7\u09a8\u09cb\u09ab\u09cb\u09ac\u09bf\u09df\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0964<\/aside>\n<p>\u098f\u0987 \u09b8\u0982\u0995\u099f\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7, \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u0995 \u098f\u09ac\u0982 \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0\u09be \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u098f\u099f\u09bf\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09c7, \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u09b8\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6 \u098f\u0987 \u09ad\u09be\u0987\u09b0\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09ad\u09be\u0987\u09b0\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09a4\u099f\u09be \u0989\u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u0997\u09cd\u09a8 \u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a4\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09a4\u099f\u09be \u09ae\u09be\u09a5\u09be \u0998\u09be\u09ae\u09be\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u099c\u09a8\u09ac\u09b8\u09a4\u09bf\u09b0 \u0998\u09a8\u09a4\u09cd\u09ac \u0995\u09ae\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a4\u09be\u09dc\u09be\u09b9\u09c1\u09dc\u09cb \u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09ab\u09b2 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 \u09b9\u09bf\u09a4\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09b0\u09c0\u09a4\u0964 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u0985\u09ad\u09bf\u09af\u09cb\u0997 \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be \u0997\u09c7\u099b\u09c7 \u09af\u09c7, \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09cb\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09af\u09c7 \u0995\u09cd\u09af\u09be\u09ae\u09cd\u09aa\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7, \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09c7\u09b6 \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u0996\u09be\u09b0\u09be\u09aa\u0964 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u0995\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09c1\u099d\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09a8\u09bf\u0964 \u098f \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u0995\u09a0\u09cb\u09b0 \u09b2\u0995\u09a1\u09be\u0989\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df\u0993 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ae\u09be\u09a3\u0995\u09be\u099c \u099a\u09be\u09b2\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09a6\u09cb\u0995\u09be\u09a8\u09c7 \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09b7\u09cd\u09a0\u09be\u09a8\u09c7 \u0997\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u09ac\u09dc\u099c\u09cb\u09b0 \u09b2\u09cb\u0995 \u09a6\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09cb \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u098f\u099f\u09bf\u0995\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u09cb\u0987 \u0995\u09be\u09b0\u09cd\u09af\u0995\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be \u09ad\u09be\u09ac\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09b0\u0993 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/07\/06\/world\/middleeast\/coronavirus-saudi-domestic-workers-maids-arab.html\">\u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u099a\u09cd\u09af\u09c1\u09a4 \u0993 \u09b6\u09c3\u0999\u09cd\u0996\u09b2\u09bf\u09a4: \u0986\u09b0\u09ac \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09ad\u09be\u0987\u09b0\u09be\u09b8\u09c7\u09b0 \u09ab\u09be\u0981\u09a6\u09c7 \u09ac\u09a8\u09cd\u09a6\u09c0 \u0997\u09c3\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u09be<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.ihrb.org\/focus-areas\/covid-19\/covid19-migrant-workers-accommodation\">\u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0986\u09ac\u09be\u09b8\u09a8 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u0989\u09a0\u099b\u09c7 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1 \u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09a3\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.migrant-rights.org\/2020\/04\/domestic-workers-bearing-the-brunt-of-invisibility-isolation-and-inequality\/\">\u0997\u09c3\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0: \u09ac\u09df\u09c7 \u09ac\u09c7\u09dc\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u0985\u09a6\u09c3\u09b6\u09cd\u09af\u09a4\u09be, \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8\u09a4\u09be \u0993 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0998\u09be\u09ae<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-middle-east-52655131\">\u0995\u09b0\u09cb\u09a8\u09be\u09ad\u09be\u0987\u09b0\u09be\u09b8\u09c7 \u0986\u099f\u0995\u09be \u09aa\u09dc\u099b\u09c7\u09a8 \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09b0\u09be<\/a><\/p>\n<h5><b>\u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09ac\u09be\u09a6 \u0993 \u099c\u09c7\u09a8\u09cb\u09ab\u09cb\u09ac\u09bf\u09df\u09be\u00a0<\/b><\/h5>\n<p>\u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09df\u09a4\u0987 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09ac\u09be\u09a6 \u0993 \u099c\u09c7\u09a8\u09cb\u09ab\u09cb\u09ac\u09bf\u09df\u09be\u09b0 (\u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09bf\u09b0\u09c2\u09aa \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac) \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u0985\u09ad\u09bf\u099c\u09cd\u099e\u09a4\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df, \u0995\u09c7\u09be\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u09aa\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09c7\u09dc\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09b0\u09cb\u09a8\u09be\u09ad\u09be\u0987\u09b0\u09be\u09b8 \u099b\u09dc\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a6\u09be\u09df\u09c0 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09be\u09a6\u09be\u0997\u09be\u09a6\u09bf \u0995\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u0995\u09c7\u0964 \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u098f\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb\u0987 \u09a8\u09bf\u09df\u09a8\u09cd\u09a4\u09cd\u09b0\u09a3 \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u098f\u0987 \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u0995\u09cb\u09a5\u09be\u0993 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u09ae\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09a4\u09be \u0993 \u0986\u09b2\u09be\u09aa-\u0986\u09b2\u09cb\u099a\u09a8\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09b0 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09df, \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09a6\u09cb\u09b7 \u099a\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u0995\u09ae\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09a8\u09be\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u09a4\u09cb\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0986\u09b9\u09cd\u09ac\u09be\u09a8 \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u0995\u09c0\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09ac\u09bf\u09a7 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be-\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u09bf\u09a4 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09ac\u09be\u09a6 \u0993 \u099c\u09c7\u09a8\u09cb\u09ab\u09cb\u09ac\u09bf\u09df\u09be \u09a6\u09bf\u09df\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0989\u09a6\u09be\u09b9\u09b0\u09a3<\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.thenation.com\/article\/world\/migrants-coronavirus-persian-gulf\/\">\u09aa\u09be\u09b0\u09b8\u09cd\u09af \u200d\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af, \u0995\u09be\u09a0\u09be\u09ae\u09cb\u0997\u09a4 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c7\u099b\u09c7 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.migrant-rights.org\/2020\/04\/the-covid-19-crisis-is-fueling-more-racist-discourse-towards-migrant-workers-in-the-gulf\/\">\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09ac\u09be\u09a6\u09c0 \u0986\u099a\u09b0\u09a3 \u09ac\u09be\u09dc\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u09b8\u0982\u0995\u099f\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/globalvoices.org\/2020\/06\/17\/migrant-workers-face-racism-and-rampant-human-rights-violations-across-the-gulf\/\">\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u099c\u09c1\u09dc\u09c7 \u0985\u09b9\u09b0\u09b9 \u09ac\u09b0\u09cd\u09a3\u09ac\u09be\u09a6 \u0993 \u09ae\u09be\u09a8\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b2\u0999\u09cd\u0998\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u09be\u00a0<\/a><\/p>\n<h5><b>\u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6<\/b><\/h5>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u0995\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997\u09a6\u09be\u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995\u09c7 \u09ac\u09be \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09aa\u09a6\u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09aa \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 (\u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u099f\u09bf\u0995\u099f\u0995 \u0993 \u099f\u09c1\u0987\u099f\u09be\u09b0) \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09cb\u09ad \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a8\u09cb\u09ad\u09be\u09ac \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u099c\u09b0 \u09b0\u09be\u0996\u09c1\u09a8 \u099f\u09c1\u0987\u099f\u09be\u09b0 \u0993 \u09ab\u09c7\u09b8\u09ac\u09c1\u0995\u09c7\u0964<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0995\u09ae\u09bf\u0989\u09a8\u09bf\u099f\u09bf \u09a8\u09c7\u099f\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u0993 \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0997\u09dc\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09c1\u09a8\u0964 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0989\u09ce\u09b8 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09b9\u099c \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u0995\u09c7 \u098f\u09ae\u09a8 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7, \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0997\u09b2\u09cd\u09aa \u099c\u09be\u09a8\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u099a\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09ac\u09a6\u09b2\u09c7 \u09ac\u09b0\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0\u0995\u09c7\u0987 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09a8\u09ae\u09cd\u09ac\u09b0 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09be\u0996\u09c1\u09a8\u0964 \u098f\u09a4\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u0993 \u0987\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09ae\u09a4\u09cb \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09ac\u099b\u09b0 \u09a7\u09b0\u09c7 \u09ac\u09bf\u09aa\u09c1\u09b2\u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 (\u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0) \u0986\u09b8\u099b\u09c7\u09a8 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09be\u09b8\u09c0-\u09b8\u09b9\u09be\u09df\u09a4\u09be \u09aa\u09be\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09ab\u09cd\u09b0\u09bf\u0995\u09be\u09a8 \u098f\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09cb\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09df, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09ab\u09c7\u09b8\u09ac\u09c1\u0995\u09c7 \u0996\u09c1\u09ac \u09b8\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u0964 \u098f\u09b8\u09ac \u0997\u09cd\u09b0\u09c1\u09aa\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09aa\u09b0\u09cd\u0995 \u0997\u09dc\u09c7 \u09a4\u09cb\u09b2\u09be\u0987 \u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09a6\u09b6\u09be\u0997\u09cd\u09b0\u09b8\u09cd\u09a4 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09aa\u09cc\u0981\u099b\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u098f\u0995\u09ae\u09be\u09a4\u09cd\u09b0 \u09b0\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09be\u0964<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u0993 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u09b8\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09c1\u09a8\u0964 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09af\u09c7 \u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf \u09a8\u09bf\u09a4\u09c7 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u0986\u099b\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf \u09a8\u09be, \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09b8\u09bf\u0997\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b2\u09cd\u09af\u09be\u099f\u09ab\u09b0\u09cd\u09ae\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u09ac\u09b2\u09be\u09b0 \u099a\u09c7\u09b7\u09cd\u099f\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09b6\u09bf\u09ac\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be \u098f \u09a7\u09b0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09c1\u09af\u09cb\u0997 \u09aa\u09c7\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u09a8, \u09a4\u09be\u09b9\u09b2\u09c7 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7\u0987 \u09b8\u09cd\u09aa\u09b7\u09cd\u099f\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8: \u09af\u09c7\u09a8 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099c\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u09a8\u09bf\u09a7\u09bf \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u09a4\u09be\u0981\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09a4\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u09a8\u0964 \u09a4\u09be \u09a8\u09be \u09b9\u09b2\u09c7 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09a6\u09cd\u09b0\u09c1\u09a4 \u09a8\u09be\u0997\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u099a\u09b2\u09c7 \u09af\u09c7\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09dc \u09b8\u09ae\u09be\u09ac\u09c7\u09b6 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09af\u09be\u099a\u09bf\u09a4 \u09a6\u09c3\u09b7\u09cd\u099f\u09bf\u0993 \u0986\u0995\u09b0\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u0964 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09c7 \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09a6\u09c2\u09b0\u09a4\u09cd\u09ac \u09ac\u099c\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09be\u09b8\u09b9 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be-\u0993 \u099c\u09be\u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09a6\u09bf\u09a8\u0964<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u0993 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8\u09c0\u09df \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0995\u09a5\u09be \u09ac\u09b2\u09c7 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a6\u09be\u09ac\u09bf \u0995\u09b0\u09be \u09a4\u09a5\u09cd\u09af\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09a4\u09be \u09af\u09be\u099a\u09be\u0987 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964 \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u09ad\u09be\u09b7\u09cd\u09af\u09c7 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u0986\u099a\u09b0\u09a3 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09af\u09be \u09ac\u09b2\u09be \u09b9\u09df, \u09b8\u09be\u09a7\u09be\u09b0\u09a3\u09a4 \u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a5\u09be\u0995\u09c7\u0964<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u099c\u09c7\u09a8\u09cd\u09a1\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09b6\u09cd\u09a8\u099f\u09bf \u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09df \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09c1\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df \u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7\u0987 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df: \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09a8\u09be\u09b0\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ad\u09be\u09ac\u099f\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b9\u09df\u0964 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u0997\u09c3\u09b9\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09b2\u09bf\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8, \u09a8\u09be\u0995\u09bf \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u0996\u09be\u09a4\u09c7, \u09a4\u09be \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09dc \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09a8\u09df\u0964 \u098f \u099b\u09be\u09dc\u09be \u099f\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09b8 \u0993 \u09a8\u09a8-\u09ac\u09be\u0987\u09a8\u09be\u09b0\u09bf \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0\u09be\u0993 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09a8\u09cd\u09a6\u09c7\u09b9 \u0993 \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u09a8\u0964 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u09af\u09c7\u09a8 \u098f\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u0993 \u0989\u09a0\u09c7 \u0986\u09b8\u09c7\u0964<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\u09ae\u09be\u09a0\u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09df\u09c7 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0982\u09df\u09c7 \u09af\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0986\u0997\u09c7\u0987 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0995\u09b0\u09c1\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b8\u0982\u0997\u09a0\u09a8\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09af\u09c7 \u09b8\u09ae\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u09a8\u0964<\/li>\n<\/ul>\n<h5><b>\u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be \u09aa\u09b0\u09be\u09ae\u09b0\u09cd\u09b6<\/b><\/h5>\n<p>\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09b9\u09be\u09a4\u09c7 \u0986\u099b\u09c7 \u0985\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a7\u09c1\u09a8\u09bf\u0995 \u09a1\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09be\u09b2 \u09a8\u099c\u09b0\u09a6\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09b8\u09ac \u099f\u09c1\u09b2\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09a7\u09b0\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u09a8 \u09af\u09c7, \u09b8\u09cb\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be, \u09ae\u09cb\u09ac\u09be\u0987\u09b2 \u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u0993 \u0987\u09ae\u09c7\u0987\u09b2\u2014\u09b8\u09ac\u0995\u09bf\u099b\u09c1\u0987 \u09a4\u09be\u09b0\u09be \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09ac\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09a3 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0993 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u098f\u09b8\u09ac \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae \u09b9\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09c7 \u09ab\u09bf\u099a\u09be\u09b0 (\u09ab\u09cd\u09b2\u09bf\u09aa) \u09ab\u09cb\u09a8\u0964 \u0995\u09be\u09b0\u09a3, \u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ab\u09cb\u09a8 \u09a1\u09bf\u099c\u09bf\u099f\u09be\u09b2 \u09aa\u09a6\u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8 \u09b0\u09c7\u0996\u09c7 \u09af\u09be\u09df\u0964 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ab\u09cb\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09b9\u09b2\u09cb: \u098f\u0996\u09be\u09a8 \u09a6\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09bf\u0997\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a4\u09cb \u09ae\u09c7\u09b8\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u0982 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09bf\u09a4 \u09af\u09cb\u0997\u09be\u09af\u09cb\u0997 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ae\u09be\u09b0\u09cd\u099f\u09ab\u09cb\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u0993 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u0964 \u098f\u0995\u09ac\u09be\u09b0 \u0986\u09aa\u09a8\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09b9\u09b2\u09c7 \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u0986\u09b0 \u0995\u09c7\u0989 \u0996\u09c1\u09b2\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09c1\u09a8 \u09af\u09c7: \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u0995\u099f\u09bf\u09ad\u09bf\u09b8\u09cd\u099f \u0993 \u09b8\u09be\u0982\u09ac\u09be\u09a6\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09df\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ab\u09cb\u09a8\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u099c\u09ac\u09cd\u09a6 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u099f\u09c1-\u09b8\u09cd\u099f\u09c7\u09aa \u09ad\u09c7\u09b0\u09bf\u09ab\u09bf\u0995\u09c7\u09b6\u09a8 \u0993 \u09a1\u09bf\u099c\u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09bf\u09df\u09be\u09b0\u09bf\u0982 \u09ae\u09c7\u09b8\u09c7\u099c \u0985\u09aa\u09b6\u09a8 \u099a\u09be\u09b2\u09c1 \u0995\u09b0\u09be \u0996\u09c1\u09ac\u0987 \u099c\u09b0\u09c1\u09b0\u09bf\u0964 \u098f\u099f\u09be\u0993 \u09ae\u09be\u09a5\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09a6\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09af\u09c7, \u098f\u09a8\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09aa\u09cd\u099f\u09c7\u09a1 \u09ae\u09c7\u09b8\u09c7\u099e\u09cd\u099c\u09bf\u0982 \u0985\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995\u09c7\u0993 \u098f\u09b8\u09ac \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09c0\u09b0\u09be \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7 \u099a\u09bf\u09b9\u09cd\u09a8\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u0964 \u098f \u099b\u09be\u09dc\u09be \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u0987 \u09ad\u09be\u09b0\u09cd\u099a\u09c1\u09df\u09be\u09b2 \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u09ad\u09be\u0987\u09a1\u09be\u09b0 \u09a8\u09c7\u099f\u0993\u09df\u09be\u09b0\u09cd\u0995 \u09ac\u09be \u09ad\u09bf\u09aa\u09bf\u098f\u09a8 \u09b9\u09df \u0985\u09ac\u09c8\u09a7 (\u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0993\u09ae\u09be\u09a8\u09c7), \u09a8\u09df\u09a4\u09cb \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u0995 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u09a8\u09bf\u09b7\u09c7\u09a7 \u09a5\u09be\u0995\u09c7 (\u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u09b8\u09cc\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u09ac \u0993 \u0986\u09b0\u09ac \u0986\u09ae\u09bf\u09b0\u09be\u09a4)\u0964 \u098f\u0995\u0987\u09ad\u09be\u09ac\u09c7, \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u0987 \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09b0 \u09a6\u09bf\u0995\u09c7 \u09ad\u09df\u09c7\u09b8 \u0993\u09ad\u09be\u09b0 \u0987\u09a8\u09cd\u099f\u09be\u09b0\u09a8\u09c7\u099f \u09aa\u09cd\u09b0\u09cb\u099f\u09cb\u0995\u09b2 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.codastory.com\/authoritarian-tech\/gulf-coronavirus-internet\/\">(\u09ad\u09bf\u0993\u0986\u0987\u09aa\u09bf) \u0995\u09b2\u0993 \u09ac\u09cd\u09b2\u0995 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2<\/a>\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u0987 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u09ac\u09bf\u09a8\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u09cd\u09af\u09c7 \u09ad\u09bf\u0993\u0986\u0987\u09aa\u09bf \u0995\u09b2 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09be\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09aa\u09dc\u09c7\u099b\u09c7\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u09ab\u09cb\u09a8 \u0995\u09a8\u09cd\u099f\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09cd\u099f\u09b8\u09c7 \u0995\u0996\u09a8\u09cb\u0987 \u09b8\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae \u09ac\u09be \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u09b8\u09c7\u09ad \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be; \u09ac\u09b0\u0982 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b6\u09a8\u09be\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u098f\u0995\u099f\u09be \u0995\u09cb\u09a1 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b9\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c1\u09a8\u0964<\/p>\n<p>\u0995\u0996\u09a8\u09cb \u0995\u0996\u09a8\u09cb, \u09b8\u099a\u09c7\u09a4\u09a8\u09a4\u09be\u09b0 \u0985\u09ad\u09be\u09ac\u09c7, \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09a8\u09bf\u099c\u09c7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u099c\u09be\u09a8\u09cd\u09a4\u09c7\u0987 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09ac\u09bf\u09a7\u09bf\u09a8\u09bf\u09b7\u09c7\u09a7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09ad\u0999\u09cd\u0997 \u0995\u09b0\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09bf\u09b7\u09df \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u09ae-\u09aa\u09b0\u09bf\u099a\u09df \u0995\u0996\u09a8\u09cb \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09be\u09b6 \u0995\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u09b8\u09cb\u09b6\u09cd\u09af\u09be\u09b2 \u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09df\u09be\u09a4\u09c7\u0993 \u098f\u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df \u09b8\u0982\u09ac\u09c7\u09a6\u09a8\u09b6\u09c0\u09b2 \u0995\u09a5\u09be\u09ac\u09be\u09b0\u09cd\u09a4\u09be \u09ac\u09b2\u09be \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09b0\u09a4 \u09a5\u09be\u0995\u09c1\u09a8\u0964 \u098f\u09ae\u09a8\u0995\u09bf \u09b8\u09c7\u099f\u09be \u09af\u09a6\u09bf \u09ac\u09cd\u09af\u0995\u09cd\u09a4\u09bf\u0997\u09a4 \u09ac\u09be \u09a1\u09bf\u09b0\u09c7\u0995\u09cd\u099f \u09ae\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u099c\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7\u0993 \u09b9\u09df\u0964 \u09b8\u09cb\u09b0\u09cd\u09b8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u09ad\u09be\u09b2\u09cb \u0989\u09aa\u09be\u09df \u09b9\u09b2\u09cb, \u0986\u09b2\u09be\u09aa\u099a\u09be\u09b0\u09bf\u09a4\u09be\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u0985\u09ab\u09b2\u09be\u0987\u09a8\u09c7 \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0986\u09b8\u09be\u0964<\/p>\n<h5><b>\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1 \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4\u09bf\u00a0\u00a0<\/b><\/h5>\n<aside class=\"module align-right half type-pull-quote\">\u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5: \u201c\u09ad\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09b8\u09bf\u09a8 \u09aa\u09be\u09b8\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u201d \u098f\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09ac\u09c7\u0964<\/aside>\n<p>\u099c\u09bf\u09b8\u09bf\u09b8\u09bf\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ac \u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u0987 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09b8\u09c2\u099a\u09bf\u09b0 \u09aa\u09b0\u09bf\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09a8\u09be\u09df \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 (\u09b8\u09ac \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09bf \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995) \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09b8\u09b2\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09be \u099f\u09bf\u0995\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8, \u09b8\u09c7\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09ad\u09c7\u09a6\u09c7 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8 \u0986\u09b2\u09be\u09a6\u09be, \u09a4\u09c7\u09ae\u09a8\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ad\u09c7\u09a4\u09b0\u0995\u09be\u09b0 \u09a8\u09be\u09a8\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7\u09b0 \u0993\u09aa\u09b0\u0993 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09ad\u09b0\u09b6\u09c0\u09b2\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8: \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u09b6\u09cd\u09b0\u09c7\u09a3\u09bf, \u09ac\u09be\u09b8\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09a8, \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09a8 \u09ae\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09be \u0987\u09a4\u09cd\u09af\u09be\u09a6\u09bf\u0964 \u0995\u09c1\u09df\u09c7\u09a4 \u099b\u09be\u09dc\u09be \u09ac\u09be\u0995\u09bf \u09b8\u09ac \u0995\u099f\u09bf \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u0987 \u099f\u09bf\u0995\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09be\u09aa\u09cd\u09a4\u09bf\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09a4 \u0995\u09be\u0997\u099c\u09c7-\u0995\u09b2\u09ae\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af\u09b9\u09c0\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u099f\u09cb\u0995\u09b2 \u09a4\u09c8\u09b0\u09bf \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u099c\u09be\u09a4\u09c0\u09df\u09a4\u09be\u09b0 \u098a\u09b0\u09cd\u09a7\u09cd\u09ac\u09c7 \u0997\u09bf\u09df\u09c7 \u09b8\u09ac\u099a\u09c7\u09df\u09c7 \u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf\u09b0 \u09ae\u09c1\u0996\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09ac\u09c7 \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09be\u0997\u09b0\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0\u0987 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09c1\u09ac\u09bf\u09a7\u09be \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u099f\u09bf \u09b9\u09df \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09aa\u09a8\u09be\u0997\u09a4 \u09a1\u09bf\u099c\u09be\u0987\u09a8\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09ae\u09c7 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ac\u09be \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u098f\u09ae\u09a8\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09b8\u09be\u099c\u09be\u09a8\u09cb \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7, \u09af\u09c7\u09a8 \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099b\u09c7 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf \u09b8\u09b9\u099c\u09b2\u09ad\u09cd\u09af \u0993 \u099d\u09be\u09ae\u09c7\u09b2\u09be\u09ae\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09b9\u09df\u0964<\/p>\n<h5><b>\u09a6\u09c1\u09b0\u09cd\u09ac\u09b2\u09a4\u09be \u09af\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7<\/b><\/h5>\n<p>\u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09be\u099c \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df \u099d\u09c1\u0981\u0995\u09bf\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7, \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u0985\u09b8\u09cd\u09a5\u09be\u09df\u09c0 \u09ac\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09be\u09b0 \u0986\u099b\u09c7 \u098f\u09ac\u0982 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u099c\u09be\u09df\u0997\u09be\u09a4\u09c7\u0987 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09dc \u0986\u0995\u09be\u09b0\u09c7 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u099a\u09cd\u09af\u09c1\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09ab\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df, \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u09a1\u09cb\u099c\u09c7\u09b0 \u099f\u09bf\u0995\u09be \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0\u0993 \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09aa\u09b0\u09cd\u09af\u09be\u09aa\u09cd\u09a4 \u09b8\u09ae\u09df \u09a8\u09be \u09a5\u09be\u0995\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09be\u09b0 \u0995\u09be\u09b0\u09a3\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995\u09c7\u09b0 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09a1\u09cb\u099c \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09a8\u09be\u0964<\/p>\n<p>\u099c\u09bf\u09b8\u09bf\u09b8\u09bf\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09a6\u09c7\u09b6\u0987 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b7\u09cd\u0995\u09be\u09b0 \u0995\u09b0\u09c7 \u09ac\u09b2\u09c7\u09a8\u09bf, \u0985\u09a8\u09bf\u09df\u09ae\u09bf\u09a4 \u09ac\u09be \u0985\u09ac\u09c8\u09a7 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u0995\u09c0 \u09b9\u09ac\u09c7\u0964 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b6\u09be\u09b8\u09cd\u09a4\u09bf\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u09ac\u09cd\u09af\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09be \u099b\u09be\u09dc\u09be\u0987 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u099f\u09bf\u0995\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u0995\u09bf \u09a8\u09be\u0964 \u09ae\u09be\u0987\u0997\u09cd\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u099f-\u09b0\u09be\u0987\u099f\u09b8 \u09a1\u099f \u0985\u09b0\u09cd\u0997-\u098f\u09b0 \u0995\u09b0\u09be \u0997\u09ac\u09c7\u09b7\u09a3\u09be \u0993 \u09b8\u09be\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09ce\u0995\u09be\u09b0 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7 \u09a6\u09c7\u0996\u09be \u09af\u09be\u09df: \u098f\u0987 \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u09b8\u09ae\u09cd\u09ae\u09c1\u0996\u09b8\u09be\u09b0\u09bf\u09b0 \u09ac\u09be \u0986\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u09bf\u0995 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09b0\u0993 \u0995\u09cb\u09a8\u09cb \u09b8\u09c1\u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u09b8\u0982\u099c\u09cd\u099e\u09be \u09a8\u09c7\u0987\u0964 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09b0 \u09b8\u0999\u09cd\u0997\u09c7 \u099c\u09dc\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a8\u09bf\u09b0\u09be\u09aa\u09a4\u09cd\u09a4\u09be\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09c0, \u09a1\u09c7\u09b2\u09bf\u09ad\u09be\u09b0\u09bf\u09ae\u09cd\u09af\u09be\u09a8 \u098f\u09ac\u0982 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u098f\u0987 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09df \u0996\u09c1\u09ac \u0995\u09ae\u0987 \u0985\u09a8\u09cd\u09a4\u09b0\u09cd\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0997\u09c3\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0\u0993 \u098f\u0987 \u09a4\u09be\u09b2\u09bf\u0995\u09be\u09df \u09b0\u09be\u0996\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf, \u09af\u09a6\u09bf\u0993 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09b8\u0982\u0996\u09cd\u09af\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09c1\u09b2\u09a8\u09be\u09df \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u0997\u09c1\u09a3\u0964 \u0986\u0987\u09b8\u09cb\u09b2\u09c7\u09b6\u09a8 \u09ac\u09be \u0995\u09cb\u09df\u09be\u09b0\u09c7\u09a8\u09cd\u099f\u09bf\u09a8\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8-\u09ad\u09be\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u099f\u09bf \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09a8\u09be \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09bf\u09b2\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u09ac\u09b2\u09c7\u099b\u09c7\u09a8, \u099f\u09bf\u0995\u09be \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09b0 \u098f\u09b0 \u09aa\u09be\u09b0\u09cd\u09b6\u09cd\u09ac\u09aa\u09cd\u09b0\u09a4\u09bf\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09df \u0995\u09df\u09c7\u0995 \u09a6\u09bf\u09a8 \u0985\u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5 \u09a5\u09be\u0995\u09b2\u09c7\u0993 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09a4\u09a8 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09a8\u09bf\u0964<\/p>\n<h5><b>\u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997<\/b><\/h5>\n<p>\u098f\u0996\u09a8 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995 \u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09b8\u09cd\u09b0\u09cb\u09a4 \u09a6\u09c7\u0996\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09bf\u0964 \u098f\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5: \u201c\u09ad\u09cd\u09af\u09be\u0995\u09b8\u09bf\u09a8 \u09aa\u09be\u09b8\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u201d \u098f\u0996\u09a8 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09a3\u09a4\u09be \u09b9\u09df\u09c7 \u09a6\u09be\u0981\u09dc\u09be\u09ac\u09c7\u0964 \u099c\u09bf\u09b8\u09bf\u09b8\u09bf\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0995\u09df\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7, \u09a8\u09bf\u09b0\u09cd\u09a6\u09bf\u09b7\u09cd\u099f \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u0996\u09be\u09a4\u09c7 \u0995\u09be\u099c\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u098f\u0996\u09a8 \u099f\u09bf\u0995\u09be\u0995\u09c7 \u09ac\u09be\u09a7\u09cd\u09af\u09a4\u09be\u09ae\u09c2\u09b2\u0995 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u09a6\u09be\u09a4\u09be\u09b0\u09be\u0993 \u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997\u09c7\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09be \u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3\u0995\u09c7 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u09a8 \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09a4\u09ae \u09b6\u09b0\u09cd\u09a4 \u09b9\u09bf\u09b8\u09c7\u09ac\u09c7\u0964<\/p>\n<p>\u0986\u09b0\u09c7\u0995\u099f\u09bf \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09b7\u09df: \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099c \u09a6\u09c7\u09b6\u09c7 \u0995\u09be\u09b0\u09be \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u09aa\u09b0\u09bf\u09b6\u09cb\u09a7 \u0995\u09b0\u099b\u09c7? \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u098f\u099f\u09bf \u09af\u09a6\u09bf \u09b6\u09c1\u09a7\u09c1 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09df\u09cb\u099c\u09a8 \u09b9\u09df, \u098f\u09ac\u0982 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6\u09af\u09be\u09a4\u09cd\u09b0\u09be\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0989\u09a6\u09cd\u09a6\u09c7\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09b9\u09df \u09a8\u09a4\u09c1\u09a8 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u0964 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995, \u09ac\u09bf\u09b6\u09c7\u09b7\u09ad\u09be\u09ac\u09c7 \u09af\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae\u09ac\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09a6\u09c7\u09b6 \u09af\u09be\u099a\u09cd\u099b\u09c7\u09a8, \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09c7\u09b6\u09bf\u09b0 \u09ad\u09be\u0997\u0987 \u09b8\u09c1\u09b8\u09cd\u09a5-\u09b8\u09ac\u09b2 \u09a4\u09b0\u09c1\u09a3, \u09af\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u09ac\u09df\u09b8 \u09e9\u09eb \u09ac\u099b\u09b0\u09c7\u09b0 \u09a8\u09bf\u099a\u09c7; \u098f\u09ac\u0982 \u09a4\u09be\u0981\u09b0\u09be \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u0986\u09b0\u0993 \u09b2\u09ae\u09cd\u09ac\u09be \u09b8\u09ae\u09df\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u099f\u09bf\u0995\u09be \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09cd\u09af \u09b9\u09ac\u09c7\u09a8 \u09a8\u09be\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8, \u09ad\u09be\u09b0\u09a4\u09c7, \u0986\u09aa\u09a8\u09bf \u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af \u09a8\u09bf\u09ac\u09a8\u09cd\u09a7\u09a8 \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09aa\u09be\u09b0\u09ac\u09c7\u09a8\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u0997\u09cd\u09b0\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u099a\u09cd\u099b\u09c7 \u09ec\u09e6+ \u09ac\u09df\u09b8\u09c0 \u098f\u09ac\u0982 \u0995\u09cb-\u09ae\u09b0\u09ac\u09bf\u09a1\u09bf\u099f\u09bf\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09ea\u09eb+ \u09ac\u09df\u09b8\u09c0 \u09ae\u09be\u09a8\u09c1\u09b7\u09a6\u09c7\u09b0\u0964 \u09ac\u09c7\u09b8\u09b0\u0995\u09be\u09b0\u09bf \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09b9\u09be\u09b8\u09aa\u09be\u09a4\u09be\u09b2\u0995\u09c7\u0993 \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u0985\u09a8\u09c1\u09ae\u09a4\u09bf \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09b8\u09c7\u0996\u09be\u09a8\u09c7 \u0985\u09a8\u09c7\u0995 \u0985\u09b0\u09cd\u09a5 \u0996\u09b0\u099a \u0995\u09b0\u09a4\u09c7 \u09b9\u09df\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u0995\u09cd\u09b7\u09c7\u09a4\u09cd\u09b0\u09c7 \u099b\u09df \u09ac\u09be \u0986\u099f \u09b8\u09aa\u09cd\u09a4\u09be\u09b9 \u09a7\u09b0\u09c7 \u0985\u09aa\u09c7\u0995\u09cd\u09b7\u09be \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09df \u09a8\u09be\u0964 \u0985\u09a5\u099a \u098f\u099f\u09bf\u0987 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a5\u09ae \u0993 \u09a6\u09cd\u09ac\u09bf\u09a4\u09c0\u09df \u09a1\u09cb\u099c\u09c7\u09b0 \u099f\u09bf\u0995\u09be \u09a8\u09c7\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0986\u09a6\u09b0\u09cd\u09b6 \u09b8\u09ae\u09df\u0964<\/p>\n<p>\u09a8\u09bf\u09df\u09cb\u0997\u09b8\u0982\u0995\u09cd\u09b0\u09be\u09a8\u09cd\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09df \u099c\u09bf\u09b8\u09bf\u09b8\u09bf\u09ad\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8\u09c7\u09b0 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09be \u0995\u09c0, \u09a4\u09be \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be\u0993 \u0997\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09cd\u09ac\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09a3\u0964 \u0997\u09c3\u09b9\u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0 \u09ac\u09be \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be \u0995\u09b0\u09cd\u09ae\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf\u09b8\u09cd\u09a5\u09b2\u09c7 \u09aa\u09be\u09a0\u09be\u09a8\u09cb\u09b0 \u0986\u0997\u09c7 \u0995\u09bf \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09be \u09b9\u09ac\u09c7? \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u09b0 \u098f\u09ae\u09a8 \u09a8\u09be\u09a8\u09be \u099c\u099f\u09bf\u09b2\u09a4\u09be\u09b0 \u09ac\u09bf\u09b7\u09df\u09c7 \u09b9\u09df\u09a4\u09cb \u098f\u0996\u09a8\u0987 \u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09bf\u09a4 \u0995\u09b0\u09c7 \u0995\u09bf\u099b\u09c1 \u09ac\u09b2\u09be \u09af\u09be\u09ac\u09c7 \u09a8\u09be\u0964 \u09a4\u09ac\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u09ad\u09be\u09b2\u09cb\u09ae\u09a4\u09cb\u0987 \u099c\u09be\u09a8\u09bf \u09af\u09c7: \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09cd\u09b0\u09bf\u09df\u09be\u099f\u09bf \u09ac\u09c8\u09b7\u09ae\u09cd\u09af \u0986\u09b0\u0993 \u09ac\u09be\u09dc\u09bf\u09df\u09c7 \u09a4\u09c1\u09b2\u09ac\u09c7\u0964 \u098f\u09ac\u0982 \u09b0\u09bf\u09aa\u09cb\u09b0\u09cd\u099f\u09bf\u0982\u09df\u09c7\u09b0 \u09b8\u09ae\u09df \u098f\u099f\u09bf \u0985\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0987 \u09ac\u09bf\u09ac\u09c7\u099a\u09a8\u09be \u0995\u09b0\u09be \u0989\u099a\u09bf\u09a4\u0964<\/p>\n<p>\u09ac\u09bf\u09ad\u09bf\u09a8\u09cd\u09a8 \u09a6\u09c7\u09b6 \u0995\u09cd\u09b0\u09ae\u09be\u0997\u09a4 \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u09a8\u09c0\u09a4\u09bf\u09ae\u09be\u09b2\u09be \u0993 \u09aa\u09a6\u09cd\u09a7\u09a4\u09bf \u09aa\u09b0\u09bf\u09ac\u09b0\u09cd\u09a4\u09a8 \u0995\u09b0\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u09ae\u09a8, \u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0\u09c7, \u0997\u09a4 \u098f\u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09b2\u09c7\u09b0 \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1\u09a4\u09c7 \u098f\u0995\u099f\u09bf \u099f\u09bf\u0995\u09be\u09a6\u09be\u09a8 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0996\u09cb\u09b2\u09be \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7 <a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/thepeninsulaqatar.com\/article\/11\/04\/2021\/New-Covid-19-vaccination-center-to-open-in-Industrial-Area\">\u09b6\u09c1\u09a7\u09c1\u0987 \u09a8\u09bf\u09ae\u09cd\u09a8 \u0986\u09df\u09c7\u09b0 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09a6\u09c7\u09b0 \u099c\u09a8\u09cd\u09af<\/a>\u0964<\/p>\n<h5><b>\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u099f\u09bf\u0995\u09be \u09ac\u09bf\u09a4\u09b0\u09a3\u09c7\u09b0 \u09a4\u09a5\u09cd\u09af \u0993 \u09a1\u09c7\u099f\u09be \u09aa\u09be\u09ac\u09c7\u09a8 \u098f\u0996\u09be\u09a8\u09c7:<\/b><\/h5>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220626011332\/https:\/\/www.my.gov.sa\/wps\/portal\/snp\/servicesDirectory\/servicedetails\/s9123\/!ut\/p\/z0\/04_Sj9CPykssy0xPLMnMz0vMAfIjo8zivQIsTAwdDQz9LQwNzQwCnS0tXPwMvYwN3A30g1Pz9L30o_ArAppiVOTr7JuuH1WQWJKhm5mXlq8fUWxpaGSsX5DtHg4AV9t0-Q!!\/\">\u09b8\u09cc\u09a6\u09bf \u0986\u09b0\u09ac<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.gco.gov.qa\/en\/vaccination-campaign\/\">\u0995\u09be\u09a4\u09be\u09b0<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/healthalert.gov.bh\/en\/category\/vaccine\">\u09ac\u09be\u09b9\u09b0\u09be\u0987\u09a8<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.moh.gov.kw\/en\/Pages\/default.aspx\">\u0995\u09c1\u09df\u09c7\u09a4<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20210601145404\/https:\/\/www.dha.gov.ae\/en\/Covid19\/Pages\/VaccineAppoint.aspx\">\u09b8\u0982\u09af\u09c1\u0995\u09cd\u09a4 \u0986\u09b0\u09ac \u0986\u09ae\u09bf\u09b0\u09be\u09a4<\/a><\/p>\n<p><a rel=\"noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.moh.gov.om\/documents\/10194\/4652109\/Q%26A+about+covid+19+vaccine.pdf\/16df6246-440a-6cca-dc58-5cd3672b9f03\">\u0993\u09ae\u09be\u09a8<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7\u09b0 \u09a6\u09c7\u09b6\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09a4\u09c7 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8 \u0996\u09be\u09a4\u09c7\u09b0 \u09ac\u09dc \u0985\u0982\u09b6\u0987 \u0986\u09ac\u09be\u09b0 \u0996\u09c1\u09b2\u09c7 \u09a6\u09c7\u0993\u09df\u09be \u09b6\u09c1\u09b0\u09c1 \u09b9\u09df\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u0995\u09bf\u09a8\u09cd\u09a4\u09c1 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0 \u09b6\u09cd\u09b0\u09ae\u09bf\u0995\u09c7\u09b0\u09be \u098f\u0996\u09a8\u09cb \u09a4\u09be\u0981\u09a6\u09c7\u09b0 \u099a\u09be\u0995\u09b0\u09bf \u09a8\u09bf\u09df\u09c7 \u0985\u09a8\u09bf\u09b6\u09cd\u099a\u09df\u09a4\u09be \u0993 \u09b6\u09cb\u09b7\u09a3\u09c7\u09b0 \u09b6\u09bf\u0995\u09be\u09b0 \u09b9\u0993\u09df\u09be\u09b0 \u0986\u09b6\u0999\u09cd\u0995\u09be\u09df \u09ad\u09c1\u0997\u099b\u09c7\u09a8\u0964 \u0989\u09aa\u09b8\u09be\u0997\u09b0\u09c0\u09df \u0985\u099e\u09cd\u099a\u09b2\u09c7 \u0986\u0997\u09c7 \u09a5\u09c7\u0995\u09c7\u0987 \u0985\u09ad\u09bf\u09ac\u09be\u09b8\u09c0\u09b0\u09be \u09af\u09c7\u09b8\u09ac \u09b8\u09ae\u09b8\u09cd\u09af\u09be\u09df \u09ad\u09c1\u0997\u099b\u09bf\u09b2\u09c7\u09a8, \u0995\u09cb\u09ad\u09bf\u09a1-\u09e7\u09ef \u09ae\u09b9\u09be\u09ae\u09be\u09b0\u09bf \u09b8\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09c7\u09be \u0986\u09b0\u0993 \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u099f \u0995\u09b0\u09c7\u099b\u09c7\u0964 \u09af\u09c7\u0997\u09c1\u09b2\u09cb\u09b0 \u09ae\u09a7\u09cd\u09af\u09c7 \u0986\u099b\u09c7: \u09ae\u099c\u09c1\u09b0\u09bf \u09a8\u09be \u09aa\u09be\u0993\u09df\u09be, \u09b8\u09be\u09ae\u09be\u099c\u09bf\u0995 \u09b8\u09c1\u09b0\u0995\u09cd\u09b7\u09be\u09b0 \u09ac\u09be\u0987\u09b0\u09c7 \u09a5\u09be\u0995\u09be \u098f\u09ac\u0982 \u09b8\u09cd\u09ac\u09be\u09b8\u09cd\u09a5\u09cd\u09af\u09b8\u09c7\u09ac\u09be\u09df \u09b8\u09c0\u09ae\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cd\u09b0\u09ac\u09c7\u09b6\u09be\u09a7\u09bf\u0995\u09be\u09b0\u0964 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3031140,"featured_media":1089790,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"republication-tracker-tool-hide-widget":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[23068,23067,23065],"tags":[],"gijn_topic":[],"series":[],"gijn_language":[17788],"gijn_region":[],"class_list":["post-431462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-23068","category-23067","category-23065","gijn_language-bn-bn"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3031140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=431462"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1590472,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/431462\/revisions\/1590472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1089790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=431462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=431462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=431462"},{"taxonomy":"gijn_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_topic?post=431462"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=431462"},{"taxonomy":"gijn_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_language?post=431462"},{"taxonomy":"gijn_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/gijn.org\/bn\/wp-json\/wp\/v2\/gijn_region?post=431462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}