Как писать о преступном мире: объективность, безопасность и уважение к источникам – прежде всего

Английская версия здесь.

Свои истории рассказали Стеван Дойчинович (Сеть журналистов, пишущих  о преступности и коррупции (KRIK) из Сербии), Сесилия Анеси и Джулио Рубино из Проекта расследовательской журналистики (IRPI), Соломон Серванджа ,канал  NBS (Уганда) и канал KTN (Кения), а также Джо Дэвидсон из  Международной программы помощи в подготовке работников уголовного розыска министерства юстиции США.

Когда Стеван Дойчинович и Павла Хольцова из Центра расследовательской журналистки в Праге (CCIZ) стояли возле тюрьмы и пытались получить разрешение на встречу с преступником, о котором готовили репортаж, у них на пути были две преграды.

«Осужденный не хотел разговаривать с журналистами, — сказал Стеван. — У него была репутация человека, который не общается с репортерами».

Но кроме того, они не могли попасть в тюрьму, где герой их расследования отбывал наказание, потому что не могли получить пропуск, хотя испробовали все методы.

Тогда они придумали новый способ.

Дойчинович и Хольцова некоторое время наблюдали за тюрьмой и узнали, что в этом пенитенциарном учреждении был день «брачных» посетителей для жен, девушек, а также… проституток.

Журналисты решили попытаться попасть в тюрьму в «день секса» — с расследовательницей в роли проститутки.

Охранники называли его грубо «День секса». Они решили попытаться попасть в тюрьму в этот день — с Хольцовой в роли проститутки.

«Сначала ее не пропустили, потому что она не была одета ‘надлежащим для проститутки образом, — вспоминает Дольчинович. – В конце концов, нам помогли женщины, которые показали магазин, в котором они взяли на прокат одежду. Она пошла и переоделась».

В мини-юбке и босоножках со стразами Хольцову пропустили в тюрьму.

Во время свидания с героем расследования в его камере Хольцова призналась, что она журналистка. Этот дерзкий шаг впечатлил бандита. Он оценил ее бесстрашие.

«Он два часа общался с ней, — сказал Дойчинович с улыбкой. — Он видел, что мы были готовы использовать методы, которые применяют сами преступники и уважал нас за это».

Но после интервью бандит предупредил собеседницу: «Если напишешь о чем-то, что навредит мне, я тебя найду».

За ошибку могут убить

Неуважение к источнику информации и героям расследований, в лучшем случае, приведет к потере источника, а в худшем, к угрозам или убийству.

Писать об организованной преступности опасно: если ошибетесь, могут убить.

Проведение расследований об организованной преступности может быть очень рискованной затеей. Неуважение к источнику информации и героям расследований, в лучшем случае, приведет к потере источника, а в худшем, к смертельным угрозам или убийству.

«Информаторы очень важны, — сказал Серванджа, рассказывая о работе над документальным фильмом о Бандах воров Кампала. — Вам необходимо заслужить их доверие. Главное – выслушать их истории и никогда не осуждать».

Слушать внимательно, держать слово, ничего не перепутать

Итальянский журналист Джулио Рубино напомнил, как важно уметь слушать и попытаться понять точку зрения собеседника: «Они предоставят дополнительную информацию, даже не подозревая об этом».

«Будьте честны и прямолинейны, уважайте свою роль журналиста и объясните им, что вы напишите, что они скажут», — продолжил он, рассказывая вместе с коллегой Анеси о сложностях подготовки сюжетов об итальянских Cosa Nostra и Ndrangheta. “

Серванджа также подчеркнул, как важно выполнить свою часть сделки и сделать так, как договорились.

«Чаще всего они злятся, если неправильно преподносят историю», предупредил он и посоветовал задействовать множество источников с обеих сторон – и со стороны полиции, и со стороны бандитов, чтобы дать полную картину.

Источники – в полиции и в судах

Джо Дэвидсон, бывший старший спецагент ФБР, сказал журналистам, что хотя нынешняя ситуация с «утечками информации» превратила большинство сотрудников правоохранительных органов в людей, которые с подозрением относятся к журналистам, хорошие источники информации можно находить даже в очень коррумпированных странах.

«Большинство полицейских действительно хотят быть честными, даже в странах с высоким уровнем коррупции», уверен Дэвидсон. — Они идут в эту профессию, следуя своим моральным принципам».

Он посоветовал репортерам чаще ходить на судебные заседания. «Найдите дела, которые связаны с вашим расследованием. Идите в суд. Ваша цель – поговорить со следователем, а не с представителем пресс-службы».

«Найдите следователя и поговорите с ним вне зала суда. Если получится, познакомьтесь с ним или с ними, начните общаться. Подружитесь с ними. Говорите с ними открыто и объективно».

Серванджа добавил, что на этапе подготовки материала важно не вовлекать органы власти в ваше расследование и заботиться о защите источников.

«После показа документального фильма ко мне приходила полиция с вопросами о бандах, но я не собирался раскрывать свои источники», — рассказал он.

Оставайтесь объективными

Серванджа, проводя расследование банд воров Кампала, внедрился в банду, чтобы получить материал. «Я жил с ними, ел с ними, курил с ними».

Журналист отметил, что проводя много времени со своими информаторами, ему было трудно было удержаться от эмоциональной привязанности к ним.

«Я начал переживать, что их могут арестовать, если я опубликую расследование», поделился он воспоминаниями и посоветовал всегда держать дистанцию в общении с героями расследований.

С ним согласился Стеван Дойчинович, добавив: «Важно помнить, что вы пишите о преступниках. Не дружите с ними. Вы не можете быть друзьями».

«Будьте независимыми, — добавила Анеси. — Неважно, разговариваете вы с полицейскими или с преступниками. Не позволяйте, чтобы мнение любой из сторон влияло на ваше расследование».

Разберитесь в теме

Важно «увидеть все своими глазами», выяснить обстоятельства, разузнать маршруты и понять, как преступники проводят операции

Серванджа отметил, что, расследуя преступления банд Кампала, для него было важным «увидеть все своими глазами», выяснить обстоятельства, разузнать маршруты и понять, как преступники проводят операции, а также «быть терпеливым», если сразу не все понятно.

Дойчинович, Анеси, Рубино и Серванджа в итоге стали экспертами в сферах своих журналистских расследований.

Они не только поняли, как находить источники информации в криминальных организациях, но и то, как устроена преступная система в их странах, начиная от лидеров, заканчивая структурой, политическими связями и правилами работы.

Были это семейные кланы или иерархии итальянской мафии, тайники и методы работы воров в Кампала, или контрабанда наркотиков и сигарет в Сербии – журналисты разобрались в том, как работали организации, деятельность которых они расследовали.

Берегите себя

Все журналисты на панельной дискуссии подчеркнули, что журналисту нельзя отправляться в опасные места без какой-то защиты: нанятой охраны, наряда полиции, местного проводника или напарника, который будет вас прикрывать издалека.

«На Сицилии и в Калабрии есть места, куда вообще  без полиции ходить опасно», — сказала Анеси.

«Я не думаю, что ради журналистики нужно умирать! — пошутил Серванджа. – Иначе кто будет рассказывать правду? Вы нужны – помните об этом.

________________________________________________________

Stella Roque — менеджер по связям с общественностью OCCRP и Глобального консорциума по борьбе с коррупцией Transparency International. До прихода в OCCRP была писателем и редактором в Париже. Она сотрудничала с Центром расследовательской журналистики в Лондоне, расследуя коррупцию в FIFA.

Перевод на русский — Наталия Жачек, стажер в Институте развития региональной прессы.

Редактор русской версии — Ольга Симанович – региональный редактор GIJN, работала тележурналистом, сценаристом, медиа-тренером и редактором в Украине. Ольга была репортером телевизионных новостей “Вікна-Новини” на канале СТБ и участвовала в международных расследованиях SCOOP.